Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UndG1161 indem sie hinausgingenG1831, fandenG2147 sie einen MenschenG444 von KyreneG2956 mit NamenG3686 SimonG4613; denG5126 zwangenG29 sie, dassG2443 er ihm seinG846 KreuzG4716 trugG142.
UndG2532 zwangenG29 einenG5100, derG3855 vorüberging, mit Namen SimonG4613 von KyreneG2956, derG3855 vomG575 FeldeG68 kamG2064 (derG3855 ein VaterG3962 war des AlexanderG223 undG2532 RufusG4504), dassG2443 er ihmG846 das KreuzG4716 trügeG142.
UndG2532 alsG5613 sie ihnG846 hinführtenG520, ergriffenG1949 sie einenG5100 SimonG4613 von KyreneG2956, der kamG2064 vomG575 FeldeG68, undG2532 legtenG2007 das KreuzG4716 auf ihnG846, dassG5342 er's JesuG2424 nachtrügeG3693+G5342.
UndG2532 er trugG941 seinG846 KreuzG4716 undG2532 gingG1831 hinaus zurG1519 StätteG5117, die da heißtG3004 SchädelstätteG2898, welcheG3739 heißtG3004 auf hebräischG1447 GolgathaG1115.
UndG2532 daG3753 sie ihnG846 verspottetG1702 hatten, zogenG1562+G1746 sie ihmG846 den MantelG5511 ausG1562 undG2532 zogenG1562+G1746 ihmG846 seineG846 KleiderG2440 anG1746 undG2532 führtenG520 ihnG846 hinG520, dassG1519 sie ihnG846 kreuzigtenG4717.
UndG1161 indem sie hinausgingenG1831, fandenG2147 sie einen MenschenG444 von KyreneG2956 mit NamenG3686 SimonG4613; denG5126 zwangenG29 sie, dassG2443 er ihm seinG846 KreuzG4716 trugG142.
UndG2532 daG3753 sie ihnG846 verspottetG1702 hatten, zogenG1562+G1746 sie ihmG846 den PurpurG4209 ausG1562 undG2532 zogenG1562+G1746 ihmG846 seine eigenenG2398 KleiderG2440 anG1746 undG2532 führtenG1806 ihnG846 ausG1562, dassG2443 sie ihnG846 kreuzigtenG4717.
UndG2532 zwangenG29 einenG5100, derG3855 vorüberging, mit Namen SimonG4613 von KyreneG2956, derG3855 vomG575 FeldeG68 kamG2064 (derG3855 ein VaterG3962 war des AlexanderG223 undG2532 RufusG4504), dassG2443 er ihmG846 das KreuzG4716 trügeG142.
UndG2532 alsG5613 sie ihnG846 hinführtenG520, ergriffenG1949 sie einenG5100 SimonG4613 von KyreneG2956, der kamG2064 vomG575 FeldeG68, undG2532 legtenG2007 das KreuzG4716 auf ihnG846, dassG5342 er's JesuG2424 nachtrügeG3693+G5342.
UndG2532 er trugG941 seinG846 KreuzG4716 undG2532 gingG1831 hinaus zurG1519 StätteG5117, die da heißtG3004 SchädelstätteG2898, welcheG3739 heißtG3004 auf hebräischG1447 GolgathaG1115.
IstG2076 er nichtG3756 derG3778 ZimmermannG5045, MariasG3137 SohnG5207, undG2532 derG3778 BruderG80 des JakobusG2385 undG2532 JosesG2500 undG2532 JudasG2455 undG2532 SimonG4613? SindG1526 nichtG3756 auchG2532 seineG846 SchwesternG79 allhierG5602 beiG4314 unsG2248? UndG2532 sie ärgertenG4624 sich anG1722 ihmG846.
AberG1161 JesusG2424 schrieG2896 abermalsG3825 lautG3173+G5456 und verschiedG863+G4151.
AberG1161 JesusG2424 schrieG863 lautG3173+G5456 und verschiedG1606.
