Luther 1912 mit Strongs
Versliste
DaG5613 erG846 aberG1161 vierzig JahreG5063 altG5550 wardG4137, gedachteG305+G1909+G2588 erG846 zu sehenG1980 nach seinenG846 BrüdernG80, den KindernG5207 von IsraelG2474.
UndG2532 sahG1492 einenG5100 UnrechtG91 leiden; da standG292 er beiG292 undG2532 rächteG1557+G4160 den, demG2669 Leid geschahG2669, undG2532 erschlugG3960 den ÄgypterG124.
Er meinteG3543 aberG1161, seineG846 BrüderG80 sollten's verstehenG4920, dass GottG2316 durchG1223 seineG846 HandG5495 ihnenG846 HeilG1325+G4991 gäbe; aberG1161 sie verstanden'sG4920 nichtG3756.
UndG2532+G5037 am anderenG240+G1966 TageG2250 kamG3700 er zu ihnenG846, da sie miteinander hadertenG3164, undG2532+G5037 handelteG4900 mit ihnenG846, dassG1519 sie FriedenG1515 hätten, undG2532+G5037 sprachG2036: Liebe MännerG435, ihrG5210 seidG2075 BrüderG80, warumG2444 tutG91 einer dem anderenG240+G1966 UnrechtG91?
Der aberG1161 seinem NächstenG4139 UnrechtG91 tat, stießG683 ihnG846 vonG683 sich undG2532 sprachG2036: WerG5101 hatG2525 dichG4571 überG1909 unsG2248 gesetztG2525 zum OberstenG758 undG2532 RichterG1348?
WillstG2309+G3361 duG4771 michG3165 auch tötenG337, wieG3739+G5158 duG4771 gesternG5504 den ÄgypterG124 getötet hastG337?
MoseG3475 aberG1161 flohG5343 wegenG1722 dieserG5129 RedeG3056 undG2532 wardG1096 ein FremdlingG3941 imG1722 LandeG1093 MidianG3099; daselbstG3757 zeugteG1080 er zweiG1417 SöhneG5207.
Zu den ZeitenH3117, da MoseH4872 war großH1431 geworden, ging er ausH3318 zu seinen BrüdernH251 und sahH7200 ihre LastH5450 und ward gewahrH7200, dass ein ÄgypterH376+H4713 schlugH5221 seiner BrüderH251, der HebräischenH5680, einenH251.
DennG1063 GottG2316 hat seinenG846 SohnG5207 nichtG3756 gesandtG649 inG1519 die WeltG2889, dassG2443 er die WeltG2889 richteG2919, sondernG235 dassG2443 die WeltG2889 durchG1223 ihnG846 seligG4982 werde.
Und er sprachH559: GeheH3212 hin und siehH7200, ob's wohlH7965 stehe um deine BrüderH251 und um das ViehH6629+H7965, und sage mir wiederH7725 AntwortH1697. Und er sandteH7971 ihn aus dem TalH6010 HebronH2275, dass er gen SichemH7927 gingeH935.
Als sie ihn nun sahenH7200 von ferneH7350, ehe denn er naheH7126 zu ihnen kam, machten sie einen AnschlagH5230, dass sie ihn tötetenH4191,
Er kamG2064 inG1519 sein EigentumG2398; undG2532 die SeinenG2398 nahmenG3880 ihnG846 nichtG3756 aufG3880.
und achteteG2233 die SchmachG3680 ChristiG5547 fürG1519 größerenG3187 ReichtumG4149 dennG1063+G2233 die SchätzeG2344 ÄgyptensG125; dennG1063+G2233 er sahG578 anG1722 die BelohnungG3405.
Er aber sprachH559: WerH7760 hat dichH376 zum OberstenH8269 oder RichterH8199 über uns gesetztH7760? WillstH559 du mich auch erwürgenH2026, wieH403+H2026 du den ÄgypterH4713 erwürgtH2026 hast? Da fürchteteH3372 sich MoseH4872 und sprachH559: WieH403+H2026 ist dasH1697 laut gewordenH3045?
Und es gingH3212 hin ein MannH376 vom HauseH1004 LeviH3878 und nahmH3947 eine TochterH1323 LeviH3878.
Und das WeibH802 ward schwangerH2029 und gebarH3205 einen SohnH1121. Und da sie sahH7200, dass es ein feinesH2896 Kind war, verbargH6845 sie ihn dreiH7969 MonateH3391.
UndH3201 da sie ihn nicht längerH5750 verbergenH6845 konnteH3201, machteH3947 sie ein KästleinH8392 von RohrH1573 undH3201 verklebteH2560 es mit ErdharzH2564 undH3201 PechH2203 undH3201 legteH7760 das KindH3206 darein undH3201 legteH7760 ihn in das SchilfH5488 am UferH8193 des WassersH2975.
Aber seine SchwesterH269 standH3320 von ferneH7350, dass sie erfahrenH3045 wollte, wie es ihm gehenH6213 würde.
UndH7200 die TochterH1323 PharaosH6547 ging herniederH3381 undH7200 wollte badenH7364 imH8432 WasserH2975; undH7200 ihre JungfrauenH5291 gingenH1980 an dem RandeH3027 des WassersH2975. UndH7200 da sie das KästleinH8392 imH8432 SchilfH5488 sahH7200, sandteH7971 sie ihre MagdH519 hin undH7200 ließ es holenH3947.
Und da sie es auftatH6605, sahH7200 sie das KindH3206; und siehe, das KnäbleinH5288 weinteH1058. Da jammerteH2550 es sie, und sprachH559: Es ist der hebräischenH5680 KindleinH3206 eins.
Da sprachH559 seine SchwesterH269 zu der TochterH1323 PharaosH6547: Soll ich hingehenH3212 und der hebräischenH5680 WeiberH802 eine rufenH7121, die da säugtH3243, dassH3243 sie dir das KindleinH3206 säugeH3243?
