VerslisteGewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

1Mo 1,1 wird geladen ... Am Anfang^H7225 schuf^H853+H1254 Gott^H430 Himmel^H8064 und^H853 Erde^H776.

Mk 1,1 wird geladen ... Dies ist der Anfang^G746 des Evangeliums^G2098 von Jesus^G2424 Christus^G5547, dem Sohn^G5207 Gottes^G2316,

1Mo 1,2 wird geladen ... Und die Erde^H776 war^H1961 wüst^H8414 und leer^H922, und es war^H1961 finster^H2822 auf^H5921 der Tiefe^H8415; und der Geist^H7307 Gottes^H430 schwebte^H7363 auf^H5921 dem Wasser^H4325+H6440.

Mk 1,12 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2117 trieb^G1544 ihn^G846 der Geist^G4151 in^G1519 die Wüste^G2048,

1Mo 1,3 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Es werde^H1961 Licht^H216! und es ward Licht^H216.

Mk 1,13 wird geladen ... und^G2532 er war^G2258 allda^G1563 in^G1722 der Wüste^G2048 vierzig^G5062 Tage^G2250 und^G2532 ward versucht^G3985 von^G5259 dem Satan^G4567 und^G2532 war^G2258 bei^G3326 den Tieren^G2342, und^G2532 die Engel^G32 dienten^G1247 ihm^G846.

1Mo 1,6 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Es werde^H7549 eine Feste zwischen^H8432 den Wassern^H4325, und die sei ein Unterschied^H914 zwischen^H8432 den Wassern^H4325.

1Mo 1,7 wird geladen ... Da machte^H6213 Gott^H430 die Feste^H7549 und schied^H914 das Wasser^H4325 unter^H834+H8478 der Feste^H7549 von dem Wasser^H4325 über^H834+H5921 der Feste^H7549. Und es geschah^H3651 also.

1Mo 1,8 wird geladen ... Und Gott^H430 nannte^H7121 die Feste^H7549 Himmel^H8064. Da ward aus Abend^H6153 und Morgen^H1242 der andere^H8145 Tag^H3117.

1Mo 1,9 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Es sammle^H6960 sich das Wasser^H4325 unter dem Himmel^H8064 an besondere^H259+H413 Örter^H4725, dass man das Trockene^H3004 sehe^H7200. Und es geschah also.

1Mo 1,10 wird geladen ... Und Gott^H430 nannte^H7121 das Trockene^H3004 Erde^H776, und die Sammlung^H4723 der Wasser^H4325 nannte^H7121 er Meer^H3220. Und Gott^H430 sah^H7200, dass es gut^H2896 war.

1Mo 1,11 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Es lasse die Erde^H776 aufgehen^H1876 Gras^H1877 und Kraut^H6212, das^H2232 sich besame^H2233, und fruchtbare^H6529 Bäume^H6086, da ein jeglicher nach seiner Art^H4327 Frucht^H6529 trage^H6213 und habe seinen eigenen^H834 Samen^H2233 bei sich selbst auf Erden^H776. Und es geschah also.

1Mo 1,12 wird geladen ... Und die Erde^H776 ließ aufgehen^H3318 Gras^H1877 und Kraut^H6212, das^H2232 sich besamte^H2233, ein jegliches nach seiner Art^H4327, und Bäume^H6086, die da Frucht^H6529 trugen^H6213 und ihren eigenen Samen^H2233 bei sich selbst hatten, ein jeglicher nach seiner Art^H4327. Und Gott^H430 sah^H7200, dass es gut^H2896 war.

1Mo 1,13 wird geladen ... Da ward aus Abend^H6153 und Morgen^H1242 der dritte^H7992 Tag^H3117.

1Mo 1,14 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Es werden Lichter^H3974 an der Feste^H7549 des Himmels^H8064, die da scheiden^H914 Tag^H3117 und Nacht^H3915 und geben Zeichen^H226, Zeiten^H4150, Tage und Jahre^H8141

1Mo 1,15 wird geladen ... und seien Lichter^H3974 an der Feste^H7549 des Himmels^H8064, dass sie scheinen^H215 auf Erden^H776. Und es geschah also.

1Mo 1,16 wird geladen ... Und Gott^H430 machte^H6213 zwei^H8147 große^H1419 Lichter^H3974: ein großes^H1419 Licht^H3974, das den Tag^H3117 regiere^H4475, und ein kleines^H6996 Licht^H3974, das die Nacht^H3915 regiere^H4475, dazu auch Sterne^H3556.

1Mo 1,17 wird geladen ... Und Gott^H430 setzte^H5414 sie an die Feste^H7549 des Himmels^H8064, dass sie schienen^H215 auf die Erde^H776

1Mo 1,18 wird geladen ... und den Tag^H3117 und die Nacht^H3915 regierten^H4910 und schieden^H914 Licht^H216 und Finsternis^H2822. Und Gott^H430 sah^H7200, dass es gut^H2896 war.

1Mo 1,19 wird geladen ... Da ward aus Abend^H6153 und Morgen^H1242 der vierte^H7243 Tag^H3117.

