Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UndG2532 er gingG1525 abermalsG3825 inG1519 die SchuleG4864. UndG2532 es warG2258 daG1563 ein MenschG444, der hatteG2192 eine verdorrteG3583 HandG5495.
UndG2532 sie lauertenG3906 darauf, obG1487 erG846 auch am SabbatG4521 ihnG846 heilenG2323 würde, auf dassG2443 sie eine Sache widerG2723 ihnG846 hätten.
UndG2532 er sprachG3004 zu dem MenschenG444 mitG2192 der verdorrtenG3583 HandG5495: TrittG1453 hervorG1519+G3319!
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846: SollG1832 man am SabbatG4521 GutesG15 tun oderG2228 BösesG2554 tun, das LebenG5590 erhaltenG4982 oderG2228 tötenG615? Sie aberG1161 schwiegenG4623 still.
UndG2532 er sahG4017 sieG846 umherG4017 an mitG3326 ZornG3709 undG2532 wardG600 betrübtG4818 überG1909 ihrG846 verstocktesG4457 HerzG2588 undG2532 sprachG3004 zu dem MenschenG444: StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 ausG1614! UndG2532 er streckteG1614 sieG846 ausG1614; undG2532 dieG846 HandG5495 wardG600 ihm gesundG5199 wieG5613 dieG846 andereG243.
UndG2532 die PharisäerG5330 gingenG1831 hinaus undG2532 hieltenG4160 alsbaldG2112 einen RatG4824 mitG3326 des HerodesG2265 Dienern überG2596 ihnG846, wieG3704 sie ihnG846 umbrächtenG622.
AberG2532 JesusG2424 entwichG402 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 anG4314 das MeerG2281; undG2532 vielG4183 VolksG4128 folgteG190 ihmG846 nach ausG575 GaliläaG1056 undG2532 ausG575 JudäaG2449
undG2532 vonG575 JerusalemG2414 undG2532 ausG575 IdumäaG2401 undG2532 vonG575 jenseitsG4008 des JordansG2446, undG2532 die umG4012 TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 wohnen, eine großeG4183 MengeG4128, die seine TatenG3745+G4160 hörtenG191, undG2532 kamenG2064 zuG4314 ihmG846.
UndG2532 er sprachG2036 zu seinenG846 JüngernG3101, dassG2443 sie ihmG846 ein SchiffleinG4142 bereithieltenG4342 umG1223 des VolksG3793 willen, dassG2443 sie ihnG846 nichtG3363 drängtenG2346.
DennG1063 er heilteG2323 ihrer vieleG4183, also dassG2443+G5620 ihnG846 überfielenG1968 alleG3745, die geplagtG3148 warenG2192, auf dassG2443+G5620 sie ihnG846 anrührtenG680.
UndG2532 wennG3752 ihnG846 die unsauberenG169 GeisterG4151 sahenG2334, fielenG4363 sie vor ihmG846 niederG4363, schrienG2896 undG2532 sprachenG3004: DuG4771 bistG1488 GottesG2316 SohnG5207!
UndG2532 er bedrohteG2008 sieG846+G4160 hartG4183, dassG3363 sieG846+G4160 ihnG846 nichtG3363 offenbarG5318 machtenG4160.
UndG2532 erG846 gingG305 aufG1519 einen BergG3735 undG2532 riefG4341 zuG4314 sich, welcheG3739 erG846 wollteG2309, undG2532 die gingenG565 hin zuG4314 ihmG846.
UndG2532 er ordneteG4160 die ZwölfG1427, dassG2443 sieG846+G5600 beiG3326 ihmG846 sein solltenG5600 undG2532 dassG2443 er sieG846+G5600 aussendeteG649, zu predigenG2784,
undG2532 dass sie MachtG1849 hättenG2192, die SeuchenG3554 zu heilenG2323 undG2532 die TeufelG1140 auszutreibenG1544.
UndG2532 gab SimonG4613 den NamenG2007+G3686 PetrusG4074;
undG2532 JakobusG2385, den SohnG3588 des ZebedäusG2199, undG2532 JohannesG2491, den BruderG80 des JakobusG2385, undG2532 gab ihnenG846 den NamenG2007+G3686 BnehargemG993, das ist gesagtG3603: DonnerskinderG1027+G5207;
undG2532 AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376 undG2532 BartholomäusG918 undG2532 MatthäusG3156 undG2532 ThomasG2381 undG2532 JakobusG2385, des AlphäusG256 SohnG3588, undG2532 ThaddäusG2280 undG2532 SimonG4613 von KanaG2581
undG2532 JudasG2455 IschariotG2469, derG3739 ihnG846 verrietG3860.
