Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Zu der ZeitH6256 sandteH7971 Merodach-BaladanH4757, der SohnH1121 BaladansH1081, KönigH4428 zu BabelH894, BriefeH5612 und GeschenkeH4503 an HiskiaH2396; denn er hatte gehörtH8085, dass er krankH2470 gewesen und wieder starkH2388 geworden wäre.
Des freuteH8055 sich HiskiaH2396 und zeigteH7200 ihnen das SchatzhausH1004+H5238, SilberH3701 und GoldH2091 und SpezereiH1314, köstlicheH2896 SalbenH8081 und alle seine ZeughäuserH1004+H3627 und alle SchätzeH214, die er hatteH4672. NichtsH1697 war, das ihnen HiskiaH2396 nicht zeigteH7200 in seinem HauseH1004 und in seiner HerrschaftH4475.
Da kamH935 der ProphetH5030 JesajaH3470 zum KönigH4428 HiskiaH2396 und sprachH559 zu ihm: Was sagenH559 diese MännerH582, und woherH370 kommenH935 sie zu dir? HiskiaH2396 sprachH559: Sie kommenH935 von ferneH776+H7350 zu mir, nämlich von BabelH894.
Er aber sprachH559: Was haben sie in deinem HauseH1004 gesehenH7200? HiskiaH2396 sprachH559: Alles, was in meinem HauseH1004 ist, haben sie gesehenH7200 und ist nichtsH1697, das ich ihnen nicht hätte gezeigtH7200 in meinen SchätzenH214.
Und JesajaH3470 sprachH559 zu HiskiaH2396: HöreH8085 das WortH1697 des HErrnH3068 ZebaothH6635:
Siehe, es kommtH935 die ZeitH3117, dass alles, was in deinem HauseH1004 ist und was deine VäterH1 gesammeltH686 haben bis auf diesen TagH3117, wird gen BabelH894 gebrachtH5375 werden, dass nichtsH1697 bleibenH3498 wird, sprichtH559 der HErrH3068.
Dazu werden sie von deinen KindernH1121, die von dir kommenH3318 werden und du zeugenH3205 wirst, nehmenH3947, dass sie müssen KämmererH5631 sein am HofeH1964 des KönigsH4428 zu BabelH894.
Und HiskiaH2396 sprachH559 zu JesajaH3470: Das WortH1697 des HErrnH3068 ist gutH2896, das du sagstH1696, – und sprachH559: Es sei nur FriedeH7965 und TreueH571, solange ich lebeH3117.
Dies ist die LastH4853 über BabelH894, die JesajaH3470, der SohnH1121 des AmozH531, sahH2372:
AufH5375 hohemH8192 BergeH2022 werfetH5375 PanierH5251 aufH5375, rufetH6963 lautH7311 ihnen zu, winketH5130 mit der HandH3027, dass sie einziehenH935 durch die ToreH6607 der FürstenH5081.
Ich habe meinen GeheiligtenH6942 gebotenH6680 und meine StarkenH1368 gerufenH7121 zu meinem ZornH639, die da fröhlichH5947 sind in meiner HerrlichkeitH1346.
Es ist ein GeschreiH6963 einer MengeH1995 auf den BergenH2022 wieH1823 eines großenH7227 VolksH5971, ein GeschreiH6963 wieH1823 eines GetümmelsH7588 der versammeltenH622 KönigreicheH4467 der HeidenH1471. Der HErrH3068 ZebaothH6635 rüstetH6485 ein HeerH6635 zum StreitH4421,
sie kommenH935 aus fernenH4801 LandenH776 vom EndeH7097 des HimmelsH8064, – ja, der HErrH3068 selbst, samt den WerkzeugenH3627 seines ZornsH2195, zu verderbenH2254 das ganze LandH776.
HeuletH3213, denn des HErrnH3068 TagH3117 ist naheH7138; er kommtH935 wie eine VerwüstungH7701 vom AllmächtigenH7706.