Mk 6,7 wird geladen ... Und^G2532 er berief^G4341 die Zwölf^G1427 und^G2532 hob^G756 an und^G2532 sandte^G649 sie^G846 je zwei^G1417 und^G2532 zwei^G1417 und^G2532 gab^G1325 ihnen^G846 Macht über^G1849 die unsauberen^G169 Geister^G4151,

Mk 6,8 wird geladen ... und^G2532 gebot^G3853 ihnen^G846, dass^G2443 sie nichts^G3367 bei sich trügen^G142 auf^G1519 dem Wege^G3598 denn^G1508 allein^G3440 einen Stab^G4464, keine^G3361 Tasche^G4082, kein Brot^G740, kein Geld^G5475 im^G1519 Gürtel^G2223,

Mk 6,9 wird geladen ... aber^G235 wären geschuht^G4547+G5265, und^G2532 dass sie nicht^G3361 zwei^G1417 Röcke^G5509 anzögen^G1746.

Mk 6,10 wird geladen ... Und^G2532 sprach^G3004 zu ihnen^G846: Wo^G1437+G3699 ihr in^G1519 ein Haus^G3614 gehen^G1525 werdet, da^G1563 bleibet^G3306, bis^G302+G2193 ihr von dannen^G1564 zieht^G1831.

Mk 6,11 wird geladen ... Und^G2228+G2532 welche^G302+G3745 euch^G5209+G5213 nicht^G3361 aufnehmen^G1209 noch^G3366+G5216 hören^G191, da gehet^G1607 von^G5270 dannen^G1564 heraus^G1607 und^G2228+G2532 schüttelt^G1621 den Staub^G5522 ab von^G5270 euren^G5216 Füßen^G4228 zu^G1519 einem Zeugnis^G3142 über sie^G846. Ich sage^G3004 euch^G5209+G5213 wahrlich^G281: Es wird^G2071 Sodom^G4670 und^G2228+G2532 Gomorra^G1116 am^G1722 Jüngsten^G2250 Gericht^G2920 erträglicher^G414 gehen denn^G2228 solcher^G1565 Stadt^G4172.

Mk 6,12 wird geladen ... Und^G2532 sie gingen^G1831 aus und^G2532 predigten^G2784, man^G2443 sollte Buße^G3340 tun,

Mk 6,13 wird geladen ... und^G2532 trieben^G1544 viele^G4183 Teufel^G1140 aus und^G2532 salbten^G218 viele^G4183 Sieche^G732 mit Öl^G1637 und^G2532 machten^G2323 sie gesund^G2323.

Mk 6,14 wird geladen ... Und^G2532 es kam^G191 vor den König^G935 Herodes^G2264 (denn^G1063 sein^G846 Name^G3686 war^G1096 nun bekannt^G5318) und^G2532 er^G846 sprach^G3004: Johannes^G2491 der Täufer^G907 ist von^G1537 den Toten^G3498 auferstanden^G1453; darum^G1223+G5124 tut er^G846 solche^G1754 Taten^G1411.

Mk 6,15 wird geladen ... Etliche^G243 aber^G1161 sprachen^G3004: Er^G3754 ist^G2076+G5613 Elia^G2243; etliche^G243 aber^G1161: Er^G3754 ist^G2076+G5613 ein Prophet^G4396 oder^G2228 einer^G1520 von den Propheten^G4396.

Mk 6,16 wird geladen ... Da es^G3778 aber^G1161 Herodes^G2264 hörte^G191, sprach^G2036 er: Es^G3778 ist^G2076 Johannes^G2491, den^G3739+G3754 ich^G1473 enthauptet^G607 habe; der^G846 ist^G2076 von^G1537 den^G3739+G3754 Toten^G3498 auferstanden^G1453.

Mk 6,17 wird geladen ... Er^G846 aber, Herodes^G2264, hatte ausgesandt^G649 und^G2532 Johannes^G2491 gegriffen^G2902 und^G2532 ins^G1722 Gefängnis^G5438 gelegt^G1210 um^G1223 der Herodias^G2266 willen^G1223, seines^G846 Bruders^G80 Philippus^G5376 Weib^G1135; denn^G3754 er^G846 hatte sie^G846 gefreit^G1060.

Mk 6,18 wird geladen ... Johannes^G2491 aber^G1063 sprach^G3004 zu Herodes^G2264: Es ist nicht^G3756 recht^G1832, dass du^G4671 deines^G4675 Bruders^G80 Weib^G1135 habest^G2192.

Mk 6,19 wird geladen ... Herodias^G2266 aber^G1161 stellte^G1758 ihm^G846 nach und^G2532 wollte^G2309 ihn^G846 töten^G615, und^G2532 konnte^G1410 nicht^G3756.

Mk 6,20 wird geladen ... Herodes^G2264 aber^G1063 fürchtete^G5399 Johannes^G2491; denn er^G846 wusste^G1492, dass er^G846 ein frommer^G1342 und^G2532 heiliger^G40 Mann^G435 war; und^G2532 verwahrte^G4933 ihn^G846 und^G2532 gehorchte^G191 ihm^G846 in^G4160 vielen Sachen^G4183 und^G2532 hörte^G191 ihn^G846 gern^G2234.