UndG2532 JesusG2424 riefG5455 lautG3173+G5456 undG2532 sprachG2036: VaterG3962, ich befehleG3908 meinenG3450 GeistG4151 inG1519 deineG4675 HändeG5495! UndG2532 als er dasG5023 gesagtG2036, verschiedG1606 er.
Alle DingeG3956 sind mirG3427 übergebenG3860 vonG5259 meinemG3450 VaterG3962. UndG2532+G3761 niemandG3762+G5100 kennetG1921 den SohnG5207 dennG1508 nur der VaterG3962; undG2532+G3761 niemandG3762+G5100 kennetG1921 den VaterG3962 dennG1508 nur der SohnG5207 undG2532+G3761 wemG1437 esG3739 der SohnG5207 willG1014 offenbarenG601.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: MeineG1699 SpeiseG1033 istG2076 die, dassG2443 ich tueG4160 den WillenG2307 des, der michG3165 gesandtG3992 hat, undG2532 vollendeG5048 seinG846 WerkG2041.
IchG1473 habeG1392 dichG4571 verklärtG1392 aufG1909 ErdenG1093 und vollendetG5048 dasG3739 WerkG2041, dasG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dass ichG1473 esG2443 tunG4160 sollte.
Und der HErrH3068 riefH7121 MoseH4872 und redeteH1696 mit ihm aus der HütteH168 des StiftsH4150 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: WelcherH120 unter euch dem HErrnH3068 ein OpferH7133 tunH7126 will, der tueH7126 es von dem ViehH929, von RindernH1241 und SchafenH6629.
Will er ein BrandopferH5930 tunH7133 von RindernH1241, so opfereH7126 er ein MännleinH2145, das ohne FehlH8549 sei, vorH6440 der TürH6607 der HütteH168 des StiftsH4150, dass es dem HErrnH3068 angenehm sei von ihm,
und legeH5564 seine HandH3027 auf des BrandopfersH5930 HauptH7218, so wird es angenehmH7521 sein und ihn versöhnenH3722.
Und er soll das junge RindH1121+H1241 schlachtenH7819 vorH6440 dem HErrnH3068; und die PriesterH3548, AaronsH175 SöhneH1121, sollen das BlutH1818 herzubringenH7126 und auf den AltarH4196 umhersprengenH2236+H5439, der vorH6440 der TürH6607 der HütteH168 des StiftsH4150 ist.
Und man soll dem BrandopferH5930 die Haut abziehenH6584, und es soll in StückeH5409 zerhauenH5408 werden;
und die SöhneH1121 AaronsH175, des PriestersH3548, sollen ein FeuerH784 auf dem AltarH4196 machenH5414 und HolzH6086 obendaraufH784+H6186 legen
und sollen die StückeH5409, den KopfH7218 und das FettH6309, auf das HolzH6086 legenH6186, das auf dem FeuerH784 auf dem AltarH4196 liegt.
Das EingeweideH7130 aber und die SchenkelH3767 soll man mit WasserH4325 waschenH7364, und der PriesterH3548 soll das alles anzündenH6999 auf dem AltarH4196 zum BrandopferH5930. Das ist ein FeuerH801 zum süßenH5207 GeruchH7381 dem HErrnH3068.
Will er aber von SchafenH3775+H6629 oder ZiegenH5795 ein BrandopferH5930 tunH7133, so opfereH7126 er ein MännleinH2145, das ohne FehlH8549 sei.
Und soll es schlachtenH7819 zur SeiteH3409 des AltarsH4196 gegen MitternachtH6828 vorH6440 dem HErrnH3068. Und die PriesterH3548, AaronsH175 SöhneH1121, sollen sein BlutH1818 auf den AltarH4196 umhersprengenH2236+H5439.
Und man soll es in StückeH5409 zerhauenH5408, und der PriesterH3548 soll sie samt dem KopfH7218 und dem FettH6309 auf das HolzH6086 und FeuerH784, das auf dem AltarH4196 ist, legenH6186.
Aber das EingeweideH7130 und die SchenkelH3767 soll man mit WasserH4325 waschenH7364, und der PriesterH3548 soll es alles opfernH7126 und anzündenH6999 auf dem AltarH4196 zum BrandopferH5930. Das ist ein FeuerH801 zum süßenH5207 GeruchH7381 dem HErrnH3068.
