Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und MoseH4872 versammelteH6950 die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprachH559 zu ihnen: Das ist'sH1697, was der HErrH3068 gebotenH6680 hat, das ihr es tunH6213 sollt:
SechsH8337 TageH3117 sollt ihr arbeitenH4399+H6213; den siebentenH7637 Tag aber sollt ihr heiligH6944 halten als einen SabbatH7676 der RuheH7677 des HErrnH3068. Wer an dem arbeitetH4399+H6213, soll sterbenH4191.
Ihr sollt kein FeuerH784 anzündenH1197 am SabbattagH3117+H7676 in allen euren WohnungenH4186.
Und MoseH4872 versammelteH6950 die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprachH559 zu ihnen: Das ist'sH1697, was der HErrH3068 gebotenH6680 hat, das ihr es tunH6213 sollt:
SechsH8337 TageH3117 sollt ihr arbeitenH4399+H6213; den siebentenH7637 Tag aber sollt ihr heiligH6944 halten als einen SabbatH7676 der RuheH7677 des HErrnH3068. Wer an dem arbeitetH4399+H6213, soll sterbenH4191.
Ihr sollt kein FeuerH784 anzündenH1197 am SabbattagH3117+H7676 in allen euren WohnungenH4186.
Und MoseH4872 versammelteH6950 die ganze GemeindeH5712 der KinderH1121 IsraelH3478 und sprachH559 zu ihnen: Das ist'sH1697, was der HErrH3068 gebotenH6680 hat, das ihr es tunH6213 sollt:
SechsH8337 TageH3117 sollt ihr arbeitenH4399+H6213; den siebentenH7637 Tag aber sollt ihr heiligH6944 halten als einen SabbatH7676 der RuheH7677 des HErrnH3068. Wer an dem arbeitetH4399+H6213, soll sterbenH4191.
Ihr sollt kein FeuerH784 anzündenH1197 am SabbattagH3117+H7676 in allen euren WohnungenH4186.
Und der HErrH3068 wird schaffenH1254 über alle WohnungenH4349 des BergesH2022 ZionH6726, und wo man versammeltH4744 ist, WolkeH6051 und RauchH6227 des TagesH3119, und FeuerglanzH784+H5051, der da brenneH3852, des NachtsH3915. Denn es wird ein SchirmH2646 sein über alles, was herrlichH3519 ist,
und wird eine HütteH5521 sein zum SchattenH6738 des TagesH3119 vor der HitzeH2721 und eine ZufluchtH4268 und VerbergungH4563 vor dem WetterH2230 und RegenH4306.