Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Den FriedenG1515 lasseG863 ichG1473 euchG5213, meinenG1699 FriedenG1515 gebeG1325 ichG1473 euchG5213. NichtG3361+G3366+G3756 gebeG1325 ichG1473 euchG5213, wieG2531 die WeltG2889 gibtG1325. EuerG5216 HerzG2588 erschreckeG5015 nichtG3361+G3366+G3756 und fürchteG1168 sich nichtG3361+G3366+G3756.
IhrG5210 seidG2075 schonG2235 reinG2513 umG1223 des WortesG3056 willen, dasG3739 ich zu euchG5213 geredetG2980 habe.
SprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846: Wer gewaschenG3068 istG2076, der bedarfG5532 nichtsG2192+G3756 dennG2228 die FüßeG4228 waschenG3538, sondernG235 er istG2076 ganzG3650 reinG2513. UndG2532 ihrG5210 seidG2075 reinG2513, aberG235 nichtG3780 alleG3956.
Des anderen TagesG1887 siehtG991 JohannesG2491 JesumG2424 zuG4314 ihmG846 kommenG2064 undG2532 sprichtG3004: SieheG2396, das ist GottesG2316 LammG286, welchesG3588 der WeltG2889 SündeG266 trägtG142!
DaG1161 das SimonG4613 PetrusG4074 sahG1492, fielG4363 er JesuG2424 zuG4363 den KnienG1119 und sprachG3004: HerrG2962, geheG1831 vonG575 mirG1700 hinausG3754! ich binG1510 ein sündigerG268 MenschG435.
NunG3767 wirG1344 denn sind gerechtG1344 geworden durchG1223+G1537 den GlaubenG4102, so habenG2192 wirG1344 FriedenG1515 mitG4314 GottG2316 durchG1223+G1537 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547,
IchG1473 habeG1392 dichG4571 verklärtG1392 aufG1909 ErdenG1093 und vollendetG5048 dasG3739 WerkG2041, dasG3739 du mirG3427 gegebenG1325 hast, dass ichG1473 esG2443 tunG4160 sollte.
JagetG1377 nach – dem FriedenG1515 gegenG3326 jedermannG3956 undG2532 der HeiligungG38, ohneG5565 welcheG3739 wird niemandG3762 den HerrnG2962 sehenG3700,
NunG3767 wirG1344 denn sind gerechtG1344 geworden durchG1223+G1537 den GlaubenG4102, so habenG2192 wirG1344 FriedenG1515 mitG4314 GottG2316 durchG1223+G1537 unserenG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547,
welcherG3739 istG3860 umG1223 unsererG2257 SündenG3900 willenG1223 dahingegebenG3860 undG2532 umG1223 unsererG2257 GerechtigkeitG1347 willenG1223 auferwecktG1453.
undG2532 allesG3956 durchG1223 ihnG846 versöhntG604 würde zuG1519 ihm selbstG846, es seiG1535 aufG1909 ErdenG1093 oderG1535 imG1722 HimmelG3772, damit dassG1517 er FriedenG1517 machte durchG1223 das BlutG129 an seinemG846 KreuzG4716, durchG1223 sich selbstG846.
Am AbendG3798 aberG3767 desselbenG1565 erstenG3391 TagesG2250 der WocheG4521, daG3699 die JüngerG3101 versammeltG4863+G5607 undG2532 die TürenG2374 verschlossenG2808 warenG2258 ausG1223 FurchtG5401 vor den JudenG2453, kamG2064 JesusG2424 undG2532 tratG2476 mittenG3319 einG1519 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: FriedeG1515 sei mit euchG5213!
UndG2532 alsG2036 er dasG5124 gesagtG2036 hatte, zeigteG1166 er ihnenG846 die HändeG5495 undG2532 seineG846 SeiteG4125. DaG3767 wurdenG5463 die JüngerG3101 frohG5463, dassG1492 sie den HerrnG2962 sahenG1492.
DarumG5105 auchG2532 wir, dieweil wir eine solcheG5118 WolkeG3509 von ZeugenG3144 umG2254+G4029 unsG2249+G2254 habenG2192, lassetG659+G5143 unsG2249+G2254 ablegenG659+G2532+G3591+G3956 die SündeG266, die unsG2249+G2254 immer anklebtG2139 und träge macht, und lassetG659+G5143 unsG2249+G2254 laufenG5143 durchG1223 GeduldG5281 in dem KampfG73, der unsG2249+G2254 verordnetG4295 ist,
undG2532+G5037 aufsehenG872 aufG1519 JesumG2424, den AnfängerG747 undG2532+G5037 VollenderG5051 des GlaubensG4102; welcherG3739, da erG846 wohlG473 hätteG4295 mögen FreudeG5479 habenG4295, erduldeteG5278 das KreuzG4716 undG2532+G5037 achteteG2706 der SchandeG152 nichtG2706 undG2532+G5037 hat sich gesetztG2523 zurG1722 RechtenG1188 aufG1519 den StuhlG2362 GottesG2316.
