Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DaG3699 JesusG846+G2424 solchesG5023 geredetG2036 hatte, gingG1525+G1831 er hinaus mitG4862 seinenG846 JüngernG3101 überG4008 den BachG5493 KidronG2748; daG3699 warG2258 ein GartenG2779, dareinG1519+G3739 gingG1525+G1831 JesusG846+G2424 undG2532 seineG846 JüngerG3101.
JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, wussteG1492 den OrtG5117 auchG2532; dennG3754 JesusG2424 versammelteG4863 sich oftG4178 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101.
DaG3767 nun JudasG2455 zu sich hatte genommenG2983 die ScharG4686 undG1537+G2532 der HohenpriesterG749 undG1537+G2532 PharisäerG5330 DienerG5257, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 FackelnG2985, LampenG5322 undG1537+G2532 mitG3326 WaffenG3696.
Wie nunG3767 JesusG2424 wussteG1492 allesG3956, wasG2064 ihmG846 begegnenG1909+G2064 sollte, gingG1831 er hinausG1831 und sprachG2036 zu ihnenG846: WenG5101 suchetG2212 ihr?
Sie antwortetenG611 ihmG846: JesumG2424 von NazarethG3480. JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: IchG1473 bin'sG1510! JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, standG2476 auchG2532 beiG3326 ihnenG846.
AlsG5613 nunG3767 Jesus zu ihnenG846 sprachG2036: IchG1473 bin'sG1510! wichenG565 sie zurückG1519+G3694 undG2532 fielenG4098 zu BodenG5476.
DaG3767 fragteG1905 er sieG846+G2036 abermalsG3825: WenG5101 suchetG2212 ihr? SieG846+G2036 aberG1161 sprachenG2036: JesumG2424 von NazarethG3480.
JesusG2424 antworteteG611: IchG1473+G2036 habe es euchG5213 gesagtG2036, dassG3754 ichG1473+G2036 es seiG1510. SuchetG2212 ihr dennG3767 michG1691, so lassetG863 dieseG5128 gehenG5217!
(Auf dassG2443 das WortG3056 erfülletG4137 würde, welchesG3739 er sagteG2036: Ich habeG3756 der keinenG3762 verlorenG622, dieG846+G3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast.)
DaG3767 hatteG2192 SimonG4613 PetrusG4074 ein SchwertG3162 undG1161+G2532 zogG1670 esG846 aus undG1161+G2532 schlugG3817 nach des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG1161+G2532 hiebG609 ihm seinG846 rechtesG1188 OhrG5621 ab. UndG1161+G2532 der KnechtG1401 hießG2258+G3686 MalchusG3124.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu PetrusG4074: SteckeG906 deinG4675 SchwertG3162 inG1519 die ScheideG2336! SollG4095 ich denG846+G3739 KelchG4221 nichtG3378 trinkenG4095, denG846+G3739 mirG3427 mein VaterG3962 gegebenG1325 hat?
DaG3699 JesusG846+G2424 solchesG5023 geredetG2036 hatte, gingG1525+G1831 er hinaus mitG4862 seinenG846 JüngernG3101 überG4008 den BachG5493 KidronG2748; daG3699 warG2258 ein GartenG2779, dareinG1519+G3739 gingG1525+G1831 JesusG846+G2424 undG2532 seineG846 JüngerG3101.
JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, wussteG1492 den OrtG5117 auchG2532; dennG3754 JesusG2424 versammelteG4863 sich oftG4178 daselbstG1563 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101.
DaG3767 nun JudasG2455 zu sich hatte genommenG2983 die ScharG4686 undG1537+G2532 der HohenpriesterG749 undG1537+G2532 PharisäerG5330 DienerG5257, kommtG2064 er dahinG1563 mitG3326 FackelnG2985, LampenG5322 undG1537+G2532 mitG3326 WaffenG3696.
Wie nunG3767 JesusG2424 wussteG1492 allesG3956, wasG2064 ihmG846 begegnenG1909+G2064 sollte, gingG1831 er hinausG1831 und sprachG2036 zu ihnenG846: WenG5101 suchetG2212 ihr?
