Luther 1912 mit Strongs
Versliste
So sprichtH559 der HErrH3068: GeheH1980 hin und kaufeH7069 dir einen irdenenH2789 KrugH1228 vom TöpferH3335, samt etlichen von den ÄltestenH2205 des VolksH5971 und von den ÄltestenH2205 der PriesterH3548,
und geheH3318 hinausH3318 ins TalH1516 Ben-HinnomH1121+H2011, das vor dem ZiegeltorH2777+H8179 liegtH6607, und predigeH7121 daselbst die WorteH1697, die ich dir sageH1696,
und sprichH559: HöretH8085 des HErrnH3068 WortH1697, ihr KönigeH4428 JudasH3063 und BürgerH3427 zu JerusalemH3389! So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich will ein solch UnglückH7451 über diese StätteH4725 gehenH935 lassenH935, dass, wer es hörenH8085 wird, dem die OhrenH241 klingenH6750 sollen,
darum dass sie mich verlassenH5800 und diese StätteH4725 einem fremdenH5234 Gott gegebenH5234 haben und anderenH312 GötternH430 darin geräuchertH6999 haben, die weder sie noch ihre VäterH1 noch die KönigeH4428 JudasH3063 gekanntH3045 haben, und haben die StätteH4725 vollH4390 unschuldigenH5355 BlutsH1818 gemacht
und haben dem BaalH1168 HöhenH1116 gebautH1129, ihre KinderH1121 zu verbrennenH784+H8313, dem BaalH1168 zu BrandopfernH5930, was ich ihnen weder gebotenH6680 noch davon geredetH1696 habe, was auch in mein HerzH3820 nie gekommenH5927 ist.
Dies ist das WortH1697, das geschah vom HErrnH3068 zu JeremiaH3414, und sprachH559:
MacheH6965 dich aufH6965 und geheH3381 hinabH3381 in des TöpfersH3335 HausH1004; daselbst will ich dich meine WorteH1697 hörenH8085 lassen.
Und ich gingH3381 hinabH3381 in des TöpfersH3335 HausH1004, und sieheH2009, er arbeiteteH4399+H6213 eben auf der ScheibeH70.
Und der TopfH3627, den er aus dem TonH2563 machteH6213, missrietH7843 ihmH3335+H6213 unter den HändenH3027. Da machteH6213 er einenH7725 anderenH312 TopfH3627 daraus, wie es ihmH3335+H6213 gefielH3474+H5869.
Da geschah des HErrnH3068 WortH1697 zu mir und sprachH559:
KannH3201 ich nichtH3201 auch also mit euch umgehenH6213, ihr vom HauseH1004 IsraelH3478, wie dieser TöpferH3335? sprichtH5002 der HErrH3068. Siehe, wie der TonH2563 ist in des TöpfersH3335 HandH3027, also seid auch ihr vom HauseH1004 IsraelH3478 in meiner HandH3027.
PlötzlichH7281 redeH1696 ich wider ein VolkH1471 und KönigreichH4467, dass ich es ausrottenH5428, zerbrechenH5422 und verderbenH6 wolle.
Wenn sich'sH1471 aber bekehrtH7725 von seiner BosheitH7451, dawiderH1696 ich redeH1696, so soll mich auch reuenH5162 das UnglückH7451, das ich ihm gedachteH2803 zu tunH6213.
Und plötzlichH7281 redeH1696 ich von einem VolkH1471 und KönigreichH4467, dass ich's bauenH1129 und pflanzenH5193 wolle.
So es aber BösesH7451 tutH6213 vor meinen AugenH5869, dass es meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085, so soll mich auch reuenH5162 das GuteH2896, das ich ihm verheißenH559 hatte zuH3190 tunH3190.
So sprichH559 nun zuH3335 denenH376 in JudaH3063 und zuH3335 den BürgernH3427 zuH3335 JerusalemH559+H3389: So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich bereiteH3335 euch ein UnglückH7451 zuH3335 und habe GedankenH2803+H4284 wider euch: darum kehreH7725 sich ein jeglicherH376 von seinem bösenH7451 WesenH1870 und bessertH3190 euer WesenH1870 und TunH4611.
Aber sie sprachenH559: DarausH2976 wird nichtsH2976; wir wollen nachH310 unseren GedankenH4284 wandelnH3212 und ein jeglicherH376 tunH6213 nachH310 GedünkenH8307 seines bösenH7451 HerzensH3820.