GedenketG357+G1063 an den, derG5278 ein solchesG5108 WidersprechenG485 vonG5259 den SündernG268 widerG1519 sichG846 erduldetG5278 hat, dass ihr nichtG3363 in euremG5216 MutG5590 mattG2577 werdet und ablassetG1590.
DennG1063 GottG2316 istG2076 nichtG3756 ein GottG2316 der UnordnungG181, sondernG235 des FriedensG1515.
DaG5119 gingenG4198 die PharisäerG5330 hin und hieltenG2983 einen RatG4824, wieG3704 sie ihnG846 fingenG3802 inG1722 seiner RedeG3056.
UndG2532 sandtenG649 zu ihmG846 ihreG846 JüngerG3101 samtG3326 des HerodesG2265 Dienern. UndG2532 sie sprachenG3004: MeisterG1320, wir wissenG1492, dassG3754 duG4671 wahrhaftigG227 bistG1488 undG2532 lehrstG1321 den WegG3598 GottesG1722+G2316 rechtG225 undG2532 duG4671 fragstG3199 nachG4012 niemandG3756+G3762; dennG1063 duG4671 achtestG991 nichtG1519+G3756 das AnsehenG4383 der MenschenG444.
DarumG3767 sageG2036 unsG2254, wasG5101 dünktG1380 dichG4671: Ist's rechtG1832, dass man dem KaiserG2541 ZinsG2778 gebeG1325, oderG2228 nichtG3756?
DaG1161 nun JesusG2424 merkteG1097 ihreG846 SchalkheitG4189, sprachG2036 er: Ihr HeuchlerG5273, wasG5101 versuchetG3985 ihr michG3165?
WeisetG1925 mirG3427 die ZinsmünzeG2778+G3546! UndG1161 sie reichtenG4374 ihmG846 einen GroschenG1220 dar.
UndG2532 er sprachG3004 zu ihnenG846: WesG5101 istG3778 das BildG1504 undG2532 die ÜberschriftG1923?
Sie sprachenG3004 zu ihmG846: Des KaisersG2541. DaG5119 sprach erG3004 zu ihnenG846: SoG3767 gebetG591 dem KaiserG2541, was des KaisersG2541 istG3588, undG2532 GottG2316, was GottesG2316 istG3588!
DaG2532 sie das hörtenG191, verwundertenG2296 sie sich undG2532 ließenG863 ihnG846 undG2532 gingenG565 davon.
Es batG2065 ihnG846 aberG1161 der PharisäerG5330 einerG5100, dassG2443 er mitG3326 ihmG846 äßeG5315. UndG2532 er gingG1525 hineinG1519 in des PharisäersG5330 HausG3614 undG2532 setzte sich zu TischG347.
UndG2532 sieheG2400, ein WeibG1135 warG2258 inG1722 der StadtG4172, dieG3748 warG2258 eine SünderinG268. Da dieG3748 vernahmG1921, dassG3754 er zu TischeG345 saß inG1722 des PharisäersG5330 HauseG3614, brachteG2865 sie ein GlasG211 mit SalbeG3464
undG2532 tratG2476 hintenG3694 zuG3844 seinenG846 FüßenG4228 undG2532 weinteG2799 undG2532 fingG756 an, seineG846 FüßeG4228 zuG3844 netzenG1026 mit TränenG1144 undG2532 mit den HaarenG2359 ihresG846 HauptsG2776 zuG3844 trocknenG1591, undG2532 küssteG2705 seineG846 FüßeG4228 undG2532 salbteG218 sie mit SalbeG3464.
DaG1161 aber das derG3588 PharisäerG5330 sahG1492, derG3588 ihnG846 geladenG2564 hatte, sprachG2036 er beiG1722 sich selbstG1438 undG2532 sagteG3004: WennG1487 dieserG3778 ein ProphetG4396 wäreG2258, soG302 wüssteG1097 er, werG5101 undG2532 welchG4217 ein WeibG1135 das istG2076+G3748, die ihnG846 anrührtG680; dennG3754 sie istG2076+G3748 eine SünderinG268.
