Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Siehe, mein KnechtH5650 wird weislichH7919 tun und wird erhöhtH7311 und sehrH3966 hochH1361 erhabenH5375 sein.
Gleichwie sich vieleH7227 an dir ärgernH8074 werden, weil seine GestaltH4758 hässlicherH4893 ist denn anderer LeuteH376 und sein AnsehenH8389 denn der MenschenkinderH120+H1121,
also wird er vieleH7227 HeidenH1471 besprengenH5137, dass auch KönigeH4428 werden ihren MundH6310 vor ihm zuhaltenH7092. Denn welchen nichts davon verkündigtH5608 ist, die werden's mit Lust sehenH7200; und die nichts davon gehörtH8085 haben, die werden's merkenH995.
Aber wer glaubtH539 unserer PredigtH8052, und wem wird der ArmH2220 des HErrnH3068 offenbartH1540?
Denn er schossH5927 aufH5927 vorH6440 ihm wie ein ReisH3126 und wie eine WurzelH8328 aus dürremH6723 ErdreichH776. Er hatte keine GestaltH4758+H8389 noch SchöneH1926; wir sahenH7200 ihn, aber da war keine GestaltH4758+H8389, die uns gefallenH2530 hätte.
Er war der AllerverachtetsteH959 und UnwertesteH376+H2310, voller SchmerzenH376+H4341 und KrankheitH2483+H3045. Er war so verachtetH959, dass man das AngesichtH6440 vor ihm verbargH4564; darum haben wir ihn für nichts geachtetH2803.
FürwahrH403, er trugH5375 unsere KrankheitH2483 und ludH5445 auf sichH5445 unsere SchmerzenH4341. Wir aber hieltenH2803 ihn für den, der geplagtH5060 und von GottH430 geschlagenH5221 und gemartertH6031 wäre.
Aber er ist um unserer MissetatH6588 willen verwundetH2490 und um unserer SündeH5771 willen zerschlagenH1792. Die StrafeH4148 liegt auf ihm, auf dass wir FriedenH7965 hätten, und durch seine WundenH2250 sind wir geheiltH7495.
Wir gingen alle in der IrreH8582 wie SchafeH6629, ein jeglicherH376 sahH6437 auf seinen WegH1870; aber der HErrH3068 warfH6293 unser aller SündeH5771 auf ihn.
Da er gestraftH5065 und gemartertH6031 ward, tatH6605 er seinen MundH6310 nicht aufH6605 wie ein LammH7716, das zur SchlachtbankH2874 geführtH2986 wird, und wie ein SchafH7353, das verstummtH481 vorH6440 seinem SchererH1494 und seinen MundH6310 nicht auftutH6605.
Er ist aber aus AngstH6115 und GerichtH4941 genommenH3947; wer will seines Lebens LängeH1755 ausredenH7878? Denn er ist aus dem LandeH776 der LebendigenH2416 weggerissenH1504, da er um die MissetatH6588 meines VolksH5971 geplagtH5061 war.
Und man gabH5414 ihm bei GottlosenH7563 sein GrabH6913 und bei ReichenH6223, da er gestorbenH4194 war, wiewohl er niemand UnrechtH2555 getanH6213 hat noch BetrugH4820 in seinem MundeH6310 gewesen ist.
Aber der HErrH3068 wollteH2654 ihn also zerschlagenH1792 mit KrankheitH2470. Wenn er sein LebenH3117+H5315 zum SchuldopferH817 gegebenH7760 hat, so wirdH7200 er SamenH2233 habenH7200 und in die LängeH748 lebenH3117+H5315, und des HErrnH3068 VornehmenH2656 wirdH7200 durch seine HandH3027 fortgehenH6743.
Darum dass seine SeeleH5315 gearbeitetH5999 hat, wird er seine Lust sehenH7200 und die FülleH7646 haben. Und durch seine ErkenntnisH1847 wird er, mein KnechtH5650, der GerechteH6662, vieleH7227 gerechtH6663 machen; denn er trägtH5445 ihre SündenH5771.
Darum will ich ihm großeH2505+H7227 Menge zur BeuteH7998 gebenH2505, und er soll die StarkenH6099 zum Raube haben, darum dass er sein LebenH5315 in den TodH4194 gegebenH6168 hat und den ÜbeltäternH6586 gleich gerechnetH4487 ist und er vielerH7227 SündeH2399 getragenH5375 hat und für die ÜbeltäterH6586 gebetenH6293.
