Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Seid gastfreiG5382 untereinanderG240+G1519 ohneG427 MurrenG1112.
NachG1934 solchemG5023 allemG3956 trachtenG1934 die HeidenG1484. DennG1063 euerG5216 himmlischerG3770 VaterG3962 weißG1492, dassG3754 ihr desG5130 allesG537 bedürfetG5535.
ZuG1722 derG1565 ZeitG2250, da vielG3827 VolksG3793 da warG5607 undG2532 hattenG2192 nichtsG3361+G5101 zuG1722 essenG5315, riefG4341 JesusG2424 seineG846 JüngerG3101 zuG1722 sich undG2532 sprachG3004 zuG1722 ihnenG846:
Mich jammertG4697 desG1909 VolksG3793; dennG3754 sie habenG2192+G4357 nunG2235 dreiG5140 TageG2250 bei mirG3427 beharrtG4357 undG2532 habenG2192+G4357 nichtsG3756+G5101 zu essenG5315;
undG2532 wennG1437 ichG630 sieG846 ungegessenG3523 von mir heimG846+G1519+G3624 ließe gehenG630, würden sieG846 aufG1722 dem WegeG3598 verschmachtenG1590; dennG1063 etlicheG846+G5100 sind von ferneG3113 gekommenG2240.
SeineG846+G2532 JüngerG3101 antwortetenG611 ihmG846: WoherG4159 nehmenG1410 wirG5100 BrotG740 hierG5602 inG1909 der WüsteG2047, dass wirG5100 sieG5128 sättigenG5526?
UndG2532 er fragteG1905 sieG846: WievielG4214 habt ihrG2192 BroteG740? SieG846 sprachenG2036: SiebenG2033.
UndG2532 er gebotG3853 dem VolkG3793, dassG2443 sie sich aufG1909 die ErdeG1093 lagertenG377. UndG2532 er nahmG2983 die siebenG2033 BroteG740 undG2532 dankteG2168 undG2532 brachG2806 sie undG2532 gabG1325 sie seinenG846 JüngernG3101, dassG2443 sie dieselben vorlegtenG3908; undG2532 sie legtenG3908 dem VolkG3793 vor.
UndG2532 hattenG2192 ein wenigG3641 FischleinG2485; undG2532 er dankteG2127 undG2532 hießG2036 dieG846 auchG2532 vortragenG3908.
Sie aßenG5315 aberG1161 undG2532 wurden sattG5526 undG2532 hobenG142 die übrigenG4051 BrockenG2801 auf, siebenG2033 KörbeG4711.
UndG1161+G2532 ihrerG5315 warenG2258 beiG5613 viertausendG5070, die da gegessenG5315 hatten; undG1161+G2532 er ließG630 sieG846 vonG630 sich.
UndG2532 alsbaldG2112 tratG1684 er inG1519 ein SchiffG4143 mitG3326 seinenG846 JüngernG3101 undG2532 kamG2064 inG1519 die GegendG3313 von DalmanuthaG1148.
NehmetG2841 euch der NotdurftG5532 der HeiligenG40 anG2841. HerbergetG5381 gernG1377.
ErmahntG1535+G3870 jemand, soG1722 warteG1722 er des ErmahnensG3874. GibtG3330 jemand, soG1722 gebeG1722 er einfältigG572. RegiertG4291 jemand, soG1722 sei er sorgfältigG4710. ÜbtG1653 jemand BarmherzigkeitG1653, soG1722 tue er's mit LustG2432.
ErG1161 sprachG3004 auchG2532 zu dem, der ihnG846 geladenG2564 hatte: WennG3752 du ein MittagsG712- oderG2228 AbendmahlG1173 machstG4160, so ladeG5455 nichtG3361+G3379 deineG4675 FreundeG5384 nochG3366 deineG4675 BrüderG80 nochG3366 deineG4675 GefreundenG4773 nochG3366 deineG4675 NachbarnG1069, die da reichG4145 sind, auf dass sieG846 dichG4571 nichtG3361+G3379 etwa wiederG2532 ladenG479 undG2532 dirG4671 vergoltenG468 werdeG1096.
SondernG235 wennG3752 du ein MahlG1403 machstG4160, so ladeG2564 die ArmenG4434, die KrüppelG376, die LahmenG5560, die BlindenG5185,
soG2532 bistG2071 du seligG3107; dennG3754 sie haben'sG3756 dirG4671 nichtG2192+G3756 zu vergeltenG467, esG1063 wird dirG4671 aber vergoltenG467 werden inG1722 der AuferstehungG386 der GerechtenG1342.
AlsG5613 sie aberG1161 undG2532 ihrG846 HausG3624 getauftG907 ward, ermahnteG3870 sie unsG2248 undG2532 sprachG3004: SoG1487 ihrG846 michG3165 achtetG2919, dass ich gläubigG4103 binG1511 an den HerrnG2962, soG1487 kommtG1525 inG1519 meinG3450 HausG3624 undG2532 bleibtG3306 allda. UndG2532 sie nötigteG3849 unsG2248.
