Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Lass die InselnH339 vor mir schweigenH2790 und die VölkerH3816 sich stärkenH2498+H3581! Lass sie herzutretenH5066 und nun redenH1696; lasstH7126 uns miteinanderH3162 rechtenH4941!
Wer hat den GerechtenH6664 vom AufgangeH4217 erwecktH5782? Wer riefH7121 ihn, dass er gingH7272? Wer gabH5414 die HeidenH1471 und KönigeH4428 vorH6440 ihm dahin, dass er ihrer mächtigH7287 ward, und gabH5414 sie seinem SchwertH2719 wie StaubH6083 und seinem BogenH7198 wie zerstreuteH5086 StoppelnH7179,
dass er ihnen nachjagteH7291 und zogH5674 durchH5674 mit FriedenH7965 und ward des WegesH734 noch nie müdeH935+H7272?
Wer tut'sH6466 und machtH6213 es und ruftH7121 alle MenschenH1755 nacheinander von AnfangH7218 her? Ich bin's, der HErrH3068, der ErsteH7223 und der LetzteH314.
Ich werde gesuchtH1875 von denen, die nichtH3808 nach mir fragtenH7592; ich werde gefundenH4672 von denen, die mich nichtH3808 suchtenH1245; und zu den HeidenH1471, die meinen NamenH8034 nichtH3808 anriefenH7121, sageH559 ich: Hier bin ich, hier bin ich!
Ich reckeH6566 meine HändeH3027 ausH6566 den ganzen TagH3117 zu einem ungehorsamenH5637 VolkH5971, das seinen GedankenH4284 nachwandeltH310+H1980 auf einem WegeH1870, der nicht gutH2896 ist.
Ein VolkH5971, das mich entrüstetH3707, ist immerH8548 vor meinem AngesichtH6440, opfertH2076 in den GärtenH1593 und räuchertH6999 auf den ZiegelsteinenH3843,
sitztH3427 unter den GräbernH6913 und bleibtH3885 über Nacht in den HöhlenH5341, fressenH398 SchweinefleischH1320+H2386 und haben GräuelsuppenH4839+H6292+H6564 in ihren TöpfenH3627
und sprechenH559: „BleibeH7126 daheimH7126 und rühreH5066 mich nicht anH5066; denn ich bin für dich heiligH6942.“ Solche sollen ein RauchH6227 werden in meinem ZornH639, ein FeuerH784, das den ganzen TagH3117 brenneH3344.
Siehe, es steht vorH6440 mir geschriebenH3789: Ich will nicht schweigenH2814, sondern bezahlenH7999; ja, ich will ihnen in ihren BusenH2436 bezahlenH7999,
beide, ihre MissetatenH5771 und ihrer VäterH1 MissetatenH5771 miteinanderH3162, sprichtH559 der HErrH3068, die auf den BergenH2022 geräuchertH6999 und mich auf den HügelnH1389 geschändetH2778 haben; ich will ihnen zumessenH4058 ihr vorigesH7223 TunH6468 in ihren BusenH2436.
So sprichtH559 der HErrH3068: Gleich als wenn man MostH8492 in der TraubeH811 findetH4672 und sprichtH559: „VerderbeH7843 es nicht, denn es ist ein SegenH1293 darin!“, also will ich um meiner KnechteH5650 willen tunH6213, dass ich es nicht alles verderbeH7843,
sondern will aus JakobH3290 SamenH2233 wachsenH3318 lassenH3318 und aus JudaH3063, der meinen BergH2022 besitzeH3423; denn meine AuserwähltenH972 sollen ihn besitzenH3423, und meine KnechteH5650 sollen daselbst wohnenH7931.
Und SaronH8289 soll eine WeideH5116 für die HerdeH6629 und das TalH6010 AchorH5911 soll zum ViehlagerH1241+H7258 werden meinem VolkH5971, das mich suchtH1875.
