Luther 1912 mit Strongs
Versliste
riefH7121 sie das GesindeH582 im HauseH1004 und sprachH559 zu ihnenH559: SehetH7200, erH935 hat uns den hebräischenH5680 MannH376 hereingebrachtH935, dass erH935 seinen MutwillenH6711 mit uns treibeH6711. ErH935 kamH935 zu mir herein und wollte bei mir schlafenH7901; ich riefH7121 aber mit lauterH1419 StimmeH6963.
und sagteH1696 zu ihm ebendieselben WorteH1697 und sprachH559: Der hebräischeH5680 KnechtH5650, den du uns hereingebrachtH935 hast, kamH935 zu mir herein und wollte seinen Mutwillen mit mir treibenH6711.
DennH1589 ich bin aus dem LandeH776 der HebräerH5680 heimlich gestohlenH1589; dazuH6213 habe ich auch allhier nichtsH3972 getanH6213, dass sie mich eingesetztH953+H7760 haben.
Da aber die PhilisterH6430 hörtenH8085 das GeschreiH6963 solches JauchzensH8643, sprachenH559 sie: Was ist das GeschreiH6963 solches großenH1419 JauchzensH8643 in der HebräerH5680 LagerH4264? Und da sie erfuhrenH3045, dass die LadeH727 des HErrnH3068 ins LagerH4264 gekommenH935 wäre,
So seidH1961 nun getrostH2388 und MännerH582, ihr PhilisterH6430, dass ihr nicht dienenH5647 müsset den HebräernH5680, wie sie euch gedient habenH5647! SeidH1961 MännerH582 und streitetH3898!
Da sie nun der PhilisterH6430 WacheH4673 beideH8147 ins Gesicht kamenH1540, sprachenH559 die PhilisterH6430: Siehe, die HebräerH5680 sind aus den LöchernH2356 gegangenH3318, darin sie sich verkrochenH2244 hatten.