Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UndG2532 überG1223 etliche TageG2250 gingG1525 er wiederumG3825 genG1519 KapernaumG2584; undG2532 es ward ruchbarG191, dassG3754 er imG1519 HauseG3624 warG2076.
UndG2532 alsbaldG2112 versammeltenG4863 sich vieleG4183, also dassG5620 sie nichtG3371 RaumG5562 hatten auchG3366 draußenG4314 vor der TürG2374; undG2532 er sagteG2980 ihnenG846 das WortG3056.
UndG2532 es kamenG2064 etliche zuG4314 ihmG846, die brachtenG5342 einen GichtbrüchigenG3885, vonG5259 vierenG5064 getragenG142.
UndG2532 daG3699 sie nichtG3361 konntenG1410 zu ihmG846 kommenG4331 vorG1223 dem VolkG3793, decktenG648 sie das DachG4721 aufG648, daG3699 er warG2258, undG2532 gruben'sG1846 aufG648 undG2532 ließenG5465 das BettG2895 herniederG5465, darinG1909+G3739 der GichtbrüchigeG3885 lagG2621.
DaG1161 aber JesusG2424 ihrenG846 GlaubenG4102 sahG1492, sprachG3004 er zu dem GichtbrüchigenG3885: Mein SohnG5043, deineG4675 SündenG266 sind dirG4671 vergebenG863.
Es warenG2258 aberG1161 etlicheG5100 SchriftgelehrteG1122, die saßenG2521 alldaG1563 undG2532 gedachtenG1260 inG1722 ihremG846 HerzenG2588:
WieG5101 redetG2980 dieserG3778 solcheG3779 GotteslästerungG988? WerG5101 kannG1410 SündenG266 vergebenG863 dennG1508 alleinG1520 GottG2316?
UndG2532 JesusG2424 erkannteG1921 alsbaldG2112 inG1722 seinemG846 GeistG4151, dassG3754 sie alsoG3779 gedachtenG1260 beiG1722 sich selbstG1438, undG2532 sprachG2036 zu IhnenG846: WasG5101 gedenketG1260 ihr solchesG5023 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588?
WelchesG5101 istG2076 leichterG2123: zu dem GichtbrüchigenG3885 zu sagenG2036: DirG4671 sind deineG4675 SündenG266 vergebenG863, oderG2228: SteheG1453 auf, nimmG142 dein BettG2895 undG2532 wandleG4043?
AufG1909 dasG2443 ihr aberG1161 wissetG1492, dassG3754 des MenschenG444 SohnG5207 MachtG1849 hatG2192, zu vergebenG863 die SündenG266 aufG1909 ErdenG1093 (sprachG3004 er zu dem GichtbrüchigenG3885):
Ich sageG3004 dirG4671, steheG1453 auf, nimmG142 deinG4675 BettG2895 undG2532 geheG5217 heimG1519+G3624+G4675!
UndG2532 alsbaldG2112 standG1453 er auf, nahmG142 sein BettG2895 undG2532 gingG1831 hinaus vorG1726 allenG3956, also dassG5620 sieG1839 sich alleG3956 entsetztenG1839 undG2532 priesenG1392 GottG2316 undG2532 sprachenG3004: WirG1492 haben solchesG3779 noch nieG3763 gesehenG1492.
UndG2532 sieheG2400, da brachtenG4374 sie zu ihmG846 einen GichtbrüchigenG3885, der lagG906 aufG1909 einem BetteG2825. Da nun JesusG2424 ihrenG846 GlaubenG4102 sahG1492, sprachG2036 er zu dem GichtbrüchigenG3885: Sei getrostG2293, mein SohnG5043; deineG4675 SündenG266 sind dirG4671 vergebenG863.
UndG2532 sieheG2400, etlicheG5100 unter den SchriftgelehrtenG1122 sprachenG2036 beiG1722 sich selbstG1438: DieserG3778 lästertG987 Gott.
DaG2532 aber JesusG2424 ihreG846+G5210 GedankenG1761 sahG1492, sprachG2036 er: WarumG2444 denktG1760 ihr so ArgesG4190 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588?
WelchesG5101 istG2076 leichterG2123: zu sagenG2036: DirG4671 sind deine SündenG266 vergebenG863, oderG2228 zu sagenG2036: SteheG1453 auf undG2532 wandleG4043?
AufG142+G1909 das ihr aberG1161 wissetG1492, dassG2443+G3754 des MenschenG444 SohnG5207 MachtG1849 habeG2192, aufG142+G1909 ErdenG1093 die SündenG266 zu vergebenG863 (sprachG3004 er zu dem GichtbrüchigenG3885): SteheG1453 aufG142+G1909, hebeG142 deinG4675 BettG2825 aufG142+G1909 undG2532 geheG5217 heimG3624!
