Luther 1912 mit Strongs
Versliste
undG2532 kamG2064 undG2532 wohnteG2730 inG1519 der StadtG4172 die da heißtG3004 NazarethG3478; auf dassG3704 erfülletG4137 würde, wasG3588 da gesagtG4483 ist durchG1223 die ProphetenG4396: ErG3754 soll NazarenusG3480 heißenG2564.
DaG1161 sieG846 aber hinweggezogenG402 waren, sieheG2400, daG1161 erschienG5316 der EngelG32 des HerrnG2962 dem JosephG2501 imG2596 TraumG3677 undG2532 sprachG3004: SteheG1453 auf undG2532 nimmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu dirG4671 undG2532 fliehG5343 nachG1519 ÄgyptenlandG125 undG2532 bleibG2468 alldaG1563, bisG2193 ichG302 dirG4671 sageG2036; dennG1063 es ist vorhanden, dass HerodesG2264 das KindleinG3813 sucheG2212, dasselbeG846 umzubringenG622.
UndG1161+G2532 er standG1453 auf undG1161+G2532 nahmG3880 das KindleinG3813 undG1161+G2532 seineG846 MutterG3384 zu sich bei der NachtG3571 undG1161+G2532 entwichG402 nachG1519 ÄgyptenlandG125.
UndG2532 bliebG2258 alldaG1563 bisG2193 nach dem TodG5054 des HerodesG2264, auf dassG2443 erfülletG4137 würde, wasG3588 der HerrG2962 durchG5259 denG1223 ProphetenG4396 gesagtG4483 hat, der da sprichtG3004: „AusG1537 ÄgyptenG125 habe ich meinenG3450 SohnG5207 gerufenG2564.“
DaG575+G5119 HerodesG2264 nun sahG1492, dassG3754 er vonG3844+G5259 den WeisenG3097 betrogenG1702 war, ward er sehrG3029 zornigG2373 undG2532 schickteG649 aus undG2532 ließG337 alleG3956 KinderG3816 zuG1722 BethlehemG965 tötenG337 undG2532 anG1722 seinenG846 ganzenG3956 GrenzenG3725, dieG3739 daG575+G5119 zweijährigG1332 undG2532 darunterG2736 waren, nachG2596 der ZeitG5550, dieG3739 er mit FleißG198 vonG3844+G5259 den WeisenG3097 erlerntG198 hatte.
DaG5119 ist erfülltG4137, wasG3588 gesagtG4483 ist vonG5259 dem ProphetenG4396 JeremiaG2408, der daG5119 sprichtG3004:
„AufG1722 dem GebirgeG4471 hat man ein GeschreiG5456 gehörtG191, vielG4183 KlagensG2355, WeinensG2805 undG2532 HeulensG3602; RahelG4478 beweinteG2799 ihreG846 KinderG5043 undG2532 wollteG2309 sich nichtG3756 tröstenG3870 lassen, dennG3754 es war ausG3756 mit ihnenG1526.“
DaG1161 aber HerodesG2264 gestorbenG5053 war, sieheG2400, daG1161 erschienG5316 der EngelG32 des HerrnG2962 dem JosephG2501 imG2596 TraumG3677 inG1722 ÄgyptenlandG125
undG2532 sprachG3004: SteheG1453 auf undG2532 nimmG3880 das KindleinG3813 undG2532 seineG846 MutterG3384 zu dir undG2532 ziehG4198 hin inG1519 das LandG1093 IsraelG2474; sieG1063 sind gestorbenG2348, dieG3588 dem KindeG3813 nach dem LebenG5590 standenG2212.
UndG1161+G2532 er standG1453 auf undG1161+G2532 nahmG3880 das KindleinG3813 undG1161+G2532 seineG846 MutterG3384 zu sich undG1161+G2532 kamG2064 inG1519 das LandG1093 IsraelG2474.
Da er aberG1161 hörteG191, dassG3754 ArchelausG745 imG1909+G2596 jüdischenG2449 Lande KönigG936 war anstattG473 seinesG846 VatersG3962 HerodesG2264, fürchteteG5399 er sich, dahinG1563 zu kommenG565. Und imG1909+G2596 TraumG3677 empfing er Befehl von GottG5537 und zogG402 inG1519 die ÖrterG3313 des galiläischenG1056 Landes.
undG2532 kamG2064 undG2532 wohnteG2730 inG1519 der StadtG4172 die da heißtG3004 NazarethG3478; auf dassG3704 erfülletG4137 würde, wasG3588 da gesagtG4483 ist durchG1223 die ProphetenG4396: ErG3754 soll NazarenusG3480 heißenG2564.