Sie antwortetenG611 ihmG846: JesumG2424 von NazarethG3480. JesusG2424 sprichtG3004 zu ihnenG846: IchG1473 bin'sG1510! JudasG2455 aberG1161, derG3588 ihnG846 verrietG3860, standG2476 auchG2532 beiG3326 ihnenG846.
AlsG5613 nunG3767 Jesus zu ihnenG846 sprachG2036: IchG1473 bin'sG1510! wichenG565 sie zurückG1519+G3694 undG2532 fielenG4098 zu BodenG5476.
DaG3767 fragteG1905 er sieG846+G2036 abermalsG3825: WenG5101 suchetG2212 ihr? SieG846+G2036 aberG1161 sprachenG2036: JesumG2424 von NazarethG3480.
JesusG2424 antworteteG611: IchG1473+G2036 habe es euchG5213 gesagtG2036, dassG3754 ichG1473+G2036 es seiG1510. SuchetG2212 ihr dennG3767 michG1691, so lassetG863 dieseG5128 gehenG5217!
(Auf dassG2443 das WortG3056 erfülletG4137 würde, welchesG3739 er sagteG2036: Ich habeG3756 der keinenG3762 verlorenG622, dieG846+G3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast.)
DaG3767 hatteG2192 SimonG4613 PetrusG4074 ein SchwertG3162 undG1161+G2532 zogG1670 esG846 aus undG1161+G2532 schlugG3817 nach des HohenpriestersG749 KnechtG1401 undG1161+G2532 hiebG609 ihm seinG846 rechtesG1188 OhrG5621 ab. UndG1161+G2532 der KnechtG1401 hießG2258+G3686 MalchusG3124.
DaG3767 sprachG2036 JesusG2424 zu PetrusG4074: SteckeG906 deinG4675 SchwertG3162 inG1519 die ScheideG2336! SollG4095 ich denG846+G3739 KelchG4221 nichtG3378 trinkenG4095, denG846+G3739 mirG3427 mein VaterG3962 gegebenG1325 hat?
OpferH2077 und SpeisopferH4503 gefallenH2654 dir nicht; aber die OhrenH241 hast du mir aufgetanH3738. Du willstH7592 weder BrandopferH5930 noch SündopferH2401.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935; im BuchH4039+H5612 ist von mir geschriebenH3789.
Deinen WillenH7522, mein GottH430, tueH6213 ich gernH2654, und dein GesetzH8451 habe ich inH8432 meinem HerzenH4578.
Dazu setzteH5493 er auch sein MutterH517 MaachaH4601 abH5493, dass sie nicht mehr HerrinH1377 war, weil sie ein GräuelbildH4656 gemachtH6213 hatte der AscheraH842. Und AsaH609 rotteteH3772 aus ihr GräuelbildH4656 und verbrannteH8313 es am BachH5158 KidronH6939.
Und der KönigH4428 gebotH6680 dem HohenpriesterH1419+H3548 HilkiaH2518 und den nächstenH4932 PriesternH3548 nach ihm und den HüternH8104 an der SchwelleH5592, dass sie sollten aus dem TempelH1964 des HErrnH3068 tunH3318 alle GeräteH3627, die dem BaalH1168 und der AscheraH842 und allem HeerH6635 des HimmelsH8064 gemachtH6213 waren. Und sie verbranntenH8313 sie außenH2351 vor JerusalemH3389 im TalH7709 KidronH6939, und ihr StaubH6083 ward getragenH5375 gen Beth-ElH1008.
Und er tat abH7673 die GötzenpfaffenH3649, welche die KönigeH4428 JudasH3063 hatten eingesetztH5414, zu räuchernH6999 auf den HöhenH1116 in den StädtenH5892 JudasH3063 und umH4524 JerusalemH3389 her, auch die RäuchererH6999 des BaalH1168 und der SonneH8121 und des MondesH3394 und der PlanetenH4208 und alles HeeresH6635 am HimmelH8064.