Mk 6,21 wird geladen ... Und^G2532 es kam^G1096 ein gelegener^G2121 Tag^G2250, dass^G3753 Herodes^G2264 auf seinen^G846 Jahrestag^G1077 ein Abendmahl^G1173 gab^G4160 den^G846 Obersten^G3175 und^G2532 Hauptleuten^G5506 und^G2532 Vornehmsten^G4413 in Galiläa^G1056.

Mk 6,22 wird geladen ... Da^G2532 trat^G1525 hinein die Tochter^G2364 der^G846 Herodias^G2266 und^G2532 tanzte^G3738, und^G2532 gefiel^G700 wohl dem Herodes^G2264 und^G2532 denen^G4873, die am Tisch saßen^G4873. Da^G2532 sprach^G2036 der^G846 König^G935 zu dem Mägdlein^G2877: Bitte^G154 von mir^G3165, was^G1437+G3739 du willst^G2309, ich will dir's^G4671 geben^G1325.

Mk 6,23 wird geladen ... Und^G2532 schwur^G3660 ihr^G846 einen Eid: Was^{G1437+G3739+G3754} du wirst von mir^G3165 bitten^G154, will ich dir^G4671 geben^G1325, bis^G2193 an die Hälfte^G2255 meines^G3450 Königreichs^G932.

Mk 6,24 wird geladen ... Sie^G1161 ging hinaus^G1831 und sprach^G2036 zu ihrer^G846 Mutter^G3384: Was^G5101 soll ich bitten^G154? Die sprach^G2036: Das Haupt^G2776 Johannes^G2491 des Täufers^G910.

Mk 6,25 wird geladen ... Und^G2532 sie ging^G1525 alsbald^G2112 hinein mit^G3326 Eile^G4710 zum^G4314 König^G935, bat^G154 und^G2532 sprach^G3004: Ich will^G2309, dass^G2443 du mir^G3427 gebest^G1325 jetzt^G1824 zur Stunde^G1824 auf^G1909 einer Schüssel^G4094 das Haupt^G2776 Johannes^G2491 des Täufers^G910.

Mk 6,26 wird geladen ... Der König^G935 war^G1096 betrübt^G4036; doch^G2532 um^G1223 des Eides^G3727 willen und^G2532 derer^G3588, die am Tische saßen^G4873, wollte^G2309 er sie^G846 nicht^G3756 lassen eine Fehlbitte^G114 tun.

Mk 6,27 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 schickte^G649 hin der König^G935 den Henker^G4688 und^G2532 hieß^G2004 sein^G846 Haupt^G2776 herbringen^G5342. Der ging^G565 hin und^G2532 enthauptete^G607 ihn^G846 im^G1722 Gefängnis^G5438

Mk 6,28 wird geladen ... und^G2532 trug^G5342 her sein^G846 Haupt^G2776 auf^G1909 einer Schüssel^G4094 und^G2532 gab's^G846+G1325 dem Mägdlein^G2877, und^G2532 das Mägdlein^G2877 gab's^G846+G1325 ihrer^G846 Mutter^G3384.

Mk 6,29 wird geladen ... Und^G2532 da das seine^G846 Jünger^G3101 hörten^G191, kamen^G2064 sie und^G2532 nahmen^G142 seinen^G846 Leib^G4430, und^G2532 legten^G5087 ihn^G846 in^G1722 ein Grab^G3419.

Mk 6,30 wird geladen ... Und^G2532+G3745 die Apostel^G652 kamen^G4863 zu^G4314 Jesu^G2424 zusammen^G4863 und^G2532+G3745 verkündigten^G518 ihm^G846 das alles^G3956 und^G2532+G3745 was^G3745 sie getan^G4160 und^G2532+G3745 gelehrt^G1321 hatten.

Mk 6,31 wird geladen ... Und^G2532 er sprach^G2036 zu^G5217 ihnen^G846: Lasset^G1205 uns^G846+G5210 besonders^G2398+G2596 an^G1519 eine wüste^G2048 Stätte^G5117 gehen^G1205 und^G2532 ruhet^G373 ein wenig^G3641. Denn^G1063 ihrer waren^G2258 viele^G4183, die ab^G2064 und^G2532 zu^G5217 gingen; und^G2532 sie hatten nicht^G3761 Zeit^G2119 genug^G3761, zu^G5217 essen^G5315.

Mk 6,32 wird geladen ... Und^G2532 er fuhr^G565 da in einem Schiff^G4143 zu^G1519 einer wüsten^G2048 Stätte^G5117 besonders^G2398+G2596.

Mk 6,33 wird geladen ... Und^G2532 das Volk^G3793 sah^G1492 sie^G846 wegfahren^G5217; und^G2532 viele^G4183 kannten^G1921 ihn^G846 und^G2532 liefen^G4936 dahin^G1563 miteinander zu^G4314 Fuß^G3979 aus^G575 allen^G3956 Städten^G4172 und^G2532 kamen^G4905 ihnen^G846 zuvor^G4281 und^G2532 kamen^G4905 zu^G4314 ihm^G846.