JesusG2424+G2532 antworteteG611 und sprachG2036+G5346 zuG4314 ihmG846: SimonG4613, ich habeG2192 dirG4671 etwasG5100 zuG4314 sagenG2036. Er aberG1161 sprachG2036+G5346: MeisterG1320, sageG2036 an.
EsG2258 hatte einG5100 GläubigerG1157 zweiG1417 SchuldnerG5533. EinerG1520 war schuldigG3784 fünfhundertG4001 GroschenG1220, derG1161 andereG2087 fünfzigG4004.
Da sieG846 aberG1161 nichtG3361 hattenG2192, zu bezahlenG591, schenkteG5483 er's beidenG297. SageG2036 anG3767, welcherG5101 unter denenG846 wird ihnG846 am meistenG4119 liebenG25?
SimonG4613 antworteteG611 undG1161 sprachG2036: Ich achteG5274, demG3739 er am meistenG4119 geschenktG5483 hat. Er aberG1161 sprachG2036 zu ihmG846: Du hast rechtG3723 gerichtetG2919.
UndG2532 er wandteG4762 sich zuG1909+G4314 dem WeibeG1135 undG2532 sprachG5346 zuG1909+G4314 SimonG4613: SiehstG991 du diesG846+G3778+G5026 Weib? Ich bin gekommenG1525 inG1519 deinG4675 HausG3614; du hastG1325 mir nichtG3756 WasserG5204 gegebenG1325 zuG1909+G4314 meinenG3450 FüßenG4228; diese aberG1161 hat meineG3450 FüßeG4228 mit TränenG1144 genetztG1026 undG2532 mit den HaarenG2359 ihresG846 HauptesG2776 getrocknetG1591.
Du hastG1325 mirG3427 keinenG3756 KussG5370 gegebenG1325; dieseG846+G3778 aberG1161, nachdemG575+G3739 sie hereingekommenG1525 ist, hatG1257 sie nichtG3756 abgelassenG1257, meineG3450 FüßeG4228 zu küssenG2705.
Du hastG218 meinG3450 HauptG2776 nichtG3756 mit ÖlG1637 gesalbtG218; sieG846+G3778 aberG1161 hat meine FüßeG4228 mit SalbeG3464 gesalbtG218.
DerhalbenG3739+G5484 sageG3004 ich dirG4671: IhrG846 sindG3588 vieleG4183 SündenG266 vergebenG863, dennG3754 sie hat viel geliebtG25; welchemG3739 aberG1161 wenigG3641 vergebenG863 wird, der liebtG25 wenigG3641.
UndG1161 er sprachG2036 zu ihrG846: Dir sind deineG4675 SündenG266 vergebenG863.
Da fingenG756 dieG4873 anG756, dieG4873 mit zu TischeG4873 saßen, undG2532 sprachenG3004 beiG1722 sich selbstG1438: WerG5101 istG2076 dieserG3778, derG3739 auchG2532 SündenG266 vergibtG863?
Er aberG1161 sprachG2036 zuG4314 dem WeibeG1135: DeinG4675 GlaubeG4102 hat dirG4571 geholfenG4982; geheG4198 hin mitG1519 FriedenG1515!
Es begabG1096 sich aberG1161, daG1161+G1722 sieG846 wandeltenG4198, gingG1525 erG846 inG1519 einenG5100 MarktG2968. DaG1161+G1722 war einG5100 WeibG1135 mit NamenG3686 MarthaG3136, die nahmG5264 ihnG846 aufG5264 inG1519 ihrG846 HausG3624.
UndG2532 sieG3592 hatteG2258 eine SchwesterG79, dieG2532+G3739 hießG2564 MariaG3137; dieG2532+G3739 setzteG3869 sich zuG3844 JesuG2424 FüßenG4228 undG2532 hörteG191 seinerG846 RedeG3056 zuG3844.
MarthaG3136 aberG1161 machteG4049 sich vielG4183 zuG4012 schaffenG4049, ihm zuG4012 dienenG1247+G1248. UndG1161 sie tratG2186 hinzu undG1161 sprachG2036: HerrG2962, fragstG3199 duG4671 nichtG3756 darnach, dassG2443+G3754 michG3165 meineG3450 SchwesterG79 lässtG2641 alleinG3441 dienenG1247+G1248? SageG2036 ihrG846 dochG3767, dassG2443+G3754 sie esG3427 auch angreifeG4878!
