Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UndG2532 dieG3588 ErdeG1093 erbebteG4579, undG2532 dieG3588 FelsenG4073 zerrissenG4977, undG2532 dieG3588 GräberG3419 tatenG455 sich aufG455, undG2532 standenG1453 aufG455 vieleG4183 LeiberG4983 der HeiligenG40, dieG3588 da schliefenG2837,
undG2532 gingenG1831 ausG1537 den GräbernG3419 nachG3326 seinerG846 AuferstehungG1454 undG2532 kamenG1525 inG1519 die heiligeG40 StadtG4172 undG2532 erschienenG1718 vielenG4183.
DaG2532 er dasG5023 gesagtG2036 hatte, riefG2905 er mit lauterG3173 StimmeG5456: LazarusG2976, kommG1204 herausG1854!
UndG2532 der VerstorbeneG2348 kamG1831 heraus, gebundenG1210 mit GrabtüchernG2750 an FüßenG4228 undG2532 HändenG5495 undG2532 seinG846 AngesichtG3799 verhülltG4019 mit einem SchweißtuchG4676. JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: LösetG3089 ihnG846 auf undG2532 lassetG863 ihnG846 gehenG5217!
DaG3767 erfuhrG1097 vielG4183 VolksG3793 derG1537 JudenG2453, dassG2443+G3754 er daselbstG1563 warG2076; undG2532 sie kamenG2064 nichtG3756 umG1223 JesuG2424 willen alleinG3440, sondernG235 dassG2443+G3754 sie auchG2532 LazarusG2976 sähenG1492, welchenG3739 er vonG1537 den TotenG3498 auferwecktG1453 hatte.
UndG2532 dieG3588 ErdeG1093 erbebteG4579, undG2532 dieG3588 FelsenG4073 zerrissenG4977, undG2532 dieG3588 GräberG3419 tatenG455 sich aufG455, undG2532 standenG1453 aufG455 vieleG4183 LeiberG4983 der HeiligenG40, dieG3588 da schliefenG2837,
undG2532 gingenG1831 ausG1537 den GräbernG3419 nachG3326 seinerG846 AuferstehungG1454 undG2532 kamenG1525 inG1519 die heiligeG40 StadtG4172 undG2532 erschienenG1718 vielenG4183.
NunG3570 aberG1161 istG1453 ChristusG5547 auferstandenG1453 vonG1537 den TotenG3498 und der ErstlingG536 gewordenG1096 unterG2837 denen, die da schlafenG2837.
Ein jeglicherG1538 aberG1161 inG1722 seinerG2398 OrdnungG5001: der ErstlingG536 ChristusG5547; darnachG1899 die ChristoG5547 angehörenG3588, wennG1722 erG846 kommenG3952 wird;
UndG2532 kündlichG3672 großG3173 istG2076 das gottseligeG2150 GeheimnisG3466: GottG2316 istG2076 offenbartG5319 imG1722 FleischG4561, gerechtfertigtG1344 imG1722 GeistG4151, erschienenG3700 denG1722 EngelnG32, gepredigtG2784 denG1722 HeidenG1484, geglaubtG4100 vonG1722 der WeltG2889, aufgenommenG353 inG1722 die HerrlichkeitG1391.
UndG2532 es geschahG1096, daG1722 sieG846 so redetenG3656 undG2532 befragtenG4802 sich miteinander, nahteG1448 JesusG846+G2424+G2532 zu ihnenG846 undG2532 wandelteG4848 mit ihnenG846.
AberG1161 ihreG846 AugenG3788 wurden gehaltenG2902, dass sie ihnG846 nichtG3361 kanntenG1921.
UndG2532 es geschahG1096, daG1722 erG846 mitG3326 ihnenG846 zu Tische saßG2625, nahmG2983 erG846 das BrotG740, dankteG2127, brach'sG2806 undG2532 gab'sG1929 ihnenG846.