Mk 6,34 wird geladen ... Und^G2532 Jesus^G2424 ging heraus^G1831 und^G2532 sah^G1492 das große^G4183 Volk^G3793; und^G2532 es jammerte^G4697 ihn^G846 derselben^G1909; denn^G3754 sie waren^G2258 wie^G5613 die Schafe^G4263, die keinen^G3361 Hirten^G4166 haben^G2192; und^G2532 er fing^G756 an eine lange^G4183 Predigt^G1321.

Mk 6,35 wird geladen ... Da^G2532 nun^G2235 der Tag^G5610 fast dahin^G4183 war^G1096, traten^G4334 seine^G846 Jünger^G3101 zu ihm^G846 und^G2532 sprachen^G3004: Es ist^G2076 wüst^G2048+G5117 hier, und^G2532 der Tag^G5610 ist^G2076 nun^G2235 dahin^G4183;

Mk 6,36 wird geladen ... lass^G630 sie^G846 von^G630 dir, dass^G2443 sie^G846 hingehen^G565 umher^G2945 in^G1519 die Dörfer^G2968 und^G2532 Märkte^G68 und^G2532 kaufen^G59 sich^G1438 Brot^G740, denn^G1063 sie^G846 haben^G2192 nichts^G3756+G5101 zu essen^G5315.

Mk 6,37 wird geladen ... Jesus aber antwortete^G611 und^G1161+G2532 sprach^G2036 zu ihnen^G846: Gebt^G1325 ihr^G5210 ihnen^G846 zu essen^G5315. Und^G1161+G2532 sie sprachen^G3004 zu ihm^G846: Sollen wir denn hingehen^G565 und^G1161+G2532 für zweihundert^G1250 Groschen^G1220 Brot^G740 kaufen^G59 und^G1161+G2532 ihnen^G846 zu essen^G5315 geben^G1325?

Mk 6,38 wird geladen ... Er aber^G1161 sprach^G3004 zu ihnen^G846: Wieviel^G4214 Brote^G740 habt ihr^G2192? Gehet^G5217 hin und^G2532 sehet^G1492! Und^G2532 da sie es erkundet^G1097 hatten, sprachen^G3004 sie: Fünf^G4002, und^G2532 zwei^G1417 Fische^G2486.

Mk 6,39 wird geladen ... Und^G2532 er gebot^G2004 ihnen^G846, dass sie sich alle^G3956 lagerten^G347, tischweise^G4849, auf^G1909 das grüne^G5515 Gras^G5528.

Mk 6,40 wird geladen ... Und^G2532 sie setzten^G377 sich nach Schichten^G4237, je^G303 hundert^G1540 und^G2532 hundert^G1540, fünfzig^G4004 und^G2532 fünfzig^G4004.

Mk 6,41 wird geladen ... Und^G2532 er nahm^G2983 die fünf^G4002 Brote^G740 und^G2532 zwei^G1417 Fische^G2486 und^G2532 sah^G308 auf zum^G1519 Himmel^G3772 und^G2532 dankte^G2127 und^G2532 brach^G2622 die Brote^G740 und^G2532 gab^G1325 sie den^G846 Jüngern^G3101, dass^G2443 sie ihnen^G846 vorlegten^G3908; und^G2532 die zwei^G1417 Fische^G2486 teilte^G3307 er unter sie alle^G3956.

Mk 6,42 wird geladen ... Und^G2532 sie aßen^G5315 alle^G3956 und^G2532 wurden satt^G5526.

Mk 6,43 wird geladen ... Und^G2532 sie hoben^G142 auf die Brocken^G2801, zwölf^G1427 Körbe^G2894 voll^G4134, und^G2532 von^G575 den Fischen^G2486.

Mk 6,44 wird geladen ... Und^G2532 die da^G740 gegessen^G5315 hatten, waren^G2258+G5616 fünftausend^G4000 Mann^G435.

Mk 6,45 wird geladen ... Und^G2532 alsbald^G2112 trieb^G315 er^G846 seine^G846 Jünger^G3101, dass^G1684 sie in^G1519 das Schiff^G4143 träten^G1684 und^G2532 vor^G4254 ihm hinüberführen^G1519+G4008 gen^G4314 Bethsaida^G966, bis^G2193 dass^G1684 er^G846 das Volk^G3793 von sich ließe^G630.

Mk 6,46 wird geladen ... Und^G2532 da^G657 er sie^G846 von sich geschafft^G657 hatte, ging^G565 er hin auf^G1519 einen Berg^G3735, zu beten^G4336.

Mk 6,47 wird geladen ... Und^G2532 am^G1096 Abend^G3798 war^G2258 das Schiff^G4143 mitten^G3319 auf^G1722+G1909 dem Meer^G2281 und^G2532 er^G846 auf^G1722+G1909 dem Lande^G1093 allein^G3441.

