Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und AbramH87 sprachH559 weiter: Mir hast du keinenH3808 SamenH2233 gegebenH5414; und siehe, einer von meinem GesindeH1121 soll mein ErbeH3423 sein.
Und sieheH1697, der HErrH3068 sprachH559 zu ihm: Er soll nicht dein ErbeH3423 sein; sondern der von deinem LeibeH4578 kommenH3318 wird, der soll dein ErbeH3423 sein.
Und er hießH3318 ihn hinausgehenH2351 und sprachH559: SieheH5027 gen HimmelH8064 und zähleH5608 die SterneH3556; kannstH3201 du sie zählenH5608? und sprachH559 zu ihm: AlsoH3541 soll dein SameH2233 werden.
Und die MännerH582 wandten ihr AngesichtH6437 und gingenH3212 gen SodomH5467; aber AbrahamH85 bliebH5750 stehenH5975 vorH6440 dem HErrnH3068
und tratH5066 zu ihm und sprachH559: WillstH5595 du denn den GerechtenH6662 mitH5973 dem GottlosenH7563 umbringenH5595?
Es mögenH3426 vielleicht 50H2572 GerechteH6662 inH8432 der StadtH5892 seinH3426; wolltest du die umbringenH5595 und dem OrtH4725 nicht vergebenH5375 umH4616 50H2572 GerechterH6662 willen, die darinH7130 wären?
DasH1697 sei ferneH2486 von dir, dass du dasH1697 tustH6213 und tötestH4191 den GerechtenH6662 mit dem GottlosenH7563, dass der GerechteH6662 sei gleich wie der GottloseH7563! DasH1697 sei ferneH2486 von dir, der du aller WeltH776 RichterH8199 bist! Du wirstH6213 so nicht richtenH4941.
Der HErrH3068 sprachH559: FindeH4672 ich 50H2572 GerechteH6662 zu SodomH5467 inH8432 der StadtH5892, so willH5375 ich um ihrer willen dem ganzen OrtH4725 vergebenH5375.
AbrahamH85 antworteteH6030 und sprachH559: Ach siehe, ich habe mich unterwundenH2974 zu redenH1696 mit dem HErrnH136, wiewohlH595 ich ErdeH6083 und AscheH665 binH595.
Es möchtenH2637 vielleicht fünfH2568 wenigerH2637 denn 50H2572 GerechteH6662 darin sein; wolltestH7843 du denn die ganze StadtH5892 verderbenH7843 um der fünfH2568 willen? Er sprachH559: FindeH4672 ich darin 45H705+H2568, so will ich sie nicht verderbenH7843.
Und er fuhrH3254 fort mit ihm zu redenH1696 und sprachH559: Man möchte vielleicht 40H705 darin findenH4672. Er aber sprachH559: Ich will ihnen nichts tunH6213 um der 40H705 willen.
Abraham sprachH559: ZürneH2734 nicht, HErrH136, dass ich noch mehr redeH1696. Man möchte vielleicht 30H7970 darin findenH4672. Er aber sprachH559: FindeH4672 ich 30H7970 darin, so will ich ihnen nichts tunH6213.
Und er sprachH559: Ach siehe, ich habe mich unterwundenH2974 mit dem HErrnH136 zu redenH1696. Man möchte vielleicht 20H6242 darin findenH4672. Er antworteteH559: Ich will sie nicht verderbenH7843 um der 20H6242 willen.
Und er sprachH559: Ach zürneH2734 nicht, HErrH136, dass ich nur nochH389 einmalH6471 redeH1696. Man möchte vielleicht zehnH6235 darin findenH4672. Er aber sprachH559: Ich will sie nicht verderbenH7843 um der zehnH6235 willen.
Und der HErrH3068 gingH3212 hin, daH834 er mit AbrahamH85 ausgeredetH1696 hatteH3615; und AbrahamH85 kehrteH7725 wieder umH7725 an seinen OrtH4725.
Und es geschah, da GottH430 die StädteH5892 in der GegendH3603 verderbteH7843, gedachteH2142 erH430 an den AbrahamH85 und geleiteteH7971 LotH3876 ausH8432 den StädtenH5892, die erH430 umkehrteH2015+H2018, darinH2004 LotH3876 wohnteH3427.
Aber nicht also mein KnechtH5650 MoseH4872, der in meinem ganzen HauseH1004 treuH539 ist.
MündlichH6310 redeH1696 ich mit ihm, und er siehtH5027 den HErrnH3068 in seiner GestaltH4758, nicht durch dunkle WorteH2420 oder GleichnisseH8544. WarumH3372 habt ihr euch denn nicht gefürchtetH3372, wider meinen KnechtH5650 MoseH4872 zu redenH1696?