Die TochterH1323 PharaosH6547 sprachH559 zu ihr: GeheH3212 hin. Die JungfrauH5959 gingH3212 hin und riefH7121 des KindesH3206 MutterH517.
Da sprachH559 PharaosH6547 TochterH1323 zu ihr: NimmH3212 hin das KindleinH3206 und säugeH3243 mir's; ich will dir lohnenH5414+H7939. Das WeibH802 nahmH3947 das KindH3206 und säugteH5134 es.
Und da das KindH3206 großH1431 war, brachteH935 sie es der TochterH1323 PharaosH6547, und es ward ihr SohnH1121, und sie hießH7121+H8034 ihn MoseH4872; denn sie sprachH559: IchH4871 habe ihn aus dem WasserH4325 gezogenH4871.
Zu den ZeitenH3117, da MoseH4872 war großH1431 geworden, ging er ausH3318 zu seinen BrüdernH251 und sahH7200 ihre LastH5450 und ward gewahrH7200, dass ein ÄgypterH376+H4713 schlugH5221 seiner BrüderH251, der HebräischenH5680, einenH251.
Und er wandteH6437 sich hinH3541 und herH3541, und da er sahH7200, dass kein MenschH376 da war, erschlugH5221 er den ÄgypterH4713 und scharrteH2934 ihn in den SandH2344.
Auf einen anderenH8145 TagH3117 gingH3318 er auch ausH3318 und sah zweiH8147 hebräischeH5680 MännerH582 sich miteinander zankenH5327 und sprachH559 zu dem UngerechtenH7563: Warum schlägstH5221 du deinen NächstenH7453?
Er aber sprachH559: WerH7760 hat dichH376 zum OberstenH8269 oder RichterH8199 über uns gesetztH7760? WillstH559 du mich auch erwürgenH2026, wieH403+H2026 du den ÄgypterH4713 erwürgtH2026 hast? Da fürchteteH3372 sich MoseH4872 und sprachH559: WieH403+H2026 ist dasH1697 laut gewordenH3045?
Und esH1697 kamH8085 vorH6440 PharaoH6547; der trachteteH1245 nach MoseH4872, dass er ihn erwürgteH2026. Aber MoseH4872 flohH1272 vorH6440 PharaoH6547 und bliebH3427 im LandeH776 MidianH4080 und wohnteH3427 bei einem BrunnenH875.
Der PriesterH3548 aber in MidianH4080 hatte siebenH7651 TöchterH1323; die kamenH935, Wasser zu schöpfenH1802, und fülltenH4390 die RinnenH7298, dass sie ihres VatersH1 SchafeH6629 tränktenH8248.
Da kamenH935 die HirtenH7462 und stießenH1644 sie davon. Aber MoseH4872 machte sich aufH6965 und halfH3467 ihnen und tränkteH8248 ihre SchafeH6629.
UndH935 da sie zu ihrem VaterH1 ReguelH7467 kamenH935, sprachH559 er: WieH4069 seid ihr heuteH3117 so baldH4116 gekommenH935?
Sie sprachenH559: Ein ägyptischerH4713 MannH376 erretteteH5337 uns von den HirtenH3027+H7462 und schöpfteH1802 uns und tränkteH8248 die SchafeH6629.
Er sprachH559 zu seinen TöchternH1323: WoH5800 ist er? Warum habt ihr den MannH376 gelassenH5800, dass ihr ihn nicht ludetH7121, mit uns zu essenH398+H3899?
Und MoseH4872 willigteH2974 darein, bei dem ManneH376 zu bleibenH3427. Und er gabH5414 MoseH4872 seine TochterH1323 ZipporaH6855.
Die gebarH3205 einen SohnH1121; und er hießH7121+H8034 ihn GersomH1647; denn er sprachH559: Ich bin ein FremdlingH1616 geworden im fremdenH5237 LandeH776.
LangeH7227 ZeitH3117 aber darnachH1992 starbH4191 der KönigH4428 in ÄgyptenH4714. Und die KinderH1121 IsraelH3478 seufztenH584 überH4480 ihre ArbeitH5656 und schrienH2199, und ihr SchreienH7775 überH4480 ihre ArbeitH5656 kamH5927 vor GottH430.
UndH430 GottH430 erhörteH8085 ihr WehklagenH5009 undH430 gedachteH2142 an seinen BundH1285 mit AbrahamH85, IsaakH3327 undH430 JakobH3290;
undH430 erH430 sahH7200 darein undH430 nahmH3045 sich ihrerH1121+H3478 anH3045.
Durch den GlaubenG4102 verließG2641 er ÄgyptenG125 und fürchteteG5399 nichtG517+G3361 des KönigsG935 GrimmG2372; dennG1063 er hieltG2594 sich an den, den er nichtG517+G3361 sah, alsG5613 säheG3708 er ihnG517.
Und MoseH4872 willigteH2974 darein, bei dem ManneH376 zu bleibenH3427. Und er gabH5414 MoseH4872 seine TochterH1323 ZipporaH6855.
Die gebarH3205 einen SohnH1121; und er hießH7121+H8034 ihn GersomH1647; denn er sprachH559: Ich bin ein FremdlingH1616 geworden im fremdenH5237 LandeH776.
samt ihren zweiH8147 SöhnenH1121, deren einerH259 hießH8034 GersomH1647 (denn er sprachH559: Ich bin ein GastH1616 geworden in fremdemH5237 LandeH776)
und der andereH259+H8034 ElieserH461 (denn er sprach: Der GottH430 meines VatersH1 ist meine HilfeH5828 gewesen und hat mich errettetH5337 von dem SchwertH2719 PharaosH6547).