Luther 1912 mit Strongs
Versliste
RühmeH7442, du UnfruchtbareH6135, dieH1121 du nicht gebierstH3205! FreueH6476 dich mit RühmenH7440 und jauchzeH6670, dieH1121 du nicht schwangerH2342 bist! Denn dieH1121 EinsameH8074 hat mehrH7227 KinderH1121, als dieH1121 denH1166 MannH1166 hat, sprichtH559 der HErrH3068.
MacheH7337 den RaumH4725 deiner HütteH168 weitH7337, und breiteH5186 aus die TeppicheH3407 deiner WohnungH4908; spareH2820 nicht! DehneH748 deine SeileH4340 lang und steckeH2388 deine NägelH3489 festH2388!
Denn du wirst ausbrechenH6555 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040, und dein SameH2233 wird die HeidenH1471 erbenH3423 und in den verwüstetenH8074 StädtenH5892 wohnenH3427.
FürchteH3372 dich nicht, denn du sollst nicht zu SchandenH954 werden; werde nicht blödeH3637, denn du sollst nicht zu SpottH2659 werden; sondern du wirst der SchandeH1322 deiner JungfrauschaftH5934 vergessenH7911 und der SchmachH2781 deiner WitwenschaftH491 nicht mehr gedenkenH2142.
Denn der dich gemachtH6213 hat, ist dein MannH1166 – HErrH3068 ZebaothH6635 heißt sein NameH8034 –, und dein ErlöserH1350 der HeiligeH6918 in IsraelH3478, der aller WeltH776 GottH430 genanntH7121 wird.
Denn der HErrH3068 hat dich zu sich gerufenH7121 wie ein verlassenesH5800 und von HerzenH7307 betrübtesH6087 WeibH802 und wie ein jungesH5271 WeibH802, das verstoßenH3988 ist, sprichtH559 dein GottH430.
Ich habe dich einen kleinenH6996 AugenblickH7281 verlassenH5800; aber mit großerH1419 BarmherzigkeitH7356 will ich dich sammelnH6908.
Ich habe mein AngesichtH6440 im AugenblickH7281 des ZornsH7110 ein wenigH8241 vor dir verborgenH5641, aber mit ewigerH5769 GnadeH2617 will ich mich dein erbarmenH7355, sprichtH559 der HErrH3068, dein ErlöserH1350.
Denn solches soll mir sein wie das WasserH4325 NoahsH5146, da ich schwurH7650, dass die WasserH4325 NoahsH5146 sollten nicht mehr über den ErdbodenH776 gehenH5674. Also habe ich geschworenH7650, dass ich nicht über dich zürnenH7107 noch dich scheltenH1605 will.
Denn es sollen wohl BergeH2022 weichenH4185 und HügelH1389 hinfallenH4131; aber meine GnadeH2617 soll nicht von dir weichenH4185, und der BundH1285 meines FriedensH7965 soll nicht hinfallenH4131, sprichtH559 der HErrH3068, dein ErbarmerH7355.
Du ElendeH6041, über die alle WetterH5590 gehen, und du TrostloseH5162, siehe, ich will deine SteineH68 wie einen SchmuckH6320 legenH7257 und will deinen GrundH3245 mit SaphirenH5601 legenH7257
und deine ZinnenH8121 aus KristallenH3539 machenH7760 und deine ToreH8179 von RubinenH68+H688 und alle deine GrenzenH1366 von erwähltenH2656 SteinenH68
und alle deine KinderH1121 gelehrtH3928 vom HErrnH3068 und großenH7227 FriedenH7965 deinen KindernH1121.
Du sollst durch GerechtigkeitH6666 bereitetH3559 werden. Du wirst ferneH7368 sein von GewaltH6233 und Unrecht, dass du dich davor nicht darfst fürchtenH3372, und von SchreckenH4288, denn es soll nicht zu dir nahenH7126.
Siehe, werH4310 willH1481 sich wider dich rottenH1481 und dich überfallenH5307, wenn sie sich ohneH657 mich rottenH1481?
Siehe, ich schaffeH1254 es, dass der SchmiedH2796, der die KohlenH6352 im FeuerH784 aufblästH5301, eine WaffeH3627 darausH3318 macheH3318 nach seinem HandwerkH4639; und ich schaffeH1254 es, dass der VerderberH7843 sie zunichteH2254 macheH3318.
Einer jeglichen WaffeH3627, die wider dich zubereitetH3335 wird, soll es nicht gelingenH6743; und alle ZungeH3956, so sich wider dich setztH6965, sollst du im GerichtH4941 verdammenH7561. Das ist das ErbeH5159 der KnechteH5650 des HErrnH3068 und ihre GerechtigkeitH6666 von mir, sprichtH5002 der HErrH3068.