Mk 6,48 wird geladen ... Und^G2532 er sah^G1492, dass sie^G846 Not litten^G928 im^G1722 Rudern^G1643; denn^G1063 der Wind^G417 war^G2258 ihnen^G846 entgegen^G1727. Und^G2532 um^G4012 die vierte^G5067 Wache^G5438 der Nacht^G3571 kam^G2064 er zu^G4314 ihnen^G846 und^G2532 wandelte^G4043 auf^G1909 dem Meer^G2281;

Mk 6,49 wird geladen ... und^G1161+G2532 er wollte^G2309 an ihnen^G846 vorübergehen^G3928. Und^G1161+G2532 da sie ihn^G846 sahen^G1492 auf^G1909 dem Meer^G2281 wandeln^G4043, meinten^G1380 sie, es wäre^G1511 ein Gespenst^G5326, und^G1161+G2532 schrien^G349;

Mk 6,50 wird geladen ... denn^G1063 sie^G3956 sahen^G1492 ihn^G846 alle und^G2532 erschraken^G5015. Aber^G2532 alsbald^G2112 redete^G2980 er mit^G3326 ihnen^G846 und^G2532 sprach^G3004 zu ihnen^G846: Seid getrost^G2293, ich^G1473 bin's^G1510, fürchtet^G5399 euch nicht^G3361!

Mk 6,51 wird geladen ... Und^G2532 trat^G305 zu^G4314 ihnen^G846 ins^G1519 Schiff^G4143, und^G2532 der Wind^G417 legte^G2869 sich^G1438. Und^G2532 sie^G3029 entsetzten^G1839 und^G2532 verwunderten^G2296 sich^G1438 über^G1537 die Maßen^G4053;

Mk 6,52 wird geladen ... denn^G1063 sie waren nichts^G3756 verständiger^G4920 geworden über^G1909 den Broten^G740, und^G1063 ihr^G846 Herz^G2588 war^G2258 erstarrt^G4456.

Mk 6,53 wird geladen ... Und^G2532 da sie hinübergefahren^G1276 waren, kamen^G2064 sie in^G1909 das Land^G1093 Genezareth^G1082 und^G2532 fuhren^G4358 an.

Mk 6,54 wird geladen ... Und^G2532 da sie^G846 aus^G1537 dem Schiff^G4143 traten^G1831, alsbald^G2112 kannten^G1921 sie^G846 ihn^G846

Mk 6,55 wird geladen ... und liefen^G4063 in^G1565 alle^G3650 die^G2192 umliegenden^G4066 Länder und hoben^G756 an, die^G2192 Kranken^G2560 umherzuführen^G4064 auf^G1909 Betten^G2895, wo^G3699 sie hörten^G191, dass er war^G1563+G3754.

Mk 6,56 wird geladen ... Und^G2532 wo^G302+G3699 er in^G1519 die^G302 Märkte^G2968 oder^G2228 Städte^G4172 oder^G2228 Dörfer^G68 einging^G1531, da legten^G5087 sie die^G302 Kranken^G770 auf^G1722 den Markt^G58 und^G2532 baten^G3870 ihn^G846, dass^G2443 sie nur^G2579 den Saum^G2899 seines^G846 Kleides^G2440 anrühren^G680 möchten; und^G2532 alle^G3745, die^G302 ihn^G846 anrührten^G680, wurden gesund^G4982.

Mk 7,1 wird geladen ... Und^G2532 es kamen^G4863 zu^G4314 ihm^G846 die Pharisäer^G5330 und^G2532 etliche^G5100 von^G575 den Schriftgelehrten^G1122, die von^G575 Jerusalem^G2414 gekommen^G2064 waren.

Mk 7,2 wird geladen ... Und^G2532 da sie sahen^G1492 etliche^G5100 seiner^G846 Jünger^G3101 mit gemeinen^G2839 – das ist^G5123: mit ungewaschenen^G449 – Händen^G5495 das Brot^G740 essen^G2068, tadelten^G3201 sie es.

Mk 7,3 wird geladen ... (Denn^G1063+G3362 die Pharisäer^G5330 und^G2532 alle^G3956 Juden^G2453 essen^G2068 nicht^G3756, sie waschen^G3538 denn^G1063+G3362 die Hände^G5495 manchmal^G4435, und^G2532 halten^G2902 also die Aufsätze^G3862 der Ältesten^G4245;

Mk 7,4 wird geladen ... und^G2532 wenn sie vom^G575 Markt^G58 kommen, essen^G2068 sie nicht^G3756, sie waschen^G907+G909 sich denn^G3362. Und^G2532 des Dinges^G243 ist^G2076 viel^G4183, das^G3739 sie zu halten^G2902 haben angenommen^G3880, von Trinkgefäßen^G4221 und^G2532 Krügen^G2532+G3582 und^G2532 ehernen Gefäßen^G5473 und^G2532 Tischen^G2825 zu waschen^G907+G909.)

Mk 7,5 wird geladen ... Da^G1899 fragten^G1905 ihn^G846 nun die Pharisäer^G5330 und^G2532 Schriftgelehrten^G1122: Warum^G1302 wandeln^G4043 deine^G4675 Jünger^G3101 nicht^G3756 nach^G2596 den Aufsätzen^G3862 der Ältesten^G4245, sondern^G235 essen^G2068 das Brot^G740 mit ungewaschenen^G449 Händen^G5495?

Mk 7,6 wird geladen ... Er aber^G1161 antwortete^G611 und^G1161 sprach^G2036 zu ihnen^G846: Wohl^G2573 fein hat von^G575+G4012 euch^G5216 Heuchlern^G5273 Jesaja^G2268 geweissagt^G4395, wie^G5613 geschrieben^G1125 steht: „Dieses^G3778 Volk^G2992 ehrt^G5091 mich^G3165 mit den Lippen^G5491; aber^G1161 ihr^G846 Herz^G2588 ist^G568 ferne^G4206 von^G575+G4012 mir^G1700.