UndG2532 er standG1453 auf undG2532 gingG565 heimG3624.
Da das VolkG3793 das sahG1492, verwunderteG2296 es sich undG2532 priesG1392 GottG2316, derG3588 solcheG5108 MachtG1849 den MenschenG444 gegebenG1325 hat.
UndG2532 esG2258 begabG1096 sich aufG1722 einenG3391 TagG2250, dassG2532 erG846+G2258 lehrteG1321; undG2532 esG2258 saßenG2521 da dieG3739 PharisäerG5330 undG2532 SchriftgelehrtenG3547, dieG3739 da gekommenG2064 warenG2258 ausG1537 allenG3956 MärktenG2968 in GaliläaG1056 undG2532 JudäaG2449 undG2532 vonG1519 JerusalemG2419. UndG2532 dieG3739 KraftG1411 des HerrnG2962 gingG2258 vonG1519 ihm, undG2532 erG846+G2258 halfG2390 jedermannG846.
UndG2532, sieheG2400, etliche MännerG435 brachtenG5342 einen MenschenG444 aufG1909 einem BetteG2825, derG3739 warG2258 gichtbrüchigG3886; undG2532 sie suchtenG2212, wie sie ihnG846 hineinbrächtenG1533 undG2532 vorG1799 ihnG846 legtenG5087.
UndG2532 da sieG2147 vorG1223+G1715 dem VolkG3793 nichtG3361 fandenG2147, anG1223 welchemG4169 Ort sieG2147 ihnG846 hineinbrächtenG1533, stiegenG305 sieG2147 aufG1909 das DachG1430 undG2532 ließenG2524 ihnG846 durchG1223 die ZiegelG2766 herniederG2524 mitG4862 dem BettleinG2826 mittenG3319 unterG1519 sieG2147, vorG1223+G1715 JesumG2424.
UndG2532 da erG1492 ihrenG846 GlaubenG4102 sahG1492, sprachG2036 erG1492 zu ihmG846: MenschG444, deineG4675 SündenG266 sind dirG4671 vergebenG863.
UndG2532 die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330 fingenG756 an zu denkenG1260 undG2532 sprachenG3004: WerG5101 istG2076 derG3778, dassG3739 er GotteslästerungenG988 redetG2980? WerG5101 kannG1410 SündenG266 vergebenG863 dennG1508 alleinG3441 GottG2316?
Da aberG1161 JesusG2424 ihreG846 GedankenG1261 merkteG1921, antworteteG611 er und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: WasG5101 denketG1260 ihr inG1722 eurenG5216 HerzenG2588?
WelchesG5101 istG2076 leichterG2123: zu sagenG2036: DirG4671 sind deineG4675 SündenG266 vergebenG863, oderG2228 zu sagenG2036: SteheG1453 auf undG2532 wandleG4043?
AufG1909 dassG2443+G3754 ihr aberG1161 wissetG1492, dassG2443+G3754 des MenschenG444 SohnG5207 MachtG1849 hatG2192, aufG1909 ErdenG1093 SündenG266 zu vergebenG863, (sprachG2036 er zu dem GichtbrüchigenG3886): Ich sageG3004 dirG4671, steheG1453 aufG1909 undG2532+G4198 hebeG142 deinG4675 BettleinG2826 aufG1909 undG2532+G4198 geheG1519 heimG3624+G4675!
UndG2532 alsbaldG3916 standG450 er auf vorG1799 ihrenG846 Augen undG2532 hobG142 das Bettlein auf, daraufG1909+G3739 er gelegenG2621 hatte, undG2532 gingG565 heimG846+G1519+G3624 undG2532 priesG1392 GottG2316.
UndG2532 sieG2983 entsetztenG1611 sichG2983 alleG537 undG2532 priesenG1392 GottG2316 undG2532 wurden vollG4130 FurchtG5401 undG2532 sprachenG3004: WirG1492 haben heuteG4594 seltsame DingeG3861 gesehenG1492.
Es kamG1096 auchG1161 alleG3956 SeelenG5590 FurchtG5401 anG1096, undG2532+G5037 geschahenG1096 vielG4183 WunderG5059 undG2532+G5037 ZeichenG4592 durchG1223 die ApostelG652.
UndG2532 es kamG1096 eine großeG3173 FurchtG5401 überG1909 die ganzeG3650 GemeindeG1577 undG2532 überG1909 alleG3956, die solchesG5023 hörtenG191.