Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Wenn jemandH376 unreinH2931 an einem TotenH5315 oder ferneH1870+H7350 über Feld ist, unter euch oder unter euren NachkommenH1755, der soll dennoch dem HErrnH3068 PassahH6453 haltenH6213,
aber im zweitenH8145 MonatH2320, am 14H702+H6240. TageH3117 gegen AbendH6153+H6213, und soll's neben ungesäuertem BrotH4682 und bitterenH4844 Kräutern essenH398,
und sie sollen nichts davon übriglassenH7604 bis morgenH1242, auch kein BeinH6106 daran zerbrechenH7665, und sollen's nach aller WeiseH2708 des PassahH6453 haltenH6213.
Und HiskiaH3169 sandteH7971 hin zum ganzenH3478 Israel und JudaH3063 und schriebH3789 BriefeH107 an EphraimH669 und ManasseH4519, dass sie kämenH935 zum HauseH1004 des HErrnH3068 gen JerusalemH3389, PassahH6453 zu haltenH6213 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478.
Und der KönigH4428 hielt einen RatH3289 mit seinen OberstenH8269 und der ganzen GemeindeH6951 zu JerusalemH3389, das PassahH6453 zu haltenH6213 im zweitenH8145 MonatH2320.
Denn sie konnten'sH3201 nicht haltenH6213 zur selben ZeitH6256, darum dass der PriesterH3548 nicht genugH1767+H4078 geheiligtH6942 waren und das VolkH5971 noch nicht zuhaufH622 gekommenH622 war gen JerusalemH3389.
Und esH1697 gefielH3474+H5869 dem KönigH4428 wohl und der ganzen GemeindeH6951,
und sie bestelltenH1697+H5975, dass solches ausgerufenH5674+H6963 würde durch ganz IsraelH3478 von Beer-SebaH884 an bis gen DanH1835, dass sie kämenH935, PassahH6453 zu haltenH6213 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, zu JerusalemH3389; denn es war langeH7230 nicht gehaltenH6213, wie es geschriebenH3789 steht.
Und die LäuferH7323 gingenH3212 hin mit den BriefenH107 vonH3027 der HandH3709 des KönigsH4428 und seiner OberstenH8269 durch ganz IsraelH3478 und JudaH3063 nach dem BefehlH4687 des KönigsH4428 und sprachenH559: Ihr KinderH1121 IsraelH3478, bekehretH7725 euch zu dem HErrnH3068, dem GottH430 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478, so wird er sich kehrenH7725 zu den EntronnenenH6413, die noch übrigH7604 unter euch sind aus der HandH3709 der KönigeH4428 vonH3027 AssyrienH804.
Und seid nicht wie eure VäterH1 und BrüderH251, die sich am HErrnH3068, ihrer VäterH1 GottH430, vergriffenH4603, dass er sie dahingabH5414 in die VerwüstungH8047, wie ihr selber sehetH7200.
So seid nun nicht halsstarrigH6203+H7185 wie eureH3027 VäterH1; sondern gebetH5414 eureH3027 Hand dem HErrnH3068 und kommetH935 zu seinem HeiligtumH4720, das er geheiligtH6942 hat ewiglichH5769, und dienetH5647 dem HErrnH3068, eurem GottH430, so wird sich der GrimmH2740 seines ZornsH639 von euch wendenH7725.
Denn so ihr euch bekehretH7725 zu dem HErrnH3068, so werden eure BrüderH251 und KinderH1121 BarmherzigkeitH7356 haben vorH6440 denen, die sie gefangenH7617 halten, dass sie wiederH7725 in dieses LandH776 kommenH7725. Denn der HErrH3068, euer GottH430, ist gnädigH2587 und barmherzigH7349 und wird sein AngesichtH6440 nicht von euch wendenH5493, so ihr euch zu ihm bekehretH7725.
Und die LäuferH7323 gingenH5674 von einer StadtH5892 zur anderenH5892 im LandeH776 EphraimH669 und ManasseH4519 und bis gen SebulonH2074; aber sie verlachtenH7832 sie und spottetenH3932 ihrer.