Siehe, mein KnechtH5650 wird weislichH7919 tun und wird erhöhtH7311 und sehrH3966 hochH1361 erhabenH5375 sein.
Gleichwie sich vieleH7227 an dir ärgernH8074 werden, weil seine GestaltH4758 hässlicherH4893 ist denn anderer LeuteH376 und sein AnsehenH8389 denn der MenschenkinderH120+H1121,
also wird er vieleH7227 HeidenH1471 besprengenH5137, dass auch KönigeH4428 werden ihren MundH6310 vor ihm zuhaltenH7092. Denn welchen nichts davon verkündigtH5608 ist, die werden's mit Lust sehenH7200; und die nichts davon gehörtH8085 haben, die werden's merkenH995.
Aber wer glaubtH539 unserer PredigtH8052, und wem wird der ArmH2220 des HErrnH3068 offenbartH1540?
Denn er schossH5927 aufH5927 vorH6440 ihm wie ein ReisH3126 und wie eine WurzelH8328 aus dürremH6723 ErdreichH776. Er hatte keine GestaltH4758+H8389 noch SchöneH1926; wir sahenH7200 ihn, aber da war keine GestaltH4758+H8389, die uns gefallenH2530 hätte.
Er war der AllerverachtetsteH959 und UnwertesteH376+H2310, voller SchmerzenH376+H4341 und KrankheitH2483+H3045. Er war so verachtetH959, dass man das AngesichtH6440 vor ihm verbargH4564; darum haben wir ihn für nichts geachtetH2803.
FürwahrH403, er trugH5375 unsere KrankheitH2483 und ludH5445 auf sichH5445 unsere SchmerzenH4341. Wir aber hieltenH2803 ihn für den, der geplagtH5060 und von GottH430 geschlagenH5221 und gemartertH6031 wäre.
Aber er ist um unserer MissetatH6588 willen verwundetH2490 und um unserer SündeH5771 willen zerschlagenH1792. Die StrafeH4148 liegt auf ihm, auf dass wir FriedenH7965 hätten, und durch seine WundenH2250 sind wir geheiltH7495.
Wir gingen alle in der IrreH8582 wie SchafeH6629, ein jeglicherH376 sahH6437 auf seinen WegH1870; aber der HErrH3068 warfH6293 unser aller SündeH5771 auf ihn.
Da er gestraftH5065 und gemartertH6031 ward, tatH6605 er seinen MundH6310 nicht aufH6605 wie ein LammH7716, das zur SchlachtbankH2874 geführtH2986 wird, und wie ein SchafH7353, das verstummtH481 vorH6440 seinem SchererH1494 und seinen MundH6310 nicht auftutH6605.
Er ist aber aus AngstH6115 und GerichtH4941 genommenH3947; wer will seines Lebens LängeH1755 ausredenH7878? Denn er ist aus dem LandeH776 der LebendigenH2416 weggerissenH1504, da er um die MissetatH6588 meines VolksH5971 geplagtH5061 war.
Und man gabH5414 ihm bei GottlosenH7563 sein GrabH6913 und bei ReichenH6223, da er gestorbenH4194 war, wiewohl er niemand UnrechtH2555 getanH6213 hat noch BetrugH4820 in seinem MundeH6310 gewesen ist.
Aber der HErrH3068 wollteH2654 ihn also zerschlagenH1792 mit KrankheitH2470. Wenn er sein LebenH3117+H5315 zum SchuldopferH817 gegebenH7760 hat, so wirdH7200 er SamenH2233 habenH7200 und in die LängeH748 lebenH3117+H5315, und des HErrnH3068 VornehmenH2656 wirdH7200 durch seine HandH3027 fortgehenH6743.
Darum dass seine SeeleH5315 gearbeitetH5999 hat, wird er seine Lust sehenH7200 und die FülleH7646 haben. Und durch seine ErkenntnisH1847 wird er, mein KnechtH5650, der GerechteH6662, vieleH7227 gerechtH6663 machen; denn er trägtH5445 ihre SündenH5771.