DaG1161 wurden ihreG846 AugenG3788 geöffnetG1272, undG2532 sie erkanntenG1921 ihnG846. UndG2532 erG846 verschwandG855+G1096 vorG575 ihnenG846.
welche sprachenG3004: Der HerrG2962 ist wahrhaftigG3689 auferstandenG1453 undG2532 SimonG4613 erschienenG3700.
Da sieG846 aberG1161 davonG5023 redetenG2980, tratG2476 er selbstG846, JesusG2424, mittenG1722+G3319 unter sieG846 undG2532 sprachG3004 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5213!
Sie erschrakenG4422 aberG1161 undG2532 fürchtetenG1096+G1719 sich, meintenG1380, sie sähenG2334 einen GeistG4151.
UndG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846: WasG5101 seid ihrG2075 so erschrockenG5015, undG2532 warumG1302 kommenG305 solche GedankenG1261 inG1722 euerG5216 HerzG2588?
SehetG1492+G2334 meineG3450 HändeG5495 undG2532 meineG3450 FüßeG4228: ichG1473+G1691 bin'sG1510 selberG846. FühletG5584 michG3165 an undG2532 sehetG1492+G2334; dennG3754 ein GeistG4151 hatG2192 nichtG3756 FleischG4561 undG2532 BeinG3747, wieG2531 ihr sehetG1492+G2334, dass ichG1473+G1691 habeG2192.
UndG2532 daG5124 er dasG5124 sagteG2036, zeigteG1925 er ihnenG846 HändeG5495 undG2532 FüßeG4228.
Da sieG846 aberG1161 nochG2089 nichtG569 glaubtenG569 vorG575 FreudenG5479 undG2532 sich verwundertenG2296, sprachG2036 er zu ihnenG846: Habt ihrG2192 hierG1759 etwasG5100 zu essenG1034?
UndG575+G1161+G2532 sie legtenG1929 ihmG846 vorG1929 ein StückG3313 von gebratenemG3702 FischG2486 undG575+G1161+G2532 HonigseimG2781+G3193.
UndG2532 er nahm'sG2983 undG2532 aßG5315 vorG1799 ihnenG846.
UndG2532 alsG2036 sie dasG5023 sagteG2036, wandteG4762 sie sichG1519 zurückG3694 undG2532 siehtG2334 Jesum stehenG2476 undG2532 weißG1492 nichtG3756, dassG3754 es JesusG2424 istG2076.
Am AbendG3798 aberG3767 desselbenG1565 erstenG3391 TagesG2250 der WocheG4521, daG3699 die JüngerG3101 versammeltG4863+G5607 undG2532 die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453, kamG2064 JesusG2424 undG2532 tratG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5213!
UndG2532 alsG2036 er dasG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125. DaG3767 wurdenG5463 die JüngerG3101 frohG5463, dassG1492 sie den HerrnG2962 sahenG1492.
UndG2532 überG3326 achtG3638 TageG2250 warenG2258 abermalsG3825 seineG846 JüngerG3101 drinnenG2080 undG2532 ThomasG2381 mitG3326 ihnenG846. KommtG2064 JesusG2424, da die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258, undG2532 trittG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG2036: FriedeG1515 sei mitG3326 euchG5213!
welchenG3739 erG3936 sichG1438 nachG3326 seinemG846 LeidenG3958 lebendigG2198 erzeigtG3936 hatte durchG1722 mancherleiG4183 ErweisungenG5039, undG2532 ließG3700 sichG1438 sehenG3700 unter ihnenG846+G1223 vierzigG5062 TageG2250 lang undG2532 redeteG3004 mit ihnenG846+G1223 vomG4012 ReichG932 GottesG2316.
DenG5126 hatG1453 GottG2316 auferwecktG1453 am drittenG5154 TageG2250 undG2532 ihnG846 lassenG1096 offenbarG1325+G1717 werdenG1096,
nichtG3756 allemG3956 VolkG2992, sondernG235 unsG2254, den vorerwähltenG4401 ZeugenG3144 vonG1537+G5259 GottG2316, dieG3748 wir mit ihmG846 gegessenG4906 undG2532 getrunkenG4844 haben, nachdemG3326 erG846 auferstandenG450 war vonG1537+G5259 den TotenG3498.
undG2532 dassG3754 er gesehenG3700 worden ist von KephasG2786, darnachG1534 von den ZwölfenG1427.
