Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DaG3767 sprachenG2036 sie zu ihmG846: WasG5101 tustG4160 duG4771 dennG3767 für ein ZeichenG4592, auf dassG2443 wir sehenG1492 undG2532 glaubenG4100 dirG4671? WasG5101 wirkstG2038 duG4771?
UnsereG2257 VäterG3962 haben MannaG3131 gegessenG5315 inG1722 der WüsteG2048, wieG2531 geschriebenG1125 stehtG2076: „Er gabG1325 ihnenG846 BrotG740 vomG1537 HimmelG3772 zu essenG5315.“
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu ihnenG846: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: MoseG3475 hat euchG5213 nichtG3756 das BrotG740 vomG1537 HimmelG3772 gegebenG1325, sondernG235 meinG3450 VaterG3962 gibtG1325 euchG5213 das rechteG228 BrotG740 vomG1537 HimmelG3772.
DennG1063 dies istG2076 dasG3588 BrotG740 GottesG2316, dasG3588 vomG1537 HimmelG3772 kommtG2597 undG2532 gibtG1325 der WeltG2889 dasG3588 LebenG2222.
Und da es die KinderH1121 IsraelH3478 sahenH7200, sprachenH559 sie untereinanderH251+H376: Man huH4478 (d.h. was ist das)]; denn sie wusstenH3045 nicht was es war. MoseH4872 aber sprachH559 zu ihnen: es ist das BrotH3899, das euch der HErrH3068 zu essenH402 gegebenH5414 hat.
und hast ihnen BrotH3899 vom HimmelH8064 gegebenH5414, da sie hungerteH7458, und WasserH4325 aus dem FelsenH5553 lassen gehenH3318, da sie dürsteteH6772, und mit ihnen geredetH559, sie sollten hineingehenH935 und das LandH776 einnehmenH3423, darüber du deine HandH3027 hobstH5375, es ihnen zu gebenH5414.
Aber über das alles sündigtenH2398 sie noch mehr und glaubtenH539 nicht an seine WunderH6381.
undH5971 redeteH1696 wider GottH430 undH5971 wider MoseH4872: WarumH5927 hast du uns aus ÄgyptenH4714 geführtH5927, dass wir sterbenH4191 in der WüsteH4057? Denn es ist kein BrotH3899 noch WasserH4325 hier, undH5971 unsere SeeleH5315 ekeltH6973 vor dieser magerenH7052 SpeiseH3899.
WelcherH376 nun von AaronsH175, des PriestersH3548, NachkommenH2233 einen FehlH3971 an sich hat, der soll nicht herzutretenH5066, zu opfernH7126 die OpferH801 des HErrnH3068; denn er hat einen FehlH3971, darum soll er zu dem BrotH3899 seines GottesH430 nicht nahenH5066, dass er es opfereH7126.
Doch soll er das BrotH3899 seines GottesH430 essenH398, von dem HeiligenH6944 und vom HochheiligenH6944.