Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: IchH935 will noch eineH259 PlageH5061 über PharaoH6547 und ÄgyptenH4714 kommenH935 lassenH7971; darnachH310 wird er euch von hinnenH3617 lassenH7971 und wird nicht allein alles lassenH7971, sondern euch auchH1644 von hinnenH3617 treibenH1644.
So sageH1696 nun vorH241 dem VolkH5971, dass ein jeglicherH376 von seinem NächstenH7453+H7468 und eine jeglicheH802 von ihrer NächstenH7453+H7468 silberneH3701 und goldeneH2091 GefäßeH3627 fordereH7592.
Und der HErrH3068 gabH5414 dem VolkH5971 GnadeH2580 vorH5869 den ÄgypternH4714. Und MoseH4872 war ein sehrH3966 großerH1419 MannH376 in ÄgyptenlandH776+H4714 vorH5869 den KnechtenH5650 PharaosH6547 und vorH5869 dem VolkH5971.
Und MoseH4872 sprachH559: So sagtH559 der HErrH3068: Ich will zu MitternachtH2676+H3915 ausgehenH3318 inH8432 ÄgyptenlandH4714;
und alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenlandH776+H4714 soll sterbenH4191, von dem erstenH1060 Sohn PharaosH6547 an, der auf seinem StuhlH3678 sitztH3427, bis an den erstenH1060 Sohn der MagdH8198, die hinterH310 der MühleH7347 ist, und alle ErstgeburtH1060 unter dem ViehH929;
undH1961 wirdH3254 ein großesH1419 GeschreiH6818 seinH1961 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714, desgleichen nieH3808 gewesen ist nochH3808 werden wirdH3254;
aber bei allen KindernH1121 IsraelH3478 soll nicht ein HundH3611 muckenH2782+H3956, unter MenschenH376 sowohl als unter ViehH929, auf dass ihr erfahretH3045, wie der HErrH3068 ÄgyptenH4714 und IsraelH3478 scheideH6395.
Dann werden zu mir herabkommenH3381 alle diese deine KnechteH5650 und mir zu Füßen fallenH7812 und sagenH559: ZiehH3318 aus, du und alles VolkH5971, das unterH7272 dir ist. DarnachH310 will ich ausziehenH3318. Und er gingH3318 von PharaoH6547 mit grimmigemH2750 ZornH639.
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu MoseH4872: PharaoH6547 hörtH8085 euch nicht, auf dass vieleH7235 WunderH4159 geschehen in ÄgyptenlandH776+H4714.
Und MoseH4872 und AaronH175 haben diese WunderH4159 alle getanH6213 vorH6440 PharaoH6547; aber der HErrH3068 verstockteH2388 ihmH6547 sein HerzH3820, dass er die KinderH1121 IsraelH3478 nicht lassenH7971 wollte aus seinem LandeH776.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: IchH935 will noch eineH259 PlageH5061 über PharaoH6547 und ÄgyptenH4714 kommenH935 lassenH7971; darnachH310 wird er euch von hinnenH3617 lassenH7971 und wird nicht allein alles lassenH7971, sondern euch auchH1644 von hinnenH3617 treibenH1644.
So sageH1696 nun vorH241 dem VolkH5971, dass ein jeglicherH376 von seinem NächstenH7453+H7468 und eine jeglicheH802 von ihrer NächstenH7453+H7468 silberneH3701 und goldeneH2091 GefäßeH3627 fordereH7592.
Und der HErrH3068 gabH5414 dem VolkH5971 GnadeH2580 vorH5869 den ÄgypternH4714. Und MoseH4872 war ein sehrH3966 großerH1419 MannH376 in ÄgyptenlandH776+H4714 vorH5869 den KnechtenH5650 PharaosH6547 und vorH5869 dem VolkH5971.
Und MoseH4872 sprachH559: So sagtH559 der HErrH3068: Ich will zu MitternachtH2676+H3915 ausgehenH3318 inH8432 ÄgyptenlandH4714;
und alle ErstgeburtH1060 in ÄgyptenlandH776+H4714 soll sterbenH4191, von dem erstenH1060 Sohn PharaosH6547 an, der auf seinem StuhlH3678 sitztH3427, bis an den erstenH1060 Sohn der MagdH8198, die hinterH310 der MühleH7347 ist, und alle ErstgeburtH1060 unter dem ViehH929;
undH1961 wirdH3254 ein großesH1419 GeschreiH6818 seinH1961 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714, desgleichen nieH3808 gewesen ist nochH3808 werden wirdH3254;
aber bei allen KindernH1121 IsraelH3478 soll nicht ein HundH3611 muckenH2782+H3956, unter MenschenH376 sowohl als unter ViehH929, auf dass ihr erfahretH3045, wie der HErrH3068 ÄgyptenH4714 und IsraelH3478 scheideH6395.
Dann werden zu mir herabkommenH3381 alle diese deine KnechteH5650 und mir zu Füßen fallenH7812 und sagenH559: ZiehH3318 aus, du und alles VolkH5971, das unterH7272 dir ist. DarnachH310 will ich ausziehenH3318. Und er gingH3318 von PharaoH6547 mit grimmigemH2750 ZornH639.
Der HErrH3068 aber sprachH559 zu MoseH4872: PharaoH6547 hörtH8085 euch nicht, auf dass vieleH7235 WunderH4159 geschehen in ÄgyptenlandH776+H4714.
Und MoseH4872 und AaronH175 haben diese WunderH4159 alle getanH6213 vorH6440 PharaoH6547; aber der HErrH3068 verstockteH2388 ihmH6547 sein HerzH3820, dass er die KinderH1121 IsraelH3478 nicht lassenH7971 wollte aus seinem LandeH776.