Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 eurer WohnungH4186 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde,
und wollt dem HErrnH3068 OpferH801+H2077+H5071 tunH6213, es sei ein BrandopferH5930 oder ein OpferH801+H2077+H5071 zum besonderenH6381 GelübdeH5088 oder ein freiwilliges OpferH801+H2077+H5071 oder euer FestopferH4150, auf dass ihr dem HErrnH3068 einen süßenH5207 GeruchH7381 machetH6213 von RindernH1241 oder von SchafenH6629:
wer nun seine GabeH7133 dem HErrnH3068 opfernH7126 will, der soll das SpeisopferH4503 tunH7126, ein ZehntelH6241 SemmelmehlH1101+H5560, mit einem viertelH7243 HinH1969 ÖlH8081;
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch einH259 viertelH7243 HinH1969, zu dem BrandopferH5930 oder sonst zu dem OpferH2077, da einH259 LammH3532 geopfertH6213 wird.
Wenn aber ein WidderH352 geopfertH6213 wird, sollst du das SpeisopferH4503 machen aus zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem drittelH7992 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch ein drittelH7992 HinH1969; das sollst du dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381 opfernH7126.
Willst du aber ein RindH1121+H1241 zum BrandopferH5930 oder zum besonderenH6381 GelübdeopferH2077+H5088 oder zum DankopferH8002 dem HErrnH3068 machenH6213,
so sollst du zu dem RindH1121+H1241 ein SpeisopferH4503 tunH7126, dreiH7969 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem halbenH2677 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196+H7126 zum TrankopferH5262, auch ein halbesH2677 HinH1969; das ist ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381.
Also sollst du tunH6213 mit einemH259 OchsenH7794, mit einemH259 WidderH352, mit einemH259 SchafH3532+H7716 oder mit einer ZiegeH5795.
Darnach die ZahlH4557 dieser Opfer istH6213, darnach soll auchH3602 die ZahlH4557 der SpeisopferH259 und TrankopferH259 seinH6213.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 eurer WohnungH4186 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde,
und wollt dem HErrnH3068 OpferH801+H2077+H5071 tunH6213, es sei ein BrandopferH5930 oder ein OpferH801+H2077+H5071 zum besonderenH6381 GelübdeH5088 oder ein freiwilliges OpferH801+H2077+H5071 oder euer FestopferH4150, auf dass ihr dem HErrnH3068 einen süßenH5207 GeruchH7381 machetH6213 von RindernH1241 oder von SchafenH6629:
wer nun seine GabeH7133 dem HErrnH3068 opfernH7126 will, der soll das SpeisopferH4503 tunH7126, ein ZehntelH6241 SemmelmehlH1101+H5560, mit einem viertelH7243 HinH1969 ÖlH8081;
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch einH259 viertelH7243 HinH1969, zu dem BrandopferH5930 oder sonst zu dem OpferH2077, da einH259 LammH3532 geopfertH6213 wird.
Wenn aber ein WidderH352 geopfertH6213 wird, sollst du das SpeisopferH4503 machen aus zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem drittelH7992 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch ein drittelH7992 HinH1969; das sollst du dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381 opfernH7126.
Willst du aber ein RindH1121+H1241 zum BrandopferH5930 oder zum besonderenH6381 GelübdeopferH2077+H5088 oder zum DankopferH8002 dem HErrnH3068 machenH6213,
so sollst du zu dem RindH1121+H1241 ein SpeisopferH4503 tunH7126, dreiH7969 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem halbenH2677 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196+H7126 zum TrankopferH5262, auch ein halbesH2677 HinH1969; das ist ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381.
Also sollst du tunH6213 mit einemH259 OchsenH7794, mit einemH259 WidderH352, mit einemH259 SchafH3532+H7716 oder mit einer ZiegeH5795.