Und ließH3318 das AscherabildH842 aus dem HauseH1004 des HErrnH3068 führenH3318 hinausH2351 vor JerusalemH3389 an den BachH5158 KidronH6939 und verbrannteH8313 es am BachH5158 KidronH6939 und machteH1854 es zu StaubH6083 und warfH7993 den StaubH6083 auf die GräberH6913 der gemeinen LeuteH1121+H5971.
DaG5119 kamG2064 JesusG2424 mitG3326 ihnenG846 zuG1519 einem HofeG5564, der hießG3004 GethsemaneG1068, undG2532 sprachG3004 zuG1519 seinen JüngernG3101: SetzetG2523 euch hierG847, bis dassG2193+G3739 ichG565 dorthinG1563 geheG565 undG2532 beteG4336.
UndG2532+G5037 erG3739 hat inG1722 den TagenG2250 seinesG846 FleischesG4561 GebetG1162 undG2532+G5037 FlehenG2428 mitG3326 starkemG2478 GeschreiG2906 undG2532+G5037 TränenG1144 geopfertG4374 zuG4314 demG1410, der ihmG846 vonG1537 demG1410 TodeG2288 konnte aushelfenG4982; undG2532+G5037 ist auch erhörtG1522, darumG575 dass erG3739 Gott inG1722 EhrenG2124 hatte.
AlsoH1836+H3606+H6903 unterschriebH633+H3792+H7560 sich der KönigH4430 DariusH1868.
Und GottH430 der HErrH3068 machteH6213 AdamH120 und seinem WeibeH802 RöckeH3801 von FellenH5785 und kleideteH3847 sie.
Da sprachH559 GottH430 der HErrH3068 zu der SchlangeH5175: Weil duH859 solches getanH6213 hast, seist duH859 verfluchtH779 vor allem ViehH929 und vor allen TierenH2416 auf dem FeldeH7704. Auf deinem BaucheH1512 sollst duH859 gehenH3212 und ErdeH6083 essenH398 dein LebenH2416 langH3117.
Und zu AdamH121 sprachH559 er: Dieweil du hast gehorchtH8085 der StimmeH6963 deines WeibesH802 und hast gegessenH398 von dem BaumH6086, davonH834 ich dir gebotH6680 und sprachH559: Du sollst nicht davonH834 essenH398, – verfluchtH779 sei der AckerH127 um deinetwillen, mit KummerH6093 sollst du dich darauf nährenH398 dein LebenH2416 langH3117+H3605.
PilatusG4091 aberG1161 riefG4779 die HohenpriesterG749 undG2532 die OberstenG758 undG2532 das VolkG2992 zusammenG4779
Er nahmG3880 aberG1161 zuG4314 sich die ZwölfG1427 undG2532 sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: SehetG2400, wir gehenG305 hinauf genG1519 JerusalemG2414, undG2532 es wird allesG3956 vollendetG5055 werden, was geschriebenG1125 ist durchG1223 die ProphetenG4396 von des MenschenG444 SohnG5207.
GroßeH7227 FarrenH6499 haben mich umgebenH5437, gewaltigeH47+H1316 Stiere haben mich umringtH3803.
Ihren RachenH6310 sperrenH6475 sie auf gegen mich wie ein brüllenderH7580 und reißenderH2963 LöweH738.
Denn HundeH3611 haben mich umgebenH5437, und der BösenH7489 RotteH5712 hat mich umringtH5362; sie haben meine HändeH3027 und FüßeH7272 durchgrabenH738+H3738.
GottH430 sprachH559 zu MoseH4872: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961, DER ICHH7971 SEINH1961 WERDEH1961. Und sprachH559: AlsoH559 sollst du den KindernH1121 IsraelH3478 sagenH559: ICHH7971 WERDEH1961 SEINH1961 hat mich zu euch gesandtH7971.