Doch etlicheH582 von AsserH836 und ManasseH4519 und SebulonH2074 demütigtenH3665 sich und kamenH935 gen JerusalemH3389.
Auch kam GottesH430 HandH3027 über JudaH3063, dass er ihnen gabH5414 einerleiH259 HerzH3820, zu tunH6213 nach des KönigsH4428 und der OberstenH8269 GebotH4687 aus dem WortH1697 des HErrnH3068.
Und es kam zuhaufH622 gen JerusalemH3389 ein großesH7227 VolkH5971, zu haltenH6213 das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 im zweitenH8145 MonatH2320, eine sehrH3966 großeH7230 GemeindeH6951.
Und sie machtenH6965 sich aufH6965 und tatenH5493 ab die AltäreH4196, die zu JerusalemH3389 waren, und alle RäuchwerkeH6999 tatenH5493 sie wegH5493 und warfenH7993 sie in den BachH5158 KidronH6939;
und sie schlachtetenH7819 das PassahH6453 am vierzehntenH702+H6240 Tage des zweitenH8145 MonatsH2320. Und die PriesterH3548 und LevitenH3881 bekannten ihre SchandeH3637 und heiligtenH6942 sich und brachtenH935 die BrandopferH5930 zum HauseH1004 des HErrnH3068
und standenH5975 in ihrer OrdnungH5977, wie sich's gebührtH4941, nach dem GesetzH8451 MosesH4872, des MannesH376 GottesH430. Und die PriesterH3548 sprengtenH2236 das BlutH1818 von der HandH3027 der LevitenH3881.
Denn ihrer waren vieleH7227 in der GemeindeH6951, die sich nicht geheiligtH6942 hatten; darum schlachtetenH7821 die LevitenH3881 das PassahH6453 für alle, die nicht reinH2889 waren, dass sie dem HErrnH3068 geheiligtH6942 würden.
Auch war des VolksH4768+H5971 vielH7227 von EphraimH669, ManasseH4519, IsascharH3485 und SebulonH2074, die nichtH3808 reinH2891 waren, sondern aßenH398 das OsterlammH6453, aber nichtH3808, wie geschriebenH3789 steht. Denn HiskiaH3169 batH6419 für sie und sprachH559: Der HErrH3068, der gütigH2896 ist, wolle gnädigH3722 sein
allen, die ihr HerzH3824 schickenH3559, GottH430 zu suchenH1875, den HErrnH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, wiewohl nicht in heiligerH6944 ReinigkeitH2893.
Und der HErrH3068 erhörteH8085 HiskiaH3169 und heilteH7495 das VolkH5971.
Also hieltenH6213 die KinderH1121 IsraelH3478, die zu JerusalemH3389 gefundenH4672 wurden, das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 siebenH7651 TageH3117 mit großerH1419 FreudeH8057. Und die LevitenH3881 und PriesterH3548 lobtenH1984 den HErrnH3068 alleH3117 TageH3117 mit starkenH5797 SaitenspielenH3627 des HErrnH3068.
Und HiskiaH3169 redeteH1696 herzlichH3820 mit allen LevitenH3881, die verständigH7919 waren im DiensteH2896+H7922 des HErrnH3068. Und sie aßenH398 das FestH4150 über, siebenH7651 TageH3117, und opfertenH2076 DankopferH2077+H8002 und danktenH3034 dem HErrnH3068, ihrer VäterH1 GottH430.
Und die ganze GemeindeH6951 ward RatsH3289, noch andereH312 siebenH7651 TageH3117 zu haltenH6213, und hieltenH6213 auch die siebenH7651 TageH3117 mit FreudenH8057.
Denn HiskiaH2396, der KönigH4428 JudasH3063, gabH7311 eine Hebe für die GemeindeH6951: 1000H505 FarrenH6499 und 7000H505+H7651 SchafeH6629; die OberstenH8269 aber gabenH7311 eine Hebe für die GemeindeH6951: 1000H505 FarrenH6499 und 10.000H505+H6235 SchafeH6629. Auch hatten sich der PriesterH3548 vieleH7230 geheiligtH6942.