Aber ihr, die ihr den HErrnH3068 verlassetH5800 und meines heiligenH6944 BergesH2022 vergessetH7913 und richtetH6186 dem GadH1408+H1409 einen TischH7979 und schenktH4390 vom TrankopferH4469 voll ein der MeniH4507, –
wohlan ich will euch zählenH4487 zum SchwertH2719, dass ihr euch alle bückenH3766 müsst zur SchlachtungH2874, darum dass ich riefH7121, und ihr antwortetetH6030 nicht, dass ich redeteH1696, und ihr hörtetH8085 nicht, sondern tatetH6213, was mir übelH7451 gefielH2654+H5869, und erwähltetH977, was mir nicht gefielH2654+H5869.
Darum sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 also: Siehe, meine KnechteH5650 sollen essenH398, ihr aber sollt hungernH7456; siehe, meine KnechteH5650 sollen trinkenH8354, ihr aber sollt dürstenH6770; siehe, meine KnechteH5650 sollen fröhlichH8055 sein, ihr aber sollt zu SchandenH954 werden;
siehe, meine KnechteH5650 sollen vor gutemH2898 MutH3820 jauchzenH7442, ihr aber sollt vor HerzeleidH3511+H3820 schreienH6817 und vor JammerH7307+H7667 heulenH3213
und sollt euren NamenH8034 lassenH3240 meinen AuserwähltenH972 zum SchwurH7621; und der Herr HErrH136+H3069 wird dich tötenH4191 und seine KnechteH5650 mit einem anderenH312 NamenH8034 nennenH7121,
dass, welcher sie segnenH1288 wird auf ErdenH776, der wird sich in dem wahrhaftigenH543 GottH430 segnenH1288, und welcher schwörenH7650 wird auf ErdenH776, der wird bei dem wahrhaftigenH543 GottH430 schwörenH7650; denn der vorigenH7223 ÄngsteH6869 ist vergessenH7911, und sie sind vor meinen AugenH5869 verborgenH5641.
Denn siehe, ich will einen neuenH2319 HimmelH8064 und eine neueH2319 ErdeH776 schaffenH1254, dass man der vorigenH7223 nicht mehr gedenkenH2142 wird noch sie zu HerzenH3820 nehmenH5927;
sondern sie werden sich ewiglichH5703 freuenH7797 und fröhlichH1523 sein über dem, was ich schaffeH1254. Denn siehe, ich will JerusalemH3389 schaffenH1254 zur WonneH1525 und ihr VolkH5971 zur FreudeH4885,
und ich will fröhlichH1523 sein über JerusalemH3389 und mich freuenH7797 über mein VolkH5971; und soll nicht mehr darin gehörtH8085 werden die StimmeH6963 des WeinensH1065 noch die StimmeH6963 des KlagensH2201.
Es sollen nicht mehr dasein KinderH5764, die nur etliche TageH3117 leben, oder AlteH2205, die ihre JahreH3117+H3967+H8141 nicht erfüllenH4390; sondern die KnabenH5288 sollen hundertH3967 JahreH3117+H3967+H8141 altH1121 sterbenH4191 und die SünderH2398 hundertH3967 JahreH3117+H3967+H8141 altH1121 verfluchtH7043 werden.
Sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und bewohnenH3427; sie werden WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und ihre FrüchteH6529 essenH398.
Sie sollen nicht bauenH1129, was ein andererH312 bewohneH3427, und nicht pflanzenH5193, was ein andererH312 esseH398. Denn die TageH3117 meines VolkesH5971 werdenH1086 sein wie die TageH3117 eines BaumesH6086; und das WerkH4639 ihrer HändeH3027 wird altH1086 werdenH1086 bei meinen AuserwähltenH972.
Sie sollen nicht umsonstH7385 arbeitenH3021 noch unzeitigeH928 Geburt gebärenH3205; denn sie sind der SameH2233 der GesegnetenH1288 des HErrnH3068 und ihre NachkommenH6631 mit ihnen.
Und soll geschehen, ehe sie rufenH7121, will ich antwortenH6030; wenn sie noch redenH1696, will ich hörenH8085.
WolfH2061 und LammH2924 sollen weidenH7462 zugleichH259, der LöweH738 wird StrohH8401 essenH398+H3899 wie ein RindH1241, und die SchlangeH5175 soll ErdeH6083 essenH398+H3899. Sie werden nicht schadenH7489 noch verderbenH7843 auf meinem ganzen heiligenH6944 BergeH2022, sprichtH559 der HErrH3068.