Es sollG1163 aberG3767 ein BischofG1985 unsträflichG423 seinG1511, einesG3391 WeibesG1135 MannG435, nüchternG3524, mäßigG4998, sittigG2887, gastfreiG5382, lehrhaftG1317,
sondernG235 gastfreiG5382, gütigG5358, züchtigG4998, gerechtG1342, heiligG3741, keuschG1468,
und die ein ZeugnisG3140 habe guterG1722+G2570 WerkeG2041: wennG1487 sieG1872 KinderG1487 aufgezogenG5044 hat, wennG1487 sieG1872 gastfreiG3580 gewesen ist, wennG1487 sieG1872 der HeiligenG40 FüßeG4228 gewaschenG3538 hat, wennG1487 sieG1872 den TrübseligenG2346 HandreichungG1884 getan hat, wennG1487 sieG1872 allemG3956 gutenG18 Werk nachgekommenG1872 ist.
und die ein ZeugnisG3140 habe guterG1722+G2570 WerkeG2041: wennG1487 sieG1872 KinderG1487 aufgezogenG5044 hat, wennG1487 sieG1872 gastfreiG3580 gewesen ist, wennG1487 sieG1872 der HeiligenG40 FüßeG4228 gewaschenG3538 hat, wennG1487 sieG1872 den TrübseligenG2346 HandreichungG1884 getan hat, wennG1487 sieG1872 allemG3956 gutenG18 Werk nachgekommenG1872 ist.
AlsG5613 wirG2192 denn nunG686+G3767 ZeitG2540 habenG2192, so lassetG2038 uns GutesG18 tunG2038 anG4314 jedermannG3956, allermeistG3122 aberG1161 anG4314 des GlaubensG4102 GenossenG3609.
MacheH6965 dich aufH6965 und geheH3212 gen ZarpathH6886, welches bei SidonH6721 liegt, und bleibeH3427 daselbst; denn ich habe daselbst einer WitweH490+H802 gebotenH6680, dass sie dich versorgeH3557.
DennG1063 GottG2316 ist nichtG3756 ungerechtG94, dass er vergesseG1950 euresG5216 WerksG2041 undG2532 der ArbeitG2873 der LiebeG26, dieG3739 ihr erzeigtG1731 habt anG1519 seinemG846 NamenG3686, daG1247 ihr den HeiligenG40 dientetG1247 undG2532 noch dienetG1247.
Ich meine aberG1161 dasG5124: WerG4687 da kärglichG5340 sätG4687, derG2325 wird auchG2532 kärglichG5340 erntenG2325; undG2532 werG4687 da sätG4687 imG1909 SegenG2129, derG2325 wird auchG2532 erntenG2325 imG1909 SegenG2129.
Ein jeglicherG1538 nachG2531 seiner WillkürG2588+G4255, nichtG3361 mitG1537 UnwillenG3077 oderG2228 ausG1537 ZwangG318; dennG1063 einen fröhlichenG2431 GeberG1395 hatG25 GottG2316 liebG25.
GottG2316 aberG1161 kannG1415 machen, dassG2443 allerleiG3956 GnadeG5485 unterG1519 euchG5209 reichlichG4052 sei, dassG2443 ihrG3842 inG1722 allenG3956 Dingen volleG3956 GenügeG841 habtG2192 und reichG4052 seid zuG1519 allerleiG3956 gutenG18 WerkenG2041;
WohlzutunG1161+G2140 undG2532 mitzuteilenG2842 vergessetG1950 nichtG3361; dennG1063 solcheG5108 OpferG2378 gefallenG2100 GottG2316 wohlG2100.
brichH6536 dem HungrigenH7457 dein BrotH3899, und die, die imH6041 ElendH6041 sindH4788, führeH935 ins HausH1004; wenn du einen nacktH6174 siehstH7200, so kleideH3680 ihn, und entziehH5956 dich nicht von deinem FleischH1320.
beschädigtH3238 niemandH376, behältH2254 das PfandH2258 nicht, nimmtH1497 nicht mit GewaltH1500 etwas, teiltH5414 sein BrotH3899 mit dem HungrigenH7457 und kleidetH899+H3680 den NacktenH5903,
SoG1437+G4987 nunG3767 deinenG4675 FeindG2190 hungertG3983, soG1437+G4987 speiseG5595 ihnG846; dürstetG1372+G1437 ihnG846, soG1437+G4987 tränkeG4222 ihnG846. WennG1063 du dasG5124 tustG4160, soG1437+G4987 wirst du feurigeG4442 KohlenG440 aufG1909 seinG846 HauptG2776 sammelnG4987.
AlsG5613 wirG2192 denn nunG686+G3767 ZeitG2540 habenG2192, so lassetG2038 uns GutesG18 tunG2038 anG4314 jedermannG3956, allermeistG3122 aberG1161 anG4314 des GlaubensG4102 GenossenG3609.
So seidG1096 nunG3767 GottesG2316 NachfolgerG3402 alsG5613 die liebenG27 KinderG5043
DennG1063 dahinG1519+G5124 arbeitenG2872 wir auchG2532 undG2532 werden geschmähtG3679, dassG3754 wir aufG1909 den lebendigenG2198 GottG2316 gehofftG1679 haben, welcherG3739 istG2076 der HeilandG4990 allerG3956 MenschenG444, sonderlichG3122 der GläubigenG4103.