UndG2532 sieG846+G3383 kamenG2064 nachG1519 HauseG3624, undG2532 da kamG4905 abermalsG3825 das VolkG3793 zusammenG4905, also dassG5620 sieG846+G3383 nichtG3361 Raum hattenG1410, zu essenG5315.
UndG2532 daG846 es die SeinenG3844 hörtenG191, gingenG1831 sie aus undG2532 wollten ihnG846 haltenG2902; dennG1063 sie sprachenG3004: Er ist von SinnenG1839.
DieG3588 SchriftgelehrtenG1122 aberG2532, dieG3588 vonG575 JerusalemG2414 herabgekommenG2597 waren, sprachenG3004: Er hatG2192 den BeelzebubG954, undG2532 durchG1722 den oberstenG758 TeufelG1140 treibtG1544 er dieG3588 TeufelG1140 ausG1544.
UndG2532 er riefG4341 sieG846 zusammen undG2532 sprachG3004 zu ihnenG846 inG1722 GleichnissenG3850: WieG4459 kannG1410 ein SatanG4567 den anderenG4567 austreibenG1544?
WennG1437+G2532 ein ReichG932 mitG1909 sich selbstG1438 uneinsG3307 wird, kannG3756 esG932+G1565 nichtG1410+G3756 bestehenG2476.
UndG2532 wennG1437 ein HausG3614 mitG1909 sich selbstG1438 uneinsG3307 wird, kannG3756 esG1565+G3614 nichtG1410+G3756 bestehenG2476.
SetztG1487 sichG450 nun der SatanG4567 widerG1909 sichG450 selbstG1438+G2532 undG2532 ist mit sichG450 selbstG1438+G2532 uneinsG3307, so kannG3756 er nichtG1410+G3756 bestehenG2476, sondernG235 esG2192 ist ausG5056 mit ihm.
Es kannG1410+G3756 niemandG3762 einem StarkenG2478 inG1519 seinG846 HausG3614 fallenG1525 undG2532 seinenG846 HausratG1283+G4632 rauben, es sei dennG3362, dass er zuvorG4412 den StarkenG2478 bindeG1210 undG2532 alsdannG5119 seinG846 HausG3614 beraubeG1283.
WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: AlleG3956 SündenG265 werden vergebenG863 den MenschenkindernG444+G5207, auchG2532 die GotteslästerungenG988, womitG3745 sieG302 Gott lästernG987;
werG3739 aberG1161 denG302 HeiligenG40 GeistG1519+G4151 lästertG987, der hatG2192 keineG165+G1519+G3756 VergebungG859 ewiglich, sondernG235 istG2076 schuldigG1777 des ewigenG166 GerichtsG2920.
DennG3754 sie sagtenG3004: Er hatG2192 einen unsauberenG169 GeistG4151.
UndG2532 es kamG2064+G3767 seineG846 MutterG3384 undG2532 seineG846 BrüderG80 undG2532 standenG2476 draußenG1854, schicktenG649 zuG4314 ihmG846 undG2532 ließen ihnG846 rufenG5455.
UndG1161+G2532 das VolkG3793 saßG2521 umG4012 ihnG846. UndG1161+G2532 sie sprachenG2036 zu ihmG846: SieheG2400, deineG4675 MutterG3384 undG1161+G2532 deineG4675 BrüderG80 draußenG1854 fragenG2212 nach dirG4571.
UndG2228+G2532 er antworteteG611 ihnenG846 undG2228+G2532 sprachG3004: WerG5101 istG2076 meineG3450 MutterG3384 undG2228+G2532 meineG3450 BrüderG80?
UndG2532 er sahG4017 ringsG2945 um sich auf dieG3588 Jünger, dieG3588 um ihnG846 im KreiseG4012 saßenG2521, undG2532 sprachG3004: SieheG2396, das ist meineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80!
DennG1063 werG302+G3739 GottesG2316 WillenG2307 tutG4160, derG3778 istG2076 meinG3450 BruderG80 undG2532 meine SchwesterG79 undG2532 meine MutterG3384.
