Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Denn die PriesterH3548, die die LadeH727 trugenH5375, standenH5975 mittenH8432 im JordanH3383, bis dass allesH1697 ausgerichtetH8552 ward, was der HErrH3068 dem JosuaH3091 gebotenH6680 hatte dem VolkH5971 zu sagenH1696; wie denn MoseH4872 JosuaH3091 gebotenH6680 hatte. Und das VolkH5971 eilteH4116 und ging hinüberH5674.
Da nun das VolkH5971 ganzH8552 hinübergegangenH5674 war, da ging die LadeH727 des HErrnH3068 auch hinüberH5674 und die PriesterH3548 vorH6440 dem VolkH5971 her.
Und die RubeniterH1121+H7205 und GaditerH1121+H1410 und der halbeH2677 StammH7626 ManasseH4519 gingenH5674 gerüstetH2571 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 her, wie MoseH4872 zu ihnen geredetH1696 hatte.
Bei 40.000H505+H705 GerüsteteH2502 zum HeerH6635 gingenH5674 vorH6440 dem HErrnH3068 zum StreitH4421 auf das GefildeH6160 JerichosH3405.
wir aber, deine KnechteH5650, wollen alle gerüstetH2502 zum HeerH6635 in den StreitH4421 ziehenH5674 vorH6440 dem HErrnH3068, wie mein HerrH113 geredetH1696 hat.
Und zu den RubeniternH7206, GaditernH1425 und dem halbenH2677 StammH7626 ManasseH4519 sprachH559 JosuaH559+H3091:
GedenketH2142 an das WortH1697, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, sagteH6680 und sprachH559: Der HErrH3068, euer GottH430, hat euch zur RuheH5117 gebracht und dieses LandH776 gegebenH5414.
Eure WeiberH802 und KinderH2945 und ViehH4735 lasstH3427 in dem LandeH776 bleibenH3427, das euch MoseH4872 gegebenH5414 hat, diesseitsH5676 des JordansH3383; ihr aber sollt vorH6440 euren BrüdernH251 her ziehenH5674 gerüstetH2571, was streitbareH1368 MännerH2428 sind, und ihnen helfenH5826,
bis dass der HErrH3068 eure BrüderH251 auch zur RuheH5117 bringt wie euch, dass sie auch einnehmenH3423 das LandH776, das ihnen der HErrH3068, euerH3425 GottH430, gebenH5414 wird. Alsdann sollt ihr wieder umkehrenH7725 in euerH3425 LandH776, das euch MoseH4872, der KnechtH5650 des HErrnH3068, gegebenH5414 hat zu besitzenH3423 diesseitsH5676 des JordansH3383, gegen der SonneH8121 AufgangH4217.