Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und des HErrnH3068 HandH3027 kam über mich, und er führteH3318 mich hinaus im GeistH7307 des HErrnH3068 und stellteH5117 mich aufH8432 ein weites FeldH1237, das vollerH4392 TotengebeineH6106 lag.
Und er führteH5674 mich allenthalbenH5439 dadurch. Und siehe, des Gebeins lag sehrH3966 vielH7227 aufH6440 dem FeldH1237; und siehe, sie waren sehrH3966 verdorrtH3002.
Und er sprachH559 zu mir: Du MenschenkindH120+H1121, meinst du auch, dass diese GebeineH6106 wieder lebendigH2421 werden? Und ich sprachH559: Herr HErrH136+H3069, das weißtH3045 du wohl.
Und er sprachH559 zu mir: WeissageH5012 von diesen GebeinenH6106 und sprichH559 zu ihnen: Ihr verdorrtenH3002 GebeineH6106, höretH8085 des HErrnH3068 WortH1697!
So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069 von diesen GebeinenH6106: Siehe, ich will einen OdemH7307 in euch bringenH935, dass ihr sollt lebendigH2421 werden.
Ich will euch AdernH1517 gebenH5414 und FleischH1320 lassen über euch wachsenH5927 und euch mit HautH5785 überziehenH7159 und will euch OdemH7307 gebenH5414, dass ihr wieder lebendigH2421 werdet, und ihr sollt erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin.
Und ich weissagteH5012, wie mir befohlenH6680 war; und siehe, da rauschteH6963 es, als ich weissagteH5012, und siehe, es regteH7494 sich, und die GebeineH6106 kamen wieder zusammenH7126, einH6106 jeglichesH6106 zu seinem Gebein.
Und ich sahH7200, und siehe, es wuchsenH5927 AdernH1517 und FleischH1320 daraufH5927, und sie wurden mit HautH5785 überzogenH4605+H7159; es war aber noch kein OdemH7307 in ihnen.
Und er sprachH559 zu mir: WeissageH5012 zum WindeH7307; weissageH5012, du MenschenkindH120+H1121, und sprichH559 zum Wind: So sprichtH559 der Herr HErrH136+H3069: Wind kommH935 herzu aus den vierH702 WindenH7307 und blaseH5301 diese GetötetenH2026 an, dass sie wieder lebendigH2421 werden!
Und ich weissagteH5012, wie er mir befohlenH6680 hatte. Da kamH935 OdemH7307 in sie, und sie wurden wieder lebendigH2421 und richtetenH5975 sich aufH5975 ihre FüßeH7272. Und ihrer war ein sehrH3966 großesH1419 HeerH2428.
Darum sprichH559: So sagtH559 der Herr HErrH136+H3069: Ich will euch sammelnH622+H6908 aus den VölkernH5971 und will euch sammelnH622+H6908 aus den LändernH776, dahin ihr zerstreutH6327 seid, und will euch das LandH127 IsraelH3478 gebenH5414.
Da sollen sie kommenH935 und alle ScheuelH8251 und GräuelH8441 daraus wegtunH5493.
Und ich will euch ein einträchtigesH259 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuenH2319 GeistH7307 inH7130 euch gebenH5414 und will das steinerneH68 HerzH3820 wegnehmenH5493 aus eurem LeibeH1320 und ein fleischernesH1320 HerzH3820 gebenH5414,
auf dass sie in meinen SittenH2708 wandelnH3212 und meine RechteH4941 haltenH8104 und darnach tunH6213. Und sie sollen mein VolkH5971 sein, so will ich ihr GottH430 sein.
Da geschah des HErrnH3068 WortH1697 zu HesekielH3168, dem SohnH1121 BusisH941, dem PriesterH3548, im LandeH776 der ChaldäerH3778, am WasserH5104 ChebarH3529; daselbst kam die HandH3027 des HErrnH3068 über ihn.
Da hobH5375 mich der WindH7307 aufH5375 und führteH3947 mich weg. Und ich fuhrH3212 dahin in bitteremH4751 GrimmH2534+H7307, und des HErrnH3068 HandH3027 hieltH2388 mich festH2388.
Und daselbst kam des HErrnH3068 HandH3027 über mich, und er sprachH559 zu mir: MacheH6965 dich aufH6965 und geheH3318 hinaus ins FeldH1237; da will ich mit dir redenH1696.
Und es begab sich im sechstenH8345 JahrH8141, am fünftenH2568 Tage des SechstenH8345 MonatsH2320, dass ich saßH3427 in meinem HauseH1004 und die AltenH2205 aus JudaH3063 saßenH3427 vorH6440 mir; daselbst fielH5307 die HandH3027 des Herrn HErrnH136+H3069 auf mich.
Und die HandH3027 des HErrnH3068 war über mir des AbendsH6153, eheH6440 der EntronneneH6412 kamH935, und tatH6605 mir meinen MundH6310 aufH6605, bis er zu mir kamH935 des MorgensH1242; und tatH6605 mir meinen MundH6310 aufH6605, also dass ich nicht mehrH481 schweigenH481 musste.
ImH14+H25 fünfundzwanzigsten JahrH8141 unserer GefangenschaftH1546, imH14+H25 AnfangH7218 des JahresH8141, am zehntenH6218 TageH3117 des MonatsH2320, imH14+H25 vierzehnten JahrH8141, nachdemH310 die StadtH5892 geschlagenH5221 war, ebenH6106 an diesemH6106 TageH3117 kam des HErrnH3068 HandH3027 über mich und führteH935 mich dahin.
Und daselbst kam des HErrnH3068 HandH3027 über mich, und er sprachH559 zu mir: MacheH6965 dich aufH6965 und geheH3318 hinaus ins FeldH1237; da will ich mit dir redenH1696.
Und DavidH1732 gingH3212 hin und nahmH3947 die GebeineH6106 SaulsH7586 und die GebeineH6106 JonathansH3083, seines SohnesH1121, von den BürgernH1167 zu JabesH3003 in GileadH1568 (die sie vom PlatzH7339 am Tor Beth-SeansH1052 gestohlenH1589 hatten, dahin sie die PhilisterH6430 gehängtH8511+H8518 hatten zu der ZeitH3117, da die PhilisterH6430 SaulH7586 schlugenH5221 auf dem Berge GilboaH1533),
und brachteH5927 sie von da heraufH5927; und sie sammeltenH622 sie zuhauf mit den GebeinenH6106 der GehängtenH3363+H6106
und begrubenH6912 die GebeineH6106 SaulsH7586 und seines SohnesH1121 JonathanH3083 im LandeH776 BenjaminH1144 zu ZelaH6762 im GrabeH6913 seines VatersH1 KisH7027 und tatenH6213 alles, wie der KönigH4428 gebotenH6680 hatte. Also ward GottH430 nachH310 diesem dem LandeH776 wieder versöhntH6279.
Unsere GebeineH6106 sind zerstreutH6340 bis zur HölleH6310+H7585, wie wenn einer das LandH776 pflügtH6398 und zerwühltH1234.
Zu derselben ZeitH6256, sprichtH5002 der HErrH3068, wird man die GebeineH6106 der KönigeH4428 JudasH3063, die GebeineH6106 ihrer FürstenH8269, die GebeineH6106 der PriesterH3548, die GebeineH6106 der ProphetenH5030, die GebeineH6106 der BürgerH3427 zu JerusalemH3389 ausH3318 ihren GräbernH6913 werfenH3318;
undH3394 wird sie hinstreuenH7849 unter SonneH8121, Mond undH3394 alles HeerH6635 des HimmelsH8064, welche sie geliebtH157 undH3394 denen sie gedientH5647 haben, denen sie nachgefolgtH310+H1980 sind undH3394 die sie gesuchtH1875 undH3394 angebetetH7812 haben. Sie sollen nicht wieder aufgelesenH622 undH3394 begrabenH6912 werden, sondern KotH1828 aufH6440 der ErdeH127 sein.
Er soll wie ein EselH2543 begrabenH6900+H6912 werden, zerschleiftH5498 und hinausgeworfenH7993 vorH1973 die ToreH8179 JerusalemsH3389.
ja, ich will die LeichnameH6297 der KinderH1121 IsraelH3478 vorH6440 ihre BilderH1544 hinwerfenH5414 und will eure GebeineH6106 umH5439 eure AltäreH4196 herH5439 zerstreuenH2219.
SollteH6381 dem HErrnH3068 etwasH1697 unmöglichH6381 sein? Um diese ZeitH4150 will ich wiederH7725 zu dir kommenH7725 über ein JahrH2416+H6256, so soll SaraH8283 einen SohnH1121 haben.
AchH162 Herr HErrH136+H3069, siehe, du hast HimmelH8064 und ErdeH776 gemachtH6213 durch deine großeH1419 KraftH3581 und durch deinen ausgestrecktenH5186 ArmH2220, und ist keinH1697 Ding vor dir unmöglichH6381;
der du wohltustH2617+H6213 vielen TausendenH505 und vergiltstH7999 die MissetatH5771 der VäterH1 in den BusenH2436 ihrer KinderH1121 nachH310 ihnen, du großerH1419 und starkerH1368 GottH410; HErrH3068 ZebaothH6635 ist dein NameH8034;
Er wird den TodH4194 verschlingenH1104 ewiglichH5331; und der Herr HErrH136+H3068+H3069 wird die TränenH1832 von allen AngesichternH6440 abwischenH4229 und wird aufhebenH5493 die SchmachH2781 seines VolksH5971 in allen LandenH776; denn der HErrH136+H3068+H3069 hat's gesagtH1696.