Darum werden alle HändeH3027 lassH7503 und aller MenschenH582 HerzH3824 wird feigeH4549 sein.
SchreckenH926, AngstH6735 und SchmerzenH2256 wird sie ankommenH270; es wird ihnen bangeH2342 sein wie einerH376 GebärerinH3205; einerH376 wird sich vor dem anderenH7453 entsetzenH8539; feuerrotH3851 werden ihre AngesichterH6440 sein.
Denn siehe, des HErrnH3068 TagH3117 kommtH935 grausamH394, zornigH5678, grimmigH639+H2740, das LandH776+H7760 zu verstörenH8047 und die SünderH2400 daraus zu vertilgenH8045.
Denn die SterneH3556 am HimmelH8064 und sein OrionH3685 scheinenH216 nicht hellH1984; die SonneH8121 gehtH3318 finsterH2821 aufH3318, und der MondH3394 scheintH5050 dunkelH216.
Ich will den ErdbodenH8398 heimsuchenH6485 um seiner BosheitH7451 willen und die GottlosenH7563 um ihrer UntugendH5771 willen und will dem HochmutH1347 der StolzenH2086 ein EndeH7673 machen und die HoffartH1346 der GewaltigenH6184 demütigenH8213,
dass ein MannH582 teurerH3365 sein soll denn feines GoldH6337 und ein MenschH120 werter denn Goldes StückeH3800 aus OphirH211.
Darum will ich den HimmelH8064 bewegenH7264, dass die ErdeH776 bebenH7493 soll von ihrer StätteH4725 durch den GrimmH5678 des HErrnH3068 ZebaothH6635 und durch den TagH3117 seines ZornsH639+H2740.
Und sie sollen sein wie ein verscheuchtesH5080 RehH6643 und wie eine HerdeH6629 ohne HirtenH6908, dass sich ein jeglicherH376 zu seinem VolkH5971 kehrenH6437 und ein jeglicherH376 in sein LandH776 fliehenH5127 wird,
darum dass, wer sich da findenH4672 lässt, erstochenH1856 wird, und wer dabeiH5595 ist, durchs SchwertH2719 fallenH5307 wird.
Es sollen auch ihre KinderH5768 vor ihren AugenH5869 zerschmettertH7376, ihre HäuserH1004 geplündertH8155 und ihre WeiberH802 geschändetH7693+H7901 werden.
Denn siehe, ich will die MederH4074 über sie erweckenH5782, die nicht SilberH3701 suchenH2803 oder nach GoldH2091 fragenH2654,
sondern die JünglingeH5288 mit BogenH7198 erschießenH7376 und sich der FruchtH6529 des LeibesH990 nicht erbarmenH7355 nochH5869 der KinderH1121 schonenH2347.
Also soll BabelH894, das schönsteH6643 unter den KönigreichenH4467, die herrlicheH8597 PrachtH1347 der ChaldäerH3778, umgekehrtH4114 werden von GottH430 wie SodomH5467 und GomorraH6017,
dass man hinfort nicht mehrH5331 da wohneH3427 noch jemand da bleibeH7931 fürH1755 und fürH1755, dass auch die AraberH6163 keine HüttenH167 daselbst machen und die HirtenH7462 keine HürdenH7257 da aufschlagen;
sondern WüstentiereH6728 werden sich da lagernH7257, und ihre HäuserH1004 vollH4390 EulenH255 sein, und StraußeH1323+H3284 werden da wohnenH7931, und FeldgeisterH8163 werden da hüpfenH7540
und wilde HundeH338 in ihren PalästenH490 heulenH6030 und SchakaleH8577 in den lustigenH6027 SchlössernH1964. Und ihre ZeitH6256 wird baldH7138 kommenH935, und ihre TageH3117 werden nicht säumenH4900.
