Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und BarsillaiH1271, der GileaditerH1569, kam herabH3381 von RoglimH7274 und führteH5674 den KönigH4428 überH5674 den JordanH3383, dass er ihn überH5674 den JordanH3383 geleiteteH7971.
Und BarsillaiH1271 warH7871 sehrH3966 altH2204, wohl 80H8084 JahreH1121+H8141, der hatte den KönigH3557 versorgtH4428, alsH7871 er zu MahanaimH4266 warH7871; denn er warH7871 ein MannH376 von großemH1419+H3966 Vermögen.
Und der KönigH4428 sprachH559 zu BarsillaiH1271: Du sollst mit mir hinüberziehenH5674; ich will dich versorgenH3557 bei mir zu JerusalemH3389.
Aber BarsillaiH1271 sprachH559 zum KönigH4428: was ist's nochH3117, das ich zu lebenH2416+H8141 habe, dass ich mit dem KönigH4428 sollte hinaufH5927 gen JerusalemH3389 ziehenH5927?
Ich bin heuteH3117 80H8084 JahreH8141 altH1121. Wie sollte ich kennenH3045, wasH834 gutH2896 oderH5650 böseH7451 ist, oderH5650 schmeckenH2938, wasH834 ich esseH398 oderH5650 trinkeH8354, oderH5650 hörenH8085, wasH834 die SängerH6963+H7891 oderH5650 SängerinnenH7891 singen? Warum sollte dein KnechtH5650 meinen HerrnH113 KönigH4428 fürder beschwerenH4853?
Dein KnechtH5650 soll ein wenigH4592 gehenH5674 mit dem KönigH4428 überH5674 den JordanH3383. Warum will mir der KönigH4428 eine solche VergeltungH1578 tunH1580?
Lass deinen KnechtH5650 umkehrenH7725, dass ich sterbeH4191 in meiner StadtH5892 bei meines VatersH1 und meiner MutterH517 GrabH6913. Siehe, da ist dein KnechtH5650 ChimhamH3643; den lass mit meinem HerrnH113 KönigH4428 hinüberziehenH5674, und tueH6213 ihm, was dir wohlH2896 gefälltH5869.
Der KönigH4428 sprachH559: ChimhamH3643 soll mit mir hinüberziehenH5674, und ich will ihm tunH6213, was dir wohlH2896 gefälltH5869; auch alles, was du von mir begehrstH977, will ich dir tunH6213.
Und da alles VolkH5971 überH5674 den JordanH3383 war gegangenH5674 und der KönigH4428 auchH5674, küssteH5401 der KönigH4428 den BarsillaiH1271 und segneteH1288 ihn; und er kehrte wiederH7725 an seinen OrtH4725.
Und der KönigH4428 zogH5674 hinüberH5674 gen GilgalH1537, und ChimhamH3643 zogH5674 mit ihm. Und alles VolkH5971 JudaH3063 hatte den KönigH4428 hinübergeführtH5674; aber des VolkesH5971 IsraelH3478 war nur die HälfteH2677 da.
Ich schreibeG1125 euchG5213 VäternG3962; dennG3754 ihr kennetG1097 den, der vonG575 AnfangG746 ist. Ich schreibeG1125 euchG5213 JünglingenG3495; dennG3754 ihr habt den BösewichtG4190 überwundenG3528.
Ich habeG1125 euchG5213 KindernG3813 geschriebenG1125; dennG3754 ihr kennetG1097 den VaterG3962. Ich habeG1125 euchG5213 VäternG3962 geschriebenG1125; dennG3754 ihr kennetG1097 den, der vonG575 AnfangG746 ist. Ich habeG1125 euchG5213 JünglingenG3495 geschriebenG1125; dennG3754 ihr seidG2075 starkG2478, undG2532 das WortG3056 GottesG2316 bleibtG3306 beiG1722 euchG5213, undG2532 ihr habt den BösewichtG4190 überwundenG3528.