EliaG2243 warG2258 ein MenschG444 gleichG3663 wie wirG2254; undG2532 er beteteG4335+G4336 ein Gebet, dassG1026 es nichtG3361+G3756 regnenG1026 sollte, undG2532 es regneteG1026 nichtG3361+G3756 aufG1909 ErdenG1093 dreiG5140 JahreG1763 undG2532 sechsG1803 MonateG3376.
UndG2532 er beteteG4336 abermalsG3825, undG2532 der HimmelG3772 gabG1325 den RegenG5205, undG2532 die ErdeG1093 brachteG985 ihreG846 FruchtG2590.
UndG1161+G2532 alsG630 man sie hatte gehenG630 lassen, kamenG2064 sie zuG4314 den IhrenG2398 undG1161+G2532 verkündigtenG518 ihnenG846, wasG3745 die HohenpriesterG749 undG1161+G2532 ÄltestenG4245 zuG4314 ihnenG846 gesagtG2036 hatten.
DaG1161 sie das hörtenG191, hobenG142 sie ihre StimmeG5456 aufG142 einmütigG3661 zuG4314 GottG2316 undG2532 sprachenG2036: HerrG1203, derG3588 duG4771 bist derG3588 GottG2316, derG3588 HimmelG3772 undG2532 ErdeG1093 undG2532 das MeerG2281 undG2532 allesG3956, was darinnenG1722 istG846, gemachtG4160 hat;
derG3588 du durchG1223 den MundG4750 DavidsG1138, deinesG4675 KnechtesG3816, gesagtG2036 hast: „WarumG2444 empörenG5433 sich die HeidenG1484, undG2532 die VölkerG2992 nehmenG3191 vor, was umsonstG2756 ist?
Die KönigeG935 der ErdeG1093 tretenG3936 zusammen, undG2532 die FürstenG758 versammelnG4863 sichG846 zuhaufG1909 widerG2596 den HerrnG2962 undG2532 widerG2596 seinenG846 ChristusG5547“:
wahrlichG225+G1909 jaG1063, sieG4863 haben sich versammeltG4863 überG1909 deinenG4675 heiligenG40 KnechtG3816 JesusG2424, welchenG3739 du gesalbtG5548 hastG5037, HerodesG2264 undG2532 PontiusG4194 PilatusG4091 mitG4862 den HeidenG1484 undG2532 dem VolkG2992 IsraelG2474,
zu tunG4160, wasG3745 deineG4675 HandG5495 undG2532 dein RatG1012 zuvorG4309 bedachtG4309 hat, dass es geschehenG1096 sollte.
UndG2532 nunG3569, HerrG2962, sieheG1896 anG1909 ihrG846 DrohenG547 undG2532 gibG1325 deinenG4675 KnechtenG1401, mitG3326 allerG3956 FreudigkeitG3954 zu redenG2980 deinG4675 WortG3056,
undG1722+G2532+G4571 streckeG1614 deineG4675 HandG5495 ausG1614, dassG1519 GesundheitG2392 undG1722+G2532+G4571 ZeichenG4592 undG1722+G2532+G4571 WunderG5059 geschehenG1096 durchG1223 den NamenG3686 deinesG4675 heiligenG40 KnechtesG3816 JesusG2424.
UndG2532 daG1722+G3739 sieG846 gebetetG1189 hatten, bewegteG4531 sich die StätteG5117, daG1722+G3739 sieG846 versammeltG4863 warenG2258; undG2532 sieG846 wurdenG4130 alleG537 des heiligenG40 GeistesG4151 vollG4130 undG2532 redetenG2980 das WortG3056 GottesG2316 mitG3326 FreudigkeitG3954.
UndG2532 aufG3363 dass ichG5229 michG3165+G5229 nichtG3363 der hohenG5236 OffenbarungG602 überhebeG5229, ist mirG3427 gegebenG1325 ein PfahlG4647 ins FleischG4561, nämlich des SatansG4566 EngelG32, der michG3165+G5229 mit Fäusten schlageG2852, aufG3363 dass ichG5229 michG3165+G5229 nichtG3363 überhebeG5229.
DafürG5127+G5228 ich dreimalG5151 zum HerrnG2962 geflehtG3870 habe, dassG2443 erG868 vonG575 mirG1700 wicheG868.
UndG2532 erG2046 hat zu mirG1691+G3427 gesagtG2046: LassG714 dirG4671 an meinerG3450 GnadeG5485 genügenG714; dennG1063 meineG3450 KraftG1411 istG5048 inG1722 den SchwachenG769 mächtigG5048. DarumG3767 willG2744 ich mich amG3123 allerliebstenG2236 rühmenG1722+G2744 meinerG3450 SchwachheitG769, auf dassG2443 die KraftG1411 ChristiG5547 beiG1909 mirG1691+G3427 wohneG1981.