Mk 7,7 wird geladen ... Vergeblich^G3155 aber^G1161 ist's, dass sie mir^G3165 dienen^G4576, dieweil sie lehren^G1321 solche Lehre^G1319, die nichts ist denn Menschengebot^G444+G1778.“

Mk 7,8 wird geladen ... Ihr^G1063 verlasset^G863 Gottes^G2316 Gebot^G1785, und^G2532 haltet^G2902 der Menschen^G444 Aufsätze^G3862 von Krügen^G3582 und^G2532 Trinkgefäßen^G4221 zu waschen^G909; und^G2532 desgleichen^{G243+G3946+G5108} tut^G4160 ihr^G1063 viel^G4183.

Mk 7,9 wird geladen ... Und^G2532 er sprach^G3004 zu ihnen^G846: Wohl fein^G2573 habt ihr Gottes^G2316 Gebote^G1785 aufgehoben^G114, auf dass^G2443 ihr eure^G5216 Aufsätze^G3862 haltet^G5083.

Mk 7,10 wird geladen ... Denn^G1063 Mose^G3475 hat gesagt^G2036: „Du sollst deinen^G4675 Vater^G3962 und^G2532 deine^G4675 Mutter^G3384 ehren^G5091;“ und^G2532: „Wer^G2551 Vater^G3962 oder^G2228 Mutter^G3384 flucht^G2551, der soll des Todes^G2288 sterben^G5053.“

Mk 7,11 wird geladen ... Ihr^G5210 aber^G1161 lehret^G3004: Wenn^G1437 einer^G444 spricht^G2036 zu Vater^G3962 oder^G2228 Mutter^G3384: „Korban^G2878,“ das ist^G3603, „es ist^G3603 Gott gegeben^G1435, was^G1437+G3739 dir sollte^G5623 von^G1537 mir^G1700 zu Nutz^G5623 kommen“, der tut wohl.

Mk 7,12 wird geladen ... Und^G2532 so lasst^G863 ihr hinfort^G3762 ihn^G846 nichts^G3765 tun^G4160 seinem^G846 Vater^G3962 oder^G2228 seiner^G846 Mutter^G3384

Mk 7,13 wird geladen ... und^G2532 hebt^G208 auf Gottes^G2316 Wort^G3056 durch eure^G5216 Aufsätze^G3862, die^G3739 ihr^G4160 aufgesetzt^G3860 habt; und^G2532 desgleichen^G3946+G5108 tut ihr^G4160 viel^G4183.

Mk 7,14 wird geladen ... Und^G2532 er rief^G4341 zu sich das ganze^G3956 Volk^G3793 und^G2532 sprach^G3004 zu ihnen^G846: Höret^G191 mir^G3450 alle^G3956 zu und^G2532 fasset^G4920 es!

Mk 7,15 wird geladen ... Es ist^G2076 nichts^G3762 außerhalb^G1855 des Menschen^G444, das^G1565+G3739 ihn^G846 könnte^G1410 gemein^G2840 machen, so es in^G1519 ihn^G846 geht^G1531; sondern^G235 was^G1607 von ihm^G846 ausgeht^G575, das^G1565+G3739 ist's^G2076, was^G1607 den Menschen^G444 gemein^G2840 macht.

Mk 7,16 wird geladen ... Hat^G2192 jemand^G1536 Ohren^G3775, zu hören^G191, der höre^G191!

Mk 7,17 wird geladen ... Und^G2532 da^G3753 er von^G575 dem Volk^G3793 ins^G1519 Haus^G3624 kam^G1525, fragten^G1905 ihn^G846 seine^G846 Jünger^G3101 um^G4012 dies Gleichnis^G3850.

Mk 7,18 wird geladen ... Und^G2532 er sprach^G3004 zu ihnen^G846: Seid^G2075 ihr^G5210 denn auch^G2532 so^G3779 unverständig^G801? Vernehmet^G3539 ihr^G5210 noch nicht^G1410+G3756, dass^G3754 alles^G3956, was außen^G1855 ist und^G2532 in^G1519 den Menschen^G444 geht^G1531, das kann^G3756 ihn^G846 nicht^G1410+G3756 gemein^G2840 machen?

Mk 7,19 wird geladen ... Denn^G3754 es geht^G1531+G1607 nicht^G3756 in^G1519 sein^G846 Herz^G2588, sondern^G235 in^G1519 den Bauch^G2836, und^G2532 geht^G1531+G1607 aus durch^G1519 den natürlichen Gang^G856, der alle^G3956 Speise^G1033 ausfegt^G2511.

