Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DaG1161 JesusG2424 geborenG1080 war zuG1722 BethlehemG965 im jüdischenG2449 Lande, zurG1722 ZeitG2250 des KönigsG935 HerodesG2264, sieheG2400, daG1161 kamenG3854 die WeisenG3097 vomG575 MorgenlandG395 genG1519 JerusalemG2414 und sprachen:
WoG4226 istG2076 der neugeboreneG5088 KönigG935 der JudenG2453? Wir haben seinenG846 SternG792 gesehenG1492 imG1722 MorgenlandG395 undG2532 sind gekommenG2064, ihnG846 anzubetenG4352.
DaG1161 das der KönigG935 HerodesG2264 hörteG191, erschrakG5015 er undG2532 mitG3326 ihmG846 das ganzeG3956 JerusalemG2414.
UndG2532 ließ versammelnG4863 alleG3956 HohenpriesterG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 unter dem VolkG2992 undG2532 erforschteG4441 vonG3844 ihnenG846, woG4226 ChristusG5547 sollte geborenG1080 werden.
UndG1161 sie sagtenG2036 ihmG846: ZuG1722 BethlehemG965 im jüdischenG2449 Lande; dennG1063 alsoG3779 steht geschriebenG1125 durchG1223 den ProphetenG4396:
„UndG2532 duG4771, BethlehemG965 im jüdischenG2448 LandeG1093, bistG1488 mitnichtenG3760 die kleinsteG1646 unterG1722 den FürstenG2232 JudasG2448 dennG1063 ausG1537 dirG4675 soll mir kommenG1831 derG3748 HerzogG2233, derG3748 über meinG3450 VolkG2992 IsraelG2474 ein Herr seiG4165.“
DaG5119 beriefG2564 HerodesG2264 die WeisenG3097 heimlichG2977 und erlernteG198 mit FleißG198 vonG3844 ihnenG846, wannG5550 der SternG792 erschienenG5316 wäre,
undG1161+G2532 wiesG3992 sieG846 genG1519 BethlehemG965 undG1161+G2532 sprachG2036: ZiehetG4198 hin undG1161+G2532 forschetG1833 fleißigG199 nachG4012 dem KindleinG3813; wennG1875 ihr's findetG2147, so sagtG518 mir'sG3427 wieder, dassG3704 ich auchG2504 kommeG2064 undG1161+G2532 esG846 anbeteG4352.
AlsG1161 sie nun denG3739 KönigG935 gehörtG191 hatten, zogenG4198 sie hin. UndG2532 sieheG2400, der SternG792, denG3739 sie imG1722 MorgenlandG395 gesehenG1492 hatten, ging vorG4254 ihnenG846 hin, bisG2193 dass er kamG2064 undG2532 standG2476 obenG1883 über, daG3757 das KindleinG3813 warG2258.
DaG1161 sie den SternG792 sahenG1492, wurden sie hochG3173+G4970+G5479 erfreutG5463
undG2532 gingenG2064 inG1519 das HausG3614 undG2532 fandenG1492+G2147 das KindleinG3813 mitG3326 MariaG3137, seinerG846 MutterG3384, undG2532 fielen niederG4098 undG2532 betetenG4352 esG846 an undG2532 tatenG455 ihreG846 SchätzeG2344 aufG455 undG2532 schenktenG4374 ihmG846 GoldG5557, WeihrauchG3030 undG2532 Myrrhe.
UndG2532 GottG5537 befahl ihnen imG2596 TraumG3677, dass sie sich nichtG3361 solltenG344 wieder zuG4314 HerodesG2264 lenkenG344; undG2532 sie zogenG402 durch einen anderenG243+G1223 WegG3598 wieder inG1519 ihrG846 LandG5561.