UndG2532 er gingG1525 abermalsG3825 inG1519 die SchuleG4864. UndG2532 es warG2258 daG1563 ein MenschG444, der hatteG2192 eine verdorrteG3583 HandG5495.
UndG2532 sie lauertenG3906 darauf, obG1487 erG846 auch am SabbatG4521 ihnG846 heilenG2323 würde, auf dassG2443 sie eine Sache widerG2723 ihnG846 hätten.
UndG2532 er sprachG3004 zu dem MenschenG444 mitG2192 der verdorrtenG3583 HandG5495: TrittG1453 hervorG1519+G3319!
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846: SollG1832 man am SabbatG4521 GutesG15 tun oderG2228 BösesG2554 tun, das LebenG5590 erhaltenG4982 oderG2228 tötenG615? Sie aberG1161 schwiegenG4623 still.
UndG2532 er sahG4017 sieG846 umherG4017 an mitG3326 ZornG3709 undG2532 wardG600 betrübtG4818 überG1909 ihrG846 verstocktesG4457 HerzG2588 undG2532 sprachG3004 zu dem MenschenG444: StreckeG1614 deineG4675 HandG5495 ausG1614! UndG2532 er streckteG1614 sieG846 ausG1614; undG2532 dieG846 HandG5495 wardG600 ihm gesundG5199 wieG5613 dieG846 andereG243.
UndG2532 die PharisäerG5330 gingenG1831 hinaus undG2532 hieltenG4160 alsbaldG2112 einen RatG4824 mitG3326 des HerodesG2265 Dienern überG2596 ihnG846, wieG3704 sie ihnG846 umbrächtenG622.
AberG2532 JesusG2424 entwichG402 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 anG4314 das MeerG2281; undG2532 vielG4183 VolksG4128 folgteG190 ihmG846 nach ausG575 GaliläaG1056 undG2532 ausG575 JudäaG2449
undG2532 vonG575 JerusalemG2414 undG2532 ausG575 IdumäaG2401 undG2532 vonG575 jenseitsG4008 des JordansG2446, undG2532 die umG4012 TyrusG5184 undG2532 SidonG4605 wohnen, eine großeG4183 MengeG4128, die seine TatenG3745+G4160 hörtenG191, undG2532 kamenG2064 zuG4314 ihmG846.
UndG2532 er sprachG2036 zu seinenG846 JüngernG3101, dassG2443 sie ihmG846 ein SchiffleinG4142 bereithieltenG4342 umG1223 des VolksG3793 willen, dassG2443 sie ihnG846 nichtG3363 drängtenG2346.
DennG1063 er heilteG2323 ihrer vieleG4183, also dassG2443+G5620 ihnG846 überfielenG1968 alleG3745, die geplagtG3148 warenG2192, auf dassG2443+G5620 sie ihnG846 anrührtenG680.
UndG2532 wennG3752 ihnG846 die unsauberenG169 GeisterG4151 sahenG2334, fielenG4363 sie vor ihmG846 niederG4363, schrienG2896 undG2532 sprachenG3004: DuG4771 bistG1488 GottesG2316 SohnG5207!
UndG2532 er bedrohteG2008 sieG846+G4160 hartG4183, dassG3363 sieG846+G4160 ihnG846 nichtG3363 offenbarG5318 machtenG4160.
UndG2532 erG846 gingG305 aufG1519 einen BergG3735 undG2532 riefG4341 zuG4314 sich, welcheG3739 erG846 wollteG2309, undG2532 die gingenG565 hin zuG4314 ihmG846.
UndG2532 er ordneteG4160 die ZwölfG1427, dassG2443 sieG846+G5600 beiG3326 ihmG846 sein solltenG5600 undG2532 dassG2443 er sieG846+G5600 aussendeteG649, zu predigenG2784,
undG2532 dass sie MachtG1849 hättenG2192, die SeuchenG3554 zu heilenG2323 undG2532 die TeufelG1140 auszutreibenG1544.
UndG2532 gab SimonG4613 den NamenG2007+G3686 PetrusG4074;
undG2532 JakobusG2385, den SohnG3588 des ZebedäusG2199, undG2532 JohannesG2491, den BruderG80 des JakobusG2385, undG2532 gab ihnenG846 den NamenG2007+G3686 BnehargemG993, das ist gesagtG3603: DonnerskinderG1027+G5207;
undG2532 AndreasG406 undG2532 PhilippusG5376 undG2532 BartholomäusG918 undG2532 MatthäusG3156 undG2532 ThomasG2381 undG2532 JakobusG2385, des AlphäusG256 SohnG3588, undG2532 ThaddäusG2280 undG2532 SimonG4613 von KanaG2581
undG2532 JudasG2455 IschariotG2469, derG3739 ihnG846 verrietG3860.