Darum will ich ihm großeH2505+H7227 Menge zur BeuteH7998 gebenH2505, und er soll die StarkenH6099 zum Raube haben, darum dass er sein LebenH5315 in den TodH4194 gegebenH6168 hat und den ÜbeltäternH6586 gleich gerechnetH4487 ist und er vielerH7227 SündeH2399 getragenH5375 hat und für die ÜbeltäterH6586 gebetenH6293.
SaulusG4569 aberG1161 hatteG2258 WohlgefallenG4909 an seinemG846 TodeG336. Es erhobG1096 sich aberG1161 zuG1722+G3588 derG1565 ZeitG2250 eine großeG3173 VerfolgungG1375 überG1909 die GemeindeG1577 zuG1722+G3588 JerusalemG2414; undG2532+G5037 sie zerstreutenG1289 sich alleG3956 inG2596 die LänderG5561 JudäaG2449 undG2532+G5037 SamarienG4540, außerG4133 den ApostelnG652.
Es bestattetenG4792 aberG1161 StephanusG4736 gottesfürchtigeG2126 MännerG435 undG2532 hieltenG4160 eine großeG3173 KlageG2870 überG1909 ihnG846.
SaulusG4569 aberG1161 verstörteG3075 die GemeindeG1577, gingG1531 hin undG2532 herG2596 in die HäuserG3624 undG2532 zogG4951 hervorG5037 MännerG435 undG2532 WeiberG1135 undG2532 überantworteteG3860 sie insG1519 GefängnisG5438.
Die nunG3303+G3767 zerstreutG1289 waren, gingenG1330 um und predigtenG2097 das WortG3056.
PhilippusG5376 aberG1161 kam hinabG2718 inG1519 eine StadtG4172 inG1519 SamarienG4540 und predigteG2784 ihnenG846 von ChristoG5547.
Das VolkG3793 aberG5037 hörteG191+G846+G1722 einmütigG3661 undG2532 fleißigG4337 zu, was PhilippusG5376 sagteG3004+G5259, undG2532 sahG991 dieG3739 ZeichenG4592, dieG3739 er tatG4160.
DennG1063 die unsauberenG169 GeisterG4151 fuhren ausG1831 vielenG4183 BesessenenG2192 mit großemG3173+G5456 GeschreiG994; auchG1161 vieleG4183 GichtbrüchigeG3886 undG2532 LahmeG5560 wurden gesundG2323 gemacht.
UndG2532 es wardG1096 eine großeG3173 FreudeG5479 inG1722 derselbenG1565 StadtG4172.
EsG5100 war aberG1161 einG5100 MannG435, mit NamenG3686 SimonG4613, der zuvorG4391 inG1722 der StadtG4172 ZaubereiG3096 trieb undG2532 bezauberteG1839 das samaritischeG4540 VolkG1484 undG2532 gabG3004 vor, erG1438 wäreG1511 etwasG5100 GroßesG3173.
UndG2193 sieG3956 sahenG4337 alleG3956 aufG3739 ihn, beideG575, kleinG3398 undG2193 großG3173, undG2193 sprachenG3004: DerG3778 istG2076 die KraftG1411 GottesG2316, die da großG3173 istG2076.
SieG846 sahenG4337 aberG1161 darumG1223 auf ihnG846, dass er sieG846 langeG2425 ZeitG5550 mit seiner ZaubereiG3095 bezaubertG1839 hatte.
DaG3753 sieG4100 aberG1161 den PredigtenG2097 des PhilippusG5376 glaubtenG4100 vom ReichG932 GottesG2316 undG2532 vonG4012 dem NamenG3686 JesuG2424 ChristiG5547, ließenG907 sich taufenG907+G5037 MännerG435 undG2532 WeiberG1135.
DaG1161 ward auchG2532 SimonG846+G4613 gläubigG4100 undG2532+G5037 ließG907 sich taufenG907 undG2532+G5037 hieltG2258+G4342 sich zu PhilippusG5376. UndG2532+G5037 alsG2334 er sahG2334 die ZeichenG3173+G4592 undG2532+G5037 TatenG1411, die daG1161 geschahenG1096, verwunderteG1839 er sich.
Da aberG1161 die ApostelG652 hörtenG191 zuG1722+G3588+G4314 JerusalemG2414, dassG3754 SamarienG4540 das WortG3056 GottesG2316 angenommenG1209 hatte, sandtenG649 sie zuG1722+G3588+G4314 ihnenG846 PetrusG4074 undG2532 JohannesG2491,
welcheG3748, da sieG846 hinabkamenG2597, betetenG4336 sieG846 überG4012 sieG846, dassG3704 sieG846 den heiligenG40 GeistG4151 empfingenG2983.