DaG1161 JesusG2424 geborenG1080 war zuG1722 BethlehemG965 im jüdischenG2449 Lande, zurG1722 ZeitG2250 des KönigsG935 HerodesG2264, sieheG2400, daG1161 kamenG3854 die WeisenG3097 vomG575 MorgenlandG395 genG1519 JerusalemG2414 und sprachen:
WoG4226 istG2076 der neugeboreneG5088 KönigG935 der JudenG2453? Wir haben seinenG846 SternG792 gesehenG1492 imG1722 MorgenlandG395 undG2532 sind gekommenG2064, ihnG846 anzubetenG4352.
DaG1161 das der KönigG935 HerodesG2264 hörteG191, erschrakG5015 er undG2532 mitG3326 ihmG846 das ganzeG3956 JerusalemG2414.
UndG2532 ließ versammelnG4863 alleG3956 HohenpriesterG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 unter dem VolkG2992 undG2532 erforschteG4441 vonG3844 ihnenG846, woG4226 ChristusG5547 sollte geborenG1080 werden.
UndG1161 sie sagtenG2036 ihmG846: ZuG1722 BethlehemG965 im jüdischenG2449 Lande; dennG1063 alsoG3779 steht geschriebenG1125 durchG1223 den ProphetenG4396:
„UndG2532 duG4771, BethlehemG965 im jüdischenG2448 LandeG1093, bistG1488 mitnichtenG3760 die kleinsteG1646 unterG1722 den FürstenG2232 JudasG2448 dennG1063 ausG1537 dirG4675 soll mir kommenG1831 derG3748 HerzogG2233, derG3748 über meinG3450 VolkG2992 IsraelG2474 ein Herr seiG4165.“
DaG5119 beriefG2564 HerodesG2264 die WeisenG3097 heimlichG2977 und erlernteG198 mit FleißG198 vonG3844 ihnenG846, wannG5550 der SternG792 erschienenG5316 wäre,
undG1161+G2532 wiesG3992 sieG846 genG1519 BethlehemG965 undG1161+G2532 sprachG2036: ZiehetG4198 hin undG1161+G2532 forschetG1833 fleißigG199 nachG4012 dem KindleinG3813; wennG1875 ihr's findetG2147, so sagtG518 mir'sG3427 wieder, dassG3704 ich auchG2504 kommeG2064 undG1161+G2532 esG846 anbeteG4352.
AlsG1161 sie nun denG3739 KönigG935 gehörtG191 hatten, zogenG4198 sie hin. UndG2532 sieheG2400, der SternG792, denG3739 sie imG1722 MorgenlandG395 gesehenG1492 hatten, ging vorG4254 ihnenG846 hin, bisG2193 dass er kamG2064 undG2532 standG2476 obenG1883 über, daG3757 das KindleinG3813 warG2258.
DaG1161 sie den SternG792 sahenG1492, wurden sie hochG3173+G4970+G5479 erfreutG5463
undG2532 gingenG2064 inG1519 das HausG3614 undG2532 fandenG1492+G2147 das KindleinG3813 mitG3326 MariaG3137, seinerG846 MutterG3384, undG2532 fielen niederG4098 undG2532 betetenG4352 esG846 an undG2532 tatenG455 ihreG846 SchätzeG2344 aufG455 undG2532 schenktenG4374 ihmG846 GoldG5557, WeihrauchG3030 undG2532 Myrrhe.
UndG2532 GottG5537 befahl ihnen imG2596 TraumG3677, dass sie sich nichtG3361 solltenG344 wieder zuG4314 HerodesG2264 lenkenG344; undG2532 sie zogenG402 durch einen anderenG243+G1223 WegG3598 wieder inG1519 ihrG846 LandG5561.
UndG2532 es warenG2258 HirtenG4166 inG1722 derselbenG846 GegendG5561 auf dem FeldeG63+G2532 beiG1909 den Hürden, die hütetenG5438+G5442 des NachtsG3571 ihreG846 HerdeG4167.
UndG2532 sieheG2400, des HerrnG2962 EngelG32 tratG2186 zu ihnenG846, undG2532 die KlarheitG1391 des HerrnG2962 leuchteteG4034 um sieG846 undG2532 sieG846 fürchtetenG5399+G5401 sich sehrG3173.
UndG2532 der EngelG32 sprachG2036 zu ihnenG846: FürchtetG5399 euchG5213 nichtG3361! sieheG2400, ich verkündigeG2097 euchG5213 großeG3173 FreudeG5479, dieG3748 allemG3956 VolkG2992 widerfahrenG2071 wird;
dennG3754 euchG5213 istG2076 heuteG4594 der HeilandG4990 geborenG5088, welcherG3739 istG2076 ChristusG5547, der HerrG2962, inG1722 der StadtG4172 DavidsG1138.
UndG2532 dasG5124+G5213 habt zum ZeichenG4592: ihr werdet findenG2147 dasG5124+G5213 KindG1025 inG1722 WindelnG4683 gewickelt undG2532 inG1722 einer KrippeG5336 liegenG2749.
