Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Da IsraelH3478 jungH5288 war, hatte ich ihn liebH157 und riefH7121 ihn, meinen SohnH1121, aus ÄgyptenH4714.
Aber wenn man sie jetzt ruftH7121, so wendenH1980 sie sich davonH6440 und opfernH2076 den BaalimH1168 und räuchernH6999 den BildernH6456.
Ich nahmH3947 EphraimH669 bei seinen ArmenH2220 und leiteteH8637 ihn; aber sie merkten'sH3045 nicht, wie ich ihnen halfH7495.
Ich ließH2256 sie ein menschlichH120 JochH5923 ziehenH4900 und in SeilenH5688 der LiebeH160 gehen und halfH7311 ihnen das JochH5923 an ihrem HalsH3895 tragenH7311 und gabH5186 ihnen FutterH398.
Sie sollen nichtH3985 wiederH7725 nach ÄgyptenlandH776+H4714 kommen, sondern AssurH804 soll nun ihr KönigH4428 sein; denn sie wollenH3985 sich nichtH3985 bekehrenH7725.
Darum soll das SchwertH2719 über ihre StädteH5892 kommenH2342 und soll ihre RiegelH905 aufreibenH3615 und fressenH398 um ihres VornehmensH4156 willen.
Mein VolkH5971 ist müdeH8511, sich zu mir zu kehrenH4878+H5920; und wenn man ihnen predigtH7121, so richtetH7311 sich keinerH3162 aufH7311.
Was soll ich aus dir machenH5414, EphraimH669? Soll ich dich schützenH4042, IsraelH3478? Soll ich nicht billig ein AdamaH126 aus dir machenH5414 und dich wie ZeboimH6636 zurichtenH7760? Aber mein HerzH3820 istH3648 anderenH2015 Sinnes, meine BarmherzigkeitH5150 istH3648 zu brünstigH3162,
dass ich nicht tunH6213 will nach meinem grimmigenH2740 ZornH639, noch mich kehrenH7725, EphraimH669 gar zu verderbenH7843. Denn ich bin GottH410 und nicht ein MenschH376 und bin der HeiligeH6918 unterH7130 dir; ich will aber nicht in die StadtH5892 kommenH935.
Alsdann wird man dem HErrnH3068 nachfolgenH310+H3212, und er wird brüllenH7580 wie ein LöweH738; und wenn er wird brüllenH7580, so werden erschrockenH2729 kommen die KinderH1121, die gegen AbendH3220 sind.
Und die in ÄgyptenH4714 werden auch erschrockenH2729 kommen wie die VögelH6833, und die im LandeH776 AssurH804 wie TaubenH3123; und ich will sie in ihre HäuserH1004 setzenH3427, sprichtH5002 der HErrH3068.
InH669 Ephraim ist allenthalbenH5437 LügenH3585 wider mich und im HauseH1004 IsraelH3478 falscher GottesdienstH4820. Aber auch JudaH3063 hältH7300 nicht festH7300 an GottH410 und an dem HeiligenH539, der treuH6918 ist.
Da IsraelH3478 jungH5288 war, hatte ich ihn liebH157 und riefH7121 ihn, meinen SohnH1121, aus ÄgyptenH4714.
Aber wenn man sie jetzt ruftH7121, so wendenH1980 sie sich davonH6440 und opfernH2076 den BaalimH1168 und räuchernH6999 den BildernH6456.
Ich nahmH3947 EphraimH669 bei seinen ArmenH2220 und leiteteH8637 ihn; aber sie merkten'sH3045 nicht, wie ich ihnen halfH7495.
Ich ließH2256 sie ein menschlichH120 JochH5923 ziehenH4900 und in SeilenH5688 der LiebeH160 gehen und halfH7311 ihnen das JochH5923 an ihrem HalsH3895 tragenH7311 und gabH5186 ihnen FutterH398.
Sie sollen nichtH3985 wiederH7725 nach ÄgyptenlandH776+H4714 kommen, sondern AssurH804 soll nun ihr KönigH4428 sein; denn sie wollenH3985 sich nichtH3985 bekehrenH7725.
Darum soll das SchwertH2719 über ihre StädteH5892 kommenH2342 und soll ihre RiegelH905 aufreibenH3615 und fressenH398 um ihres VornehmensH4156 willen.
Mein VolkH5971 ist müdeH8511, sich zu mir zu kehrenH4878+H5920; und wenn man ihnen predigtH7121, so richtetH7311 sich keinerH3162 aufH7311.
Was soll ich aus dir machenH5414, EphraimH669? Soll ich dich schützenH4042, IsraelH3478? Soll ich nicht billig ein AdamaH126 aus dir machenH5414 und dich wie ZeboimH6636 zurichtenH7760? Aber mein HerzH3820 istH3648 anderenH2015 Sinnes, meine BarmherzigkeitH5150 istH3648 zu brünstigH3162,
dass ich nicht tunH6213 will nach meinem grimmigenH2740 ZornH639, noch mich kehrenH7725, EphraimH669 gar zu verderbenH7843. Denn ich bin GottH410 und nicht ein MenschH376 und bin der HeiligeH6918 unterH7130 dir; ich will aber nicht in die StadtH5892 kommenH935.
Alsdann wird man dem HErrnH3068 nachfolgenH310+H3212, und er wird brüllenH7580 wie ein LöweH738; und wenn er wird brüllenH7580, so werden erschrockenH2729 kommen die KinderH1121, die gegen AbendH3220 sind.
Und die in ÄgyptenH4714 werden auch erschrockenH2729 kommen wie die VögelH6833, und die im LandeH776 AssurH804 wie TaubenH3123; und ich will sie in ihre HäuserH1004 setzenH3427, sprichtH5002 der HErrH3068.
InH669 Ephraim ist allenthalbenH5437 LügenH3585 wider mich und im HauseH1004 IsraelH3478 falscher GottesdienstH4820. Aber auch JudaH3063 hältH7300 nicht festH7300 an GottH410 und an dem HeiligenH539, der treuH6918 ist.