Mk 7,20 wird geladen ... Und^G1161 er sprach^G3004: Was aus^G1537 dem Menschen^G444 geht^G1607, das^G1565 macht den Menschen^G444 gemein^G2840;

Mk 7,21 wird geladen ... denn^G1063 von innen^G2081, aus^G1537 dem Herzen^G2588 der Menschen^G444, gehen^G1607 heraus böse^G2556 Gedanken^G1261: Ehebruch^G3430, Hurerei^G4202, Mord^G5408,

Mk 7,22 wird geladen ... Dieberei^G2829, Geiz^G4124, Schalkheit^G4189, List^G1388, Unzucht^G766, Schalksauge^G3788+G4190, Gotteslästerung^G988, Hoffart^G5243, Unvernunft^G877.

Mk 7,23 wird geladen ... Alle^G3956 diese^G5023 bösen^G4190 Stücke gehen^G1607 von innen^G2081 heraus und^G2532 machen den Menschen^G444 gemein^G2840.

1Mo 1,20 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Es errege^H8317 sich das Wasser^H4325 mit webenden^H5315 und lebendigen^H2416 Tieren^H8318, und Gevögel^H5775 fliege^H5774 auf^H5921 Erden^H776 unter^H6440 der Feste^H7549 des Himmels^H8064.

1Mo 1,21 wird geladen ... Und Gott^H430 schuf^H1254 große^H1419 Walfische^H8577 und allerlei Getier^H5315, das da lebt^H2416 und webt^H7430, davon das Wasser^H4325 sich erregte^H8317, ein jegliches nach seiner Art^H4327, und allerlei gefiedertes^H3671 Gevögel^H5775, ein jegliches nach seiner Art^H4327. Und Gott^H430 sah^H7200, dass es gut^H2896 war.

1Mo 1,22 wird geladen ... Und Gott^H430 segnete^H1288 sie und sprach^H559: Seid fruchtbar^H6509 und mehret^H7235 euch und erfüllet^H4390 das Wasser^H4325 im Meer^H3220; und das Gefieder^H5775 mehre^H7235 sich auf Erden^H776.

1Mo 1,23 wird geladen ... Da ward aus Abend^H6153 und Morgen^H1242 der fünfte^H2549 Tag^H3117.

1Mo 1,24 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Die Erde^H776 bringe^H3318 hervor^H3318 lebendige^H2416 Tiere^H2416+H5315, ein jegliches nach seiner Art^H4327: Vieh^H929, Gewürm^H7431 und Tiere^H2416+H5315 auf Erden^H776, ein jegliches nach seiner Art^H4327. Und es geschah also.

1Mo 1,25 wird geladen ... Und Gott^H430 machte^H6213 die Tiere^H2416 auf Erden^H127+H776, ein jegliches nach seiner Art^H4327, und das Vieh^H929 nach seiner Art^H4327, und allerlei Gewürm^H7431 auf Erden^H127+H776 nach seiner Art^H4327. Und Gott^H430 sah^H7200, dass es gut^H2896 war.

1Mo 1,26 wird geladen ... Und Gott^H430 sprach^H559: Lasset^H6213 uns Menschen^H120 machen^H6213, ein Bild^H6754, das uns gleich^H1823 sei, die da herrschen^H7287 über die Fische^H1710 im Meer^H3220 und über die Vögel^H5775 unter dem Himmel^H8064 und über das Vieh^H929 und über die ganze Erde^H776 und über alles Gewürm^H7431, das auf Erden^H776 kriecht^H7430.

Mk 16,1 wird geladen ... Und^G2532 da der Sabbat^G4521 vergangen^G1230 war, kauften^G59 Maria^G3137 Magdalena^G3094 und^G2532 Maria^G3137, des Jakobus^G2385 Mutter^G3588, und^G2532 Salome^G4539 Spezerei^G759, auf dass^G2443 sie kämen^G2064 und^G2532 salbten^G218 ihn^G846.

Mk 16,2 wird geladen ... Und^G2532 sie kamen^G2064 zum^G1909 Grabe^G3419 am ersten^G3391 Tag der Woche^G4521 sehr^G3029 früh^G4404, da die Sonne^G2246 aufging^G393.

Mk 16,3 wird geladen ... Und^G2532 sie sprachen^G3004 untereinander^G1438+G4314: Wer^G5101 wälzt^G617 uns^G2254 den Stein^G3037 von^G1537 des Grabes^G3419 Tür^G2374?

Mk 16,4 wird geladen ... Und^G2532 sie sahen^G308 dahin und^G2532 wurden gewahr^G2334, dass^G3754 der Stein^G3037 abgewälzt^G617 war^G2258; denn^G1063 er war^G2258 sehr^G4970 groß^G3173.

Mk 16,5 wird geladen ... Und^G2532 sie gingen^G1525 hinein^G1519 in das Grab^G3419 und^G2532 sahen^G1492 einen Jüngling^G3495 zur^G1722 rechten^G1188 Hand sitzen^G2521, der hatte^G4016 ein langes^G3022 weißes Kleid^G4749 an^G4016; und^G2532 sie entsetzten^G1568 sich.

Mk 16,6 wird geladen ... Er aber^G1161 sprach^G3004 zu ihnen^G846: Entsetzet^G1568 euch nicht^G3361+G3756! Ihr suchet^G2212 Jesus^G2424 von Nazareth^G3479, den^G3588 Gekreuzigten^G4717; er ist^G2076 auferstanden^G1453 und ist^G2076 nicht^G3361+G3756 hier^G5602. Siehe^G2396 da^G3699 die Stätte^G5117, da^G3699 sie ihn^G846 hinlegten^G5087!