Darnach die ZahlH4557 dieser Opfer istH6213, darnach soll auchH3602 die ZahlH4557 der SpeisopferH259 und TrankopferH259 seinH6213.
Wer ein EinheimischerH249 ist, der soll solches tunH6213, dass er dem HErrnH3068 opfereH7126 ein OpferH801 zum süßenH5207 GeruchH7381.
Und wenn ein FremdlingH1616 bei euch wohntH1481 oder unterH8432 euch bei euren NachkommenH1755 ist, und will dem HErrnH3068 ein OpferH801 zum süßenH5207 GeruchH7381 tunH6213, der soll tunH6213, wie ihr tutH6213.
Der ganzen GemeindeH6951 sei eineH259 SatzungH2708, euch sowohl als den FremdlingenH1481+H1616; eineH259 ewigeH5769 SatzungH2708 soll das sein euren NachkommenH1755, dass vorH6440 dem HErrnH3068 der FremdlingH1616 sei wie ihr.
EinH259 GesetzH8451, einH259 RechtH4941 soll euch und dem FremdlingH1616 sein, der bei euch wohntH1481.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, darein ich euch bringenH935 werde,
dass ihr essetH398 von dem BrotH3899 im LandeH776, sollt ihr dem HErrnH3068 eine HebeH8641 gebenH7311:
als eures TeigesH6182 ErstlingH7225 sollt ihr einen KuchenH2471 zur HebeH8641 gebenH7311; wie die HebeH8641 von der ScheuneH1637,
also sollt ihr auch dem HErrnH3068 eures TeigesH6182 ErstlingH7225 zur HebeH8641 gebenH5414 bei euren NachkommenH1755.
Und wenn ihr aus VersehenH7686 dieser GeboteH4687 irgendeins nicht tutH6213, die der HErrH3068 zu MoseH4872 geredetH1696 hat,
alles, was der HErrH3068 euch durch MoseH3027 gebotenH4872+H6680 hat, von dem TageH3117 an, da erH3068 anfingH1973 zu gebietenH6680 auf eure NachkommenH1755;
wenn nun ohne WissenH5869 der GemeindeH5712 etwas versehenH7684 würdeH6213, so soll die ganze GemeindeH5712 einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 aus den Rindern zum BrandopferH5930 machenH6213, zum süßenH5207 GeruchH7381 dem HErrnH3068, samt seinem SpeisopferH4503 und TrankopferH5262, wie es rechtH4941 ist, und einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403.
Und der PriesterH3548 soll also die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 versöhnenH3722, so wird's ihnen vergebenH5545 sein; denn es ist ein VersehenH7684. Und sie sollen bringenH935 solch ihre GabeH7133 zum OpferH801 dem HErrnH3068 und ihr SündopferH2403 vorH6440 den HErrnH3068 über ihr VersehenH7684,
so wird's vergebenH5545 der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478, dazu auch dem FremdlingH1616, der unterH8432 euch wohntH1481, weil das ganze VolkH5971 an solchem versehenH7684 teilhat.
Wenn aber eineH259 SeeleH5315 aus VersehenH7684 sündigenH2398 wird, die soll eineH259 jährigeH1323+H8141 ZiegeH5795 zum SündopferH2403 bringenH7126.
Und der PriesterH3548 soll versöhnenH3722 solche SeeleH5315, die aus VersehenH7683 gesündigtH2398 hat, vorH6440 dem HErrnH3068, dass er sie versöhneH3722 und ihr vergebenH5545 werde.
Und es soll einH259 GesetzH8451 sein für die, die einH259 VersehenH7684 begehenH6213, für den EinheimischenH249 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478 und für den FremdlingH1616, der unterH8432 ihnen wohntH1481.
