Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und du sollst den KrugH1228 zerbrechenH7665 vorH5869 den MännernH582, die mit dir gegangenH1980 sind,
und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: EbenH3602 wie man eines TöpfersH3335 GefäßH3627 zerbrichtH7665, das nichtH3201 kannH3201 wiederH7495 ganzH7495 werden, so will ich dieses VolkH5971 und diese StadtH5892 auch zerbrechenH7665; und sie sollen dazu im ThophethH8612 begrabenH6912 werden, weil sonst kein RaumH4725 sein wird, zu begrabenH6912.
So will ich mit dieser StätteH4725, sprichtH5002 der HErrH3068, und ihren EinwohnernH3427 umgehenH6213, dass diese StadtH5892 werdenH5414 soll gleich wie das ThophethH8612.
Dazu sollen die HäuserH1004 zu JerusalemH3389 und die HäuserH1004 der KönigeH4428 JudasH3063 ebenso unreinH2931 werden wie die StätteH4725 ThophethH8612, ja, alle HäuserH1004, wo sie auf den DächernH1406 geräuchertH6999 haben allem HeerH6635 des HimmelsH8064 und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 geopfertH5258 haben.
Du sollst sie mit einem eisernenH1270 ZepterH7626 zerschlagenH7489; wie TöpfeH3335+H3627 sollst du sie zerschmeißenH5310.“
undG2532 er sollG4165+G4937 sieG846 weidenG4165 mitG1722 einem eisernenG4603 StabeG4464, undG2532 wieG5613 eines TöpfersG2764 GefäßeG4632 sollG4165+G4937 er sieG846 zerschmeißenG4937,
undG2532 er sahG1492 einenG3391 FeigenbaumG4808 amG1909 WegeG3598 undG2532 gingG2064 hinzuG846+G1909 undG2532 fandG2147 nichtsG3762 daranG846+G1722 dennG1508 alleinG3440 BlätterG5444 undG2532 sprachG3004 zu ihmG846: Nun wachseG1096 aufG1537 dirG4675 hinfortG3371 nimmermehrG165+G1519 eine FruchtG2590! UndG2532 der FeigenbaumG4808 verdorrteG3583 alsbaldG3916.
Und die ChaldäerH3778, die wider diese StadtH5892 streitenH3898, werden hereinkommenH935 und sieH5892 mit FeuerH784 ansteckenH3341 und verbrennenH8313 samt den HäusernH1004, wo sieH5892 auf den DächernH1406 BaalH1168 geräuchertH6999 und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 geopfertH5258 haben, auf dass sieH5892 mich erzürntenH3707.
Ich will meine HandH3027 ausstreckenH5186 über JudaH3063 und über alle, die zu JerusalemH3389 wohnenH3427; also will ich das ÜbrigeH7605 von BaalH1168 ausreutenH3772, dazu den NamenH8034 der GötzenpfaffenH3649 und PriesterH3548 aus diesem OrtH4725;
und die, die auf den DächernH1406 des HimmelsH8064 HeerH6635 anbetenH7812; die es anbetenH7812 und schwörenH7650 doch bei dem HErrnH3068 und zugleich bei MilkomH4428;