Luther 1912 mit Strongs
Versliste
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 ihm zum BildeH6754, zum BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; und schufH1254 sie einen MannH2145 und ein WeibH5347.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und fülletH4390 die ErdeH776 und machetH3533 sie euch untertanH3533 und herrschetH7287 über die FischeH1710 im MeerH3220 und über die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 und über alles GetierH2416, das auf ErdenH776 kriechtH7430.
Denn als GottH430 der HErrH3068 gemachtH3335 hatte von der ErdeH127 allerlei TiereH2416+H5315 auf dem FeldeH7704 und allerlei VögelH5775 unter dem HimmelH8064, brachteH935 er sie zu dem MenschenH120, dass er säheH7200, wie er sie nennteH7121; denn wie der MenschH120 allerlei lebendigeH2416 TiereH2416+H5315 nennenH7121 würde, soH1931 sollten sie heißenH8034.
Und der MenschH120 gabH7121 einem jeglichen ViehH929 und VogelH5775 unter dem HimmelH8064 und TierH2416 auf dem FeldeH7704 seinen NamenH8034; aber für den MenschenH120 ward keine GehilfinH5828 gefundenH4672, die um ihn wäre.
Er antworteteG611 aberG1161 undG2532 sprachG2036 zu ihnenG846: HabtG314 ihr nichtG3756 gelesenG314, dassG3754, derG3588 imG575 AnfangG746 den Menschen gemachtG4160 hat, derG3588 machteG4160, dassG3754 ein MannG730 undG2532 ein WeibG2338 sein sollte,
undG2532 sprachG2036: „DarumG1752+G5127 wird einG3391 MenschG444 VaterG3962 undG2532 MutterG3384 verlassenG2641 undG2532 an seinemG846 WeibeG1135 hangenG4347, undG2532 werden die zweiG1417 einG3391 FleischG4561 seinG1519+G2071“?
SoG5620 sindG1526 sie nunG3767 nichtG3361+G3765 zweiG1417, sondernG235 einG3391 FleischG4561. WasG3739 nunG3767 GottG2316 zusammengefügtG4801 hat, das sollG5563 der MenschG444 nichtG3361+G3765 scheidenG5563.
Da sprachenG3004 sie: WarumG5101 hat dennG3767 MoseG3475 gebotenG1781, einen ScheidebriefG647+G975 zu gebenG1325 undG2532 sichG630 von ihrG846 zu scheidenG630?
Er sprachG3004 zu ihnenG846: MoseG3475 hat euchG5213 erlaubtG2010 zu scheidenG630 vonG575 eurenG5216 WeibernG1135 wegenG4314 euresG5216 HerzensG4641 HärtigkeitG4641; vonG575 AnbeginnG746 aberG1161 ist'sG1096 nichtG3756 alsoG3779 gewesenG1096.
Ich sageG3004 aberG1161 euchG5213: WerG302+G1060+G3739 sich von seinemG846 WeibeG1135 scheidetG630 (esG1508 sei dennG1508 umG1909 der HurereiG4202 willen) undG2532 freitG1060 eine andereG243, der brichtG3429 dieG3588 EheG3429; undG2532 werG302+G1060+G3739 dieG3588 AbgeschiedeneG630 freitG1060, der brichtG3429 auch dieG3588 EheG3429.
DennG1063 AdamG76 istG4111 am erstenG4413 gemachtG4111, darnachG1534 EvaG2096.
UndG2532 AdamG76 ward nichtG3756 verführtG538; das WeibG1135 aberG1161 ward verführtG538 undG2532 hatG1722 die ÜbertretungG3847 eingeführtG1096.
DurchG1722 sieG846 lobenG2127 wirG2672 GottG2316, denG2532 VaterG3962, undG2532 durchG1722 sieG846 fluchen wirG2672 denG2532 MenschenG444, dieG3588 nachG2596 dem BildeG3669 GottesG2316 gemachtG1096 sind.
UndG2532 er griffG2902 den DrachenG1404, die alteG744 SchlangeG3789, welcheG3739 istG2076 der TeufelG1228 undG2532 SatanG4567, undG2532 bandG1210 ihnG846 tausendG5507 JahreG2094
NichtG3756 wieG2531 KainG2535, der vonG1537 dem ArgenG4190 warG2258 undG1161+G2532 erwürgteG4969 seinenG846 BruderG80. UndG1161+G2532 warumG5101+G5484 erwürgteG4969 er ihnG846? WeilG3754 seineG846 WerkeG2041 böseG4190 warenG2258, undG1161+G2532 die seinesG846 BrudersG80 gerechtG1342.