Wenn aber eine SeeleH5315 ausH7130 FrevelH3027+H7311 etwas tutH6213, es sei ein EinheimischerH249 oder FremdlingH1616+H4480, der hat den HErrnH3068 geschmähtH1442. Solche SeeleH5315 soll ausgerottetH3772 werden ausH7130 ihrem VolkH5971;
denn sieH5315 hat des HErrnH3068 WortH1697 verachtetH959 und sein GebotH4687 lassen fahrenH6565. Ja, sieH5315 sollH3772 ausgerottetH3772 werden; die SchuldH5771 sei ihr.
Als nun die KinderH1121 IsraelH3478 in der WüsteH4057 waren, fandenH4672 sie einen MannH376 HolzH6086 lesenH7197 am SabbattageH3117+H7676.
Und die ihn darob gefundenH4672 hatten, da er HolzH6086 lasH7197, brachtenH7126 ihn zu MoseH4872 und AaronH175 und vor die ganze GemeindeH5712.
Und sie legtenH3240 ihn gefangenH4929; denn es war nicht klar ausgedrücktH6567, was man mit ihm tunH6213 sollte.
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu MoseH4872: Der MannH376 sollH4191 des TodesH4191 sterbenH4191; die ganze GemeindeH5712 sollH4191 ihn steinigenH68+H7275 draußenH2351 vor dem LagerH4264.
Da führteH3318 die ganze GemeindeH5712 ihn hinausH2351 vor das LagerH4264 und steinigtenH68+H7275 ihn, dass er starbH4191, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen, dass sie sich QuastenH6734 machenH6213 an den ZipfelnH3671 ihrer KleiderH899 samt allen ihren NachkommenH1755, und blaueH8504 SchnüreH6616 auf die QuastenH6734 an die ZipfelH3671 tunH5414;
und sollen euch die QuastenH6734 dazu dienen, dass ihr sie ansehetH7200 und gedenketH2142 aller GeboteH4687 des HErrnH3068 und tutH6213 sie, dass ihr nicht vonH310 eures HerzensH3824 Dünken noch vonH310 euren AugenH5869 euch umtreibenH8446 lasset und abgöttischH2181 werdet.
Darum sollt ihr gedenkenH2142 und tunH6213 alle meine GeboteH4687 und heiligH6918 seinH1961 eurem GottH430.
Ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, dass ich euer GottH430 wäre, ich, der HErrH3068, euer GottH430.
AlsoG3779 geht esG3767 auchG2532 jetzt zuG1722 dieserG3568 ZeitG2540 mit diesen, die übriggebliebenG3005 sindG1096 nachG2596 der WahlG1589 der GnadeG5485.
dassG2443 ichG3165 soll seinG1511+G1519 ein DienerG3011 ChristiG2424+G5547 unterG1519 den HeidenG1484, priesterlichG2418 zu warten des EvangeliumsG2098 GottesG2316, auf dassG2443 die HeidenG1484 ein OpferG4376 werdenG1096, Gott angenehmG2144, geheiligtG37 durchG1722 den heiligenG40 GeistG4151.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 eurer WohnungH4186 kommtH935, das ich euch gebenH5414 werde,
und wollt dem HErrnH3068 OpferH801+H2077+H5071 tunH6213, es sei ein BrandopferH5930 oder ein OpferH801+H2077+H5071 zum besonderenH6381 GelübdeH5088 oder ein freiwilliges OpferH801+H2077+H5071 oder euer FestopferH4150, auf dass ihr dem HErrnH3068 einen süßenH5207 GeruchH7381 machetH6213 von RindernH1241 oder von SchafenH6629:
wer nun seine GabeH7133 dem HErrnH3068 opfernH7126 will, der soll das SpeisopferH4503 tunH7126, ein ZehntelH6241 SemmelmehlH1101+H5560, mit einem viertelH7243 HinH1969 ÖlH8081;
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch einH259 viertelH7243 HinH1969, zu dem BrandopferH5930 oder sonst zu dem OpferH2077, da einH259 LammH3532 geopfertH6213 wird.