So sprichtH559 der HErrH3068: Der HimmelH8064 ist mein StuhlH3678 und die ErdeH776 meine FußbankH1916+H7272; was ist's denn für ein HausH1004, dass ihr mir bauenH1129 wollt, oder welches ist die StätteH4725, da ich ruhenH4496 soll?
Meine HandH3027 hat alles gemachtH6213, was da ist, sprichtH5002 der HErrH3068. Ich seheH5027 aber an den ElendenH6041 und der zerbrochenenH5223 GeistesH7307 ist und der sich fürchtetH2730 vor meinem WortH1697.
Wer einen OchsenH7794 schlachtetH7819, ist eben als der einen MannH376 erschlügeH5221; wer ein SchafH7716 opfertH2076, ist als der einem HundH3611 den HalsH6202 bräche; wer SpeisopferH4503 bringtH5927, ist als der SaublutH1818+H2386 opfertH2076; wer WeihrauchH3828 anzündetH2142, ist als der das UnrechtH205 lobtH1288. Solches erwählenH977 sie in ihren WegenH1870, und ihre SeeleH5315 hat GefallenH2654 an ihren GräuelnH8251.
Darum will ich auch erwählenH977, wasH8586 ihnen weheH8586 tut; und wasH8586 sie scheuenH4035, will ich über sie kommenH935 lassen, darum dass ich riefH7121, und niemand antworteteH6030, dass ich redeteH1696, und sie hörtenH8085 nicht und tatenH6213, wasH8586 mir übelH7451 gefielH2654+H5869, und erwähltenH977, wasH8586 mir nicht gefielH2654+H5869.
HöretH8085 des HErrnH3068 WortH1697, die ihr euch fürchtetH2730 vor seinem WortH1697: Eure BrüderH251, die euch hassenH8130 und sondernH5077 euch abH5077 um meines NamensH8034 willen, sprechenH559: „Lasst sehen, wie herrlichH3513 der HErrH3068 sei, lasst ihn erscheinenH7200 zu eurer FreudeH8057“; die sollen zu SchandenH954 werden.
Man wird hören eine StimmeH6963 des GetümmelsH7588 in der StadtH5892, eine StimmeH6963 vom TempelH1964, eine StimmeH6963 des HErrnH3068, der seinen FeindenH341 bezahltH1576+H7999.
Sie gebiertH3205, ehe ihr weheH2342 wird; sie ist genesenH4422 eines KnabenH2145, ehe denn ihre KindsnotH2256 kommtH935.
Wer hat solches je gehörtH8085? wer hat solches je gesehenH7200? Kann auch, ehe denn ein LandH776 die WehenH2342 kriegt, ein VolkH1471 auf einmalH259+H3117+H6471 geborenH3205 werden? NunH1571 hat doch ja ZionH6726 ihre KinderH1121 ohne WehenH2342 geborenH3205.
Sollte ichH589 das Kind lassenH7665 die Mutter brechenH7665 und nicht auch lassenH7665 geborenH3205 werden? sprichtH559 der HErrH3068. Sollte ichH589, der gebärenH3205 lässtH3205, verschließenH6113? sprichtH559 dein GottH430.
FreuetH4885+H7797+H8055 euch mit JerusalemH3389 und seid fröhlichH1523 über sie, alle, die ihr sie liebhabtH157; freuetH4885+H7797+H8055 euch mit ihr, alle, die ihr über sie traurigH56 gewesen seid!
Denn dafür sollt ihr saugenH3243+H4711 und sattH7646 werden von den BrüstenH7699 ihres TrostesH8575; ihr sollt dafür saugenH3243+H4711 und euch ergötzenH6026 an der FülleH2123 ihrer HerrlichkeitH3519.
Denn also sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich breiteH5186 ausH5186 den FriedenH7965 bei ihr wie einen StromH5104 und die HerrlichkeitH3519 der HeidenH1471 wie einen ergossenenH7857 BachH5158; da werdet ihr saugenH3243. Ihr sollt aufH6654 dem ArmeH6654 getragenH5375 werden, und aufH6654 den KnienH1290 wird man euch freundlichH8173 haltenH8173.