UndG2532 alsbaldG1810 warG1096 da beiG4862 dem EngelG32 die MengeG4128 der himmlischenG3770 HeerscharenG4756, die lobtenG134 GottG2316 undG2532 sprachenG3004:
EhreG1391 sei GottG2316 inG1722 der HöheG5310 undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093 undG2532 denG1722 MenschenG444 ein WohlgefallenG2107.
UndG1096+G2532 daG5613 dieG3588+G3739+G5124 EngelG32 vonG575 ihnenG846 genG1519+G2193 HimmelG3772 fuhrenG565, sprachenG2036 dieG3588+G3739+G5124 HirtenG444+G4166 untereinanderG240+G4314: LasstG1330 unsG2254 nunG1211 gehenG1330 genG1519+G2193 BethlehemG965 undG1096+G2532 dieG3588+G3739+G5124 GeschichteG4487 sehenG1492, dieG3588+G3739+G5124 daG5613 geschehenG1096 ist, dieG3588+G3739+G5124 unsG2254 der HerrG2962 kundgetanG1107 hat.
UndG2532+G5037 sie kamenG2064 eilendG4692 undG2532+G5037 fandenG429 beide, MariaG3137 undG2532+G5037 JosephG2501, dazuG2532 das KindG1025 inG1722 der KrippeG5336 liegenG2749.
DaG1492 sie es aberG1161 gesehenG1492 hatten, breitetenG1232 sie das WortG4012+G4487 ausG1232, welchesG3588 zu ihnenG846 vonG4012 diesemG5127 KindeG3813 gesagtG2980 war.
UndG2532 alleG3956, vor dieG5259 es kamG191, wundertenG2296 sich derG4012 RedeG3588, dieG5259 ihnenG846+G4314 dieG5259 HirtenG4166 gesagtG2980 hatten.
MariaG3137 aberG1161 behieltG4933 alleG3956 diese WorteG4487+G5023 und bewegteG4820 sie inG1722 ihremG846 HerzenG2588.
UndG2532 die HirtenG4166 kehrtenG1994 wieder umG1909, priesenG1392 undG2532 lobtenG134 GottG2316 umG1909 allesG3956, wasG3739 sie gehörtG191 undG2532 gesehenG1492 hatten, wieG2531 denn zuG4314 ihnenG846 gesagtG2980 war.
UndG2532 daG3753 achtG3638 TageG2250 um warenG4130, dass das KindG2532+G3813 beschnittenG4059 würde, daG3753 ward seinG846 NameG3686 genanntG2564 JesusG2424, welcherG3588 genanntG2564 war vonG5259 dem EngelG32, eheG4253 denn erG846 inG1722 MutterleibeG2836 empfangenG4815 ward.
UndG2532 daG3753 die TageG2250 ihrerG846 ReinigungG2512 nachG2596 dem GesetzG3551 MosesG3475 kamenG4130, brachtenG321 sie ihnG846 genG1519 JerusalemG2414, auf dass sie ihnG846 darstelltenG3936 dem HerrnG2962
(wieG2531 denn geschriebenG1125 steht inG1722 dem GesetzG3551 des HerrnG2962: „AllerleiG3956 MännlichesG730, das zum ersten die MutterG3388 brichtG1272, sollG2564 dem HerrnG2962 geheiligtG40 heißenG2564“)
undG2532 dass sie gäbenG1325 das OpferG2378, wieG2596 es gesagtG2046 ist imG1722 GesetzG3551 des HerrnG2962: „ein PaarG2201 TurteltaubenG5167 oderG2228 zweiG1417 jungeG3502 TaubenG4058.“
UndG2532 sieheG2400, ein MenschG444 warG2258 zuG1722 JerusalemG2419, mitG3739 NamenG3686 SimeonG4826; undG2532 derselbeG3778 MenschG444 warG2258 frommG1342 undG2532 gottesfürchtigG2126 undG2532 warteteG4327 auf den TrostG3874 IsraelsG2474, undG2532 der heiligeG40 GeistG4151 warG2258 inG1909 ihmG846.
UndG2532 ihmG846 warG2258 eine Antwort gewordenG5537 vonG5259 dem heiligenG40 GeistG4151, er sollteG1492 den TodG2288 nichtG3361 sehenG1492, er hätte denn zuvorG2228+G4250 den ChristusG5547 des HerrnG2962 gesehenG1492.
UndG2532 er kamG2064 ausG1722 Anregen des GeistesG4151 inG1519+G1722 den TempelG2411. UndG2532 da die ElternG1118 das KindG3813 JesusG2424 inG1519+G1722 den TempelG2411 brachtenG1521, dass sieG4012 für ihnG846 tätenG846+G4160, wieG2596 man pflegtG1480 nach dem GesetzG3551,
daG2532 nahmG1209 erG846 ihnG846 aufG1519 seineG846 ArmeG43 undG2532 lobteG2127 GottG2316 undG2532 sprachG2036: