Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und da herbeikamH5060 der siebenteH7637 MonatH2320 und die KinderH1121 IsraelH3478 nun in ihren StädtenH5892 waren, kam das VolkH5971 zusammenH622 wie einH259 MannH376 gen JerusalemH3389.
Und es machtenH6965 sich aufH6965 JesuaH3442, der SohnH1121 JozadaksH3136, und seine BrüderH251, die PriesterH3548, und SerubabelH2216, der SohnH1121 SealthielsH7597, und seine BrüderH251, und bautenH1129 den AltarH4196 des GottesH430 IsraelsH3478, BrandopferH5930 darauf zu opfernH5927, wie es geschriebenH3789 steht im GesetzH8451 MosesH4872, des MannesH376 GottesH430,
und richtetenH3559 zu den AltarH4196 auf seine StätteH4350 (denn es war ein SchreckenH367 unter ihnen vor den VölkernH5971 in den LändernH776) und opfertenH5927 dem HErrnH3068 BrandopferH5930 darauf des MorgensH1242 und des AbendsH6153.
Und hieltenH6213 der LaubhüttenH5521 FestH2282, wie geschriebenH3789 steht, und taten BrandopferH5930 alle TageH3117 nach der ZahlH4557, wie sich's gebührtH1697+H4941, einen jeglichenH3117 Tag sein Opfer,
darnachH310 auch die täglichenH8548 BrandopferH5930 und der NeumondeH2320 und aller FesttageH4150 des HErrnH3068, die geheiligtH6942 sind, und allerlei freiwillige OpferH5071, die sie dem HErrnH3068 freiwillig tatenH5068.
Am erstenH259 TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320 fingenH2490 sie anH2490, dem HErrnH3068 BrandopferH5930 zu tunH5927. Aber der GrundH3245 des TempelsH1964 des HErrnH3068 war noch nicht gelegtH3245.
Sie gabenH5414 aber GeldH3701 den SteinmetzenH2672 und ZimmerleutenH2796 und SpeiseH3978 und TrankH4960 und ÖlH8081 denen zu SidonH6722 und zu TyrusH6876, dass sie ZedernholzH730+H6086 vom LibanonH3844 aufs MeerH3220 gen JaphoH3305 brächtenH935 nach dem BefehlH7558 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539, an sie.
Im zweitenH8145 JahrH8141 ihrer AnkunftH935 am HauseH1004 GottesH430 zu JerusalemH3389, im zweitenH8145 MonatH2320, fingen anH2490 SerubabelH2216, der SohnH1121 SealthielsH7597, und JesuaH3442, der SohnH1121 JozadaksH3136, und die ÜbrigenH7605 ihrer BrüderH251, PriesterH3548 und LevitenH3881, und alle, die ausH935 der GefangenschaftH7628 gekommenH935 waren gen JerusalemH3389, und bestelltenH5975 die LevitenH3881 von 20H6242 JahrenH1121+H8141 und darüberH4605, zu treibenH5329 das WerkH4399 am HauseH1004 des HErrnH3068.
Und JesuaH3442 standH5975 mit seinen SöhnenH1121 und BrüdernH251 und KadmielH6934 mit seinen SöhnenH1121, die KinderH1121 JudaH3063, wie einH259 Mann, vorzustehenH5329 den ArbeiternH4399+H6213 am HauseH1004 GottesH430, desgleichen die KinderH1121 HenadadH2582 mit ihren KindernH1121 und ihren BrüdernH251, den LevitenH3881.
Und da die BauleuteH1129 den GrundH3245 legten am TempelH1964 des HErrnH3068, standenH5975 die PriesterH3548 in ihren KleidernH3847 mit DrommetenH2689 und die LevitenH3881, die KinderH1121 AsaphH623, mit ZimbelnH4700, zu lobenH1984 den HErrnH3068 mit dem GedichtH3027 DavidsH1732, des KönigsH4428 über IsraelH3478,
und sangen umeinanderH6030 und lobtenH1984 und danktenH3034 dem HErrnH3068, dass er gütigH2896 ist und seine BarmherzigkeitH2617 ewiglichH5769 währet über IsraelH3478. Und alles VolkH5971 jauchzteH7321 lautH1419+H8643 beim LobeH1984 des HErrnH3068, dass der GrundH3245 am HauseH1004 des HErrnH3068 gelegtH3245 war.
Aber vieleH7227 der altenH2205 PriesterH3548 und LevitenH3881 und OberstenH7218 der VaterhäuserH1, die das vorigeH7223 HausH1004 gesehenH7200 hatten, da nun dieses HausH1004 vor ihren AugenH5869 gegründetH3245 ward, weintenH1058 sie lautH1419+H6963. VieleH7227 aber jauchztenH8643 mit FreudenH8057, dass das Geschrei hoch erschollH7311,
also dass dasH6963 VolkH5971 nicht unterscheidenH5234 konnte dasH6963 JauchzenH8643 mit FreudenH8057 und dasH6963 lauteH1419+H8643 WeinenH1065 im VolkH5971; denn dasH6963 VolkH5971 jauchzteH7321 laut, dass man dasH6963 GeschreiH6963 ferneH7350 hörteH8085.
Und da herbeikamH5060 der siebenteH7637 MonatH2320 und die KinderH1121 IsraelH3478 nun in ihren StädtenH5892 waren, kam das VolkH5971 zusammenH622 wie einH259 MannH376 gen JerusalemH3389.
Und es machtenH6965 sich aufH6965 JesuaH3442, der SohnH1121 JozadaksH3136, und seine BrüderH251, die PriesterH3548, und SerubabelH2216, der SohnH1121 SealthielsH7597, und seine BrüderH251, und bautenH1129 den AltarH4196 des GottesH430 IsraelsH3478, BrandopferH5930 darauf zu opfernH5927, wie es geschriebenH3789 steht im GesetzH8451 MosesH4872, des MannesH376 GottesH430,
und richtetenH3559 zu den AltarH4196 auf seine StätteH4350 (denn es war ein SchreckenH367 unter ihnen vor den VölkernH5971 in den LändernH776) und opfertenH5927 dem HErrnH3068 BrandopferH5930 darauf des MorgensH1242 und des AbendsH6153.
Und hieltenH6213 der LaubhüttenH5521 FestH2282, wie geschriebenH3789 steht, und taten BrandopferH5930 alle TageH3117 nach der ZahlH4557, wie sich's gebührtH1697+H4941, einen jeglichenH3117 Tag sein Opfer,
darnachH310 auch die täglichenH8548 BrandopferH5930 und der NeumondeH2320 und aller FesttageH4150 des HErrnH3068, die geheiligtH6942 sind, und allerlei freiwillige OpferH5071, die sie dem HErrnH3068 freiwillig tatenH5068.
Am erstenH259 TageH3117 des siebentenH7637 MonatsH2320 fingenH2490 sie anH2490, dem HErrnH3068 BrandopferH5930 zu tunH5927. Aber der GrundH3245 des TempelsH1964 des HErrnH3068 war noch nicht gelegtH3245.
Sie gabenH5414 aber GeldH3701 den SteinmetzenH2672 und ZimmerleutenH2796 und SpeiseH3978 und TrankH4960 und ÖlH8081 denen zu SidonH6722 und zu TyrusH6876, dass sie ZedernholzH730+H6086 vom LibanonH3844 aufs MeerH3220 gen JaphoH3305 brächtenH935 nach dem BefehlH7558 des KoresH3566, des KönigsH4428 in PersienH6539, an sie.
Im zweitenH8145 JahrH8141 ihrer AnkunftH935 am HauseH1004 GottesH430 zu JerusalemH3389, im zweitenH8145 MonatH2320, fingen anH2490 SerubabelH2216, der SohnH1121 SealthielsH7597, und JesuaH3442, der SohnH1121 JozadaksH3136, und die ÜbrigenH7605 ihrer BrüderH251, PriesterH3548 und LevitenH3881, und alle, die ausH935 der GefangenschaftH7628 gekommenH935 waren gen JerusalemH3389, und bestelltenH5975 die LevitenH3881 von 20H6242 JahrenH1121+H8141 und darüberH4605, zu treibenH5329 das WerkH4399 am HauseH1004 des HErrnH3068.
Und JesuaH3442 standH5975 mit seinen SöhnenH1121 und BrüdernH251 und KadmielH6934 mit seinen SöhnenH1121, die KinderH1121 JudaH3063, wie einH259 Mann, vorzustehenH5329 den ArbeiternH4399+H6213 am HauseH1004 GottesH430, desgleichen die KinderH1121 HenadadH2582 mit ihren KindernH1121 und ihren BrüdernH251, den LevitenH3881.
Und da die BauleuteH1129 den GrundH3245 legten am TempelH1964 des HErrnH3068, standenH5975 die PriesterH3548 in ihren KleidernH3847 mit DrommetenH2689 und die LevitenH3881, die KinderH1121 AsaphH623, mit ZimbelnH4700, zu lobenH1984 den HErrnH3068 mit dem GedichtH3027 DavidsH1732, des KönigsH4428 über IsraelH3478,
und sangen umeinanderH6030 und lobtenH1984 und danktenH3034 dem HErrnH3068, dass er gütigH2896 ist und seine BarmherzigkeitH2617 ewiglichH5769 währet über IsraelH3478. Und alles VolkH5971 jauchzteH7321 lautH1419+H8643 beim LobeH1984 des HErrnH3068, dass der GrundH3245 am HauseH1004 des HErrnH3068 gelegtH3245 war.
Aber vieleH7227 der altenH2205 PriesterH3548 und LevitenH3881 und OberstenH7218 der VaterhäuserH1, die das vorigeH7223 HausH1004 gesehenH7200 hatten, da nun dieses HausH1004 vor ihren AugenH5869 gegründetH3245 ward, weintenH1058 sie lautH1419+H6963. VieleH7227 aber jauchztenH8643 mit FreudenH8057, dass das Geschrei hoch erschollH7311,
also dass dasH6963 VolkH5971 nicht unterscheidenH5234 konnte dasH6963 JauchzenH8643 mit FreudenH8057 und dasH6963 lauteH1419+H8643 WeinenH1065 im VolkH5971; denn dasH6963 VolkH5971 jauchzteH7321 laut, dass man dasH6963 GeschreiH6963 ferneH7350 hörteH8085.