Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DaG5119 das sahG1492 JudasG2455, derG3588 ihnG846+G3338 verratenG3860 hatte, dassG3754 er verdammtG2632 war zum Tode, gereuteG3338 es ihnG846+G3338, undG2532 brachte wiederG654 die dreißigG5144 SilberlingeG694 den HohenpriesternG749 undG2532 den ÄltestenG4245
und sprachG3004: Ich habe übel getanG264, dass ich unschuldigG121 BlutG129 verratenG3860 habe.
SieG1161 sprachenG2036: WasG5101 gehtG4314 unsG2248 das anG4314? Da sieheG3700 duG4771 zu! UndG2532 er warfG4496 die SilberlingeG694 inG1722 den TempelG3485, hobG402 sich davonG402, gingG565 hin undG2532 erhängteG519 sich selbstG519.
AberG1161 die HohenpriesterG749 nahmenG2983 die SilberlingeG694 und sprachenG2036: Es taugtG1832 nichtG3756, dass wir sieG846 inG1519 den GotteskastenG2878 legenG906; dennG1893 es istG2076 BlutgeldG129+G5092.
Sie hieltenG2983 aberG1161 einen RatG4824 und kauftenG59 den TöpfersackerG68+G2763 darumG846+G1537 zumG1519 BegräbnisG5027 der PilgerG3581.
DaherG1352 ist dieserG1565 AckerG68 genanntG2564 der BlutackerG68+G129 bisG2193 auf den heutigen TagG4594.
DaG5119 ist erfülletG4137, wasG3588 gesagtG4483 ist durchG1223 den ProphetenG4396 JeremiaG2408, daG5119 er sprichtG3004: „Sie haben genommenG2983 dreißigG5144 SilberlingeG694, damit bezahltG5092 war der VerkaufteG5091, welchenG3739 sie kauftenG5091 vonG575 den KindernG5207 IsraelG2474,
undG2532 haben sieG846 gegebenG1325 umG1519 den TöpfersackerG68+G2763, wieG2505 mirG3427 der HerrG2962 befohlenG4929 hat.“
DieserG3778 hatG3303+G3767 erworbenG2932 den AckerG5564 umG1537 den ungerechtenG93 LohnG3408 undG2532 ist abgestürztG1096+G4248 undG2532 mittenG3319 entzweigeborstenG2997, undG2532 allG3956 seinG846 EingeweideG4698 ausgeschüttetG1632.
UndG2532 es istG1096+G5123 kundG1110 geworden allenG3956, dieG2730 zu JerusalemG2419 wohnenG2730, alsoG5620 dassG1565 dieser AckerG5564 genanntG2564 wird auf ihreG846+G2398 SpracheG1258: HakeldamaG184 (das istG1096+G5123: ein BlutackerG129+G5564).
DieweilG3753 ichG1473+G2252 beiG3326 ihnenG846 warG2252 inG1722 der WeltG2889, erhieltG5083 ichG1473+G2252 sieG846 inG1722 deinemG4675 NamenG3686. DieG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dieG3739 habe ichG1473+G2252 bewahrtG5442, undG2532 ist keinerG3762 vonG1537 ihnenG846 verlorenG622+G684, alsG1508 das verlorene KindG5207, dassG2443 dieG3739 SchriftG1124 erfülletG4137 würde.
dassG2983+G4198 einer empfangeG2983 diesenG5026 DienstG1248+G2819 undG2532 ApostelamtG651, davonG1537+G3739 JudasG2455 abgewichenG3845 ist, dassG2983+G4198 er hingingeG4198 anG1519 seinenG2398 OrtG5117.
UndG575+G2532 fingG756 an vonG575+G4012 MoseG3475 undG575+G2532 allenG3956 ProphetenG4396 undG575+G2532 legteG1329 ihnenG846 alleG3956 SchriftenG1124 ausG1329, die vonG575+G4012 ihmG1438 gesagtG4012 waren.
Und ich sprachH559 zu ihnen: Gefällt'sH2896+H5869 euch, so bringetH3051 her, wieviel ich gelteH7939; wo nicht, so lasst's anstehenH2308. Und sie wogenH8254 dar, wieviel ich galtH7939: dreißigH7970 SilberlingeH3701.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: Wirf'sH7993 hin, dass es dem TöpferH3335 gegeben werde! Ei, eine trefflicheH145 SummeH3366, der ich wert geachtetH3365 bin von ihnen! Und ich nahmH3947 die dreißigH7970 SilberlingeH3701 und warfH7993 sie ins HausH1004 des HErrnH3068, dass es dem TöpferH3335 gegeben würde.