Wenn aber ein WidderH352 geopfertH6213 wird, sollst du das SpeisopferH4503 machen aus zweiH8147 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem drittelH7992 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196 zum TrankopferH5262, auch ein drittelH7992 HinH1969; das sollst du dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381 opfernH7126.
Willst du aber ein RindH1121+H1241 zum BrandopferH5930 oder zum besonderenH6381 GelübdeopferH2077+H5088 oder zum DankopferH8002 dem HErrnH3068 machenH6213,
so sollst du zu dem RindH1121+H1241 ein SpeisopferH4503 tunH7126, dreiH7969 ZehntelH6241 SemmelmehlH5560, mit einem halbenH2677 HinH1969 ÖlH8081 gemengtH1101,
und WeinH3196+H7126 zum TrankopferH5262, auch ein halbesH2677 HinH1969; das ist ein OpferH801 dem HErrnH3068 zum süßenH5207 GeruchH7381.
Also sollst du tunH6213 mit einemH259 OchsenH7794, mit einemH259 WidderH352, mit einemH259 SchafH3532+H7716 oder mit einer ZiegeH5795.
Darnach die ZahlH4557 dieser Opfer istH6213, darnach soll auchH3602 die ZahlH4557 der SpeisopferH259 und TrankopferH259 seinH6213.
Wer ein EinheimischerH249 ist, der soll solches tunH6213, dass er dem HErrnH3068 opfereH7126 ein OpferH801 zum süßenH5207 GeruchH7381.
Und wenn ein FremdlingH1616 bei euch wohntH1481 oder unterH8432 euch bei euren NachkommenH1755 ist, und will dem HErrnH3068 ein OpferH801 zum süßenH5207 GeruchH7381 tunH6213, der soll tunH6213, wie ihr tutH6213.
Der ganzen GemeindeH6951 sei eineH259 SatzungH2708, euch sowohl als den FremdlingenH1481+H1616; eineH259 ewigeH5769 SatzungH2708 soll das sein euren NachkommenH1755, dass vorH6440 dem HErrnH3068 der FremdlingH1616 sei wie ihr.
EinH259 GesetzH8451, einH259 RechtH4941 soll euch und dem FremdlingH1616 sein, der bei euch wohntH1481.
Und der HErrH3068 redeteH1696 mit MoseH4872 und sprachH559:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen: Wenn ihr in das LandH776 kommtH935, darein ich euch bringenH935 werde,
dass ihr essetH398 von dem BrotH3899 im LandeH776, sollt ihr dem HErrnH3068 eine HebeH8641 gebenH7311:
als eures TeigesH6182 ErstlingH7225 sollt ihr einen KuchenH2471 zur HebeH8641 gebenH7311; wie die HebeH8641 von der ScheuneH1637,
also sollt ihr auch dem HErrnH3068 eures TeigesH6182 ErstlingH7225 zur HebeH8641 gebenH5414 bei euren NachkommenH1755.
Und wenn ihr aus VersehenH7686 dieser GeboteH4687 irgendeins nicht tutH6213, die der HErrH3068 zu MoseH4872 geredetH1696 hat,
alles, was der HErrH3068 euch durch MoseH3027 gebotenH4872+H6680 hat, von dem TageH3117 an, da erH3068 anfingH1973 zu gebietenH6680 auf eure NachkommenH1755;
wenn nun ohne WissenH5869 der GemeindeH5712 etwas versehenH7684 würdeH6213, so soll die ganze GemeindeH5712 einenH259 jungenH1121+H1241 FarrenH6499 aus den Rindern zum BrandopferH5930 machenH6213, zum süßenH5207 GeruchH7381 dem HErrnH3068, samt seinem SpeisopferH4503 und TrankopferH5262, wie es rechtH4941 ist, und einenH259 ZiegenbockH5795+H8163 zum SündopferH2403.
