Luther 1912 mit Strongs
Versliste
UmG2596 die MitternachtG3317 aberG1161 betetenG4336 PaulusG3972 undG1161+G2532 SilasG4609 undG1161+G2532 lobtenG5214 GottG2316. UndG1161+G2532 es hörtenG1874 sieG846 die GefangenenG1198.
SchnellG869 aberG1161 wardG1096 ein großesG3173 ErdbebenG4578, also dassG5620 sich bewegtenG4531 die GrundfestenG2310 des GefängnissesG1201. UndG2532+G5037 von Stund anG3916 wurdenG455 alleG3956 TürenG2374 aufgetanG455 undG2532+G5037 allerG3956 BandeG1199 losG447.
NachH310 diesem kamenH935 die KinderH1121 MoabH4124, die KinderH1121 AmmonH5983 und mit ihnen auch MeuniterH5984, wider JosaphatH3092 zu streitenH4421.
Und man kamH935 und sagteH5046 es JosaphatH3092 an und sprachH559: Es kommtH935 wider dich eine großeH7227 MengeH1995 von jenseitsH5676 des MeeresH3220, von SyrienH758; und siehe, sie sind zu Hazezon-ThamarH2688, das ist EngediH5872.
JosaphatH3092 aber fürchteteH3372 sich und stellteH5414 sein AngesichtH6440, zu suchenH1875 den HErrnH3068, und ließ ein FastenH6685 ausrufenH7121 unterH5921 ganz JudaH3063.
Und JudaH3063 kamH6908 zusammenH6908, den HErrnH3068 zu suchenH1245; auch kamenH935 sie aus allen StädtenH5892 JudasH3063, den HErrnH3068 zu suchenH1245.
Und JosaphatH3092 tratH5975 unter die GemeindeH6951 JudasH3063 und JerusalemsH3389 im HauseH1004 des HErrnH3068 vorH6440 dem neuenH2319 HofeH2691
und sprachH559: HErrH3068, unser VäterH1 GottH430, bist du nicht GottH430 im HimmelH8064 und HerrscherH4910 in allen KönigreichenH4467 der HeidenH1471? Und in deiner HandH3027 ist KraftH3581 und MachtH1369, und ist niemand, der wider dich zu stehenH3320 vermöge.
Hast du, unser GottH430, nicht die EinwohnerH3427 dieses LandesH776 vertriebenH3423 vorH6440 deinem VolkH5971 IsraelH3478 und hast es gegebenH5414 dem SamenH2233 AbrahamsH85, deines LiebhabersH157, ewiglichH5769,
dass sie darin gewohntH3427 und dir ein HeiligtumH4720 für deinen NamenH8034 darin gebautH1129 haben und gesagtH559:
WennH7451 ein Unglück, SchwertH2719, StrafeH8196, PestilenzH1698 oder TeuerungH7458 über uns kommtH935, sollen wir stehenH5975 vorH6440 diesem HauseH1004 vorH6440 dirH6440 (denn dein NameH8034 ist in diesem HauseH1004) und schreienH2199 zu dirH6440 in unserer NotH6869, so wollest du hörenH8085 und helfenH3467?
Nun siehe, die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124 und die vom GebirgeH2022 SeirH8165, durch welche du die KinderH1121 IsraelH3478 nichtH5414 ziehenH935 ließestH5414, da sie ausH935 ÄgyptenlandH776+H4714 zogen, sondern sie mussten von ihnen weichenH5493 und durften sie nichtH5414 vertilgenH8045;
und siehe, sie lassen uns das entgeltenH1580 und kommenH935, uns auszustoßenH1644 aus deinem ErbeH3425, das du uns gegebenH3423 hast.
Unser GottH430, willst du sie nicht richtenH8199? Denn in uns ist nicht KraftH3581 gegenH6440 diesen großenH7227 HaufenH1995, der wider uns kommtH935. WirH587 wissenH3045 nicht, was wirH587 tunH6213 sollen; sondern unsere AugenH5869 sehen nach dir.
Und das ganze JudaH3063 standH5975 vorH6440 dem HErrnH3068 mitH1571 ihren KindernH2945, WeibernH802 und SöhnenH1121.