Aber deine TotenH4191+H7496 werden lebenH2421, meine LeichnameH5038 werden auferstehenH6965. WachetH6974 auf und rühmetH7442, die ihr liegtH7931 unter der ErdeH6083! Denn dein TauH2919 ist ein TauH2919 des grünenH219 Feldes; aber das LandH776 der TotenH4191+H7496 wirst du stürzenH5307.
Und vieleH7227, die unterH6083 der ErdeH127 schlafenH3463 liegen, werden aufwachenH6974: etliche zum ewigenH5769 LebenH2416, etliche zu ewigerH5769 SchmachH2781 und SchandeH1860.
Er macht uns lebendigH2421 nach zwei TagenH3117; er wird uns am drittenH7992 TageH3117 aufrichtenH6965, dass wir vorH6440 ihm lebenH2421 werden.
(wieG2531 geschriebenG1125 stehtG3754: „IchG5087 habe dichG4571 gesetztG5087 zum VaterG3962 vielerG4183 VölkerG1484“) vorG2713 GottG2316, demG3739 er geglaubtG4100 hat, der da lebendigG2227 macht die TotenG3498 undG2532 ruftG2564 demG3739, wasG5607 nichtG3361 istG5607, dassG5613 es seiG5607.
WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Es kommtG2064 die StundeG5610 undG2532 istG2076 schon jetztG3568, dassG3753 die TotenG3498 werdenG191 die StimmeG5456 des SohnesG5207 GottesG2316 hörenG191; undG2532 die sie hörenG191 werdenG191, die werdenG191 lebenG2198.
Und GottH430 der HErrH3068 machteH3335 den MenschenH120 ausH4480 einem ErdenkloßH127+H6083, und er bliesH5301 ihm ein den lebendigenH2416 OdemH5397 in seine NaseH639. Und also ward der MenschH120 eine lebendigeH2416 SeeleH5315.
Sie fielenH5307 aber auf ihr AngesichtH6440 und sprachenH559: Ach GottH410+H430, der du bist einH259 GottH410+H430 der GeisterH7307 alles FleischesH1320, wenn einH259 MannH376 gesündigtH2398 hat, willstH7107 du darum über die ganze GemeindeH5712 wütenH7107?
VerbirgstH5641 du dein AngesichtH6440, so erschreckenH926 sie; du nimmstH622 wegH622 ihren OdemH7307, so vergehenH1478 sie und werden wiederH7725 zu StaubH6083.
Wer weißH3045, ob der OdemH7307 der MenschenH120+H1121 aufwärtsH4605 fahreH3381+H5927 und der OdemH7307 des ViehesH929 unterwärtsH4295 unter die ErdeH776 fahreH3381+H5927?
Du hast mir HautH5785 und FleischH1320 angezogenH3847; mit GebeinenH6106 und AdernH1517 hast du mich zusammengefügtH7753.
Und ich tatH6213 wie mir befohlenH6680 war, und trugH3318 mein GerätH3627 herausH3318 wie WandergerätH1473+H3627 bei lichtem TageH3119; und am AbendH6153 brachH2864 ich mit der HandH3027 durch die WandH7023; und da es dunkelH5939 geworden war, nahmH5375 ich's auf die SchulterH3802 und trug'sH3318 hinausH3318 vor ihren AugenH5869.
Und da ich des MorgensH1242 früh zum VolkeH5971 geredetH1696 hatte, starbH4191 mir am AbendH6153 mein WeibH802. Und ich tatH6213 des anderen MorgensH1242, wie mir befohlenH6680 war.
Siehe, ich will sie aus dem LandeH776 der MitternachtH6828 bringenH935 und will sie sammelnH6908 aus den EndenH3411 der ErdeH776, BlindeH5787 und LahmeH6455, SchwangereH2030 und KindbetterinnenH3162+H3205, dass sie in großenH1419 HaufenH6951 wiederH7725 hierher kommenH7725 sollen.
So fürchteH3372 dich nun nicht; denn ich bin bei dir. Ich will vom MorgenH4217 deinen SamenH2233 bringenH935 und will dich vom AbendH4628 sammelnH6908
und will sagenH559 gegen MitternachtH6828: Gib herH5414! und gegen MittagH8486: Wehre nichtH3607! BringeH935 meine SöhneH1121 von ferneherH7350 und meine TöchterH1323 von der WeltH776 EndeH7097,