Und es freutenH8055 sich die ganze GemeindeH6951 JudasH3063, die PriesterH3548 und LevitenH3881 und die ganze GemeindeH6951, die aus IsraelH3478 gekommenH935 waren, und die FremdlingeH1616, die aus dem LandeH776 IsraelH3478 gekommenH935 waren und die in JudaH3063 wohntenH3427,
und war eine großeH1419 FreudeH8057 zu JerusalemH3389; denn seit der ZeitH3117 SalomosH8010, des SohnesH1121 DavidsH1732, des KönigsH4428 IsraelsH3478, war solches zu JerusalemH3389 nicht gewesen.
Und die PriesterH3548 und die LevitenH3881 standenH6965 aufH6965 und segnetenH1288 das VolkH5971, und ihre StimmeH6963 ward erhörtH8085, und ihr GebetH8605 kamH935 hinein vor seine heiligeH6944 WohnungH4583 im HimmelH8064.
UndH559 der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 in der WüsteH4057 SinaiH5514 im zweitenH8145 JahrH8141, nachdem sie aus ÄgyptenlandH776+H4714 gezogenH3318 waren, im erstenH7223 MonatH2320, undH559 sprach:
Lass die KinderH1121 IsraelH3478 PassahH6453 haltenH6213 zu seiner ZeitH4150,
am 14H702+H6240. TageH3117 dieses MonatsH2320 gegen AbendH6153; zu seiner ZeitH4150 sollen sie es haltenH6213 nach aller seiner SatzungH2708 und seinem RechtH4941+H6213.
Und MoseH4872 redeteH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478, dass sie das PassahH6453 hieltenH6213.
Und sie hieltenH6213 PassahH6453 am 14H702+H6240. TageH3117 des erstenH7223 MonatsH2320 gegen AbendH6153 in der WüsteH4057 SinaiH5514; alles, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte, so tatenH6213 die KinderH1121 IsraelH3478.
Da waren etliche MännerH582 unreinH2931 geworden an einem totenH5315 MenschenH120, dass sie nicht konntenH3201 PassahH6453 haltenH6213 des TagesH3117. Die tratenH7126 vorH6440 MoseH4872 und AaronH175 desselben TagesH3117
und sprachenH559 zu ihm: Wir sind unreinH2931 geworden an einem totenH5315 MenschenH120; warum sollen wir geringerH1639 sein, dass wir unsere GabeH7133 dem HErrnH3068 nicht bringenH7126 dürfen zu seiner ZeitH4150 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478?
MoseH4872 sprachH559 zu ihnen: HarretH5975, ich will hörenH8085, was euch der HErrH3068 gebietetH6680.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
SageH1696 den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559: Wenn jemandH376 unreinH2931 an einem TotenH5315 oder ferneH1870+H7350 über Feld ist, unter euch oder unter euren NachkommenH1755, der soll dennoch dem HErrnH3068 PassahH6453 haltenH6213,
aber im zweitenH8145 MonatH2320, am 14H702+H6240. TageH3117 gegen AbendH6153+H6213, und soll's neben ungesäuertem BrotH4682 und bitterenH4844 Kräutern essenH398,
und sie sollen nichts davon übriglassenH7604 bis morgenH1242, auch kein BeinH6106 daran zerbrechenH7665, und sollen's nach aller WeiseH2708 des PassahH6453 haltenH6213.
WerH376 aber reinH2889 und nichtH1870 über Feld istH1870 und lässt es anstehenH2308, das PassahH6453 zu haltenH6213, des SeeleH5315 soll ausgerottetH3772 werden von seinem VolkH5971, darum dass erH376 seine GabeH7133 dem HErrnH3068 nichtH1870 gebrachtH7126 hat zu seiner ZeitH4150; erH376 soll seine SündeH2399 tragenH5375.
