Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und er gingH935 hinein zu seinem VaterH1 und sprachH559: Mein VaterH1! Er antworteteH559: Hier bin ich. Wer bist du, mein SohnH1121?
JakobH3290 sprachH559 zu seinem VaterH1: Ich bin EsauH6215, dein erstgeborenerH1060 Sohn; ich habe getanH6213, wie du mir gesagtH1696 hast. StehH6965 auf, setzeH3427 dich und issH398 von meinem WildbretH6718, auf dass mich deine SeeleH5315 segneH1288.
IsaakH3327 aber sprachH559 zu seinem SohnH1121: Mein SohnH1121, wie hast du so baldH4116 gefundenH4672? Er antworteteH559: Der HErrH3068, dein GottH430, bescherteH7136 mir'sH6440.
Da sprachH559 IsaakH3327 zu JakobH3290: TrittH5066 herzu, meinH2088 SohnH1121, dass ich dich betasteH4184, ob du meinH2088 SohnH1121 EsauH6215 seist oder nicht.
Also tratH5066 JakobH3290 zu seinem VaterH1 IsaakH3327; und da er ihn betastetH4959 hatte, sprachH559 er: Die StimmeH6963 ist JakobsH3290 StimmeH6963, aber die HändeH3027 sind EsausH6215 HändeH3027.
Und er kannteH5234 ihn nicht; denn seine HändeH3027 waren rauhH8163 wie EsausH6215, seines BrudersH251, HändeH3027. Und er segneteH1288 ihn
und sprachH559 zu ihm: Bist du mein SohnH1121 EsauH6215? Er antworteteH559: Ja, ich bin's.
Da sprachH559 er: So bringeH5066 mir her, mein SohnH1121, zu essenH398 von deinem WildbretH6718, dass dich meine SeeleH5315 segneH1288. Da brachteH5066 er's ihm, und er aßH398, und trugH935 ihm auch WeinH3196 hineinH935, und er trankH8354.
Und IsaakH3327, sein VaterH1, sprachH559 zu ihm: KommH5066 her und küsseH5401 mich, mein SohnH1121.
Er tratH5066 hinzu und küssteH5401 ihn. Da rochH7306 er den GeruchH7381 seiner KleiderH899 und segneteH1288 ihn und sprachH559: SieheH7200, der GeruchH7381 meines SohnesH1121 ist wie ein GeruchH7381 des FeldesH7704, das der HErrH3068 gesegnetH1288 hat.
GottH430 gebeH5414 dir vom TauH2919 des HimmelsH8064 und von der FettigkeitH4924 der ErdeH776 und KornH1715 und WeinH8492 die FülleH7230.
VölkerH5971 müssen dir dienenH5647, und LeuteH3816 müssen dir zu Fuße fallenH7812. SeiH1933 ein HerrH1376 über deine BrüderH251, und deiner MutterH517 KinderH1121 müssen dir zu Fuße fallenH7812. VerfluchtH779 seiH1933, wer dir fluchtH779; gesegnetH1288 seiH1933, wer dich segnetH1288.
Und das WeibH802 JerobeamsH3379 tat alsoH6213 und machteH6965 sich aufH6965 und gingH3212 hin gen SiloH7887 und kamH935 ins HausH1004 AhiasH281. AhiaH281 aber konnteH3201 nicht sehenH7200; denn seine AugenH5869 waren starrH6965 vor AlterH7869.
Aber der HErrH3068 sprachH559 zu AhiaH281: Siehe, das WeibH802 JerobeamsH3379 kommtH935, dass sie von dir eine SacheH1697 frageH1875 um ihren SohnH1121; denn er ist krankH2470. SoH2090 redeH1696 nun mit ihr soH2090 und soH2090. Da sie nun hineinkamH935, stellte sie sich fremdH5234.
Da riefH7121 IsaakH3327 seinen Sohn JakobH3290 und segneteH1288 ihn und gebotH6680 ihm und sprachH559 zu ihm: NimmH3947 nicht ein WeibH802 von den TöchternH1323 KanaansH3667;
sondern macheH6965 dich aufH6965 und zieheH3212 nach MesopotamienH6307 zum HauseH1004 BethuelsH1328, des VatersH1 deiner MutterH517, und nimmH3947 dir ein WeibH802 daselbst von den TöchternH1323 LabansH3837, des BrudersH251 deiner MutterH517.