Und der HErrH3068 sandteH7971 NathanH5416 zu DavidH1732. Da der zu ihm kamH935, sprachH559 er zu ihm: Es waren zweiH8147 MännerH582 in einerH259 StadtH5892, einerH259 reichH6223, der andereH259 armH7326.
Der ReicheH6223 hatte sehrH3966 vieleH7235 SchafeH6629 und RinderH1241;
aber der ArmeH7326 hatte nichts denn ein einzigesH259 kleinesH6996 SchäfleinH3535, das er gekauftH7069 hatte. Und er nährteH2421 es, dass es großH1431 ward bei ihm und bei seinen KindernH1121 zugleichH3162: es aßH398 von seinem BissenH6595 und trankH8354 von seinem BecherH3563 und schliefH7901 in seinem SchoßH2436, und er hielt es wie eine TochterH1323.
Da aber zu dem reichenH6223 MannH376 ein GastH732+H1982 kamH935, schonteH2550 er zu nehmenH3947 von seinen SchafenH6629 und RindernH1241, dass er dem GastH732+H1982 etwas zurichteteH6213, der zu ihm gekommenH935 war, und nahmH3947 das SchafH3535 des armenH7326 MannesH376 und richteteH6213 es zu dem MannH376, der zu ihm gekommenH935 war.
Da ergrimmteH2734 DavidH1732 mit großemH3966 ZornH639 wider den MannH376 und sprachH559 zu NathanH5416: So wahr der HErrH3068 lebtH2416, der MannH376 ist ein KindH1121 des TodesH4194, der das getanH6213 hat!
Dazu sollH7999 er das SchafH3535 vierfältigH706 bezahlenH7999, darum dassH6118 er solchesH1697 getanH6213 hatH834 und nicht geschontH2550 hatH834.
Da sprachH559 NathanH5416 zu DavidH1732: Du bist der MannH376! So sprichtH559 der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478: Ich habe dich zum KönigH4428 gesalbtH4886 über IsraelH3478 und habe dich errettetH5337 aus der HandH3027 SaulsH7586
und habe dir deines HerrnH113 HausH1004 gegebenH5414, dazu seineH113 WeiberH802 in deinen SchoßH2436, und habe dir dasH2007 HausH1004 IsraelH3478 und JudaH3063 gegebenH5414; und ist dasH2007 zu wenigH4592, will ich noch diesH2007 und dasH2007 dazutunH3254.
Warum hast du denn das WortH1697 des HErrnH3068 verachtetH959, dass du solches ÜbelH7451 vor seinen AugenH5869 tatestH6213? UriaH223, den HethiterH2850, hast du erschlagenH5221 mit dem SchwertH2719; sein WeibH802 hast du dir zum WeibH802 genommenH3947; ihn aber hast du erwürgtH2026 mit dem SchwertH2719 der KinderH1121 AmmonH5983.
Nun, so soll von deinem HauseH1004 das SchwertH2719 nicht lassenH5493 ewiglichH5704+H5769, darum dassH6118 du mich verachtetH959 hast und das WeibH802 UriasH223, des HethitersH2850, genommenH3947 hast, dassH6118 sie dein WeibH802 sei.
So sprichtH559 der HErrH3068: Siehe, ich will UnglückH7451 über dich erweckenH6965 aus deinem eigenen HauseH1004 und will deine WeiberH802 nehmenH3947 vor deinen AugenH5869 und will sie deinem NächstenH7453 gebenH5414, dass er bei deinen WeibernH802 schlafenH7901 soll an der lichtenH5869 SonneH8121.
Denn du hast es heimlichH5643 getanH6213; ich aber will diesH1697 tunH6213 vor dem ganzen IsraelH3478 und an der SonneH8121.
Da sprachH559 DavidH1732 zu NathanH5416: Ich habe gesündigtH2398 wider den HErrnH3068. NathanH5416 sprachH559 zu DavidH1732: So hat auch der HErrH3068 deine SündeH2403 weggenommenH5674; du wirst nicht sterbenH4191.
AberH657 weil du die FeindeH341 des HErrnH3068 hast durch diese GeschichteH1697 lästernH5006 gemachtH5006, wird der SohnH1121, der dir geborenH3209 ist, des TodesH4191 sterbenH4191.
Und NathanH5416 gingH3212 heimH1004. Und der HErrH3068 schlugH5062 das KindH3206, das UriasH223 WeibH802 DavidH1732 geborenH3205 hatte, dass es todkrankH605 ward.