DarnachG1899 ist er gesehenG3700 worden von mehrG1883 denn fünfhundertG4001 BrüdernG80 auf einmalG2178, derenG3739 noch vieleG4119 lebenG737+G2193+G3306, etlicheG2532+G5100 aberG1161 sind entschlafenG2837.
DarnachG1534+G1899 ist er gesehenG3700 worden von JakobusG2385, darnachG1534+G1899 von allenG3956 ApostelnG652.
AmG1161 letztenG2078 nach allenG3956 istG3700 er auch von mirG2504, alsG5619 einer unzeitigenG1626 Geburt, gesehenG3700 worden.
NunG3570 aberG1161 istG1453 ChristusG5547 auferstandenG1453 vonG1537 den TotenG3498 und der ErstlingG536 gewordenG1096 unterG2837 denen, die da schlafenG2837.
undG2532 dassG3754 er begrabenG2290 sei, undG2532 dassG3754 er auferstandenG1453 sei am drittenG5154 TageG2250 nachG2596 der SchriftG1124,
undG2532 dassG3754 er gesehenG3700 worden ist von KephasG2786, darnachG1534 von den ZwölfenG1427.
DarnachG1899 ist er gesehenG3700 worden von mehrG1883 denn fünfhundertG4001 BrüdernG80 auf einmalG2178, derenG3739 noch vieleG4119 lebenG737+G2193+G3306, etlicheG2532+G5100 aberG1161 sind entschlafenG2837.
DarnachG1534+G1899 ist er gesehenG3700 worden von JakobusG2385, darnachG1534+G1899 von allenG3956 ApostelnG652.
AmG1161 letztenG2078 nach allenG3956 istG3700 er auch von mirG2504, alsG5619 einer unzeitigenG1626 Geburt, gesehenG3700 worden.
Und der HErrH3068 erhörteH8085 die StimmeH6963 EliasH452; und die SeeleH5315 des KindesH3206 kam wiederH7725 zu ihmH7130, und es ward lebendigH2421.
Er aber standH7725 wieder aufH6491 und gingH3212 im HausH1004 einmal hierherH259+H2008 und daherH259+H2008 und stieg hinaufH5927 und breiteteH1457 sich über ihn. Da schnaubteH2237 der KnabeH5288 siebenmalH6471+H7651; darnach tatH6491 der KnabeH5288 seine AugenH5869 aufH6491.
Und es begab sich, dass man einen MannH376 begrubH6912; da sie aber die KriegsleuteH1416 sahenH7200, warfenH7993 sie den MannH376 in ElisasH477 GrabH6913. Und da erH376 hinabkamH3212 und die GebeineH6106 ElisasH477 berührteH5060, ward erH376 lebendigH2421 und tratH6965 auf seine FüßeH7272.
UndG2532 er verbotG1291 ihnenG846 hartG4183, dassG2443 esG5124 niemandG3367 wissenG1097 sollte, undG2532 sagteG2036, sie sollten ihrG846 zu essenG5315 gebenG1325.
UndG2532 der VerstorbeneG2348 kamG1831 heraus, gebundenG1210 mit GrabtüchernG2750 an FüßenG4228 undG2532 HändenG5495 undG2532 seinG846 AngesichtG3799 verhülltG4019 mit einem SchweißtuchG4676. JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: LösetG3089 ihnG846 auf undG2532 lassetG863 ihnG846 gehenG5217!
UndG1161+G2532 daG1492 PetrusG4074 sie alleG3956 hinausgetriebenG1544+G1854 hatte, knieteG1119 er niederG5087, beteteG4336 undG1161+G2532 wandteG1994 sich zuG4314 dem LeichnamG4983 undG1161+G2532 sprachG2036: TabeaG5000, stehe aufG450+G455! UndG1161+G2532 sie tatG455 ihreG846 AugenG3788 aufG450+G455; undG1161+G2532 daG1492 sie PetrusG4074 sahG1492, setzteG339 sie sich wieder.