Und der PriesterH3548 soll also die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 versöhnenH3722, so wird's ihnen vergebenH5545 sein; denn es ist ein VersehenH7684. Und sie sollen bringenH935 solch ihre GabeH7133 zum OpferH801 dem HErrnH3068 und ihr SündopferH2403 vorH6440 den HErrnH3068 über ihr VersehenH7684,
so wird's vergebenH5545 der ganzen GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478, dazu auch dem FremdlingH1616, der unterH8432 euch wohntH1481, weil das ganze VolkH5971 an solchem versehenH7684 teilhat.
Wenn aber eineH259 SeeleH5315 aus VersehenH7684 sündigenH2398 wird, die soll eineH259 jährigeH1323+H8141 ZiegeH5795 zum SündopferH2403 bringenH7126.
Und der PriesterH3548 soll versöhnenH3722 solche SeeleH5315, die aus VersehenH7683 gesündigtH2398 hat, vorH6440 dem HErrnH3068, dass er sie versöhneH3722 und ihr vergebenH5545 werde.
Und es soll einH259 GesetzH8451 sein für die, die einH259 VersehenH7684 begehenH6213, für den EinheimischenH249 unterH8432 den KindernH1121 IsraelH3478 und für den FremdlingH1616, der unterH8432 ihnen wohntH1481.
Wenn aber eine SeeleH5315 ausH7130 FrevelH3027+H7311 etwas tutH6213, es sei ein EinheimischerH249 oder FremdlingH1616+H4480, der hat den HErrnH3068 geschmähtH1442. Solche SeeleH5315 soll ausgerottetH3772 werden ausH7130 ihrem VolkH5971;
denn sieH5315 hat des HErrnH3068 WortH1697 verachtetH959 und sein GebotH4687 lassen fahrenH6565. Ja, sieH5315 sollH3772 ausgerottetH3772 werden; die SchuldH5771 sei ihr.
Als nun die KinderH1121 IsraelH3478 in der WüsteH4057 waren, fandenH4672 sie einen MannH376 HolzH6086 lesenH7197 am SabbattageH3117+H7676.
Und die ihn darob gefundenH4672 hatten, da er HolzH6086 lasH7197, brachtenH7126 ihn zu MoseH4872 und AaronH175 und vor die ganze GemeindeH5712.
Und sie legtenH3240 ihn gefangenH4929; denn es war nicht klar ausgedrücktH6567, was man mit ihm tunH6213 sollte.
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu MoseH4872: Der MannH376 sollH4191 des TodesH4191 sterbenH4191; die ganze GemeindeH5712 sollH4191 ihn steinigenH68+H7275 draußenH2351 vor dem LagerH4264.
Da führteH3318 die ganze GemeindeH5712 ihn hinausH2351 vor das LagerH4264 und steinigtenH68+H7275 ihn, dass er starbH4191, wie der HErrH3068 dem MoseH4872 gebotenH6680 hatte.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872:
RedeH1696 mit den KindernH1121 IsraelH3478 und sprichH559 zu ihnen, dass sie sich QuastenH6734 machenH6213 an den ZipfelnH3671 ihrer KleiderH899 samt allen ihren NachkommenH1755, und blaueH8504 SchnüreH6616 auf die QuastenH6734 an die ZipfelH3671 tunH5414;
und sollen euch die QuastenH6734 dazu dienen, dass ihr sie ansehetH7200 und gedenketH2142 aller GeboteH4687 des HErrnH3068 und tutH6213 sie, dass ihr nicht vonH310 eures HerzensH3824 Dünken noch vonH310 euren AugenH5869 euch umtreibenH8446 lasset und abgöttischH2181 werdet.
Darum sollt ihr gedenkenH2142 und tunH6213 alle meine GeboteH4687 und heiligH6918 seinH1961 eurem GottH430.
Ich bin der HErrH3068, euer GottH430, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH3318 hat, dass ich euer GottH430 wäre, ich, der HErrH3068, euer GottH430.