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 undG2532 sprachG2036 zu ihrG846: MarthaG3136, MarthaG3136, du hastG4012 vielG4183 SorgeG3309 undG2532 MüheG5182;
einsG1520 aberG1161 istG2076 notG5532. MariaG3137 hatG1586 dasG3748 guteG18 TeilG3310 erwähltG1586; dasG3748 sollG851 nichtG3756 vonG575 ihrG846 genommenG851 werden.
JesusG2424 aberG1161 gingG4198 anG1519 den ÖlbergG1636+G3735.
UndG1161+G2532 frühmorgensG3722 kamG2064+G3854 er wiederG3825 inG1519 den TempelG2411, undG1161+G2532 allesG3956 VolkG2992 kamG2064+G3854 zuG4314 ihmG846; undG1161+G2532 er setzteG2523 sich undG1161+G2532 lehrteG1321 sieG846.
AberG1161 die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330 brachtenG71 ein WeibG1135 zuG4314 ihmG846, imG1722 EhebruchG3430 ergriffenG2638, undG2532 stelltenG2476 sieG846 inG1722 die MitteG3319 dar
und sprachenG3004 zu ihmG846: MeisterG1320, diesG3778 WeibG1135 ist ergriffenG2638 auf frischer TatG1888 im EhebruchG3431.
MoseG3475 aberG1161 hat unsG2254 imG1722 GesetzG3551 gebotenG1781, solcheG5108 zu steinigenG3036; wasG5101 sagstG3004 duG4771?
DasG5124 sprachenG3004 sie aberG1161, ihnG846 zu versuchenG3985, aufG1519 dassG2443 sie eine Sache widerG2723 ihnG846 hättenG2192. AberG1161 JesusG2424 bückteG2955 sich niederG2736 und schriebG1125 mit dem FingerG1147 aufG1519 die ErdeG1093+G3361+G4364.
AlsG5613 sieG846 nunG1161 anhieltenG1961, ihnG846 zuG4314 fragenG2065, richteteG352 er sich aufG352+G1909 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: WerG361 unter euchG5216 ohne SündeG361 ist, der werfeG906 den erstenG4413 SteinG3037 aufG352+G1909 sieG846.
UndG2532 bückteG2955 sich wiederG3825 niederG2736 undG2532 schriebG1125 aufG1519 die ErdeG1093.
Da sie aberG1161 das hörtenG191, gingen sie hinausG1831 (vonG756+G5259 ihrem GewissenG4893 überführtG1651), einerG1527 nach dem anderenG1527, vonG756+G5259 denG575 ÄltestenG4245 anG756 bisG2193 zu denG575 GeringstenG2078; undG2532 JesusG2424 ward gelassenG2641 alleinG3441 undG2532 das WeibG1135 inG1722 der MitteG3319 stehendG2476.
JesusG2424 aberG1161 richteteG352 sich aufG352; undG2532 da er niemandG3367+G3762 sahG2300 dennG4133 das WeibG1135, sprachG2036 er zu ihrG846: WeibG1135, woG4226 sindG1526 sieG1565, deineG4675 VerklägerG2725? HatG2632 dichG4571 niemandG3367+G3762 verdammtG2632?
Sie aberG1161 sprachG846+G2036: HerrG2962, niemandG3762. JesusG2424 aberG1161 sprachG846+G2036: So verdammeG2632 ichG1473 dichG4571 auch nichtG3761; geheG4198 hin undG2532 sündigeG264 hinfort nichtG3761 mehrG3371!
dennG1063 wir wandelnG4043 imG1223 GlaubenG4102, und nichtG3756 imG1223 SchauenG1491.
SorgetG3309 nichtsG3367! sondernG235 inG1722 allen DingenG3956 lassetG1107 eureG5216 BittenG155 im GebetG4335 undG2532 FlehenG1162 mitG3326 DanksagungG2169 vorG4314 GottG2316 kundG1107 werden.
ErG1161 sprachG3004 auchG2532 zu dem, der ihnG846 geladenG2564 hatte: WennG3752 du ein MittagsG712- oderG2228 AbendmahlG1173 machstG4160, so ladeG5455 nichtG3361+G3379 deineG4675 FreundeG5384 nochG3366 deineG4675 BrüderG80 nochG3366 deineG4675 GefreundenG4773 nochG3366 deineG4675 NachbarnG1069, die da reichG4145 sind, auf dass sieG846 dichG4571 nichtG3361+G3379 etwa wiederG2532 ladenG479 undG2532 dirG4671 vergoltenG468 werdeG1096.