Ich will euch tröstenH5162, wie einenH376 seine MutterH517 tröstetH5162; ja, ihr sollt an JerusalemH3389 ergötztH5162 werden.
Ihr werdet's sehenH7200, und euer HerzH3820 wird sich freuenH7797, und euer GebeinH6106 soll grünenH6524 wie GrasH1877. Da wird man erkennenH3045 die HandH3027 des HErrnH3068 an seinen KnechtenH5650 und den ZornH2194 an seinen FeindenH341.
Denn siehe, der HErrH3068 wird kommenH935 mit FeuerH784 und seine WagenH4818 wie ein WetterH5492, dass er vergelteH7725 im GrimmH2534 seines ZornsH639 und mit ScheltenH1606 in FeuerflammenH784+H3851.
Denn der HErrH3068 wird durchs FeuerH784 richtenH8199 und durch sein SchwertH2719 alles FleischH1320; und der GetötetenH2491 des HErrnH3068 wird vielH7231 sein.
Die sich heiligenH6942 und reinigenH2891 in den GärtenH1593, einerH259 hierH310, der andereH8432 daH8432, und essenH398 SchweinefleischH1320+H2386, GräuelH8263 und MäuseH5909, sollen weggerafftH5486 werden miteinanderH3162, sprichtH5002 der HErrH3068.
Und ich kenne ihre WerkeH4639 und GedankenH4284. Es kommtH935 die Zeit, dass ich sammleH6908 alle HeidenH1471 und ZungenH3956, dass sie kommenH935 und sehenH7200 meine HerrlichkeitH3519.
Und ich willH7760 ein ZeichenH226 unter sie gebenH7760 und ihrer etliche, die errettetH6412 sind, sendenH7971 zu den HeidenH1471, gen TharsisH8659, gen PhulH6322 und LudH3865 zu den BogenschützenH4900+H7198, gen ThubalH8422 und JavanH3120 und in die FerneH7350 zu den InselnH339, da man nichts vonH8088 mirH8088 gehörtH8085 hat und die meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehenH7200 haben; und sollen meine HerrlichkeitH3519 unter den HeidenH1471 verkündigenH5046.
Und sie werden alle eure BrüderH251 aus allen HeidenH1471 herzubringenH935, dem HErrnH3068 zum SpeisopferH4503, auf RossenH5483 und WagenH7393, auf SänftenH6632, auf MaultierenH6505 und DromedarenH3753 gen JerusalemH3389, zu meinem heiligenH6944 BergeH2022, sprichtH559 der HErrH3068, gleichwie die KinderH1121 IsraelH3478 SpeisopferH4503 in reinemH2889 GefäßH3627 bringenH935 zum HauseH1004 des HErrnH3068.
Und ich will auch aus ihnen nehmenH3947 PriesterH3548 und LevitenH3881, sprichtH559 der HErrH3068.
Denn gleichwie der neueH2319 HimmelH8064 und die neueH2319 ErdeH776, die ich macheH6213, vorH6440 mir stehenH5975, sprichtH5002 der HErrH3068, also soll auch euer SameH2233 und NameH8034 stehenH5975.
Und alles FleischH1320 wirdH1767 einenH1767 NeumondH2320 nach dem anderenH2320+H7676 und einenH1767 SabbatH7676 nach dem anderenH2320+H7676 kommenH935, anzubetenH7812 vorH6440 mir, sprichtH559 der HErrH3068.
Und sie werden hinausgehenH3318 und schauenH7200 die LeichnameH6297 der LeuteH582, die an mir übelH6586 gehandeltH6586 haben; denn ihr WurmH8438 wird nicht sterbenH4191, und ihr FeuerH784 nicht verlöschenH3518, und werden allem FleischH1320 ein GräuelH1860 sein.
WennG1161+G3752 der unsaubereG169 GeistG4151 vonG575 dem MenschenG444 ausgefahrenG1831 ist, so durchwandeltG1223+G1330 er dürreG504 StättenG5117, suchtG2212 RuheG372, undG2532 findetG2147 sie nichtG3756.