Aber der allmächtigeH7706 GottH410 segneH1288 dich und mache dich fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich, dass du werdest ein HaufeH6951 VölkerH5971,
und gebeH5414 dir den SegenH1293 AbrahamsH85, dir und deinem SamenH2233 mit dir, dass du besitzestH3423 das LandH776, darin du FremdlingH4033 bist, das GottH430 AbrahamH85 gegebenH5414 hat.
Also fertigteH7971 IsaakH3327 den JakobH3290 abH7971, dass er nach MesopotamienH6307 zogH3212 zu LabanH3837, BethuelsH1328 SohnH1121, in SyrienH761, dem BruderH251 RebekkasH7259, seiner und EsausH6215 MutterH517.
Als nun EsauH6215 sahH7200, dass IsaakH3327 JakobH3290 gesegnetH1288 hatte und abgefertigtH7971 nach MesopotamienH6307, dass er daselbst ein WeibH802 nähmeH3947, und dass er, indem er ihn segneteH1288, ihm gebotH6680 und sprachH559: Du sollst nicht ein WeibH802 nehmenH3947 von den TöchternH1323 KanaansH3667,
und dass JakobH3290 seinem VaterH1 und seiner MutterH517 gehorchteH8085 und nach MesopotamienH6307 zogH3212,
sahH7200 auch, dass IsaakH3327, sein VaterH1, nichtH7451 gerneH5869 sahH7200 die TöchterH1323 KanaansH3667:
gingH3212 erH6215 hin zu IsmaelH3458 und nahmH3947 zu den WeibernH802, die erH6215 zuvor hatte, MahalathH4258, die TochterH1323 IsmaelsH3458, des SohnesH1121 AbrahamsH85, die SchwesterH5032 NebajothsH269, zum WeibeH802.
Aber JakobH3290 zog ausH3318 von Beer-SebaH884 und reisteH3212 gen HaranH2771
und kamH6293 an einen OrtH4725, da blieb er über NachtH3885; denn die SonneH8121 war untergegangenH935. Und er nahmH3947 einen SteinH68 des OrtsH4725 und legteH4763+H7760+H7901 ihn zu seinen Häupten und legteH4763+H7760+H7901 sich an dem OrtH4725 schlafenH7901.
Und ihm träumteH2492; und siehe, eine LeiterH5551 standH5324 aufH5927 der ErdeH776, die rührteH5060 mit der SpitzeH7218 an den HimmelH8064, und siehe, die EngelH4397 GottesH430 stiegen daran aufH5927 und niederH3381;
und der HErrH3068 standH5324 obendarauf und sprachH559: Ich bin der HErrH3068, AbrahamsH85, deines VatersH1, GottH430 und IsaaksH3327 GottH430; das LandH776, darauf du liegstH7901, will ich dir und deinem SamenH2233 gebenH5414.
Und dein SameH2233 soll werden wie der StaubH6083 auf ErdenH127+H776, und du sollst ausgebreitetH6555 werden gegen AbendH3220, MorgenH6924, MitternachtH6828 und MittagH5045; und durch dich und deinen SamenH2233 sollen alle GeschlechterH4940 auf ErdenH127+H776 gesegnetH1288 werden.
Und siehe, ich bin mit dir und will dich behütenH8104, woH834 du hin ziehstH3212, und will dich wiederH7725 herbringenH7725 in dieses LandH127. Denn ich will dich nicht lassenH5800, bisH834 dass ich tueH6213 alles, was ich dir geredetH1696 habe.
Da nun JakobH3290 von seinem SchlafH8142 aufwachteH3364, sprachH559 er: GewissH403 istH3426 der HErrH3068 an diesem OrtH4725, und ich wussteH3045 es nicht;
und fürchteteH3372 sich und sprachH559: Wie heiligH3372 ist diese StätteH4725! Hier ist nichts anderes als GottesH430 HausH1004, und hier ist die PforteH8179 des HimmelsH8064.
Und JakobH3290 standH7925 des MorgensH1242 früh aufH7925 und nahmH3947 den SteinH68+H4763, den er zu seinen Häupten gelegtH7760 hatte, und richteteH7760 ihn aufH7925 zu einem MalH4676 und gossH3332 ÖlH8081 obendaraufH7218
und hießH7121+H8034 die StätteH4725 Beth-ElH1008; zuvorH7223 aberH199 hießH7121+H8034 die StadtH5892 LusH3870.