Und als er diese WorteH1697 hatte alle ausgeredetH1696+H3615, zerrissH1234 die ErdeH127 unter ihnen
Und ElisaH477 sprachH559 zu ihnen: Dies ist nicht der WegH1870 nochH2090 die StadtH5892. FolgetH3212 mir nachH310! ich will euch führenH3212 zu dem MannH376, den ihr suchtH1245. Und führteH3212 sie gen SamariaH8111.
So die BösenH7489, meine WidersacherH6862 und FeindeH341, an mich wollenH7126, mein FleischH1320 zu fressenH398, müssen sie anlaufenH3782 und fallenH5307.
SieheG2400, er kommtG2064 mitG3326 den WolkenG3507, undG2532 es werdenG846+G1909+G3700 ihnG846 sehenG3700 alleG3956 AugenG3788 undG2532 dieG3748 ihnG846 zerstochenG1574 haben; undG2532 werdenG846+G1909+G3700 heulenG2875 alleG3956 GeschlechterG5443 der ErdeG1093. JaG3483, amenG281.
dassG2443 inG1722 dem NamenG3686 JesuG2424 sich beugenG2578 allerG3956 derer KnieG1119, dieG2032 im HimmelG2032 undG2532 auf ErdenG1919 undG2532 unterG2709 der ErdeG2709 sind,
undG2532 alleG3956 ZungenG1100 bekennenG1843 sollen, dassG3754 JesusG2424 ChristusG5547 der HerrG2962 sei, zurG1519 EhreG1391 GottesG2316, des VatersG3962.
undG2532+G3756 ichG2504 gebeG1325 ihnenG846 das ewigeG166 LebenG2222; undG2532+G3756 sieG846 werdenG622 nimmermehrG165+G1519+G3364 umkommenG622, undG2532+G3756 niemandG5100 wirdG726 sieG846 mir ausG1537 meinerG3450 HandG5495 reißenG726.
DerG3450+G3739 VaterG3962, derG3450+G3739 mirG3427 sie gegebenG1325 hat, istG2076 größerG3187 denn allesG3956; undG2532 niemandG3762 kannG1410 sie ausG1537 meinesG3450 VatersG3962 HandG5495 reißenG726.
DaranG1722+G5129 haben wirG2249 erkanntG1097 die LiebeG26, dassG3754 erG1565 seinG846 LebenG5590 fürG5228 unsG2257 gelassenG5087 hat; undG2532 wirG2249 sollenG3784 auch das LebenG5590 fürG5228 die BrüderG80 lassenG5087.
VonG575 der Zeit anG756+G5119 fingG756 JesusG2424 anG756+G5119 undG2532 zeigteG1166 seinenG846 JüngernG3101, wieG3754 erG846 müssteG1163 hin genG1519 JerusalemG2414 gehenG565 undG2532 vielG4183 leidenG3958 vonG575 den ÄltestenG4245 undG2532 HohenpriesternG749 undG2532 SchriftgelehrtenG1122 undG2532 getötetG615 werden undG2532 am drittenG5154 TageG2250 auferstehenG1453.
UndG2532 PetrusG4074 nahmG4355 ihnG846 zu sichG756, fuhrG2008 ihnG846 anG2008 undG2532 sprachG3004: HerrG2962, schoneG2436 deinG4671 selbst; dasG5124 widerfahreG2071 dirG4671 nur nichtG3364!
AberG1161 er wandteG4762 sich um und sprachG2036 zu PetrusG4074: HebeG5217 dich, SatanG4567, vonG3694 mirG3450! duG1488 bistG3754 mirG3450 ärgerlichG4625; denn duG1488 meinstG5426 nichtG3756 wasG3588 göttlichG2316, sondernG235 wasG3588 menschlichG444 ist.
so bringeH5066 ihn sein HerrH113 vor die „GötterH430“ und halteH5066 ihn an die TürH1817 oder den PfostenH4201 und bohreH7527 ihm mit einem PfriemenH4836 durch sein OhrH241, und er sei sein KnechtH5647 ewigH5769.