Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und es geschah das WortH1697 des HErrnH3068 zum andernmalH8145 zu JonaH3124 und sprachH559:
Mache dich aufH6965, geheH3212 in die großeH1419 StadtH5892 NiniveH5210 und predigeH7121 ihr die PredigtH7150, die ich dir sageH1696!
Da machteH6965 sich JonaH3124 aufH6965 und gingH3212 hin gen NiniveH5210, wie der HErrH3068 gesagtH1697 hatte. NiniveH5210 aber war eine großeH430+H1419 StadtH5892 vor Gott, dreiH7969 TagereisenH3117+H4109 groß.
Und da JonaH3124 anfingH2490 hineinzugehenH935 eineH259 TagereiseH3117+H4109 in die StadtH5892, predigteH7121 er und sprachH559: Es sind noch vierzigH705 TageH3117, so wird NiniveH5210 untergehenH2015.
Da glaubtenH539 die LeuteH582 zu NiniveH5210 anH3847 GottH430 und ließen predigenH7121, man sollte fastenH6685, und zogenH3847 SäckeH8242 anH3847, beide, großH1419 und kleinH6996.
Und da dasH1697 vor den KönigH4428 zu NiniveH5210 kamH5060, stand er aufH6965 von seinem ThronH3678 und legteH5674 seinen PurpurH155 ab und hüllteH3680 einen SackH8242 um sich und setzteH3427 sich in die AscheH665
und ließ ausrufenH2199 und sagenH559 zu NiniveH5210 nach BefehlH2940 des KönigsH4428 und seiner GewaltigenH1419 alsoH559: Es sollen weder MenschH120 noch ViehH929, weder OchsenH1241 noch SchafeH6629 NahrungH3972 nehmenH2938, und man soll sie nicht weidenH7462 noch sie WasserH4325 trinkenH8354 lassen;
und sollen SäckeH8242 um sich hüllenH3680, beide, MenschenH120 und ViehH929, und zu GottH430 rufenH7121 heftigH2394; und ein jeglicherH376 bekehreH7725 sich von seinem bösenH7451 WegeH1870 und vom FrevelH2555 seiner HändeH3709.
Wer weißH3045? Es möchte GottH430 wiederumH7725 gereuenH5162 und er sich wendenH7725 von seinem grimmigenH2740 ZornH639, dass wir nicht verderbenH6.
Da aber GottH430 sahH7200 ihre WerkeH4639, dass sie sich bekehrtenH7725 von ihrem bösenH7451 WegeH1870, reuteH5162 ihnH430 des ÜbelsH7451, das er geredetH1696 hatte ihnen zu tunH6213, und tat'sH6213 nicht.
Und es geschah das WortH1697 des HErrnH3068 zum andernmalH8145 zu JonaH3124 und sprachH559:
Mache dich aufH6965, geheH3212 in die großeH1419 StadtH5892 NiniveH5210 und predigeH7121 ihr die PredigtH7150, die ich dir sageH1696!
Da machteH6965 sich JonaH3124 aufH6965 und gingH3212 hin gen NiniveH5210, wie der HErrH3068 gesagtH1697 hatte. NiniveH5210 aber war eine großeH430+H1419 StadtH5892 vor Gott, dreiH7969 TagereisenH3117+H4109 groß.
Und da JonaH3124 anfingH2490 hineinzugehenH935 eineH259 TagereiseH3117+H4109 in die StadtH5892, predigteH7121 er und sprachH559: Es sind noch vierzigH705 TageH3117, so wird NiniveH5210 untergehenH2015.
Da glaubtenH539 die LeuteH582 zu NiniveH5210 anH3847 GottH430 und ließen predigenH7121, man sollte fastenH6685, und zogenH3847 SäckeH8242 anH3847, beide, großH1419 und kleinH6996.
Und da dasH1697 vor den KönigH4428 zu NiniveH5210 kamH5060, stand er aufH6965 von seinem ThronH3678 und legteH5674 seinen PurpurH155 ab und hüllteH3680 einen SackH8242 um sich und setzteH3427 sich in die AscheH665
und ließ ausrufenH2199 und sagenH559 zu NiniveH5210 nach BefehlH2940 des KönigsH4428 und seiner GewaltigenH1419 alsoH559: Es sollen weder MenschH120 noch ViehH929, weder OchsenH1241 noch SchafeH6629 NahrungH3972 nehmenH2938, und man soll sie nicht weidenH7462 noch sie WasserH4325 trinkenH8354 lassen;
und sollen SäckeH8242 um sich hüllenH3680, beide, MenschenH120 und ViehH929, und zu GottH430 rufenH7121 heftigH2394; und ein jeglicherH376 bekehreH7725 sich von seinem bösenH7451 WegeH1870 und vom FrevelH2555 seiner HändeH3709.
Wer weißH3045? Es möchte GottH430 wiederumH7725 gereuenH5162 und er sich wendenH7725 von seinem grimmigenH2740 ZornH639, dass wir nicht verderbenH6.
Da aber GottH430 sahH7200 ihre WerkeH4639, dass sie sich bekehrtenH7725 von ihrem bösenH7451 WegeH1870, reuteH5162 ihnH430 des ÜbelsH7451, das er geredetH1696 hatte ihnen zu tunH6213, und tat'sH6213 nicht.