DaG5119 sprichtG3004 er denn: Ich will wieder umkehrenG1994 inG1519 meinG3450 HausG3624, darausG3606 ich gegangenG1831 bin. UndG2532 wenn er kommtG2064, so findetG2147 er's leerG4980, gekehrtG4563 undG2532 geschmücktG2885.
SoG5119 geht erG4198 hin undG2532 nimmtG3880 zuG3326 sichG1438 siebenG2033 andereG2087 GeisterG4151, die ärgerG4191+G5501 sind denn erG4198 selbstG1438; undG2532 wenn sie hineinkommenG1525, wohnenG2730 sie alldaG1563; undG2532 esG1565 wirdG1096 mit demselben MenschenG444 hernachG2078 ärgerG4191+G5501, denn esG1565 zuvorG4413 war. AlsoG3779 wird'sG2071 auchG2532 diesemG5026 argenG4190 GeschlechtG1074 gehenG2071.
Und es begab sich zu der ZeitH3117 des KönigsH4428 AmraphelH569 von SinearH8152, AriochsH746, des KönigsH4428 von EllasarH495, Kedor-LaomorsH3540, des KönigsH4428 von ElamH5867, und ThidealsH8413, des KönigsH4428 der HeidenH1471,
dass sie kriegtenH4421+H6213 mitH854 BeraH1298, dem KönigH4428 von SodomH5467, und mitH854 BirsaH1306, dem KönigH4428 von GomorraH6017, und mitH854 SineabH8134, dem KönigH4428 von AdamaH126, und mitH854 SemeberH8038, dem KönigH4428 von ZeboimH6636, und mitH854 dem KönigH4428 von BelaH1106, das ZoarH6820 heißtH1931.
Diese kamenH2266 alle zusammenH2266 in das TalH6010 SiddimH7708, woH1931 nun das SalzmeerH3220+H4417 ist.
Denn sie waren zwölfH6240+H8147 JahreH8141 unterH5647 dem König Kedor-LaomorH3540 gewesenH853+H5647, und im dreizehntenH6240+H7969 Jahr waren sie von ihm abgefallenH4775.
Darum kamH935 Kedor-LaomorH3540 und die KönigeH4428, die mit ihm waren, im 14H702+H6240. JahrH8141 und schlugenH5221 die RiesenH7497 zu Astharoth-KarnaimH6255 und die SusiterH2104 zu HamH1990 und die EmiterH368 in dem Felde KirjathaimH7741
und die HoriterH2752 auf ihrem GebirgeH2042 SeirH8165, bis El-PharanH364, welchesH5921 an die WüsteH4057 stößt.
Darnach wandtenH7725 sie umH7725 und kamenH935 anH413 den Born MispatH5880, das ist KadesH6946, und schlugenH5221 das ganze LandH7704 der AmalekiterH6003, dazu die AmoriterH567, die zu Hazezon-ThamarH2688 wohntenH3427.
Da zogenH3318 aus der KönigH4428 von SodomH5467, der KönigH4428 von GomorraH6017, der KönigH4428 von AdamaH126, der KönigH4428 von ZeboimH6636 und der KönigH4428 von BelaH1106, das ZoarH6820 heißtH1931, und rüstetenH6186 sich, zu streitenH4421 im TalH6010 SiddimH7708
mit Kedor-LaomorH3540, dem KönigH4428 von ElamH5867, und mit ThidealH8413, dem KönigH4428 der HeidenH1471, und mit AmraphelH569, dem KönigH4428 von SinearH8152, und mit AriochH746, dem KönigH4428 von EllasarH495: vierH702 KönigeH4428 mit fünfenH2568.
Das TalH6010 SiddimH7708 aber hatteH875 viel ErdharzgrubenH875+H2564; und die KönigeH4428 von SodomH5467 und GomorraH6017 wurden in die FluchtH5127 geschlagen und fielenH5307 da hinein, und was übrigbliebH7604, flohH5127 auf das GebirgeH2022.
Da nahmenH3947 sie alle HabeH7399 zu SodomH5467 und GomorraH6017 und alle SpeiseH400 und zogenH3212 davon.
Sie nahmenH3947 auch mit sich LotH3876, AbramsH87 BruderssohnH251+H1121, und seine HabeH7399, denn er wohnteH3427 zu SodomH5467, und zogenH3212 davon.
