Luther 1912 mit Strongs
Versliste
alsoG5620 dass ihrG5209 gewordenG1096 seid ein VorbildG5179 allenG3956 GläubigenG4100 inG1722 MazedonienG3109 undG2532 AchajaG882.
Ich tueG1107 euchG5213 kundG1107, liebe BrüderG80, dieG1325 GnadeG5485 GottesG2316, dieG1325 inG1722 den GemeindenG1577 inG1722 MazedonienG3109 gegebenG1325 ist.
DennG3754 ihreG846 FreudeG5479 war überschwenglichG4050, da sieG846 durchG1722 vielG4183 TrübsalG2347 bewährtG1382 wurden; undG2532 wiewohl sieG846 sehrG899 armG2596+G4432 sind, habenG4052 sieG846 dochG1519 reichlichG4149 gegebenG846+G4052 in aller EinfaltG572.
DennG3754 nachG2596 allem VermögenG1411 (das bezeugeG3140 ich) undG2532 überG5228 VermögenG1411 waren sie willigG830
undG2532 batenG1189 unsG2257 mitG3326 vielemG4183 ZuredenG3874, dass wirG2248 aufnähmenG1209 die WohltatG5485 undG2532 GemeinschaftG2842 der HandreichungG1248, die da geschiehtG1519 den HeiligenG40;
undG2532 nichtG3756, wieG2531 wir hofftenG1679, sondernG235 sie ergabenG1325 sich selbstG1438, zuerstG4412 dem HerrnG2962 undG2532 darnach unsG2254, durchG1223 den WillenG2307 GottesG2316,
dassG1519+G2443 wirG2248 musstenG3870 TitusG5103 ermahnenG3870, auf dassG1519+G2443 er, wieG2531 er zuvor angefangenG4278 hatte, alsoG3779 auchG2532 unterG1519 euchG5209 solcheG5026 WohltatG2532+G5485 ausrichteteG2005.
AberG235 gleichwieG5618 ihrG4052 inG1722 allenG3956 Stücken reichG4052 seid, im GlaubenG4102 undG2532 im WortG3056 undG2532 inG1722 der ErkenntnisG1108 undG2532 inG1722 allerleiG3956 FleißG4710 undG2532 inG1722 eurerG5216 LiebeG26+G1537 zuG1722 unsG2254, also schaffet, dassG2443 ihrG4052 auchG2532 inG1722 dieserG5026 WohltatG5485 reichG4052 seid.
NichtG3756 sageG3004 ich, dass ich etwasG2596 gebieteG2003; sondernG235, dieweilG1223 andereG2087 so fleißigG4710 sind, versucheG1381 ich auchG2532 eureG5212 LiebeG26, ob sie rechterG1103 Art sei.
DennG1063 ihrG5210 wissetG1097 die GnadeG5485 unseresG2257 HerrnG2962 JesuG2424 ChristiG5547, dassG2443+G3754, obG5607 er wohl reichG4145+G4147 istG5607, wardG1223 er doch armG4433 um euretwillenG1223+G5209, auf dassG2443+G3754 ihrG5210 durch seineG1565 ArmutG4432 reichG4145+G4147 würdet.
UndG2532 meine MeinungG1106 hierinG1722+G5129 gebeG1325 ich; dennG1063 solchesG5124 istG4851 euchG5213 nützlichG4851, dieG3748 ihr angefangenG4278 habt vom vorigenG4070 JahreG575 her nichtG3756 alleinG3440 das TunG4160, sondernG235 auchG2532 das WollenG2309;
nunG3570 aberG1161 vollbringetG2005 auchG2532 das TunG4160, auf dassG3704, gleichwieG2509 da ist ein geneigtesG4288 GemütG2005, zu wollenG2309, soG3779 seiG2005 auchG2532 da ein geneigtesG4288 GemütG2005, zu tunG4160 vonG1537 dem, was ihr habtG2192.
DennG1063 soG1487 einer willigG4288 istG4295, soG1487 istG4295 erG2192+G5100 angenehmG2144, nachG2526 demG1437+G2526 erG2192+G5100 hatG2192, nichtG3756 nachG2526 demG1437+G2526 erG2192+G5100 nichtG3756 hatG2192.
NichtG1063+G3756 geschieht das in der MeinungG3756, dassG2443 die anderenG243 Ruhe habenG425, undG1161 ihrG5213 TrübsalG2347, sondernG235 dassG2443 es gleichG2471 seiG1537.
