Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, siehstH7200 du auch, was diese tunH6213? GroßeH1419 GräuelH8441, die das HausH1004 IsraelH3478 hier tutH6213, dass sie mich ja fernH7368 von meinem HeiligtumH4720 treiben. Aber du wirstH7725 noch mehrH7725 großeH1419 GräuelH8441 sehenH7200.
Und er führteH935 mich zur TürH6607 des VorhofsH2691; da sahH7200 ich, und siehe, da war einH259 LochH2356 in der WandH7023.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, grabeH2864 durch die WandH7023. Und da ich durch die WandH7023 grubH2864, siehe, da war eineH259 TürH6607.
Und er sprachH559 zu mir: GeheH935 hineinH935 und schaueH7200 die bösenH7451 GräuelH8441, die sie allhier tunH6213.
Und da ich hineinkamH935 und sahH7200, siehe, da waren allerlei BildnisseH8403 der WürmerH7431 und TiereH929, eitel ScheuelH8263, und allerlei GötzenH1544 des HausesH1004 IsraelH3478, allenthalben umherH5439 an der WandH7023 gemachtH2707;
ManasseH4519 war zwölfH6240+H8147 JahreH8141 altH1121, da er KönigH4427 wardH4427, und regierteH4427 55H2568+H2572 JahreH8141 zu JerusalemH3389. Seine MutterH517 hießH8034 HephzibahH2657.
Und er tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, nach den GräuelnH8441 der HeidenH1471, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 hatte,
und bauteH1129 wiederH7725 die HöhenH1116, die sein VaterH1 HiskiaH2396 hatte zerstörtH6, und richteteH6965 dem BaalH1168 AltäreH4196 auf und machteH6213 ein AscherabildH842, wie AhabH256, der KönigH4428 IsraelsH3478, getanH6213 hatte, und beteteH7812 anH7812 alles HeerH6635 des HimmelsH8064 und dienteH5647 ihnen.
Und bauteH1129 AltäreH4196 im HauseH1004 des HErrnH3068, davon der HErrH3068 gesagtH559 hatte: Ich will meinen NamenH8034 zu JerusalemH3389 setzenH7760;
und er bauteH1129 allem HeerH6635 des HimmelsH8064 AltäreH4196 in beidenH8147 HöfenH2691 am HauseH1004 des HErrnH3068.
Und ließ seinen SohnH1121 durchs FeuerH784 gehenH5674 und achtete auf VogelgeschreiH5172 und ZeichenH6049 und hieltH6213 WahrsagerH178 und ZeichendeuterH3049 und tatH6213 des vielH7235, das dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, ihn zu erzürnenH3707.
Er setzteH7760 auch das BildH6459 der AscheraH842, das er gemachtH6213 hatte, in das HausH1004, von welchem der HErrH3068 zu DavidH1732 und zu SalomoH8010, seinem SohnH1121, gesagtH559 hatte: In dieses HausH1004 und nach JerusalemH3389, das ich erwähltH977 habe aus allen StämmenH7626 IsraelsH3478, will ich meinen NamenH8034 setzenH7760 ewiglichH5769;
und will den FußH7272 IsraelsH3478 nicht mehrH3254 bewegenH5110 lassen von dem LandeH127, das ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, – so doch, dass sie haltenH8104 und tunH6213 nach allem, was ich gebotenH6680 habe und nach allem GesetzH8451, das mein KnechtH5650 MoseH4872 ihnen gebotenH6680 hat.
Aber sie gehorchtenH8085 nicht; sondern ManasseH4519 verführteH8582 sie, dass sie ärgerH7451 tatenH6213 denn die HeidenH1471, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertilgtH8045 hatte.
Da redeteH1696 der HErrH3068 durchH3027 seine KnechteH5650, die ProphetenH5030, und sprachH559:
Darum dass ManasseH4519, der KönigH4428 JudasH3063, hat diese GräuelH8441 getanH6213, die ärgerH7489 sind denn alle GräuelH8441, so die AmoriterH567 getanH6213 haben, die vorH6440 ihm gewesen sind, und hat auch JudaH3063 sündigenH2398 gemacht mit seinen GötzenH1544;
darum sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, also: Siehe, ich will UnglückH7451 über JerusalemH3389 und JudaH3063 bringenH935, dass wer es hörenH8085 wird, dem sollen seine beidenH8147 OhrenH241 gellenH6750;
und will über JerusalemH3389 die MessschnurH6957 SamariasH8111 ziehenH5186 und das RichtbleiH4949 des HausesH1004 AhabH256; und will JerusalemH3389 ausschüttenH4229, wie man SchüsselnH6747 ausschüttetH4229, und will sie umstürzenH2015+H6440;
und ich will die ÜbrigenH7611 meines ErbteilsH5159 verstoßenH5203 und sie gebenH5414 in die HändeH3027 ihrer FeindeH341, dass sie ein RaubH957 und ReißenH4933 werden aller ihrer FeindeH341, –
darum dass sie getanH6213 haben, was mir übelH7451 gefälltH5869, und haben mich erzürntH3707 vonH4480 dem TageH3117 an, da ihre VäterH1 aus ÄgyptenH4714 gezogenH3318 sind, bis auf diesen Tag.