Und wenn ein FremdlingH1616 bei euch wohntH1481 und auch dem HErrnH3068 PassahH6453 hältH6213, der soll's haltenH6213 nach der SatzungH2708 und dem RechtH4941 des PassahH6453. DieseH259 SatzungH2708 soll euch gleich seinH259, dem FremdenH1616 wie des LandesH776 EinheimischenH249.
Und des TagesH3117, da die WohnungH4908 aufgerichtetH6965 ward, bedeckteH3680 sieH4908 eine WolkeH6051 auf der HütteH168 des ZeugnissesH5715; und des AbendsH6153 bis an den MorgenH1242 war über der WohnungH4908 eine GestaltH4758 des FeuersH784.
Also geschah's immerdarH8548, dass die WolkeH6051 sie bedeckteH3680, und des NachtsH3915 die GestaltH4758 des FeuersH784.
Und soH310 oftH6310 sich die WolkeH6051 aufhobH5927 von der HütteH168, soH310 zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478; und an welchem OrtH4725 die WolkeH6051 bliebH7931, da lagertenH2583 sich die KinderH1121 IsraelH3478.
Nach dem WortH6310 des HErrnH3068 zogenH5265 die KinderH1121 IsraelH3478, und nach seinemH3068 WortH6310 lagertenH2583 sie sich. SolangeH3117 die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 bliebH7931, so lange lagen sie stillH2583.
Und wenn die WolkeH6051 vieleH7227 TageH3117 verzogH748 auf der WohnungH4908, so tatenH8104 die KinderH1121 IsraelH3478 nach dem GebotH4931 des HErrnH3068 und zogenH5265 nicht.
Und wenn's warH3426, dass die WolkeH6051 auf der WohnungH4908 nur etlicheH4557 TageH3117 blieb, so lagertenH2583 sie sich nach dem WortH6310 des HErrnH3068 und zogenH5265 nach dem WortH6310 des HErrnH3068.
Wenn die WolkeH6051 da warH3426 von AbendH6153 bis an den MorgenH1242 und sich dann erhobH1242+H5927+H6051, so zogenH5265 sieH6051; oder wenn sieH6051 sich des TagesH3119 oder des NachtsH3915 erhobH1242+H5927+H6051, so zogenH5265 sieH6051 auch.
Wenn sie aber zweiH3117 TageH2320 oder einen Monat oder länger auf der WohnungH4908+H7931 bliebH748+H6051, so lagenH2583 die KinderH1121 IsraelH3478 und zogenH5265 nicht; und wenn sie sich dann erhobH5927, so zogenH5265 sie.
Denn nach des HErrnH3068 MundH6310 lagenH2583 sie, und nach des HErrnH3068 MundH6310 zogenH5265 sie, dass sie tätenH8104, wie der HErrH3068 gebotH4931 nach des HErrnH3068 WortH6310 durchH3027 MoseH4872.
AberG3305 der festeG4731 GrundG2310 GottesG2316 bestehtG2476 undG2532 hatG2192 diesesG5026 SiegelG4973: Der HerrG2962 kenntG1097 die seinenG846+G5607; undG2532: Es trete abG868 vonG575 UngerechtigkeitG93, werG3956 den NamenG3686 ChristiG5547 nenntG3687.
Und HiskiaH3169 sandteH7971 hin zum ganzenH3478 Israel und JudaH3063 und schriebH3789 BriefeH107 an EphraimH669 und ManasseH4519, dass sie kämenH935 zum HauseH1004 des HErrnH3068 gen JerusalemH3389, PassahH6453 zu haltenH6213 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478.
Und der KönigH4428 hielt einen RatH3289 mit seinen OberstenH8269 und der ganzen GemeindeH6951 zu JerusalemH3389, das PassahH6453 zu haltenH6213 im zweitenH8145 MonatH2320.
Denn sie konnten'sH3201 nicht haltenH6213 zur selben ZeitH6256, darum dass der PriesterH3548 nicht genugH1767+H4078 geheiligtH6942 waren und das VolkH5971 noch nicht zuhaufH622 gekommenH622 war gen JerusalemH3389.