Darum sprichtH559 der HErrH3068: FragtH7592 doch unter den HeidenH1471. Wer hat je desgleichen gehörtH8085? Dass die JungfrauH1330 IsraelH3478 so garH3966 gräuliche DingeH8186 tutH6213!
BleibtH5800 doch der SchneeH7950 länger auf den SteinenH6697 im FeldeH7704, wenn'sH2114 vom LibanonH3844 herabH2114 schneit, und das RegenwasserH4325+H7119 verschießtH5428 nicht soH5140 baldH5140, wie mein VolkH5971 vergisstH7911.
Sie räuchernH6999 den GötternH7723 und richtenH3782 ÄrgernisH3782 an auf ihren WegenH1870 fürH5769+H7635 und fürH5769+H7635 und gehenH3212 auf ungebahntenH1870+H5549 StraßenH5410,
auf dass ihr LandH776 zur WüsteH8047 werdeH7760, ihnen zur ewigenH5769 SchandeH8292, dass, wer vorübergehtH5674, sich verwundereH8074 und den KopfH7218 schüttleH5110.
Denn ich will sie wie durch einen OstwindH6921+H7307 zerstreuenH6327 vorH6440 ihren FeindenH341; ich will ihnen den RückenH6203 und nicht das AntlitzH6440 zeigenH7200, wennH3117 sie verderbenH343.
Aber sie sprechenH559: KommtH3212 und lasst uns wider JeremiaH3414 ratschlagenH2803+H4284; denn die PriesterH3548 können nicht irrenH6 im GesetzH8451, und die WeisenH2450 können nicht fehlen mit RatenH6098, und die ProphetenH5030 können nicht unrechtH1697 lehrenH1697! KommtH3212 her, lasst uns ihn mit der ZungeH3956 totschlagenH5221 und nichtsH7181 gebenH7181 auf alle seine RedeH1697!
HErrH3068, habeH7181 AchtH7181 auf mich und höreH8085 die StimmeH6963 meiner WidersacherH3401!
Ist's recht, dass man GutesH2896 mit BösemH7451 vergiltH7999? Denn sie haben meiner SeeleH5315 eine GrubeH7745 gegrabenH3738. GedenkeH2142 doch, wie ich vorH6440 dir gestandenH5975 bin, dass ich ihr BestesH2896 redeteH1696 und deinen GrimmH2534 von ihnen wendeteH7725.
So strafeH5414 nun ihre KinderH1121 mit HungerH7458 und lassH5064 sie ins SchwertH2719 fallenH3027, dass ihre WeiberH802 ohneH7909 KinderH1121 und WitwenH490 seien und ihre MännerH582 zuH2026 TodeH4194 geschlagen und ihre junge MannschaftH970 im StreitH4421 durchs SchwertH2719 erwürgtH5221 werde;
dass ein GeschreiH2201 aus ihren HäusernH1004 gehörtH8085 werde, wie du plötzlichH6597 habest KriegsvolkH1416 über sie kommenH935 lassenH935. Denn sie haben eine GrubeH7745+H7882 gegrabenH3738, mich zu fangenH3920, und meinen FüßenH7272 StrickeH6341 gelegtH2934.
Und weil du, HErrH3068, weißtH3045 alle ihre AnschlägeH6098 wider mich, dass sie mich tötenH4194 wollen, so vergibH3722 ihnen ihre MissetatH5771 nicht und lass ihre SündeH2403 vorH6440 dir nicht ausgetilgtH4229 werden. Lass sie vorH6440 dir gestürztH3782 werden und handleH6213 mit ihnen nach deinem ZornH639+H6256.
Und der TopfH3627, den er aus dem TonH2563 machteH6213, missrietH7843 ihmH3335+H6213 unter den HändenH3027. Da machteH6213 er einenH7725 anderenH312 TopfH3627 daraus, wie es ihmH3335+H6213 gefielH3474+H5869.