UndG2532 sieG846+G3383 kamenG2064 nachG1519 HauseG3624, undG2532 da kamG4905 abermalsG3825 das VolkG3793 zusammenG4905, also dassG5620 sieG846+G3383 nichtG3361 Raum hattenG1410, zu essenG5315.
UndG2532 daG846 es die SeinenG3844 hörtenG191, gingenG1831 sie aus undG2532 wollten ihnG846 haltenG2902; dennG1063 sie sprachenG3004: Er ist von SinnenG1839.
DieG3588 SchriftgelehrtenG1122 aberG2532, dieG3588 vonG575 JerusalemG2414 herabgekommenG2597 waren, sprachenG3004: Er hatG2192 den BeelzebubG954, undG2532 durchG1722 den oberstenG758 TeufelG1140 treibtG1544 er dieG3588 TeufelG1140 ausG1544.
UndG2532 er riefG4341 sieG846 zusammen undG2532 sprachG3004 zu ihnenG846 inG1722 GleichnissenG3850: WieG4459 kannG1410 ein SatanG4567 den anderenG4567 austreibenG1544?
WennG1437+G2532 ein ReichG932 mitG1909 sich selbstG1438 uneinsG3307 wird, kannG3756 esG932+G1565 nichtG1410+G3756 bestehenG2476.
UndG2532 wennG1437 ein HausG3614 mitG1909 sich selbstG1438 uneinsG3307 wird, kannG3756 esG1565+G3614 nichtG1410+G3756 bestehenG2476.
SetztG1487 sichG450 nun der SatanG4567 widerG1909 sichG450 selbstG1438+G2532 undG2532 ist mit sichG450 selbstG1438+G2532 uneinsG3307, so kannG3756 er nichtG1410+G3756 bestehenG2476, sondernG235 esG2192 ist ausG5056 mit ihm.
Es kannG1410+G3756 niemandG3762 einem StarkenG2478 inG1519 seinG846 HausG3614 fallenG1525 undG2532 seinenG846 HausratG1283+G4632 rauben, es sei dennG3362, dass er zuvorG4412 den StarkenG2478 bindeG1210 undG2532 alsdannG5119 seinG846 HausG3614 beraubeG1283.
WahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: AlleG3956 SündenG265 werden vergebenG863 den MenschenkindernG444+G5207, auchG2532 die GotteslästerungenG988, womitG3745 sieG302 Gott lästernG987;
werG3739 aberG1161 denG302 HeiligenG40 GeistG1519+G4151 lästertG987, der hatG2192 keineG165+G1519+G3756 VergebungG859 ewiglich, sondernG235 istG2076 schuldigG1777 des ewigenG166 GerichtsG2920.
DennG3754 sie sagtenG3004: Er hatG2192 einen unsauberenG169 GeistG4151.
UndG2532 es kamG2064+G3767 seineG846 MutterG3384 undG2532 seineG846 BrüderG80 undG2532 standenG2476 draußenG1854, schicktenG649 zuG4314 ihmG846 undG2532 ließen ihnG846 rufenG5455.
UndG1161+G2532 das VolkG3793 saßG2521 umG4012 ihnG846. UndG1161+G2532 sie sprachenG2036 zu ihmG846: SieheG2400, deineG4675 MutterG3384 undG1161+G2532 deineG4675 BrüderG80 draußenG1854 fragenG2212 nach dirG4571.
UndG2228+G2532 er antworteteG611 ihnenG846 undG2228+G2532 sprachG3004: WerG5101 istG2076 meineG3450 MutterG3384 undG2228+G2532 meineG3450 BrüderG80?
UndG2532 er sahG4017 ringsG2945 um sich auf dieG3588 Jünger, dieG3588 um ihnG846 im KreiseG4012 saßenG2521, undG2532 sprachG3004: SieheG2396, das ist meineG3450 MutterG3384 undG2532 meineG3450 BrüderG80!
DennG1063 werG302+G3739 GottesG2316 WillenG2307 tutG4160, derG3778 istG2076 meinG3450 BruderG80 undG2532 meine SchwesterG79 undG2532 meine MutterG3384.