Da sieG846 aberG1161 nochG2089 nichtG569 glaubtenG569 vorG575 FreudenG5479 undG2532 sich verwundertenG2296, sprachG2036 er zu ihnenG846: Habt ihrG2192 hierG1759 etwasG5100 zu essenG1034?
UndG575+G1161+G2532 sie legtenG1929 ihmG846 vorG1929 ein StückG3313 von gebratenemG3702 FischG2486 undG575+G1161+G2532 HonigseimG2781+G3193.
UndG2532 er nahm'sG2983 undG2532 aßG5315 vorG1799 ihnenG846.
undG2532 dasG846+G3739 SchweißtuchG4676, dasG846+G3739 Jesus umG1909 dasG846+G3739 HauptG2776 gebundenG1909 warG2258, nichtG3756 zuG3326 den LeinenG3608 gelegtG2749, sondernG235 beiseite, zusammengewickeltG1794, anG1519 einen besonderenG1520+G5565 OrtG5117.
NunG3570 aberG1161 istG1453 ChristusG5547 auferstandenG1453 vonG1537 den TotenG3498 und der ErstlingG536 gewordenG1096 unterG2837 denen, die da schlafenG2837.
UndG2532 erG846 istG2076 das HauptG2776 des LeibesG4983, nämlich der GemeindeG1577; erG846, welcherG3739 istG2076 der AnfangG746 undG2532 der ErstgeboreneG4416 vonG1537 den TotenG3498, auf dassG2443 erG846 inG1722 allenG3956 Dingen den VorrangG4409 habeG1096.
Am AbendG3798 aberG3767 desselbenG1565 erstenG3391 TagesG2250 der WocheG4521, daG3699 die JüngerG3101 versammeltG4863+G5607 undG2532 die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453, kamG2064 JesusG2424 undG2532 tratG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5213!
UndG575+G2532 fingG756 an vonG575+G4012 MoseG3475 undG575+G2532 allenG3956 ProphetenG4396 undG575+G2532 legteG1329 ihnenG846 alleG3956 SchriftenG1124 ausG1329, die vonG575+G4012 ihmG1438 gesagtG4012 waren.
UndG2532 sie sprachenG2036 untereinanderG240+G4314: BrannteG2258+G2545 nichtG3780 unserG2257 HerzG2588 inG1722 unsG2254, daG5613 er mit unsG2254 redeteG2980 aufG1722 dem WegeG3598, alsG5613 er unsG2254 die SchriftG1124 öffneteG1272?
DaG5119 öffneteG1272 er ihnenG846 das VerständnisG3563, dassG4920 sie die SchriftG1124 verstandenG4920,
undG2532 er sprachG2036 zu ihnenG846: AlsoG3754+G3779 ist's geschriebenG1125, undG2532 alsoG3754+G3779 mussteG1163 ChristusG5547 leidenG3958 undG2532 auferstehenG450 vonG1537 den TotenG3498 am drittenG5154 TageG2250
UndG2532 um die neunteG1766 StundeG5610 riefG994 JesusG2424 lautG3173+G5456 undG2532 sprachG3004: EliG1682, EliG1682 lamaG2982 asabthaniG4518? dasG3739 istG2076 verdolmetschtG3177: MeinG3450 GottG2316, meinG3450 GottG2316, warumG5101 hastG1519 du michG3165 verlassenG1459?
GehetG5217 aberG235 hin undG2532 sagtG2036 es seinenG846 JüngernG3101 undG2532 PetrusG4074, dassG3754 er vorG4254 euchG5209+G5213 hingehen wird nachG1519 GaliläaG1056, daG1563 werdet ihr ihnG846 sehenG3700, wieG2531 er euchG5209+G5213 gesagtG2036 hat.
