Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Es war aber ein MannH376 von BenjaminH1144 mit NamenH8034 KisH7027, ein SohnH1121 AbielsH22, des SohnesH1121 ZerorsH6872, des SohnesH1121 BechorathsH1064, des SohnesH1121 AphiahsH647, des SohnesH1121 eines BenjaminitersH1145, ein wohlhabenderH1368+H2428 MannH376.
Der hatte einen SohnH1121 mit NamenH8034 SaulH7586; der war ein jungerH970, schönerH2896 MannH376, und war kein schönererH2896 unter den KindernH1121 IsraelH3478, eines HauptesH4605+H7926 längerH1364 denn alles VolkH5971.
Es hatte aber KisH7027, der VaterH1 SaulsH7586, seine EselinnenH860 verlorenH6; und erH7027 sprachH559 zu seinem SohnH1121 SaulH7586: NimmH3947 der KnechteH5288 einenH259 mit dir, macheH6965 dich aufH6965, geheH3212 hin und sucheH1245 die EselinnenH860.
Und sie gingen durch dasH5674 GebirgeH2022 EphraimH669 und durch dasH5674 LandH776 SalisaH8031, und fandenH4672 sie nicht; sie gingen durch dasH5674 LandH776 SaalimH8171, und sie waren nicht da; sie gingen durch dasH5674 LandH776 BenjaminH1145, und fandenH4672 sie nicht.
Da sie aber kamenH935 ins LandH776 ZuphH6689, sprachH559 SaulH7586 zu dem KnechtH5288, der mit ihm war: KommH3212, lass uns wieder heimgehenH7725; mein VaterH1 möchte von den EselinnenH860 lassenH2308 und um uns sorgenH1672.
Er aber sprachH559: Siehe, es ist ein berühmterH3513 MannH376 GottesH430 in dieser StadtH5892; alles, was er sagtH1696+H5046, das geschiehtH935. Nun lass uns dahin gehenH1980+H3212; vielleicht sagtH1696+H5046 er uns unseren WegH1870, den wir gehenH1980+H3212.
SaulH7586 aber sprachH559 zu seinem KnechteH5288: Wenn wir schon hingehenH3212, was bringenH935 wir dem MannH376? Denn das BrotH3899 ist dahinH235 aus unserem SackH3627; so haben wir sonst keine GabeH8670, die wir dem MannH376 GottesH430 bringenH935. Was haben wir?
Der KnechtH5288 antworteteH6030 SaulH7586 wiederH3254 und sprachH559: Siehe, ich habeH4672 ein viertelH7253 eines SilberlingsH3701+H8255 bei mirH3027; das wollen wir dem MannH376 GottesH430 gebenH5414, dass er uns unseren WegH1870 sageH5046.
(VorzeitenH6440 in IsraelH3478, wenn manH376 gingH3212, GottH430 zu fragenH1875, sprachH559 manH376: KommtH3212, lasst uns gehenH3212 zu dem SeherH7200! Denn die manH376 jetztH3117 ProphetenH5030 heißt, die hießH7121 manH376 vorzeitenH6440 SeherH7200.)
SaulH7586 sprachH1697 zu seinem KnechtH5288: Du hast wohlH2896 geredetH559; kommH3212, lass uns gehenH3212! Und da sie hingingenH3212 zu der StadtH5892, da der MannH376 GottesH430 war,
und zur StadtH4608+H5892 hinaufstiegenH5927, fandenH4672 sie DirnenH5291, die herausgingenH3318, WasserH4325 zu schöpfenH7579. Zu denselben sprachenH559 sie: IstH3426 der SeherH7200 hier?
Sie antwortetenH6030 ihnen und sprachenH559: Ja, siehe, daH6440 istH3426 er; eileH4116, denn er istH3426 heuteH3117 in die StadtH5892 gekommenH935, weil das VolkH5971 heuteH3117 zu opfernH2077 hat auf der HöheH1116.
Wenn ihr in die StadtH5892 kommtH935, so werdetH3651 ihr ihn findenH4672, ehe denn er hinaufgehtH5927 auf die HöheH1116, zu essenH398. Denn das VolkH5971 wird nicht essenH398, bis er kommeH935, sintemal er segnetH1288 das OpferH2077; darnachH310+H3651 essenH398 die, die geladenH7121 sind. Darum so gehet hinaufH5927, denn jetztH3117 werdetH3651 ihr ihn eben antreffenH4672.
Und da sie hinaufH5927 zurH8432 StadtH5892 kamenH5927 und in die StadtH5892 eintratenH935, siehe, da gingH3318 SamuelH8050 herausH3318, ihnen entgegenH7125, und wollte auf die HöheH1116 gehenH5927.