DaranG1722+G5129 haben wirG2249 erkanntG1097 die LiebeG26, dassG3754 erG1565 seinG846 LebenG5590 fürG5228 unsG2257 gelassenG5087 hat; undG2532 wirG2249 sollenG3784 auch das LebenG5590 fürG5228 die BrüderG80 lassenG5087.
WissetG1492 ihr nichtG3756, dassG3754, die da opfernG2038+G2413, essenG2068 vomG1537 OpferG2411, undG4332 die am AltarG2379 dienenG4332, vomG1537 AltarG2379 GenussG4829 haben?
AlsoG2532+G3779 hatG1299 auch der HerrG2962 befohlenG1299, dassG2605, die das EvangeliumG2098 verkündigenG2605, sollenG2198 sich vomG1537 EvangeliumG2098 nährenG2198.
Der aberG1161 unterrichtetG2727 wird mitG1722 dem WortG3056, der teileG2841 mitG1722 allerleiG3956 GutesG18 dem, der ihn unterrichtetG2727.
SoG1487 wirG2249 euchG5213 das GeistlicheG4152 säenG4687, ist's ein großes DingG3173, wennG1487 wirG2249 euerG5216 LeiblichesG4559 erntenG2325?
brichH6536 dem HungrigenH7457 dein BrotH3899, und die, die imH6041 ElendH6041 sindH4788, führeH935 ins HausH1004; wenn du einen nacktH6174 siehstH7200, so kleideH3680 ihn, und entziehH5956 dich nicht von deinem FleischH1320.
IhrG5210 aberG1161 vonG1722 PhilippiG5374 wissetG1492+G2532, dassG3754 vonG1722 AnfangG746 des EvangeliumsG2098, daG3753 ich auszogG1831 ausG575 MazedonienG3109, keineG3762 GemeindeG1577 mitG2841 mirG3427 geteiltG2841 hat nachG1519 der RechnungG3056 der AusgabeG1394 undG2532 EinnahmeG3028 alsG1508 ihrG5210 alleinG3441.
SieG2106 haben'sG1063 willigG2106 getan, undG2532 sindG1526+G2841 auchG2532 ihreG846 SchuldnerG3781. DennG1063 soG1487 die HeidenG1484 sindG1526+G2841 ihrerG846 geistlichen GüterG4152 teilhaftigG2841 geworden, ist's billigG3784, dassG3008 sieG2106 ihnenG846 auchG2532 inG1722 leiblichen GüternG4559 DienstG3008 beweisen.
HabtG2192 AchtG4337 auf eureG5216 AlmosenG1654, dass ihr die nichtG3361 gebetG4160 vorG1715 den LeutenG444, dass ihr von ihnenG846 gesehenG2300+G4314 werdet; ihr habtG2192 andersG1490 keinenG3756 LohnG3408 beiG3844 euremG5216 VaterG3962 imG1722 HimmelG3772.
WennG3752 du nun AlmosenG1654 gibstG4160, sollst du nichtG3361 lassenG4537 vorG1715 dirG4675 posaunenG4537, wieG5618 die HeuchlerG5273 tunG4160 inG1722 den SchulenG4864 undG2532 aufG1722 den GassenG4505, aufG1722 dassG3704 sie vonG5259 den LeutenG444 gepriesenG1392 werden. WahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Sie habenG568 ihrenG846 LohnG3408 dahin.
Wenn duG4675 aberG1161 AlmosenG1654 gibstG4160, so lassG1097 deineG4675 linke HandG710 nichtG3361 wissenG1097, wasG5101 dieG4675 rechteG1188 tutG4160,
auf dassG3704 deinG4675 AlmosenG1654 verborgenG2927 seiG5600; undG2532 deinG4675 VaterG3962, derG3588 inG1722 das Verborgene siehtG991, wird dir'sG4671 vergeltenG591 öffentlichG1722+G5318.
Mein LieberG27, du tustG2038+G4160 treulichG4103, wasG1437+G3739 du tustG2038+G4160 anG1519 denG1519 BrüdernG80 undG2532 GästenG3581,
dieG3739 von deinerG4675 LiebeG26 gezeugtG3140 haben vorG1799 der GemeindeG1577; und du wirst wohlG2573 tunG4160, wenn du sieG3739 abfertigstG4311 würdigG2316 vorG1799 GottG516.
DennG1063 umG5228 seinesG846 NamensG3686 willenG5228 sind sie ausgezogenG1831 und nehmenG2983 vonG575 den HeidenG1484 nichtsG3367.
SoG3767 sollenG3784 wirG2249 nun solcheG5108 aufnehmenG618, auf dassG2443 wirG2249 der WahrheitG225 GehilfenG4904 werdenG1096.
SieheG2400, ich kommeG2064 baldG5035 undG2532 meinG3450 LohnG3408 mitG3326 mirG1700, zu gebenG591 einem jeglichenG1538, wieG5613 seineG846 WerkeG2041 sein werdenG2071.