Aber der HErrH3068 wollteH2654 ihn also zerschlagenH1792 mit KrankheitH2470. Wenn er sein LebenH3117+H5315 zum SchuldopferH817 gegebenH7760 hat, so wirdH7200 er SamenH2233 habenH7200 und in die LängeH748 lebenH3117+H5315, und des HErrnH3068 VornehmenH2656 wirdH7200 durch seine HandH3027 fortgehenH6743.
UndG2532 JesusG2424 tratG4334 zu ihnenG846, redeteG2980 mit ihnenG846 undG2532 sprachG3004: MirG3427 ist gegebenG1325 alleG3956 GewaltG1849 imG1722 HimmelG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093.
DerG321 GottG2316 aberG1161 des FriedensG1515, derG321 vonG1537 den TotenG3498 ausgeführtG321 hat den großenG3173 HirtenG4166 derG321 SchafeG4263 durchG1722 das BlutG129 des ewigenG166 TestamentsG1242, unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424,
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde, und werdet's erntenH7114, so sollt ihr eine GarbeH6016 der ErstlingeH7225 eurer ErnteH7105 zu dem PriesterH3548 bringenH935.
Da soll die GarbeH6016 gewebtH5130 werden vorH6440 dem HErrnH3068, dass es von euch angenehmH7522 sei; solches soll aber der PriesterH3548 tunH5130 des TagesH4283 nachH7676 dem Sabbat.
Und ihr sollt des TagesH3117, da eure GarbeH6016 gewebtH5130 wird, ein BrandopferH5930 dem HErrnH3068 tunH6213 von einem LammH3532, das ohne FehlH8549 und jährigH1121+H8141 sei,
samt dem SpeisopferH4503: zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit ÖlH8081 gemengtH1101, als ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381; dazu das TrankopferH5262: ein viertelH7243 HinH1969 WeinH3196.
DerG321 GottG2316 aberG1161 des FriedensG1515, derG321 vonG1537 den TotenG3498 ausgeführtG321 hat den großenG3173 HirtenG4166 derG321 SchafeG4263 durchG1722 das BlutG129 des ewigenG166 TestamentsG1242, unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424,
Denn so sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Siehe, ich will mich meiner HerdeH6629 selbst annehmenH1875 und sie suchenH1239.
Wie ein HirteH7462 seine SchafeH5739+H6629 suchtH1243, wennH3117 sie vonH8432 seiner HerdeH6629 verirrtH6567 sind, also will ich meine SchafeH5739+H6629 suchenH1239 und will sie errettenH5337 vonH8432 allen ÖrternH4725, dahin sie zerstreutH6327 waren zur ZeitH3117, da es trübH6051 und finsterH6205 war.
Ich will sie von allen VölkernH5971 ausführenH3318 und aus allen LändernH776 versammelnH6908 und will sie in ihr LandH127 führenH935 und will sie weidenH7462 auf den BergenH2022 IsraelsH3478 und in allen AuenH650 und auf allen AngernH4186 des LandesH776.
Ich willH7462 sie auf die besteH2896 WeideH4829 führenH7462, und ihre HürdenH5116 werden auf den hohenH4791 BergenH2022 in IsraelH3478 stehen; daselbst werden sie in sanftenH2896 HürdenH5116 liegenH7257 und fetteH8082 WeideH4829 habenH7462 auf den BergenH2022 IsraelsH3478.
Ich will selbst meine SchafeH6629 weidenH7462, und ich will sie lagernH7257, sprichtH5002 der Herr HErrH136+H3069.
Ich will das VerloreneH6 wieder suchenH1245 und das VerirrteH5080 wiederbringenH7725 und das VerwundeteH7665 verbindenH2280 und des SchwachenH2470 wartenH2388; aber was fettH8082 und starkH2389 ist, will ich vertilgenH8045 und will es weidenH7462 mit GerichtH4941.
Ein jeglicherG1538 aberG1161 inG1722 seinerG2398 OrdnungG5001: der ErstlingG536 ChristusG5547; darnachG1899 die ChristoG5547 angehörenG3588, wennG1722 erG846 kommenG3952 wird;