Und JakobH3290 tatH5087 ein GelübdeH5088 und sprachH559: So GottH430 wird mit mir sein und mich behütenH8104 auf dem WegeH1870, den ich reiseH1980, und mir BrotH3899 zu essenH398 gebenH5414 und KleiderH899 anzuziehenH3847
und mich in FriedenH7965 wiederH7725 heimH1004 zu meinem VaterH1 bringen, so soll der HErrH3068 mein GottH430 sein;
und dieser SteinH68, den ich aufgerichtetH7760 habe zu einem MalH4676, soll ein GotteshausH430+H1004 werden; und von allem, was du mir gibstH5414, willH6237 ich dir den ZehntenH6237 geben.
und gebeH5414 dir den SegenH1293 AbrahamsH85, dir und deinem SamenH2233 mit dir, dass du besitzestH3423 das LandH776, darin du FremdlingH4033 bist, das GottH430 AbrahamH85 gegebenH5414 hat.
Und GottH410+H430 sprachH559 zu JakobH3290: MacheH6213 dich aufH6965 und zieheH5927 gen Beth-ElH1008 und wohneH3427 daselbst und macheH6213 daselbst einen AltarH4196 dem GottH410+H430, der dir erschienH7200, da du flohestH1272 vorH6440 deinem BruderH251 EsauH6215.
Da sprachH559 JakobH3290 zu seinem HauseH1004 und zu allen, die mit ihm waren: TutH5493 von euchH5493+H8432 die fremdenH5236 GötterH430, die unter euchH5493+H8432 sind, und reinigtH2891 euchH5493+H8432 und ändertH2498 eure KleiderH8071
und lasst uns auf seinH6965 und gen Beth-ElH1008 ziehenH5927, dassH6213 ich daselbst einen AltarH4196 macheH6213 dem GottH410, der mich erhörtH6030 hat zur ZeitH3117 meiner TrübsalH6869 und ist mit mir gewesen auf dem WegeH1870, den ich gezogenH1980 bin.
Da gabenH5414 sie ihmH3290 alle fremdenH5236 GötterH430, die unter ihren HändenH3027 waren, und ihre OhrenspangenH241+H5141; und erH3290 vergrubH2934 sie unter einer EicheH424, die neben SichemH7927 stand.
Und sie zogenH5265 aus. Und es kam die FurchtH2847 GottesH430 über die StädteH5892, die umH5439 sie her lagen, dassH7291 sie den SöhnenH1121 JakobsH3290 nicht nachjagtenH310+H7291.
Also kamH935 JakobH3290 gen LusH3870 im LandeH776 KanaanH3667, das da Beth-ElH1008 heißt, samt all dem VolkH5971, das mit ihm war,
und bauteH1129 daselbst einen AltarH4196 und hießH7121 die StätteH4725 El-Beth-ElH416, darum dass ihm daselbst GottH430 offenbartH1540 war, da er flohH1272 vorH6440 seinem BruderH251.
Da starbH4191 DeboraH1683, der RebekkaH7259 AmmeH3243, und ward begrabenH6912 unterhalb Beth-ElH1008 unter der EicheH437; die ward genanntH7121+H8034 die KlageeicheH439.
Und GottH430 erschienH7200 JakobH3290 abermalsH935, nachdem er aus MesopotamienH6307 gekommenH935 war, und segneteH1288 ihn
undH430 sprachH559 zu ihm: Du heißtH8034 JakobH3290; aber du sollst nicht mehr JakobH3290 heißenH7121+H8034, sondern IsraelH3478 sollst du heißenH7121+H8034. UndH430 also heißtH8034 man ihn IsraelH3478.
Und GottH410+H430 sprachH559 zu ihm: Ich bin der allmächtigeH7706 GottH410+H430; sei fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich; VölkerH1471 und VölkerhaufenH1471+H6951 sollenH3318 von dir kommenH3318, und KönigeH4428 sollenH3318 aus deinen LendenH2504 kommenH3318;
und dasH5414 LandH776, dasH5414 ich AbrahamH85 und IsaakH3327 gegebenH5414 habe, will ich dirH310 gebenH776+H5414 und will's deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH776+H5414.