Denn der HErrH3068 wird sich über JakobH3290 erbarmenH7355 und IsraelH3478 noch fürder erwählenH977 und sie in ihr LandH127 setzenH3240. Und FremdlingeH1616 werden sich zu ihnen tunH3867 und dem HauseH1004 JakobH3290 anhangenH5596.
Und die VölkerH5971 werden sie nehmenH3947 und bringenH935 an ihren OrtH4725, dass sie das HausH1004 IsraelH3478 besitzenH5157 wird im LandeH127 des HErrnH3068 zu KnechtenH5650 und MägdenH8198, und sie werden gefangenH7617 halten die, von welchen sie gefangenH7617 waren, und werden herrschenH7287 über ihre DrängerH5065.
Und zu der ZeitH3117, wenn dir der HErrH3068 RuheH5117 geben wird von deinem JammerH6090 und LeidH7267 und von dem hartenH7186 DienstH5656, darin du gewesenH5647 bist,
so wirst du ein solch LiedH4912 anhebenH5375 wider den KönigH4428 von BabelH894 und sagenH559: Wie ist's mit dem DrängerH5065 so gar ausH7673, und der ZinsH4062 hat ein EndeH7673!
Der HErrH3068 hat die RuteH4294+H7626 der GottlosenH7563 zerbrochenH7665, die RuteH4294+H7626 der HerrscherH4910,
welche die VölkerH5971 schlugH5221 im GrimmH5678 ohneH1097 AufhörenH1115+H4347+H5627 und mit WütenH639 herrschteH7287 über die HeidenH1471 und verfolgteH4783 ohneH1097 BarmherzigkeitH2820.
Nun ruhtH5117 doch alle WeltH776 und ist stillH8252 und jauchztH6476 fröhlichH7440.
Auch freuenH8055 sich die TannenH1265 über dich und die ZedernH730 auf dem LibanonH3844 und sagen: „Weil du liegstH7901, kommtH5927 niemand heraufH5927, der uns abhaueH3772.“
Die HölleH7585 drunten erzitterteH7264 vor dir, da du ihr entgegenkamstH935+H7125. Sie erwecktH5782 dir die TotenH7496, alle GewaltigenH6260 der WeltH776, und heißtH6965 alle KönigeH4428 der HeidenH1471 von ihren StühlenH3678 aufstehenH6965,
dass dieselben alle umeinander redenH6030 und sagenH559 zu dir: „Du bist auch geschlagenH2470 gleichwie wir, und es geht dir wieH4911 uns.“
Deine PrachtH1347 ist herunterH3381 in die HölleH7585 gefahrenH3381 samt dem KlangeH1998 deiner HarfenH5035. MadenH7415 werden dein BettH3331 sein und WürmerH8438 deine DeckeH4374.
Wie bist du vom HimmelH8064 gefallenH5307, du schöner MorgensternH1121+H1966+H3213+H7837! Wie bist du zur ErdeH776 gefälltH1438, der du die HeidenH1471 schwächtestH2522!
GedachtestH559 du doch in deinem HerzenH3824: „Ich will in den HimmelH8064 steigenH5927 und meinen StuhlH3678 überH4605 die SterneH3556 GottesH410 erhöhenH7311;
ich will mich setzenH3427 auf den BergH2022 der VersammlungH4150 in der fernstenH3411 MitternachtH6828; ich will über die hohenH1116 WolkenH5645 fahrenH5927 und gleichH1819 sein dem AllerhöchstenH5945.“
Ja, zur HölleH7585 fährstH3381 du, zur tiefstenH3411 GrubeH953.
Wer dich siehtH7200, wird dich schauenH7688 und betrachtenH995 (und sagen): „Ist das der MannH376, der die WeltH776 zitternH7264 und die KönigreicheH4467 bebenH7493 machte?
der den ErdbodenH8398 zur WüsteH4057 machteH7760 und die StädteH5892 darin zerbrachH2040 und gabH6605 seine GefangenenH615+H1004 nichtH6605 losH6605?“
Alle KönigeH4428 der HeidenH1471 miteinander liegenH7901 doch mit EhrenH3519, ein jeglicherH376 in seinem HauseH1004;
du aber bist verworfenH7993 fern von deinem GrabeH6913 wie ein verachteterH8581 ZweigH5342, bedecktH3830 von ErschlagenenH2026, die mit dem SchwertH2719 erstochenH2944 sind, die hinunterfahrenH3381 zu den SteinenH68 der GrubeH953, wie eine zertreteneH947 LeicheH6297.