RühmeH7442, du UnfruchtbareH6135, dieH1121 du nicht gebierstH3205! FreueH6476 dich mit RühmenH7440 und jauchzeH6670, dieH1121 du nicht schwangerH2342 bist! Denn dieH1121 EinsameH8074 hat mehrH7227 KinderH1121, als dieH1121 denH1166 MannH1166 hat, sprichtH559 der HErrH3068.
MacheH7337 den RaumH4725 deiner HütteH168 weitH7337, und breiteH5186 aus die TeppicheH3407 deiner WohnungH4908; spareH2820 nicht! DehneH748 deine SeileH4340 lang und steckeH2388 deine NägelH3489 festH2388!
Denn du wirst ausbrechenH6555 zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040, und dein SameH2233 wird die HeidenH1471 erbenH3423 und in den verwüstetenH8074 StädtenH5892 wohnenH3427.
FürchteH3372 dich nicht, denn du sollst nicht zu SchandenH954 werden; werde nicht blödeH3637, denn du sollst nicht zu SpottH2659 werden; sondern du wirst der SchandeH1322 deiner JungfrauschaftH5934 vergessenH7911 und der SchmachH2781 deiner WitwenschaftH491 nicht mehr gedenkenH2142.
Denn der dich gemachtH6213 hat, ist dein MannH1166 – HErrH3068 ZebaothH6635 heißt sein NameH8034 –, und dein ErlöserH1350 der HeiligeH6918 in IsraelH3478, der aller WeltH776 GottH430 genanntH7121 wird.
Denn der HErrH3068 hat dich zu sich gerufenH7121 wie ein verlassenesH5800 und von HerzenH7307 betrübtesH6087 WeibH802 und wie ein jungesH5271 WeibH802, das verstoßenH3988 ist, sprichtH559 dein GottH430.
Ich habe dich einen kleinenH6996 AugenblickH7281 verlassenH5800; aber mit großerH1419 BarmherzigkeitH7356 will ich dich sammelnH6908.
Ich habe mein AngesichtH6440 im AugenblickH7281 des ZornsH7110 ein wenigH8241 vor dir verborgenH5641, aber mit ewigerH5769 GnadeH2617 will ich mich dein erbarmenH7355, sprichtH559 der HErrH3068, dein ErlöserH1350.
Denn solches soll mir sein wie das WasserH4325 NoahsH5146, da ich schwurH7650, dass die WasserH4325 NoahsH5146 sollten nicht mehr über den ErdbodenH776 gehenH5674. Also habe ich geschworenH7650, dass ich nicht über dich zürnenH7107 noch dich scheltenH1605 will.
Denn es sollen wohl BergeH2022 weichenH4185 und HügelH1389 hinfallenH4131; aber meine GnadeH2617 soll nicht von dir weichenH4185, und der BundH1285 meines FriedensH7965 soll nicht hinfallenH4131, sprichtH559 der HErrH3068, dein ErbarmerH7355.
Du ElendeH6041, über die alle WetterH5590 gehen, und du TrostloseH5162, siehe, ich will deine SteineH68 wie einen SchmuckH6320 legenH7257 und will deinen GrundH3245 mit SaphirenH5601 legenH7257
und deine ZinnenH8121 aus KristallenH3539 machenH7760 und deine ToreH8179 von RubinenH68+H688 und alle deine GrenzenH1366 von erwähltenH2656 SteinenH68
und alle deine KinderH1121 gelehrtH3928 vom HErrnH3068 und großenH7227 FriedenH7965 deinen KindernH1121.
Du sollst durch GerechtigkeitH6666 bereitetH3559 werden. Du wirst ferneH7368 sein von GewaltH6233 und Unrecht, dass du dich davor nicht darfst fürchtenH3372, und von SchreckenH4288, denn es soll nicht zu dir nahenH7126.
Siehe, werH4310 willH1481 sich wider dich rottenH1481 und dich überfallenH5307, wenn sie sich ohneH657 mich rottenH1481?
Siehe, ich schaffeH1254 es, dass der SchmiedH2796, der die KohlenH6352 im FeuerH784 aufblästH5301, eine WaffeH3627 darausH3318 macheH3318 nach seinem HandwerkH4639; und ich schaffeH1254 es, dass der VerderberH7843 sie zunichteH2254 macheH3318.
Einer jeglichen WaffeH3627, die wider dich zubereitetH3335 wird, soll es nicht gelingenH6743; und alle ZungeH3956, so sich wider dich setztH6965, sollst du im GerichtH4941 verdammenH7561. Das ist das ErbeH5159 der KnechteH5650 des HErrnH3068 und ihre GerechtigkeitH6666 von mir, sprichtH5002 der HErrH3068.