Und esH1697 gefielH3474+H5869 dem KönigH4428 wohl und der ganzen GemeindeH6951,
und sie bestelltenH1697+H5975, dass solches ausgerufenH5674+H6963 würde durch ganz IsraelH3478 von Beer-SebaH884 an bis gen DanH1835, dass sie kämenH935, PassahH6453 zu haltenH6213 dem HErrnH3068, dem GottH430 IsraelsH3478, zu JerusalemH3389; denn es war langeH7230 nicht gehaltenH6213, wie es geschriebenH3789 steht.
Und die LäuferH7323 gingenH3212 hin mit den BriefenH107 vonH3027 der HandH3709 des KönigsH4428 und seiner OberstenH8269 durch ganz IsraelH3478 und JudaH3063 nach dem BefehlH4687 des KönigsH4428 und sprachenH559: Ihr KinderH1121 IsraelH3478, bekehretH7725 euch zu dem HErrnH3068, dem GottH430 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478, so wird er sich kehrenH7725 zu den EntronnenenH6413, die noch übrigH7604 unter euch sind aus der HandH3709 der KönigeH4428 vonH3027 AssyrienH804.
Und seid nicht wie eure VäterH1 und BrüderH251, die sich am HErrnH3068, ihrer VäterH1 GottH430, vergriffenH4603, dass er sie dahingabH5414 in die VerwüstungH8047, wie ihr selber sehetH7200.
So seid nun nicht halsstarrigH6203+H7185 wie eureH3027 VäterH1; sondern gebetH5414 eureH3027 Hand dem HErrnH3068 und kommetH935 zu seinem HeiligtumH4720, das er geheiligtH6942 hat ewiglichH5769, und dienetH5647 dem HErrnH3068, eurem GottH430, so wird sich der GrimmH2740 seines ZornsH639 von euch wendenH7725.
Denn so ihr euch bekehretH7725 zu dem HErrnH3068, so werden eure BrüderH251 und KinderH1121 BarmherzigkeitH7356 haben vorH6440 denen, die sie gefangenH7617 halten, dass sie wiederH7725 in dieses LandH776 kommenH7725. Denn der HErrH3068, euer GottH430, ist gnädigH2587 und barmherzigH7349 und wird sein AngesichtH6440 nicht von euch wendenH5493, so ihr euch zu ihm bekehretH7725.
Und die LäuferH7323 gingenH5674 von einer StadtH5892 zur anderenH5892 im LandeH776 EphraimH669 und ManasseH4519 und bis gen SebulonH2074; aber sie verlachtenH7832 sie und spottetenH3932 ihrer.
Doch etlicheH582 von AsserH836 und ManasseH4519 und SebulonH2074 demütigtenH3665 sich und kamenH935 gen JerusalemH3389.
Auch kam GottesH430 HandH3027 über JudaH3063, dass er ihnen gabH5414 einerleiH259 HerzH3820, zu tunH6213 nach des KönigsH4428 und der OberstenH8269 GebotH4687 aus dem WortH1697 des HErrnH3068.
Und es kam zuhaufH622 gen JerusalemH3389 ein großesH7227 VolkH5971, zu haltenH6213 das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 im zweitenH8145 MonatH2320, eine sehrH3966 großeH7230 GemeindeH6951.
Und sie machtenH6965 sich aufH6965 und tatenH5493 ab die AltäreH4196, die zu JerusalemH3389 waren, und alle RäuchwerkeH6999 tatenH5493 sie wegH5493 und warfenH7993 sie in den BachH5158 KidronH6939;
und sie schlachtetenH7819 das PassahH6453 am vierzehntenH702+H6240 Tage des zweitenH8145 MonatsH2320. Und die PriesterH3548 und LevitenH3881 bekannten ihre SchandeH3637 und heiligtenH6942 sich und brachtenH935 die BrandopferH5930 zum HauseH1004 des HErrnH3068
und standenH5975 in ihrer OrdnungH5977, wie sich's gebührtH4941, nach dem GesetzH8451 MosesH4872, des MannesH376 GottesH430. Und die PriesterH3548 sprengtenH2236 das BlutH1818 von der HandH3027 der LevitenH3881.