Du wirst nichtH3161 wie jene begrabenH6900 werdenH3161, denn du hast dein LandH776 verderbtH7843 und dein VolkH5971 erschlagenH2026; denn man wird des SamensH2233 der BoshaftenH7489 nimmermehrH5769 gedenkenH7121.
RichtetH3559 zuH3559, dass man seine KinderH1121 schlachteH4293 um ihrer VäterH1 MissetatH5771 willen, dass sie nichtH1077 aufkommenH6965 noch das LandH776 erbenH3423 noch den ErdbodenH6440+H8398 vollH4390 StädteH5892+H6145 machen.
Und ich will über sie kommenH6965, sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635, und zu BabelH894 ausrottenH3772 ihr GedächtnisH8034, ihre ÜbriggebliebenenH7605, KindH5209 und KindeskindH5220, sprichtH5002 der HErrH3068,
und will Babel machenH7760 zum ErbeH4180 der IgelH7090 und zum WassersumpfH98+H4325 und will sie mit einem BesenH4292 des VerderbensH8045 kehrenH2894, sprichtH5002 der HErrH3068 ZebaothH6635.
Der HErrH3068 ZebaothH6635 hat geschworenH7650 und gesagtH559: Was gilt's? es soll gehen, wie ich denkeH1819, und soll bleibenH6965, wie ich es im SinnH3289 habe:
dass AssurH804 zerschlagenH7665 werde in meinem LandeH776 und ich ihn zertreteH947 auf meinen BergenH2022, auf dass sein JochH5923 vonH5493 ihnen genommenH5493 werde und seine BürdeH5448 vonH5493 ihrem HalseH7926 kommeH5493.
Das ist der AnschlagH6098, den er hatH3289 über alle LandeH776, und das ist die ausgereckteH5186 HandH3027 über alle HeidenH1471.
Denn der HErrH3068 ZebaothH6635 hat's beschlossenH3289 – wer will's wehrenH6565? –, und seine HandH3027 ist ausgerecktH5186 – wer will sie wendenH7725?
Im JahrH8141, da KönigH4428 AhasH271 starbH4194, war dies die LastH4853:
FreueH8055 dich nicht, du ganzes PhilisterlandH6429, dass die RuteH7626, die dich schlugH5221, zerbrochenH7665 ist! Denn aus der WurzelH8328 der SchlangeH5175 wird ein BasiliskH6848 kommenH3318, und ihre FruchtH6529 wird ein feurigerH8314 fliegenderH5774 DracheH8314 sein.
Denn die ErstlingeH1060 der DürftigenH1800 werden weidenH7462, und die ArmenH34 sicherH983 ruhenH7257; aber deine WurzelH8328 will ich mit HungerH7458 tötenH4191, und deine ÜbriggebliebenenH7611 wird er erwürgenH2026.
HeuleH3213, TorH8179! schreieH2199, StadtH5892! Ganz PhilisterlandH6429 ist feigeH4127; denn von MitternachtH6828 kommtH935 ein RauchH6227, und ist kein EinsamerH909 in seinen GezeltenH4151.
Und was werden die BotenH4397 der HeidenH1471 hin und wieder sagenH6030? „ZionH6726 hat der HErrH3068 gegründetH3245, und daselbst werden die ElendenH6041 seines VolksH5971 ZuversichtH2620 haben.“
Dies ist die LastH4853 über die WüsteH4057 am MeerH3220: Wie ein WetterH5492 vom MittagH5045 kommt, das alles umkehrtH2498, so kommt'sH935 aus der WüsteH4057, aus einem schrecklichenH3372 LandeH776.
