Luther 1912 mit Strongs
Versliste
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: WennG1487 duG302+G4771 erkenntestG1492 die GabeG1431 GottesG2316 undG2532 werG5101 der istG2076, der zu dirG4671 sagtG3004: „GibG1325 mirG3427 zu trinkenG4095!“, duG302+G4771 bätestG154 ihnG846, undG2532 erG302 gäbeG1325 dirG4671 lebendigesG2198 WasserG5204.
SprichtG3004 zu ihmG846 das WeibG1135: HerrG2962, hastG2192 duG2192 doch nichtsG3777, womit duG2192 schöpfestG502, undG2532 der BrunnenG5421 istG2076 tiefG901; woherG4159 hastG2192 duG2192 dennG3767 lebendigesG2198 WasserG5204?
BistG1488+G3361 duG4771 mehrG3187 denn unserG2257 VaterG3962 JakobG2384, derG3739 unsG2254 diesen BrunnenG5421 gegebenG1325 hat? UndG2532 erG846 hat darausG846+G1537 getrunkenG4095 undG2532 seineG846 KinderG5207 undG2532 sein ViehG2353.
JesusG2424 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: WerG3956 vonG1537 diesemG5127 WasserG5204 trinktG4095, den wird wiederG3825 dürstenG1372;
werG302+G3739 aberG1161 vonG1537 dem WasserG5204 trinkenG4095 wirdG1096, dasG3739 ichG1473 ihmG846 gebeG1325, den wirdG1096 ewiglich nichtG165+G1519+G3364 dürstenG1372; sondernG235 dasG3739 WasserG5204, dasG3739 ichG1473 ihmG846 gebenG1325 werde, dasG3739 wirdG1096 inG1519+G1722 ihmG846 ein BrunnenG4077 des WassersG5204 werden, dasG3739 inG1519+G1722 dasG3739 ewigeG166 LebenG2222 quilltG242.
SprichtG3004 das WeibG1135 zuG4314 ihmG846: HerrG2962, gibG1325 mirG3427 diesesG5124 WasserG5204, auf dassG3363 mich nichtG3363+G3366 dürsteG1372 und ich nichtG3363+G3366 herkommenG1759+G2064 müsse, zuG4314 schöpfenG501!
Denn mein VolkH5971 tutH6213 eine zwiefacheH8147 SündeH7451: mich, die lebendigeH2416+H4325 QuelleH4726, verlassenH5800 sie und machen sich hier und da ausgehaueneH2672 BrunnenH877, die doch löcherigH877+H7665 sind und kein WasserH4325 gebenH3557.
Zu der ZeitH3117 werden lebendigeH2416 WasserH4325 aus JerusalemH3389 fließenH3318, die HälfteH2677 zum MeerH3220 gegen MorgenH6931 und die andere HälfteH2677 zum MeerH3220 gegen AbendH314; und es wird währen des SommersH7019 und des WintersH2779.
Wir wissenG1492 aberG1161, dassG2443+G3754 der SohnG5207 GottesG2316 gekommenG2240 istG2076 undG2532 hat unsG2254 einen SinnG1271 gegebenG1325, dassG2443+G3754 wir erkennenG1097 den WahrhaftigenG228; undG2532 wir sindG2070 inG1722 dem WahrhaftigenG228 inG1722 seinemG846 SohnG5207 JesusG2424 ChristusG5547. DieserG3778 istG2076 der wahrhaftigeG228 GottG2316 undG2532 das ewigeG166 LebenG2222.
DasG3778 istG2076 aberG1161 dasG3778 ewigeG166 LebenG2222, dassG2443 sieG1097 dichG4571, der du alleinG3441 wahrerG228 GottG2316 bist, undG2532 denG3739 du gesandtG649 hast, JesumG2424 ChristumG5547, erkennenG1097.