(DennG1063 er warG2258 nochG3768 aufG1519+G1909 keinenG846+G3762 gefallenG1968, sondernG1161 sie warenG5225 alleinG3440 getauftG907 aufG1519+G1909 den NamenG3686 ChristiG2962 JesuG2424.)
DaG5119 legtenG2007 sieG846 die HändeG5495 aufG1909 sieG846, undG2532 sieG846 empfingenG2983 den heiligenG40 GeistG4151.
Da aberG1161 SimonG4613 sahG2300, dassG3754 der heiligeG40 GeistG4151 gegebenG1325 ward, wennG1223 die ApostelG652 die HändeG5495 auflegtenG1936, botG4374 er ihnenG846 GeldG5536 anG4374
und sprachG3004: GebtG1325 mir auchG2504 dieG5026 MachtG1849, dassG2443, wenn ich jemandG1437+G3739 dieG5026 HändeG5495 auflegeG2007, derselbeG2983 den heiligenG40 GeistG4151 empfangeG2983.
PetrusG4074 aberG1161 sprachG2036 zuG4314 ihmG846: Dass duG4671 verdammtG684+G1498+G1519 werdest mitG4862 deinemG4675 GeldeG694+G5536, darumG3754 dass duG4671 meinstG3543, GottesG2316 GabeG1431 werdeG2932 durchG1223 Geld erlangtG2932!
DuG4671 wirstG2076 wederG3756 TeilG3310 nochG3761 AnfallG2819 haben anG1722 diesemG5129 WortG3056; dennG1063 deinG4675 HerzG2588 istG2076 nichtG3756 rechtschaffenG2117 vorG1799 GottG2316.
DarumG3767 tue BußeG3340 fürG575 dieseG5026 deineG4675 BosheitG2549 undG2532 bitteG1189 GottG2316, obG1487 dirG4671 vergebenG863 werden möchteG686 die TückeG1963 deinesG4675 HerzensG2588.
DennG1063 ich seheG3708, dass duG4571 bistG5607 vollG1519 bittererG4088 GalleG5521 undG2532 verknüpftG4886 mit UngerechtigkeitG93.
DaG1161 antworteteG611 SimonG4613 und sprachG2036: BittetG1189 ihrG5210 denG4314 HerrnG2962 fürG5228 michG1691+G1700, dassG3704 der keinesG3367 überG1909 michG1691+G1700 kommeG1904, davonG3739 ihrG5210 gesagtG2046 habt.
Sie aber, daG3303+G3767 sie bezeugtG1263 undG2532 geredetG2980 hatten das WortG3056 des HerrnG2962, wandtenG5290 sich wieder um genG1519 JerusalemG2419 undG2532 predigtenG5037 das EvangeliumG2097 vielenG4183 samaritischenG4541 FleckenG2968.
AberG1161 der EngelG32 des HerrnG2962 redeteG2980 zuG4314 PhilippusG5376 undG2532 sprachG3004: SteheG450 aufG1909 undG2532 geheG4198 gegenG2596 MittagG3314 aufG1909 dieG3778 StraßeG3598, dieG3778 vonG575 JerusalemG2419 geht hinabG2597 genG1519 GazaG1048, dieG3778 da wüstG2048 istG2076.
UndG2532 er standG450 auf undG2532 gingG4198 hin. UndG2532 sieheG2400, ein MannG435 aus MohrenlandG128, ein KämmererG2135 undG2532 GewaltigerG1413 der KöniginG938 KandazeG2582 in MohrenlandG128, welcherG3739 warG2258 überG1909 ihreG846 ganzeG3956 SchatzkammerG1047, der warG2258 gekommenG2064 genG1519 JerusalemG2419, anzubetenG4352,
undG2532+G5037 zog wieder heimG2258+G5290 undG2532+G5037 saßG2521 aufG1909 seinemG846 WagenG716 undG2532+G5037 lasG314 den ProphetenG4396 JesajaG2268.
Der GeistG4151 aberG1161 sprachG2036 zu PhilippusG5376: Gehe hinzuG4334 undG2532 halteG2853 dich zu diesemG5129 WagenG716!