DerhalbenG1223+G5124, wieG5618 durchG1223 einenG1520 MenschenG444 die SündeG266 ist gekommenG1525 inG1519 die WeltG2889 undG2532 der TodG2288 durchG1223 die SündeG266, undG2532 ist alsoG3779 der TodG2288 zuG1519 allenG3956 MenschenG444 durchgedrungenG1330, dieweilG1909+G3739 sie alleG3956 gesündigtG264 haben; –
dennG1063 die SündeG266 warG2258 wohl inG1722 der WeltG2889 bisG891 auf das GesetzG3551; aberG1161 woG5607 keinG3361 GesetzG3551 istG5607, da achtetG1677 man der SündeG266 nichtG3756.
DochG235 herrschteG936 der TodG2288 vonG575 AdamG76 an bisG3360 auf MosesG3475 auchG2532 überG1909 dieG264, dieG264 nichtG3361 gesündigtG264 haben mitG1909 gleicherG3667 ÜbertretungG3847 wie AdamG76, welcherG3739 istG2076 ein BildG5179 des, der zukünftigG3195 war.
AberG235 nichtG3756 verhält sich'sG2532+G3779 mit der GabeG1431+G5486 wieG5613 mit der SündeG3900. DennG1063 soG1487 an einesG1520 SündeG3900 vieleG4183 gestorbenG599 sind, soG1487 istG3588 viel mehrG3123 GottesG2316 GnadeG5485 undG2532 GabeG1431+G5486 vielenG4183 reichlichG4052 widerfahrenG1519 durchG1722 die GnadeG5485 des einenG1520 MenschenG444 JesusG2424 ChristusG5547.
UndG2532 nichtG3756 ist die GabeG1434+G5486 allein über eine Sünde, wieG5613 durchG1223 des einenG1520 SündersG264 eine Sünde alles Verderben. DennG1063+G3303 das UrteilG2917 ist gekommen ausG1537 einerG1520 Sünde zurG1519 VerdammnisG2631; die GabeG1434+G5486 aberG1161 hilft auch ausG1537 vielenG4183 SündenG3900 zurG1519 GerechtigkeitG1345.
DennG1063 soG1487 umG1520 des einenG1520 SündeG3900 willenG1520 der TodG2288 geherrschtG936 hat durchG1223 den einenG1520, vielG4183 mehrG3123 werden die, die da empfangenG2983 die FülleG4050 der GnadeG5485 undG2532 der GabeG1431 zur GerechtigkeitG1343, herrschenG936 imG1722 LebenG2222 durchG1223 einenG1520, JesumG2424 ChristumG5547.
WieG5613 nunG686+G3767 durchG1223 einesG1520 SündeG3900 dieG1519 VerdammnisG2631 überG1519 alleG3956 MenschenG444 gekommen istG2532, alsoG3779 istG2532 auch durchG1223 einesG1520 GerechtigkeitG1345 dieG1519 RechtfertigungG1347 des LebensG2222 überG1519 alleG3956 MenschenG444 gekommen.
DennG1063 gleichwieG5618 durchG1223 einesG1520 MenschenG444 UngehorsamG3876 vieleG4183 SünderG268 gewordenG2525 sind, alsoG3779 auchG2532 durchG1223 einesG1520 GehorsamG5218 werdenG2525 vieleG4183 GerechteG1342.
Das GesetzG3551 aberG1161 ist neben eingekommenG3922, auf dassG2443 die SündeG266+G3900 mächtigerG4121+G5248 würde. WoG3757 aberG1161 die SündeG266+G3900 mächtigG4121 geworden ist, daG5248 ist doch die GnadeG5485 viel mächtigerG4121+G5248 geworden,
auf dassG2443, gleichwieG5618 die SündeG266 geherrschtG936 hat zumG1519+G1722 TodeG2288, alsoG3779 auchG2532 herrscheG936 die GnadeG5485 durchG1223 die GerechtigkeitG1343 zumG1519+G1722 ewigenG166 LebenG2222 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547, unserenG2257 HerrnG2962.
WieG2532+G3779 es geschriebenG1125 steht: Der ersteG4413 MenschG444, AdamG76, „wardG1096 zuG1519 einer lebendigenG2198 SeeleG5590“, und der letzteG2078 AdamG76 zumG1519 GeistG4151, der da lebendigG2227 macht.
AberG235 der geistlicheG4152 Leib ist nichtG3756 der ersteG4412, sondernG235 der natürlicheG5591; darnachG1899 der geistlicheG4152.
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 und irdischG5517; der andereG1208 MenschG444 ist der HerrG2962 vomG1537 HimmelG3772.
WelcherleiG3634 der irdischeG5517 ist, solcherleiG5108 sind auchG2532 die irdischenG5517; undG2532 welcherleiG3634 der himmlischeG2032 ist, solcherleiG5108 sind auchG2532 die himmlischenG2032.
UndG2532 wieG2531 wir getragenG5409 haben das BildG1504 des irdischenG5517, alsoG5409 werden wir auchG2532 tragenG5409 das BildG1504 des himmlischenG2032.