Denn ihrer waren vieleH7227 in der GemeindeH6951, die sich nicht geheiligtH6942 hatten; darum schlachtetenH7821 die LevitenH3881 das PassahH6453 für alle, die nicht reinH2889 waren, dass sie dem HErrnH3068 geheiligtH6942 würden.
Auch war des VolksH4768+H5971 vielH7227 von EphraimH669, ManasseH4519, IsascharH3485 und SebulonH2074, die nichtH3808 reinH2891 waren, sondern aßenH398 das OsterlammH6453, aber nichtH3808, wie geschriebenH3789 steht. Denn HiskiaH3169 batH6419 für sie und sprachH559: Der HErrH3068, der gütigH2896 ist, wolle gnädigH3722 sein
allen, die ihr HerzH3824 schickenH3559, GottH430 zu suchenH1875, den HErrnH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, wiewohl nicht in heiligerH6944 ReinigkeitH2893.
Und der HErrH3068 erhörteH8085 HiskiaH3169 und heilteH7495 das VolkH5971.
Also hieltenH6213 die KinderH1121 IsraelH3478, die zu JerusalemH3389 gefundenH4672 wurden, das FestH2282 der ungesäuerten BroteH4682 siebenH7651 TageH3117 mit großerH1419 FreudeH8057. Und die LevitenH3881 und PriesterH3548 lobtenH1984 den HErrnH3068 alleH3117 TageH3117 mit starkenH5797 SaitenspielenH3627 des HErrnH3068.
Und HiskiaH3169 redeteH1696 herzlichH3820 mit allen LevitenH3881, die verständigH7919 waren im DiensteH2896+H7922 des HErrnH3068. Und sie aßenH398 das FestH4150 über, siebenH7651 TageH3117, und opfertenH2076 DankopferH2077+H8002 und danktenH3034 dem HErrnH3068, ihrer VäterH1 GottH430.
Und die ganze GemeindeH6951 ward RatsH3289, noch andereH312 siebenH7651 TageH3117 zu haltenH6213, und hieltenH6213 auch die siebenH7651 TageH3117 mit FreudenH8057.
Denn HiskiaH2396, der KönigH4428 JudasH3063, gabH7311 eine Hebe für die GemeindeH6951: 1000H505 FarrenH6499 und 7000H505+H7651 SchafeH6629; die OberstenH8269 aber gabenH7311 eine Hebe für die GemeindeH6951: 1000H505 FarrenH6499 und 10.000H505+H6235 SchafeH6629. Auch hatten sich der PriesterH3548 vieleH7230 geheiligtH6942.
Und es freutenH8055 sich die ganze GemeindeH6951 JudasH3063, die PriesterH3548 und LevitenH3881 und die ganze GemeindeH6951, die aus IsraelH3478 gekommenH935 waren, und die FremdlingeH1616, die aus dem LandeH776 IsraelH3478 gekommenH935 waren und die in JudaH3063 wohntenH3427,
und war eine großeH1419 FreudeH8057 zu JerusalemH3389; denn seit der ZeitH3117 SalomosH8010, des SohnesH1121 DavidsH1732, des KönigsH4428 IsraelsH3478, war solches zu JerusalemH3389 nicht gewesen.
Und die PriesterH3548 und die LevitenH3881 standenH6965 aufH6965 und segnetenH1288 das VolkH5971, und ihre StimmeH6963 ward erhörtH8085, und ihr GebetH8605 kamH935 hinein vor seine heiligeH6944 WohnungH4583 im HimmelH8064.
Und erH3379 machteH6213 ein FestH2282 am 15H2568+H6240. TageH3117 des achtenH8066 MonatsH2320 wie das FestH2282 in JudaH3063 und opferteH2076+H5927 auf dem AltarH4196. So tatH6213 erH3379 zu Beth-ElH1008, dass man den KälbernH5695 opferteH2076+H5927, die erH3379 gemachtH6213 hatte, und stifteteH5975 zu Beth-ElH1008 die PriesterH3548 der HöhenH1116, die erH3379 gemachtH6213 hatte,