Denn mir ist ein hartesH7186 GesichtH2380 angezeigtH5046: der RäuberH898 raubtH898, und der VerstörerH7703 verstörtH7703. Zieh heraufH5927, ElamH5867! belagereH6696 sie, MadaiH4074! Ich will allem SeufzenH585 über sie ein EndeH7673 machen.
Derhalben sind meine LendenH4975 vollH4390 SchmerzenH2479, und AngstH6735 hat mich ergriffenH270 wie eine GebärerinH3205+H6735; ich krümmeH5753 mich, wenn ich's höreH8085, und erschreckeH926, wenn ich's anseheH7200.
Mein HerzH3824 zittertH8582, GrauenH6427 hat mich betäubtH1204; ich habe in der liebenH2837 NachtH5399 keineH2731 RuheH2731 davorH7760.
Ja, richteH6186 einen TischH7979 zu, lass wachenH6822 aufH6965 der WarteH6844, essetH398, trinketH8354. „MachtH6965 euch aufH6965, ihr FürstenH8269, schmiertH4886 den SchildH4043!“
Denn der HErrH136 sagteH559 zu mir also: GeheH3212 hin, stelleH5975 einen WächterH6822, der da schaueH7200 und ansageH5046.
Er siehtH7200+H7393 aber ReiterH6571+H6776 reiten auf RossenH6571, EselnH2543 und KamelenH1581 und hatH7181 mit großemH7227 FleißH7182 AchtungH7182 darauf.
Und wie ein LöweH738 ruftH7121 er: HerrH136, ich steheH5975 auf der WarteH4707 immerdarH8548 des TagesH3119 und stelleH5324 mich auf meine HutH4931 alle NachtH3915.
Und siehe, da kommtH935 einerH376, der fährtH6571+H6776 auf einem WagenH7393; der antwortetH6030 und sprichtH559: BabelH894 ist gefallenH5307, sie ist gefallenH5307, und alle BilderH6456 ihrer GötterH430 sind zu BodenH776 geschlagenH7665.
Meine liebe TenneH4098, darauf gedroschenH1121+H1637 wird! was ich gehörtH8085 habe vom HErrnH3068 ZebaothH6635, dem GottH430 IsraelsH3478, das verkündigeH5046 ich euch.
Dies ist die LastH4853 über DumaH1746: Man ruftH7121 zu mir aus SeirH8165: HüterH8104, ist die NachtH3915 schier hin? HüterH8104 ist die NachtH3915 schier hin?
Der HüterH8104 aber sprachH559: Wenn der MorgenH1242 schon kommtH857, so wird es doch NachtH3915 sein. Wenn ihr schon fragtH1158, so werdet ihr doch wiederH7725 kommenH857 und wiederH7725 fragenH1158.
Dies ist die LastH4853 über ArabienH6152: ihr werdet im WaldeH3293 in ArabienH6152 herbergenH3885, ihr ReisezügeH736 der DedaniterH1720.
BringetH857 denH7125 DurstigenH6771 WasserH4325 entgegenH6923, die ihr wohnetH3427 im LandeH776 ThemaH8485; bietet BrotH3899 denH7125 FlüchtigenH5074.
Denn sie fliehenH5074 vorH6440 dem SchwertH2719, ja, vorH6440 dem bloßenH5203 SchwertH2719, vorH6440 dem gespanntenH1869 BogenH7198, vorH6440 dem großenH3514 StreitH4421.
Denn also sprichtH559 der HErrH136 zu mir: Noch in einem JahrH8141, wie des TagelöhnersH7916 Jahre sind, soll alle HerrlichkeitH3519 KedarsH6938 untergehenH3615,
und der übrigenH7605 SchützenH4557+H7198 der HeldenH1368 zu KedarH1121+H6938 soll wenigH4591 sein; denn der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, hat's geredetH1696.