SondernG235 wennG3752 du ein MahlG1403 machstG4160, so ladeG2564 die ArmenG4434, die KrüppelG376, die LahmenG5560, die BlindenG5185,
soG2532 bistG2071 du seligG3107; dennG3754 sie haben'sG3756 dirG4671 nichtG2192+G3756 zu vergeltenG467, esG1063 wird dirG4671 aber vergoltenG467 werden inG1722 der AuferstehungG386 der GerechtenG1342.
UndG2532 er wandteG4762 sich zuG1909+G4314 dem WeibeG1135 undG2532 sprachG5346 zuG1909+G4314 SimonG4613: SiehstG991 du diesG846+G3778+G5026 Weib? Ich bin gekommenG1525 inG1519 deinG4675 HausG3614; du hastG1325 mir nichtG3756 WasserG5204 gegebenG1325 zuG1909+G4314 meinenG3450 FüßenG4228; diese aberG1161 hat meineG3450 FüßeG4228 mit TränenG1144 genetztG1026 undG2532 mit den HaarenG2359 ihresG846 HauptesG2776 getrocknetG1591.
Du hastG1325 mirG3427 keinenG3756 KussG5370 gegebenG1325; dieseG846+G3778 aberG1161, nachdemG575+G3739 sie hereingekommenG1525 ist, hatG1257 sie nichtG3756 abgelassenG1257, meineG3450 FüßeG4228 zu küssenG2705.
Du hastG218 meinG3450 HauptG2776 nichtG3756 mit ÖlG1637 gesalbtG218; sieG846+G3778 aberG1161 hat meine FüßeG4228 mit SalbeG3464 gesalbtG218.
IchG5263 habe es euchG5213 allesG3956 gezeigtG5263, dassG3754 man alsoG3779 arbeitenG2872 müsseG1163 undG5037 die SchwachenG770 aufnehmenG482 undG5037 gedenkenG3421 an das WortG3056 des HerrnG2962 JesusG2424, dassG3754 erG846 gesagtG2036 hat: „GebenG1325 istG2076 seligerG3107+G3123 dennG2228 NehmenG2983!“
SoG1536+G2532 aberG1161 jemand unter euchG5216 WeisheitG4678 mangeltG3007, der bitteG154+G3844 GottG2316, der da gibtG1325 einfältigG574 jedermannG3956 undG2532 rücket'sG3679 niemandG3361 auf, soG1536+G2532 wird sie ihmG846 gegebenG1325 werden.
UndG2532 betrübetG3076 nichtG3361 den heiligenG40 GeistG4151 GottesG2316, mitG1722 demG3739 ihr versiegeltG4972 seid aufG1519 den TagG2250 der ErlösungG629.
Wenn wir aber unsereG2257 SündenG266 bekennenG3670, soG1437 istG2076 er treuG4103 undG2532 gerechtG1342, dassG2443 er unsG2248+G2254 die SündenG266 vergibtG863 undG2532 reinigtG2511 unsG2248+G2254 vonG575 allerG3956 UntugendG93.
Denn ich weißH3045 wohl, was ich für GedankenH4284 über euch habeH2803, sprichtH5002 der HErrH3068: GedankenH4284 des FriedensH7965 und nicht des LeidensH7451, dass ich euch gebeH5414 das EndeH319, des ihr wartetH8615.
SolchesG5023 habeG2980 ichG1473 mit euchG5213 geredetG2980, dassG2443 ihr inG1722 mirG1698 FriedenG1515 habetG2192. InG1722 der WeltG2889 habt ihr AngstG2347; aberG235 seid getrostG2293, ichG1473 habeG2980 die WeltG2889 überwundenG3528.
damitG1907 dass ihr haltetG1907 anG1519 dem WortG3056 des LebensG2222, mirG1698 zuG1519 einem RuhmG2745 anG1519 dem TageG2250 ChristiG5547, alsG3754 der ichG5143 nichtG3756 vergeblichG1519+G2756+G5143 gelaufenG5143 nochG3761 vergeblichG1519+G2756+G5143 gearbeitetG2872 habe.
SolchesG5023 habeG2980 ichG1473 mit euchG5213 geredetG2980, dassG2443 ihr inG1722 mirG1698 FriedenG1515 habetG2192. InG1722 der WeltG2889 habt ihr AngstG2347; aberG235 seid getrostG2293, ichG1473 habeG2980 die WeltG2889 überwundenG3528.