DaG1161 liefG4370 PhilippusG5376 hinzu undG2532 hörteG191, dass erG846 den ProphetenG4396 JesajaG2268 lasG314, undG2532 sprachG2036: VerstehstG1097 du auchG687+G1065, wasG3739 du liesestG314?
Er aberG1161 sprachG2036: WieG1063+G4459 kann ichG302+G1410, soG3362 michG3165 nichtG3362 jemandG5100 anleitetG3594? UndG5037 ermahnteG3870 PhilippusG5376, dass er aufträteG305 undG5037 setzteG2523 sich zuG4862 ihmG846.
Der InhaltG4042 aberG1161 der SchriftG1124, dieG3739 erG71 lasG314, warG2258 dieserG3778: „ErG71 ist wieG5613 ein SchafG4263 zurG1909 SchlachtungG4967 geführtG71; undG2532 stillG880 wieG5613 ein LammG286 vorG1726 seinemG846 SchererG2751, alsoG3779 hat erG71 nichtG3756 aufgetanG455 seinenG846 MundG4750.
InG1722 seinerG846 NiedrigkeitG5014 istG142 seinG846 GerichtG2920 aufgehobenG142. WerG5101 wirdG1334 aberG1161 seinesG846 Lebens LängeG1074 ausredenG1334? dennG3754 seinG846 LebenG2222 istG142 vonG575 der ErdeG1093 weggenommenG142.“
DaG1161 antworteteG611 der KämmererG2135 dem PhilippusG5376 und sprachG2036: Ich bitteG1189 dichG4675, vonG4012 wemG5101 redetG3004 der ProphetG4396 solchesG5124? vonG4012 sich selberG1438 oderG2228 vonG4012 jemandG5100 andersG2087?
PhilippusG5376 aberG1161 tatG455 seinenG846 MundG4750 aufG455 undG2532 fingG756 vonG575 dieserG5026 SchriftG1124 anG756 undG2532 predigteG2097 ihmG846 das Evangelium vonG575 JesuG2424.
UndG1161+G2532 alsG5613 sie zogenG4198 der StraßeG3598 nachG2596, kamenG2064 sie anG1909 einG5100 WasserG5204. UndG1161+G2532 der KämmererG2135 sprachG5346: SieheG2400, da ist WasserG5204; wasG5101 hindert'sG2967, dass ich michG3165 taufenG907 lasse?
PhilippusG5376 aberG1161 sprachG2036: GlaubstG4100 du vonG1537 ganzemG3650 HerzenG2588, soG1487 mag'sG1832 wohl sein. Er antworteteG611 undG1161 sprachG2036: Ich glaubeG4100, dass JesusG2424 ChristusG5547 GottesG2316 SohnG5207 istG1511.
UndG2532 er hießG2753 den WagenG716 haltenG2476, undG2532 stiegenG2597 hinab inG1519 das WasserG5204 beideG297, PhilippusG5376 undG2532 der KämmererG2135, undG2532 er taufteG907 ihnG846.
DaG3753 sie aberG1063+G1161 heraufstiegenG305 ausG1537 dem WasserG5204, rückteG726 der GeistG4151 des HerrnG2962 PhilippusG5376 hinwegG726, undG2532 der KämmererG2135 sahG1492+G3756 ihnG846 nicht mehrG3765; er zogG4198 aberG1063+G1161 seineG846 StraßeG3598 fröhlichG5463.
PhilippusG5376 aberG1161 ward gefundenG2147 zuG1519 AsdodG108 undG2532 wandelteG1330 umher undG2532 predigteG2097 allenG3956 StädtenG4172 das Evangelium, bisG2193 dass erG846 kamG2064 genG1519 CäsareaG2542.
DaG2532 wardG4137 dieG3588 SchriftG1124 erfülletG4137, dieG3588 daG2532 sagtG3004: „Er ist unterG3326 dieG3588 ÜbeltäterG459 gerechnetG3049.“
JesusG2424 aberG1161 sprachG3004: VaterG3962, vergibG863 ihnenG846; dennG1063 sie wissenG1492 nichtG3756, wasG5101 sie tunG4160! UndG1161 sie teiltenG1266 seineG846 KleiderG2440 undG1161 warfenG906 das LosG2819 darum.