Also fuhrH5927 GottH430 aufH5927 von ihm von dem OrtH4725, da er mit ihm geredetH1696 hatte.
JakobH3290 aber richteteH5324 ein steinernesH68 MalH4676 auf an dem OrtH4725, da er mit ihm geredetH1696+H4678 hatte, und gossH5258 TrankopferH5262 darauf und begossH3332 es mit ÖlH8081.
Und JakobH3290 hießH7121+H8034 den OrtH4725, da GottH430 mit ihm geredetH1696 hatte, Beth-ElH1008.
Und sie zogenH5265 von Beth-ElH1008. Und da nochH5750 ein FeldH3530 WegesH776+H935 war von EphrathH672, da gebarH3205 RahelH7354.
Und es kam sie hartH7185 an über der GeburtH3205. Da aber die GeburtH3205 so schwerH7185 ward, sprachH559 die WehmutterH3205 zu ihr: FürchteH3372 dich nicht, denn diesen SohnH1121 wirst du auch haben.
Da ihr aber die SeeleH5315 ausgingH3318, dass sie sterbenH4191 musste, hießH7121+H8034 sie ihn Ben-OniH1126; aber sein VaterH1 hießH7121+H8034 ihn Ben-JaminH1144.
Also starbH4191 RahelH7354 und ward begrabenH6912 an dem WegeH1870 gen EphrathH672, das nun heißt BethlehemH1035.
Und JakobH3290 richteteH5324 ein MalH4676 auf über ihrem GrabeH6900; dasselbe ist das GrabmalH4678+H6900 RahelsH7354 bis auf diesen TagH3117.
Und IsraelH3478 zogH5265 aus und richteteH5186 seine HütteH168 auf jenseitsH1973 des TurmsH4026 EderH4029.
Und es begab sich, da IsraelH3478 im LandeH776 wohnteH7931, gingH3212 RubenH7205 hin und schliefH7901 bei BilhaH1090, seines VatersH1 KebsweibH6370; und das kam vorH8085 IsraelH3478. Es hatte aber JakobH3290 zwölfH6240+H8147 SöhneH1121.
Die SöhneH1121 LeasH3812 waren diese: RubenH7205, der erstgeboreneH1060 Sohn JakobsH3290, SimeonH8095, LeviH3878, JudaH3063, IsascharH3485 und SebulonH2074;
die SöhneH1121 RahelsH7354 waren: JosephH3130 und BenjaminH1144;
die SöhneH1121 BilhasH1090, RahelsH7354 MagdH8198: DanH1835 und NaphthaliH5321;
die SöhneH1121 SilpasH2153, LeasH3812 MagdH8198: GadH1410 und AsserH836. Das sind die SöhneH1121 JakobsH3290, die ihm geborenH3205 sind in MesopotamienH6307.
Und JakobH3290 kamH935 zu seinem VaterH1 IsaakH3327 gen MamreH4471 zu Kirjath-ArbaH7153, das da heißt HebronH2275, darin AbrahamH85 und IsaakH3327 FremdlingeH1481 gewesen sind.
Und IsaakH3327 ward 180H3967+H8084+H8141 JahreH8141 altH3117
undH3327 nahm abH1478 undH3327 starbH4191 undH3327 ward versammeltH622 zu seinem VolkH5971, altH2205 undH3327 des Lebens sattH3117+H7649. UndH3327 seine SöhneH1121 EsauH6215 undH3327 JakobH3290 begrubenH6912 ihn.
Und GottH410+H430 sprachH559 zu ihm: Ich bin der allmächtigeH7706 GottH410+H430; sei fruchtbarH6509 und mehreH7235 dich; VölkerH1471 und VölkerhaufenH1471+H6951 sollenH3318 von dir kommenH3318, und KönigeH4428 sollenH3318 aus deinen LendenH2504 kommenH3318;
und dasH5414 LandH776, dasH5414 ich AbrahamH85 und IsaakH3327 gegebenH5414 habe, will ich dirH310 gebenH776+H5414 und will's deinem SamenH2233 nach dirH310 gebenH776+H5414.
Durch den GlaubenG4102 segneteG2127 IsaakG2464 vonG4012 den zukünftigen DingenG3195 den JakobG2384 undG2532 EsauG2269.