Auch vergossH8210 ManasseH4519 sehrH3966 vielH7235 unschuldigesH5355 BlutH1818, bis dass JerusalemH3389 allerortenH6310 vollH4390 ward, – außer der SündeH2403, durch die er JudaH3063 sündigenH2398 machte, dass sie tatenH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869.
WasH1697 aber mehrH3499 von ManasseH4519 zu sagen ist und alles, wasH1697 er getanH6213 hat, und seine SündeH2403, die er tatH2398, siehe, das ist geschriebenH3789 in der ChronikH1697+H3117+H5612 der KönigeH4428 JudasH3063.
Und ManasseH4519 entschliefH7901 mit seinen VäternH1 und wardH4427 begrabenH6912 im GartenH1588 an seinem HauseH1004, im GartenH1588 UsasH5798. Und sein SohnH1121 AmonH526 wardH4427 KönigH4427 an seiner Statt.
ZweiundzwanzigH6242+H8147 JahreH8141 altH1121 war AmonH526, da er KönigH4427 wardH4427, und regierteH4427 zweiH8147 JahreH8141 zu JerusalemH3389. Seine MutterH517 hießH8034 MesullemethH4922, eine TochterH1323 des HaruzH2743 von JotbaH3192.
Und er tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, wie sein VaterH1 ManasseH4519 getanH6213 hatte,
und wandelteH3212 in allem WegeH1870, den sein VaterH1 gewandeltH1980 hatte, und dienteH5647 den GötzenH1544, welchen sein VaterH1 gedientH5647 hatte, und beteteH7812 sie anH7812
und verließH5800 den HErrnH3068, seiner VäterH1 GottH430, und wandelteH1980 nicht im WegeH1870 des HErrnH3068.
Und seine KnechteH5650 machtenH7194 einen BundH7194 wider AmonH526 und tötetenH4191 den KönigH4428 in seinem HauseH1004.
Aber das VolkH5971 im LandH776 schlugH5221 alle, die den BundH7194 gemacht hatten wider den KönigH4427+H4428 AmonH526. Und das VolkH5971 im Lande machte JosiaH2977, seinen SohnH1121, zum KönigH4427+H4428 an seiner Statt.
WasH1697 aber AmonH526 mehrH3499 getanH6213 hat, siehe, das ist geschriebenH3789 in der ChronikH1697+H3117+H5612 der KönigeH4428 JudasH3063.
Und man begrubH6912 ihn in seinem GrabeH6900 im GartenH1588 UsasH5798. Und sein SohnH1121 JosiaH2977 wardH4427 KönigH4427 an seiner Statt.
ManasseH4519 war zwölfH6240+H8147 JahreH8141 altH1121, da er KönigH4427 wardH4427, und regierteH4427 55H2568+H2572 JahreH8141 zu JerusalemH3389
und tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, nach den GräuelnH8441 der HeidenH1471, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 hatte,
und bauteH1129 wiederH7725 die HöhenH1116, die sein VaterH1 HiskiaH3169 abgebrochenH5422 hatte und stifteteH6965 den BaalimH1168 AltäreH4196 und machteH6213 AscherabilderH842 und beteteH7812 an alles HeerH6635 des HimmelsH8064 und dienteH5647 ihnen.
Er bauteH1129 auch AltäreH4196 im HauseH1004 des HErrnH3068, davon der HErrH3068 geredetH559 hat: Zu JerusalemH3389 soll mein NameH8034 sein ewiglichH5769;
und bauteH1129 AltäreH4196 allem HeerH6635 des HimmelsH8064 in beidenH8147 HöfenH2691 am HauseH1004 des HErrnH3068.
Und er ließH5674 seine SöhneH1121 durchs FeuerH784 gehenH5674 im TalH1516 des SohnesH1121 HinnomsH2011 und wählte TageH6049 und achteteH5172 auf Vogelgeschrei und zauberteH3784 und stifteteH6213 WahrsagerH178 und ZeichendeuterH3049 und tatH6213 vielH7235, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, ihn zu erzürnenH3707.
Er setzteH7760 auch das BildH6459 des GötzenH5566, das er machenH6213 ließ, ins HausH1004 GottesH430, davon GottH430 zu DavidH1732 geredetH559 hatte und zu SalomoH8010, seinem SohnH1121: In diesem Hause zu JerusalemH3389, das ich erwähltH977 habe vor allen StämmenH7626 IsraelsH3478, will ich meinen NamenH8034 setzenH7760 ewiglichH5865;
und will nicht mehrH3254 den FußH7272 IsraelsH3478 lassenH5493 weichenH5493 vonH5921 dem LandeH127, das ich ihren VäternH1 bestelltH5975 habe, sofernH518 sie sich haltenH8104, dass sie tunH6213 alles, was ich ihnen gebotenH2706+H6680 habe, in allem GesetzH8451 und den GebotenH2706+H6680 und RechtenH4941 durchH3027 MoseH4872.