Aber der HErrH3068 hatte SamuelsH8050 OhrenH241 offenbartH1540 einenH259 TagH3117 zuvorH6440, ehe denn SaulH7586 kamH935, und gesagtH559:
MorgenH4279 um diese ZeitH6256 will ich einen MannH376 zu dir sendenH7971 aus dem LandeH776 BenjaminH1144; den sollst du zum FürstenH5057 salbenH4886 über mein VolkH5971 IsraelH3478, dass er mein VolkH5971 erlöseH3467 von der PhilisterH6430 HandH3027. Denn ich habe mein VolkH5971 angesehenH7200, und sein GeschreiH6818 ist vor mich gekommenH935.
Da nun SamuelH8050 SaulH7586 ansahH7200, antworteteH6030 ihm der HErrH3068: Siehe, das ist der MannH376, von dem ich dir gesagtH559 habe, dass er über mein VolkH5971 herrscheH6113.
Da tratH5066 SaulH7586 zu SamuelH8050 unterH8432 dem TorH8179 und sprachH559: SageH5046 mir, woH335 ist hier des SehersH7200 HausH1004?
SamuelH8050 antworteteH6030 SaulH7586 und sprachH559: Ich bin der SeherH7200. GeheH5927 vorH6440 mir hinaufH5927 auf die HöheH1116, denn ihr sollt heuteH3117 mit mir essenH398; morgenH1242 will ich dich lassen gehenH7971, und alles, was in deinem HerzenH3824 ist, will ich dir sagenH5046.
Und um die EselinnenH860, die du vorH3117 dreiH7969 TagenH3117 verlorenH6 hast, bekümmereH7760 dichH3820 jetzt nicht: sie sind gefundenH4672. Und wes wird sein alles, was das BesteH2532 ist in IsraelH3478? Wird's nicht dein und deines VatersH1 ganzen HausesH1004 sein?
SaulH7586 antworteteH559+H6030: Bin ich nicht ein BenjaminiterH1145 und von einem der geringstenH6996 StämmeH7626 IsraelsH3478, und mein GeschlechtH4940 das kleinsteH6810 unter allen GeschlechternH4940 der StämmeH7626 BenjaminH1144? Warum sagstH1696 du denn mir solchesH1697?
SamuelH8050 aber nahmH3947 SaulH7586 und seinen KnechtH5288 und führteH935 sie in den SpeisesaalH3957 und setzteH5414 sie obenanH4725+H7218 unter die, die geladenH7121 waren; der waren bei 30H7970 MannH376.
Und SamuelH8050 sprachH559 zu dem KochH2876: GibH5414 her das StückH4490, das ich dir gabH5414 und befahlH559, du solltest es bei dir behaltenH7760.
Da trugH7311 der KochH2876 eine SchulterH7785 aufH7311 und was daranhing. Und er legteH7760 es SaulH7586 vorH6440 und sprachH559: Siehe, das ist übrigH7604; legeH7760 vorH6440 dich und issH398; denn es ist für dich aufbehaltenH8104 eben aufH7311 diese ZeitH4150, da ich das VolkH5971 ludH7121. Also aßH398 SaulH7586 mit SamuelH8050 des TagesH3117.
Und da sie hinabgegangenH3381 waren von der HöheH1116 zur StadtH5892, redeteH1696 er mit SaulH7586 auf dem DacheH1406.
Und sie standenH7925 früh aufH6965+H7925; und da die MorgenröteH7837 aufgingH5927, riefH7121 SamuelH8050 dem SaulH7586 aufH6965+H7925 dem DachH1406 und sprachH559: AufH6965+H7925! dass ich dich gehen lasseH7971. Und SaulH7586 machteH6965 sich aufH6965+H7925, und die beidenH8147 gingenH3318 miteinander hinausH2351, er und SamuelH8050.
Und da sie kamen hinabH3381 an der StadtH5892 EndeH7097, sprachH559 SamuelH8050 zu SaulH7586: SageH559 dem KnechtH5288, dass er uns vorangeheH5674+H6440 (und er ging voranH5674); du aber steheH5975 jetzt stillH3117, dass ich dir kundtueH8085, was GottH430 gesagtH1697 hat.
Die KriegsleuteH1416 aber in SyrienH758 waren herausgefallenH3318 und hatten eine jungeH6996 DirneH5291 weggeführtH7617 aus dem LandeH776 IsraelH3478; die war im DienstH6440 des WeibesH802 NaemansH5283.
Die sprachH559 zu ihrer FrauH1404: Ach, dassH305 mein HerrH113 wäre beiH6440 dem ProphetenH5030 zu SamariaH8111! der würdeH227 ihn von seinem AussatzH6883 losmachenH622.