Da kamH935 einer, der entronnenH6412 war, und sagteH5046 es AbramH87 an, dem AusländerH5680, der da wohnteH7931 im HainH436 MamresH4471, des AmoritersH567, welcher ein BruderH251 war EskolsH812 und AnersH6063. Diese waren mit AbramH87 im BundeH1167+H1285.
Als nun AbramH87 hörteH8085, dass sein BruderH251 gefangenH7617 war, wappneteH7324 er seine KnechteH2593, 318H3967+H6240+H7969+H8083, in seinem HauseH1004 geborenH3211, und jagteH7291 ihnen nach bis gen DanH1835
und teilteH2505 sich, fiel des NachtsH3915 über sie mit seinen KnechtenH5650 und schlugH5221 sie und jagteH7291 sie bis gen HobaH2327, das zur LinkenH8040 der Stadt DamaskusH1834 liegt,
und brachteH7725 alle HabeH7399 wiederH7725, dazu auchH7725 LotH3876, seinen BruderH251, mit seiner HabeH7399, auchH7725 die WeiberH802 und das VolkH5971.
AlsH310 er nun wiederkamH7725 von der SchlachtH5221 des Kedor-LaomorH3540 und der KönigeH4428 mit ihm, gingH3318 ihm entgegenH7125 der KönigH4428 von SodomH5467 in das FeldH6010+H7740, das KönigstalH4428+H6010 heißtH1931.
Aber MelchisedekH4442, der KönigH4428 von SalemH8004, trugH3318 BrotH3899 und WeinH3196 hervorH3318. Und er war ein PriesterH3548 GottesH410 des HöchstenH5945.
Und segneteH1288 ihn und sprachH559: GesegnetH1288 seist du, AbramH87, dem höchstenH5945 GottH410, derH7069 HimmelH8064 und ErdeH776 geschaffenH7069 hat;
und gelobtH1288 sei GottH410 der HöchsteH5945, der deine FeindeH6862 in deine HandH3027 beschlossenH4042 hat. Und demselben gabH5414 Abram den ZehntenH4643 von allem.
Da sprachH559 der KönigH4428 von SodomH5467 zu AbramH87: GibH5414 mir die LeuteH5315; die GüterH7399 behalteH3947 dir.
Aber AbramH87 sprachH559 zu dem KönigH4428 von SodomH5467: Ich hebeH7311 mein HändeH3027 auf zu dem HErrnH3068, dem höchstenH5945 GottH410, derH7069 HimmelH8064 und ErdeH776 geschaffenH7069 hat,
dass ich von allem, was dein ist, nichtH518 einen FadenH2339 noch einen SchuhriemenH5275+H8288 nehmenH3947 will, dass du nichtH518 sagestH559, du habest AbramH87 reichH6238 gemacht;
ausgenommenH1107, wasH834 dieH1992 JünglingeH5288 verzehrtH398 haben; und dieH1992 MännerH582 AnerH6063, EskolH812 und MamreH4471, dieH1992 mitH854 mir gezogenH1980 sind, dieH1992 lass ihr TeilH2506 nehmenH3947.
Im erstenH259 JahrH8141 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539 (dass erfülltH3615 würde das WortH1697 des HErrnH3068 durch den MundH6310 JeremiasH3414 geredet), erweckteH5782 der HErrH3068 den GeistH7307 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539, dass er ließ ausrufenH5674+H6963 durch sein ganzes KönigreichH4438, auch durch SchriftH4385, und sagenH559:
So sprichtH559 KoresH3566, der KönigH4428 in PersienH6539: Der HErrH3068, der GottH430 des HimmelsH8064, hat mir alle KönigreicheH4467 der ErdeH776 gegebenH5414, und er hat mir befohlenH6485, ihm ein HausH1129 zu bauenH1004 zu JerusalemH3389 in JudaH3063.
Wer nun unter euch seines VolksH5971 ist, mit dem sei sein GottH430, und er ziehe hinaufH5927 gen JerusalemH3389 in JudaH3063 und baueH1129 das HausH1004 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478. Er ist der GottH430, der zu JerusalemH3389 ist.