Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und bis auf diesen TagH3117 tunH6213 sie nach der altenH7223 WeiseH4941, dass sie weder den HErrnH3068 fürchtenH3373 noch ihre SittenH2708 und RechteH4941 tunH6213 nach dem GesetzH8451 und GebotH4687, das der HErrH3068 gebotenH6680 hat den KindernH1121 JakobsH3290, welchem er den NamenH7760 IsraelH3478 gabH7760+H8034.
Und erH3068 machteH3772 einen BundH1285 mit ihnen und gebotH6680 ihnen und sprachH559: FürchtetH3372 keine anderenH312 GötterH430 und betetH7812 sie nicht anH7812 und dienetH5647 ihnen nicht und opfertH2076 ihnen nicht;
sondern den HErrnH3068, der euch aus ÄgyptenlandH776+H4714 geführtH5927 hat mit großerH1419 KraftH3581 und ausgerecktemH5186 ArmH2220, den fürchtetH3372, den betetH7812 an, und dem opfertH2076;
und die SittenH2706, RechteH4941, GesetzeH8451 und GeboteH4687, die er euch hat aufschreibenH3789 lassen, die haltetH8104, dass ihr darnach tutH6213 allewegeH3117 und nicht andereH312 GötterH430 fürchtetH3372;
und des BundesH1285, den er mit euch gemachtH3772 hat, vergessetH7911 nicht, dass ihr nicht andereH312 GötterH430 fürchtetH3372;
sondern fürchtetH3372 den HErrnH3068, euren GottH430, der wird euch errettenH5337 vonH3027 allen euren FeindenH341.
Aber diese gehorchtenH8085 nicht, sondern tatenH6213 nach ihrer vorigenH7223 WeiseH4941.
Also fürchtetenH3373 diese HeidenH1471 den HErrnH3068 und dientenH5647 auch ihren GötzenH6456. Also tatenH6213 auch ihre KinderH1121 und KindeskinderH1121, wie ihre VäterH1 getanH6213 haben, bis auf diesen TagH3117.