Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Aber JosaphatH3092 sprachH559 zum KönigH4428 IsraelsH3478: FrageH1875 doch heuteH3117 des HErrnH3068 WortH1697!
Und der KönigH4428 IsraelsH3478 sammelteH6908 der ProphetenH5030 400H702+H3967 MannH376 und sprachH559 zu ihnen: Sollen wir gen RamothH7433 in GileadH1568 ziehenH3212 in den StreitH4421, oder soll ich's lassen anstehenH2308? Sie sprachenH559: ZiehH5927 hinaufH5927! GottH430 wird sie in des KönigsH4428 HandH3027 gebenH5414.
JosaphatH3092 aber sprachH559: Ist nicht irgend noch ein ProphetH5030 des HErrnH3068 hier, dass wir durch ihn fragenH1875?
Der KönigH4428 IsraelsH3478 sprachH559 zu JosaphatH3092: Es ist noch einH259 MannH376, dass man den HErrnH3068 durch ihn frageH1875 – aber ich bin ihm gramH8130; denn er weissagtH5012 über mich kein GutesH2896, sondern allewegeH3117 BösesH7451 –, nämlich MichaH4321, der SohnH1121 JemlasH3229. JosaphatH3092 sprachH559: Der KönigH4428 redeH559 nicht also.
Und der KönigH4428 IsraelsH3478 riefH7121 seiner KämmererH5631 einenH259 und sprachH559: Bringe eilendH4116 her MichaH4319, den SohnH1121 JemlasH3229!
Und der KönigH4428 IsraelsH3478 und JosaphatH3092, der KönigH4428 JudasH3063, saßenH3427 ein jeglicherH376 auf seinem StuhlH3678, mit ihren KleidernH899 angezogenH3847. Sie saßenH3427 aber auf dem PlatzH1637 vorH6440+H6607 der Tür am TorH8179 zuH8111 Samaria; und alle ProphetenH5030 weissagtenH5012 vorH6440+H6607 ihnen.
Und ZedekiaH6667, der SohnH1121 KnaenasH3668, machteH6213 sich eiserneH1270 HörnerH7161 und sprachH559: So sprichtH559 der HErrH3068: Hiermit wirst du die SyrerH758 stoßenH5055, bis du sie aufreibstH3615.
Und alle ProphetenH5030 weissagtenH5012 auch also und sprachenH559: ZiehH5927 hinaufH5927 gen RamothH7433 in GileadH1568! es wird dir gelingenH6743; der HErrH3068 wird sie gebenH5414 in des KönigsH4428 HandH3027.