Aber auf JahasielH3166, den SohnH1121 SacharjasH2148, des SohnesH1121 BenajasH1141, des SohnesH1121 JehielsH3273, des SohnesH1121 MatthanjasH4983, den LevitenH3881 aus den KindernH1121 AsaphH623, kam der GeistH7307 des HErrnH3068 mittenH8432 in der GemeindeH6951,
und er sprachH559: MerketH7181 auf, ganz JudaH3063 und ihr EinwohnerH3427 zu JerusalemH3389 und du, KönigH4428 JosaphatH3092! So sprichtH559 der HErrH3068 zu euch: Ihr sollt euch nicht fürchtenH3372 noch zagenH2865 vorH6440 diesem großenH7227 HaufenH1995; denn ihr streitetH4421 nicht, sondern GottH430.
MorgenH4279 sollt ihr zu ihnen hinabziehenH3381; und siehe, sie ziehenH5927 die HöheH4608 von ZizH6732 heraufH5927, und ihr werdet auf sie treffenH4672, wo das TalH5158 endetH5490, vorH6440 der WüsteH4057 JeruelH3385.
Aber ihr werdet nicht streitenH3898 in dieser SacheH2063. TretetH3320 nur hin und stehetH5975 und sehetH7200 das HeilH3444 des HErrnH3068, der mit euch ist, JudaH3063 und JerusalemH3389. FürchtetH3372 euch nicht und zagetH2865 nicht. MorgenH4279 ziehetH3318 ausH3318 widerH6440 sie; der HErrH3068 ist mit euch.
Da beugteH6915 sich JosaphatH3092 mit seinem AntlitzH639 zur ErdeH776, und ganz JudaH3063 und die EinwohnerH3427 zu JerusalemH3389 fielenH5307 vorH6440 dem HErrnH3068 nieder und betetenH7812 den HErrnH3068 anH7812.
Und die LevitenH3881 aus den KindernH1121 der KahathiterH6956, nämlich von den KindernH1121 der KorahiterH7145, machtenH6965 sich aufH6965, zu lobenH1984 den HErrnH3068, den GottH430 IsraelsH3478, mit lauterH1419 StimmeH6963 gen HimmelH4605.
Und sie machtenH7925 sich des MorgensH1242 frühH7925 auf und zogenH3318 aus zur WüsteH4057 ThekoaH8620. Und da sie auszogenH3318, standH5975 JosaphatH3092 und sprachH559: HöretH8085 mir zu, JudaH3063 und ihr EinwohnerH3427 zu JerusalemH3389! GlaubetH539 an den HErrnH3068, euren GottH430, so werdet ihr sicherH539 sein; und glaubetH539 seinen ProphetenH5030, so werdet ihr GlückH6743 haben.
Und er unterwiesH3289 das VolkH5971 und bestellteH5975 die SängerH7891 dem HErrnH3068, dass sie lobtenH1984 in heiligemH6944 SchmuckH1927 und vorH6440 den GerüstetenH2502 her zögenH3318 und sprächenH559: DanketH3034 dem HErrnH3068; denn sein BarmherzigkeitH2617 währet ewiglichH5769.
Und daH6256 sie anfingenH2490 mit DankenH7440 und LobenH8416, ließH5414 der HErrH3068 einen HinterhaltH693 kommen über die KinderH1121 AmmonH5983 und MoabH4124 und die vom GebirgeH2022 SeirH8165, die wider JudaH3063 gekommenH935 waren, und sie wurden geschlagenH5062.
UndG1161+G2532 alsG630 man sie hatte gehenG630 lassen, kamenG2064 sie zuG4314 den IhrenG2398 undG1161+G2532 verkündigtenG518 ihnenG846, wasG3745 die HohenpriesterG749 undG1161+G2532 ÄltestenG4245 zuG4314 ihnenG846 gesagtG2036 hatten.
DaG1161 sie das hörtenG191, hobenG142 sie ihre StimmeG5456 aufG142 einmütigG3661 zuG4314 GottG2316 undG2532 sprachenG2036: HerrG1203, derG3588 duG4771 bist derG3588 GottG2316, derG3588 HimmelG3772 undG2532 ErdeG1093 undG2532 das MeerG2281 undG2532 allesG3956, was darinnenG1722 istG846, gemachtG4160 hat;
derG3588 du durchG1223 den MundG4750 DavidsG1138, deinesG4675 KnechtesG3816, gesagtG2036 hast: „WarumG2444 empörenG5433 sich die HeidenG1484, undG2532 die VölkerG2992 nehmenG3191 vor, was umsonstG2756 ist?