Mk 16,7 wird geladen ... Gehet^G5217 aber^G235 hin und^G2532 sagt^G2036 es seinen^G846 Jüngern^G3101 und^G2532 Petrus^G4074, dass^G3754 er vor^G4254 euch^G5209+G5213 hingehen wird nach^G1519 Galiläa^G1056, da^G1563 werdet ihr ihn^G846 sehen^G3700, wie^G2531 er euch^G5209+G5213 gesagt^G2036 hat.

Mk 16,8 wird geladen ... Und^G2532 sie^G846 gingen^G1831 schnell^G5035 heraus und^G2532 flohen^G5343 von^G575 dem Grabe^G3419; denn^G1063+G1161 es war sie^G846 Zittern^G2192+G5156 und^G2532 Entsetzen^G1611 angekommen. Und^G2532 sagten^G2036 niemand^G3762 etwas^G3762, denn^G1063+G1161 sie^G846 fürchteten^G5399 sich.

Mk 16,9 wird geladen ... Jesus^G450 aber^G1161, da er auferstanden^G450 war früh^G4404 am ersten^G4412+G4413 Tag der Woche^G4521, erschien^G5316 er am ersten^G4412+G4413 der Maria^G3137 Magdalena^G3094, von^G575 welcher^G3739 er sieben^G2033 Teufel^G1140 ausgetrieben^G1544 hatte.

Mk 16,10 wird geladen ... Und^G2532 sie^G1565 ging^G4198 hin und^G2532 verkündigte^G518 es denen^G1096, die mit^G3326 ihm^G846 gewesen^G1096 waren, die da Leid^G3996 trugen und^G2532 weinten^G2799.

Mk 16,11 wird geladen ... Und^G2532 diese^G2548, da sie es hörten^G191, dass^G3754 er lebte^G2198 und^G2532 wäre ihr^G846 erschienen^G2300+G5259, glaubten sie nicht^G569.

Mk 16,12 wird geladen ... Darnach^G1161+G3326, da^G5023 zwei^G1417 aus^G1537 ihnen^G846 wandelten^G4043, offenbarte^G5319 er sich unter^G1722 einer anderen^G2087 Gestalt^G3444, da^G5023 sie aufs^G1519 Feld^G68 gingen^G4198.

Mk 16,13 wird geladen ... Und die^G2548 gingen^G565 auch hin und verkündigten^G518 das den anderen^G3062; denen^G1565 glaubten^G4100 sie auch nicht^G3761.

Mk 16,14 wird geladen ... Zuletzt^G5305, da die^G846 Elf^G1733 zu Tische^G345 saßen, offenbarte^G5319 er sich und^G2532 schalt^G3679 ihren^G846 Unglauben^G570 und^G2532 ihres Herzens^G4641 Härtigkeit, dass^G3754 sie nicht^G3756 geglaubt^G4100 hatten denen^G2300, die^G846 ihn^G846 gesehen^G2300 hatten auferstanden^G1453.

Mk 16,15 wird geladen ... Und^G2532 er sprach^G2036 zu ihnen^G846: Gehet^G4198 hin in^G1519 alle^G537 Welt^G2889 und^G2532 prediget^G2784 das Evangelium^G2098 aller^G3956 Kreatur^G2937.

Mk 16,16 wird geladen ... Wer^G569 da glaubet^G4100 und^G2532 getauft^G907 wird, der wird selig^G4982 werden; wer^G569 aber^G1161 nicht^G569 glaubet^G4100, der wird verdammt^G2632 werden.

Mk 16,17 wird geladen ... Die^G5023 Zeichen^G4592 aber^G1161, die^G5023 da folgen^G3877 werden denen^G4100, die^G5023 da glauben^G4100, sind die^G5023: in^G1722 meinem^G3450 Namen^G3686 werden sie Teufel^G1140 austreiben^G1544, mit neuen^G2537 Zungen^G1100 reden^G2980,

Mk 16,18 wird geladen ... Schlangen^G3789 vertreiben^G142; und wenn sie^G4095 etwas^G5100 Tödliches^G2286 trinken, wird's^G2192 ihnen^G846 nicht^G3364 schaden^G984; auf^G1909 die Kranken^G732 werden sie^G4095 die Hände^G5495 legen^G2007, so^G2532+G2579 wird's^G2192 besser^G2573 mit ihnen^G846 werden.

Mk 16,19 wird geladen ... Und^G2532+G3767 der Herr^G2962, nachdem^G3326 er mit ihnen^G846 geredet^G2980 hatte, ward er aufgehoben^G353 gen^G1519 Himmel^G3772 und^G2532+G3767 sitzet^G2523 zur^G1537 rechten Hand^G1188 Gottes^G2316.

Mk 16,20 wird geladen ... Sie^G1565 aber^G1161 gingen^G1831 aus und^G2532 predigten^G2784 an allen^G3837 Orten; und^G2532 der Herr^G2962 wirkte^G4903 mit ihnen und^G2532 bekräftigte^G950 das Wort^G3056 durch^G1223 mitfolgende^G1872 Zeichen^G281+G4592.