SoG3568 dieneG1519 euerG5216 ÜberflussG4051 ihremG1565 MangelG5303 dieseG1722 (teure) ZeitG2540 lang, auf dassG2443 auchG2532 ihrG1565 ÜberflussG4051 hernachG1096 dieneG1519 euremG5216 MangelG5303 undG3704 ein AusgleichG2471 gescheheG1096;
wieG2531 geschriebenG1125 steht: „DerG3588 vielG4183 sammelteG3588, hatteG1641+G4121 nichtG3756 ÜberflussG4121, derG3588 wenigG3641 sammelteG3588, hatteG1641+G4121 nichtG3756 MangelG1641.“
DennG1063 vonG3303 solcherG4012 SteuerG1248, dieG1519 den HeiligenG40 geschieht, istG2076 mirG3427 nichtG4053 not, euchG5213 zu schreibenG1125.
DennG1063 ich weißG1492 eurenG5216 guten WillenG4288, davonG3739 ich rühmeG2744+G5216+G5228 bei denen aus MazedonienG3110 undG2532 sageG3754: AchajaG882 istG3903 schon vorigesG575 JahrG4070 bereitG3903 gewesen; undG2532 euerG5216 BeispielG1537+G2205 hat vieleG4119 gereiztG2042.
IchG3004+G3992 habe aberG1161 diese BrüderG80 darum gesandtG3992, dassG2443 nichtG3363 unserG2257 RühmenG2745 vonG5228 euchG5216 zunichteG2758 würde inG1722 dem StückeG3313+G5129, und dassG2443 ihrG5600 bereitG3903 seidG5600, gleichwieG2531 ichG3004+G3992 vonG5228 euchG5216 gesagtG3004 habe;
auf dass nichtG3363+G3381+G4458, soG1437 die aus MazedonienG3110 mitG1722+G4862 mirG1698 kämenG2064 undG2532 euchG5209 unbereitG532 fändenG2147, wirG2249 (will nichtG3363+G3381+G4458 sagenG3004: ihrG5210) zu SchandenG2617 würden mitG1722+G4862 solchemG5026+G5287 RühmenG2746.
SoG3767 habeG2233 ich es nun für nötigG316 angesehenG2233, die BrüderG80 zuG1519 ermahnenG3870, dassG2443+G5613 sie voranzögenG4281 zuG1519 euchG5209, fertigzumachenG4294 diesenG5216 zuvorG4293 verheißenen SegenG2129, dassG2443+G5613 erG5026 bereitG2092 seiG1511, also dassG2443+G5613 es seiG1511 einG5618 SegenG2129 undG2532 nichtG3361 einG5618 GeizG4124.
PaulusG3972, ein ApostelG652 JesuG2424 ChristiG5547 durchG1223 den WillenG2307 GottesG2316, undG2532 BruderG80 TimotheusG5095 der GemeindeG1577 GottesG2316 zuG1722+G3588+G5607 KorinthG2882 samtG4862 allenG3956 HeiligenG40+G3588 inG1722 ganzG3650 AchajaG882:
Wir dankenG2168 GottG2316 allezeitG3842 fürG4012 euchG5216 alleG3956 und gedenkenG3417+G4160 euerG5216 inG1909 unseremG2257 GebetG4335 ohne Unterlass
undG2532 denkenG89+G3421 an euerG5216 WerkG2041 im GlaubenG4102 undG2532 an eure ArbeitG2873 in der LiebeG26 undG2532 an eure GeduldG5281 in der HoffnungG1680, welche ist unserG2257 HerrG2962 JesusG2424 ChristusG5547, vorG1715 GottG2316 undG2532 unseremG2257 VaterG3962.
undG2532 ihrG5210 seidG1096 unsereG2257 NachfolgerG3402 gewordenG1096 undG2532 des HerrnG2962 undG2532 habtG1209 das WortG3056 aufgenommenG1209 unterG1722 vielenG4183 TrübsalenG2347 mitG3326 FreudenG5479 im heiligenG40 GeistG4151,
DarumG1352 binG1510 ich gutes MutsG2106 inG1722 SchwachheitenG769, inG1722 MisshandlungenG5196, inG1722 NötenG318, inG1722 VerfolgungenG1375, inG1722 ÄngstenG4730, umG5228 ChristiG5547 willenG5228; dennG1063, wennG3752 ich schwachG770 binG1510, soG5119 binG1510 ich starkG1415.
So bestehetG4739 nunG3767 in der FreiheitG1657, zuG3739 der unsG2248 ChristusG5547 befreitG1659 hat, undG2532 lassetG1758 euch nichtG3361 wiederumG3825 in das knechtischeG1397 JochG2218 fangenG1758.
undG2532 vertrageG430 einer den anderenG240+G5100 undG2532 vergebetG5483 euchG5213 untereinanderG1438, wennG1437 jemandG5100 KlageG3437 hatG2192 widerG4314 den anderenG240+G5100; gleichwieG2531+G2532 ChristusG5547 euchG5213 vergebenG5483 hatG2192, alsoG3779 auchG2532 ihrG5210.