Will er aber von VögelnH5775 dem HErrnH3068 ein BrandopferH5930 tunH7133, so tueH7126+H7133 er's von TurteltaubenH8449 oder von jungenH1121 TaubenH3123.
Und der PriesterH3548 soll's zum AltarH4196 bringenH7126 und ihm den KopfH7218 abkneipenH4454, dass es auf dem AltarH4196 angezündetH6999 werde, und sein BlutH1818 ausblutenH4680 lassen an der WandH7023 des AltarsH4196.
Und seinen KropfH4760+H5493 mit seinen FedernH5133 soll man nebenH681 dem AltarH4196 gegen MorgenH6924 auf den AschenhaufenH1880+H4725 werfenH7993;
und soll seine FlügelH3671 spaltenH8156, aber nicht abbrechenH914. Und also soll's der PriesterH3548 auf dem AltarH4196 anzündenH6999, auf dem HolzH6086, auf dem FeuerH784+H801 zum BrandopferH5930. Das ist ein FeuerH784+H801 zum süßenH5207 GeruchH7381 dem HErrnH3068.
undG2532 wandeltG4043 inG1722 der LiebeG26, gleichwieG2531 ChristusG2532+G5547 unsG2248+G2257 hat geliebtG25 undG2532 sich selbstG1438 dargegebenG3860 fürG5228 unsG2248+G2257 als GabeG4376 undG2532 OpferG2378, GottG2316 zuG1519 einem süßenG2175 GeruchG3744.
zuG1519 LobG1868 seinerG846 herrlichenG1391 GnadeG5485, durchG1722 welcheG3739 er unsG2248 hat angenehmG5487 gemacht inG1722 dem GeliebtenG25,
UndG2532 wennG1437 ichG1473 hingeheG2532+G4198, euchG5209+G5213 die StätteG5117 zuG4314 bereitenG2090, so willG2064 ichG1473 wiederkommenG2064+G3825 undG2532 euchG5209+G5213 zuG4314 mirG1683 nehmenG3880, auf dassG2443 ihrG5210 seidG2532+G5600, woG3699 ichG1473 binG1510.
dennG1063 er selbstG846, der VaterG3962, hat euchG5209 liebG5368, darumG3754 dassG3754 ihrG5210 michG1691 liebetG5368 undG2532 glaubetG4100, dassG3754 ichG1473 vonG3844 GottG2316 ausgegangenG1831 bin.
VaterG3962, ichG1473 willG2309, dassG2443, woG3699 ichG1473 binG1510, auchG2548 dieG3739 beiG3326 mirG1700+G3427 seienG5600, dieG3739 du mirG1700+G3427 gegebenG1325 hast, dassG2443 sie meineG1699 HerrlichkeitG1391 sehenG2334, dieG3739 du mirG1700+G3427 gegebenG1325 hast; dennG3754 du hast michG3165 geliebtG25, eheG4253 dennG3754 dieG3739 WeltG2889 gegründetG2602 ward.
SprichtG3004 JesusG2424 zuG4314 ihrG846: RühreG680 michG3450 nichtG3361+G3768 an! dennG1063 ichG305 bin noch nichtG3361+G3768 aufgefahrenG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962. GeheG4198 aberG1161 hin zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sageG2036 ihnenG846: IchG305 fahre aufG305 zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 zuG4314 euremG5216 VaterG3962, zuG4314 meinemG3450 GottG2316 undG2532 zuG4314 euremG5216 GottG2316.
UndG2532 daG3753 sie ihnG846 verspottetG1702 hatten, zogenG1562+G1746 sie ihmG846 den MantelG5511 ausG1562 undG2532 zogenG1562+G1746 ihmG846 seineG846 KleiderG2440 anG1746 undG2532 führtenG520 ihnG846 hinG520, dassG1519 sie ihnG846 kreuzigtenG4717.
UndG1161 indem sie hinausgingenG1831, fandenG2147 sie einen MenschenG444 von KyreneG2956 mit NamenG3686 SimonG4613; denG5126 zwangenG29 sie, dassG2443 er ihm seinG846 KreuzG4716 trugG142.