Und DavidH1732 suchteH1245 GottH430 um des KnäbleinsH5288 willen und fasteteH6684+H6685 und ging hineinH935 und lagH7901 über NachtH3885 auf der ErdeH776.
Da standen aufH6965 die ÄltestenH2205 seines HausesH1004 und wollten ihn aufrichtenH6965 von der ErdeH776; er wollteH14 aber nicht und aßH1262+H3899 auch nicht mit ihnen.
Am siebentenH7637 TageH3117 aber starbH4191 das KindH3206. Und die KnechteH5650 DavidsH1732 fürchtetenH3372 sich ihm anzusagenH5046, dass das KindH3206 totH4191 wäre; denn sie gedachtenH559: Siehe, da das KindH3206 noch lebendigH2416 war, redetenH1696 wir mit ihm, und er gehorchteH8085 unserer StimmeH6963 nicht; wieH6213 viel mehr wird er sich weheH7451 tunH6213, so wir sagenH559: Das KindH3206 ist totH4191.
Da aber DavidH1732 sahH7200, dass seine KnechteH5650 leise redetenH3907, und merkteH995, dass das KindH3206 totH4191 wäre, sprachH559 erH1732 zu seinen KnechtenH5650: Ist das KindH3206 totH4191? Sie sprachenH559: JaH4191.
Da standH6965 DavidH1732 aufH6965 von der ErdeH776 und wuschH7364 sich und salbteH5480 sich und tatH2498 andere KleiderH8071 an und gingH935 in das HausH1004 des HErrnH3068 und beteteH7812 an. Und da er wieder heimkamH935+H1004, hießH7592 er ihm BrotH3899 auftragenH7760 und aßH398.
Da sprachenH559 seine KnechteH5650 zu ihm: Was ist das für ein DingH1697, das du tustH6213? Da das KindH3206 lebteH2416, fastetestH6684 du und weintestH1058; nun esH3206 aber gestorbenH4191 ist, stehstH6965 du aufH6965 und isstH398+H3899?
Er sprachH559: Um das KindH3206 fasteteH6684 ich und weinteH1058, da es lebteH2416; denn ich gedachteH559: Wer weißH3045, ob mir der HErrH3068 nicht gnädigH2603 wirdH2603, dass das KindH3206 lebendigH2416 bleibe.
Nun es aber totH4191 ist, was soll ich fastenH6684? KannH3201 ich es auch wiederumH7725 holen? Ich werde wohl zu ihm fahrenH1980; es kommtH7725 aber nicht wiederH7725 zu mir.
UndG2532+G5037 erG3739 hat inG1722 den TagenG2250 seinesG846 FleischesG4561 GebetG1162 undG2532+G5037 FlehenG2428 mitG3326 starkemG2478 GeschreiG2906 undG2532+G5037 TränenG1144 geopfertG4374 zuG4314 demG1410, der ihmG846 vonG1537 demG1410 TodeG2288 konnte aushelfenG4982; undG2532+G5037 ist auch erhörtG1522, darumG575 dass erG3739 Gott inG1722 EhrenG2124 hatte.
DaG3767 antworteteG611 JesusG2424 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: WahrlichG281, wahrlichG281 ich sageG3004 euchG5213: Der SohnG5207 kannG1410+G3756 nichtsG3762 vonG575 sich selberG1438 tunG4160, sondernG3362 wasG302+G3739+G5100 er siehtG991 den VaterG3962 tunG4160; dennG1063 wasG302+G3739+G5100 dieserG1565 tutG4160, dasG5023 tutG4160 gleicherweiseG3668 auchG2532 der SohnG5207.
JesusG2424 antworteteG611: IchG1473 habeG2192 keinenG3756 TeufelG1140, sondernG235 ichG1473 ehreG5091 meinenG3450 VaterG3962, undG2532 ihrG5210 unehretG818 michG3165.
IchG1473 sucheG2212 nichtG3756 meineG3450 EhreG1391; es istG2076 aberG1161 einerG2212, der sie suchtG2212, undG2532 richtetG2919.
Da sprachH559 ich: Siehe, ich kommeH935; im BuchH4039+H5612 ist von mir geschriebenH3789.
DochG1161 ichG1473 weißG1492, dassG2443+G3754 duG4771 michG3165+G3450 allezeitG3842 hörstG191; aberG235 umG1223 des VolksG3793 willenG1223, dasG3588 umherstehtG4026, sageG2036 ich's, dassG2443+G3754 sie glaubenG4100, duG4771 habest michG3165+G3450 gesandtG649.