Aber ManasseH4519 verführteH8582 JudaH3063 und dieH3427 zu JerusalemH3389, dass sie ärgerH7451 tatenH6213 denn dieH3427 HeidenH1471, dieH3427 der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertilgtH8045 hatte.
Und wenn der HErrH3068 mit ManasseH4519 und seinem VolkH5971 redenH1696 ließ, merktenH7181 sie nicht darauf.
Darum ließ der HErrH3068 über sie kommenH935 die FürstenH8269 des HeeresH6635 des KönigsH4428 von AssyrienH804, die nahmenH3920 ManasseH4519 gefangen mit FesselnH2336 und bandenH631 ihn mit KettenH5178 und brachtenH3212 ihn gen BabelH894.
Und da er in der AngstH6887 war, flehteH2470 er vorH6440 dem HErrnH3068, seinem GottH430, und demütigteH3665 sich sehrH3966 vorH6440 dem GottH430 seiner VäterH1
und batH6419 und flehteH6279 zu ihm. Da erhörteH8085 er sein FlehenH8467 und brachteH7725 ihm wiederH3389 gen JerusalemH4438 zu seinem KönigreichH4519. Da erkannte ManasseH3045, dass der HErrH3068 GottH430 ist.
DarnachH310 bauteH1129 er die äußereH2435 MauerH2346 an der StadtH5892 DavidsH1732 abendwärtsH4628 an GihonH1521 im TalH5158 und wo man zum FischtorH1709+H8179 eingehtH935 und umherH5437 an den OphelH6077 und machteH1361 sie sehr hochH3966 und legteH7760 HauptleuteH2428+H8269 in die festenH1219 StädteH5892 JudasH3063
und tat wegH5493 die fremdenH5236 GötterH430 und den GötzenH5566 aus dem HauseH1004 des HErrnH3068 und alle AltäreH4196, die er gebautH1129 hatte auf dem BergeH2022 des HausesH1004 des HErrnH3068 und zu JerusalemH3389, und warfH7993 sie hinausH2351 vor die StadtH5892
und richteteH1129 zu den AltarH4196 des HErrnH3068 und opferteH2076 darauf DankopferH2077+H8002 und LobopferH8426 und befahlH559 JudaH3063, dass sie dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, dienenH5647 sollten.
DochH61 opferteH2076 das VolkH5971 noch auf den HöhenH1116, wiewohl dem HErrnH3068, ihrem GottH430.
Was aber mehrH3499 von ManasseH4519 zu sagenH1697 ist und sein GebetH8605 zu seinem GottH430 und die RedenH1697 der SchauerH2374, die mit ihm redetenH1696 im NamenH8034 des HErrnH3068, des GottesH430 IsraelsH3478, siehe, die sind unter den GeschichtenH1697 der KönigeH4428 IsraelsH3478.
Und sein GebetH8605 und FlehenH6279 und alle seine SündeH2403 und MissetatH4604 und die StättenH4725, darauf er die HöhenH1116 bauteH1129 und AscherabilderH842 und GötzenH6456 stifteteH5975, eheH6440 denn er gedemütigtH3665 ward, siehe, die sind geschriebenH3789 unter den GeschichtenH1697 der SchauerH2335+H2374.
Und ManasseH4519 entschliefH7901 mit seinen VäternH1, und sie begrubenH6912 ihn in seinem HauseH1004. Und sein SohnH1121 AmonH526 wardH4427 KönigH4427 an seiner Statt.
ZweiundzwanzigH6242+H8147 JahreH8141 altH1121 war AmonH526, da er KönigH4427 wardH4427, und regierteH4427 zweiH8147 JahreH8141 zu JerusalemH3389
und tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, wie sein VaterH1 ManasseH4519 getanH6213 hatte. Und AmonH526 opferteH2076 allen GötzenH6456, die sein VaterH1 ManasseH4519 gemachtH6213 hatte, und dienteH5647 ihnen.
Aber er demütigteH3665 sich nicht vorH6440 dem HErrnH3068, wie sich sein VaterH1 ManasseH4519 gedemütigtH3665 hatte; denn er, AmonH526 machte der SchuldH819 vielH7235.
Und seine KnechteH5650 machtenH7194 einen BundH7194 wider ihn und tötetenH4191 ihn in seinem HauseH1004.
Da schlugH5221 das VolkH5971 im LandeH776 alle, die den BundH7194 wider den KönigH4427+H4428 AmonH526 gemachtH7194 hatten. Und das VolkH5971 im LandeH776 machtH4427 JosiaH2977, seinen SohnH1121, zum KönigH4427+H4428 an seiner Statt.