UndG2532 daG3753 sie ihnG846 verspottetG1702 hatten, zogenG1562+G1746 sie ihmG846 den PurpurG4209 ausG1562 undG2532 zogenG1562+G1746 ihmG846 seine eigenenG2398 KleiderG2440 anG1746 undG2532 führtenG1806 ihnG846 ausG1562, dassG2443 sie ihnG846 kreuzigtenG4717.
UndG2532 zwangenG29 einenG5100, derG3855 vorüberging, mit Namen SimonG4613 von KyreneG2956, derG3855 vomG575 FeldeG68 kamG2064 (derG3855 ein VaterG3962 war des AlexanderG223 undG2532 RufusG4504), dassG2443 er ihmG846 das KreuzG4716 trügeG142.
UndG2532 alsG5613 sie ihnG846 hinführtenG520, ergriffenG1949 sie einenG5100 SimonG4613 von KyreneG2956, der kamG2064 vomG575 FeldeG68, undG2532 legtenG2007 das KreuzG4716 auf ihnG846, dassG5342 er's JesuG2424 nachtrügeG3693+G5342.
DennG1063 es ziemteG4241 demG846, umG1223 deswillenG3739 alle DingeG3956 sind undG2532 durchG1223 denG3739 alle DingeG3956 sind, der da vielG4183 KinderG5207 hat zurG1519 HerrlichkeitG1391 geführtG71, dassG5048 er denG3739 HerzogG747 ihrerG846 SeligkeitG4991 durchG1223 LeidenG3804 vollkommenG5048 machte.
DennG1063 unser WissenG1097 istG1537 StückwerkG3313, undG2532 unser WeissagenG4395 istG1537 StückwerkG3313.
UndG2532 werG3739 nichtG3756 seinG846 KreuzG4716 auf sich nimmtG2983 undG2532 folgtG190 mirG3450 nachG3694, der istG2076 meinG3450 nichtG3756 wertG514.
DaG5119 sprachG2036 JesusG2424 zu seinenG846 JüngernG3101: WillG2309 mirG3427+G3450 jemandG1536 nachfolgenG2064+G3694, der verleugneG533 sich selbstG1438 undG2532 nehmeG142 seinG846 KreuzG4716 auf sich undG2532 folgeG190 mirG3427+G3450.
UndG2532 er riefG4341 zu sich das VolkG3793 samtG4862 seinenG846 JüngernG3101 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: WerG3748 mirG3427+G3450 willG2309 nachfolgenG2064+G3694, der verleugneG533 sich selbstG1438 undG2532 nehmeG142 seinG846 KreuzG4716 auf sich undG2532 folgeG190 mirG3427+G3450 nach.
DaG1161 sprachG3004 er zuG4314 ihnen allenG3956: WerG1536 mirG3427+G3450 folgenG2064+G3694 willG2309, der verleugneG533 sich selbstG1438 undG2532 nehmeG142 seinG846 KreuzG4716 auf sich täglichG2250+G2596 undG2532 folgeG190 mirG3427+G3450 nach.
DieG3745+G3778 sich wollenG2309 angenehmG2146 machenG2146 nachG1722 dem FleischG4561, dieG3745+G3778 zwingenG315 euchG5209 zur BeschneidungG4059, nurG3440 damit sie nichtG3363 mit dem KreuzG4716 ChristiG5547 verfolgtG1377 werden.
EsG3361 sei aberG1161 ferneG1096+G3361 vonG1722 mirG1698, michG1698 zu rühmenG2744, dennG1508 allein vonG1722 dem KreuzG4716 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, durchG1223 welchenG3739 mirG1698 die WeltG2889 gekreuzigtG4717 ist und ichG2504 der WeltG2889.
DennG3754 euchG5213 ist gegebenG5483, umG5228 ChristiG5547 willenG5228 zu tun, dass ihr nichtG3756 alleinG3440 anG1519 ihnG846 glaubetG4100 sondernG235 auchG2532 umG5228 seinetwillenG846 leidetG3958;