So sprichtH559 der HErrH3068: GeheH1980 hin und kaufeH7069 dir einen irdenenH2789 KrugH1228 vom TöpferH3335, samt etlichen von den ÄltestenH2205 des VolksH5971 und von den ÄltestenH2205 der PriesterH3548,
und geheH3318 hinausH3318 ins TalH1516 Ben-HinnomH1121+H2011, das vor dem ZiegeltorH2777+H8179 liegtH6607, und predigeH7121 daselbst die WorteH1697, die ich dir sageH1696,
und sprichH559: HöretH8085 des HErrnH3068 WortH1697, ihr KönigeH4428 JudasH3063 und BürgerH3427 zu JerusalemH3389! So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich will ein solch UnglückH7451 über diese StätteH4725 gehenH935 lassenH935, dass, wer es hörenH8085 wird, dem die OhrenH241 klingenH6750 sollen,
darum dass sie mich verlassenH5800 und diese StätteH4725 einem fremdenH5234 Gott gegebenH5234 haben und anderenH312 GötternH430 darin geräuchertH6999 haben, die weder sie noch ihre VäterH1 noch die KönigeH4428 JudasH3063 gekanntH3045 haben, und haben die StätteH4725 vollH4390 unschuldigenH5355 BlutsH1818 gemacht
und haben dem BaalH1168 HöhenH1116 gebautH1129, ihre KinderH1121 zu verbrennenH784+H8313, dem BaalH1168 zu BrandopfernH5930, was ich ihnen weder gebotenH6680 noch davon geredetH1696 habe, was auch in mein HerzH3820 nie gekommenH5927 ist.
Darum siehe, es wird die ZeitH3117 kommenH935, sprichtH5002 der HErrH3068, dass man diese StätteH4725 nicht mehr ThophethH8612 noch das TalH1516 Ben-HinnomH1121+H2011, sondern WürgetalH1516+H2028 heißenH7121 wird.
Und ich will den GottesdienstH6098 JudasH3063 und JerusalemsH3389 an diesem OrtH4725 zerstörenH1238 und will sie durchs SchwertH2719 fallenH5307 lassen vorH6440 ihren FeindenH341, unter der HandH3027 derer, die nach ihrem LebenH5315 stehenH1245, und will ihre LeichnameH5038 den VögelnH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 auf ErdenH776 zuH3978 fressenH3978 gebenH5414
und will diese StadtH5892 wüstH8047 machenH7760 und zumH8322 SpottH8322, dass alle, die vorübergehenH5674, werden sich verwundernH8074 über alle ihre PlageH4347 und ihrerH8319 spottenH8319.
Ich will sie lassenH398 ihrer SöhneH1121 und TöchterH1323 FleischH1320 fressenH398, und einerH376 soll des anderenH7453 FleischH1320 fressenH398 in der NotH4692 und AngstH4689, damit sie ihre FeindeH341 und die, die nach ihrem LebenH5315 stehenH1245, bedrängenH6693 werden.
Und du sollst den KrugH1228 zerbrechenH7665 vorH5869 den MännernH582, die mit dir gegangenH1980 sind,
und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635: EbenH3602 wie man eines TöpfersH3335 GefäßH3627 zerbrichtH7665, das nichtH3201 kannH3201 wiederH7495 ganzH7495 werden, so will ich dieses VolkH5971 und diese StadtH5892 auch zerbrechenH7665; und sie sollen dazu im ThophethH8612 begrabenH6912 werden, weil sonst kein RaumH4725 sein wird, zu begrabenH6912.
So will ich mit dieser StätteH4725, sprichtH5002 der HErrH3068, und ihren EinwohnernH3427 umgehenH6213, dass diese StadtH5892 werdenH5414 soll gleich wie das ThophethH8612.
Dazu sollen die HäuserH1004 zu JerusalemH3389 und die HäuserH1004 der KönigeH4428 JudasH3063 ebenso unreinH2931 werden wie die StätteH4725 ThophethH8612, ja, alle HäuserH1004, wo sie auf den DächernH1406 geräuchertH6999 haben allem HeerH6635 des HimmelsH8064 und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 geopfertH5258 haben.
Und da JeremiaH3414 wieder vom ThophethH8612 kamH935, dahin ihn der HErrH3068 gesandtH7971 hatte, zu weissagenH5012, tratH5975 er in den VorhofH2691 am HauseH1004 des HErrnH3068 und sprachH559 zu allem VolkH5971:
So sprichtH559 der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Siehe, ich will über diese StadtH5892 und über alle ihre StädteH5892 all das UnglückH7451 kommenH935 lassenH935, das ich wider sie geredetH1696 habe, darum dass sie halsstarrigH6203+H7185 sind und meine WorteH1697 nicht hörenH8085 wollen.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu SamuelH8050: Siehe, ich tueH6213 ein DingH1697 in IsraelH3478, dass, wer das hörenH8085 wird, dem werden seine beidenH8147 OhrenH241 gellenH6750.
darum sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, also: Siehe, ich will UnglückH7451 über JerusalemH3389 und JudaH3063 bringenH935, dass wer es hörenH8085 wird, dem sollen seine beidenH8147 OhrenH241 gellenH6750;