Die KönigeG935 der ErdeG1093 tretenG3936 zusammen, undG2532 die FürstenG758 versammelnG4863 sichG846 zuhaufG1909 widerG2596 den HerrnG2962 undG2532 widerG2596 seinenG846 ChristusG5547“:
wahrlichG225+G1909 jaG1063, sieG4863 haben sich versammeltG4863 überG1909 deinenG4675 heiligenG40 KnechtG3816 JesusG2424, welchenG3739 du gesalbtG5548 hastG5037, HerodesG2264 undG2532 PontiusG4194 PilatusG4091 mitG4862 den HeidenG1484 undG2532 dem VolkG2992 IsraelG2474,
zu tunG4160, wasG3745 deineG4675 HandG5495 undG2532 dein RatG1012 zuvorG4309 bedachtG4309 hat, dass es geschehenG1096 sollte.
UndG2532 nunG3569, HerrG2962, sieheG1896 anG1909 ihrG846 DrohenG547 undG2532 gibG1325 deinenG4675 KnechtenG1401, mitG3326 allerG3956 FreudigkeitG3954 zu redenG2980 deinG4675 WortG3056,
undG1722+G2532+G4571 streckeG1614 deineG4675 HandG5495 ausG1614, dassG1519 GesundheitG2392 undG1722+G2532+G4571 ZeichenG4592 undG1722+G2532+G4571 WunderG5059 geschehenG1096 durchG1223 den NamenG3686 deinesG4675 heiligenG40 KnechtesG3816 JesusG2424.
UndG2532 daG1722+G3739 sieG846 gebetetG1189 hatten, bewegteG4531 sich die StätteG5117, daG1722+G3739 sieG846 versammeltG4863 warenG2258; undG2532 sieG846 wurdenG4130 alleG537 des heiligenG40 GeistesG4151 vollG4130 undG2532 redetenG2980 das WortG3056 GottesG2316 mitG3326 FreudigkeitG3954.
Die MengeG4128 aberG1161 der GläubigenG4100 warG2258 einG3391 HerzG2588 undG2532 eine SeeleG5590; auchG3761 keinerG2532 sagteG3004 vonG1520+G5100 seinenG846 GüternG5224, dassG1511 sie seinG2398 wärenG1511, sondernG235 es warG2258 ihnenG846 allesG537 gemeinG2839.
UndG2532+G5037 mit großerG3173 KraftG1411 gabenG591 die ApostelG652 ZeugnisG3142 von der AuferstehungG386 des HerrnG2962 JesuG2424, undG2532+G5037 warG2258 großeG3173 GnadeG5485 beiG1909 ihnenG846 allenG3956.
EsG5100 warG5225 auch keinerG1063+G3761 unterG1722 ihnenG846, der MangelG1729 hatte; dennG1063 wie vielG3745 ihrer warenG5225, dieG2935 da ÄckerG5564 oderG2228 HäuserG3614 hattenG2935, dieG2935 verkauftenG4097+G4453 sie und brachtenG5342 das GeldG5092 des verkauftenG4097+G4453 Guts
undG1161+G2532 legtenG5087 es zuG3844 der ApostelG652 FüßenG4228; undG1161+G2532 man gabG1239 einem jeglichenG1538, wasG302+G2530 ihmG2192 notG5100+G5532 war.
JosesG2500 aberG1161, mitG1941 dem ZunamenG1941 vonG3588 denG5259 ApostelnG652 genanntG1941 BarnabasG921 (dasG3739 heißtG2076+G3177: ein SohnG5207 des TrostesG3874), vonG3588 Geschlecht ein LevitG3019 ausG1085 ZypernG2953,
derG846 hatteG5225 einen AckerG68 undG2532 verkaufteG4453 ihn undG2532 brachteG5342 das GeldG5536 undG2532 legteG5087 es zuG3844 derG846 ApostelG652 FüßenG4228.