Luther 1912 mit Strongs
Versliste
WieG2532+G3779 es geschriebenG1125 steht: Der ersteG4413 MenschG444, AdamG76, „wardG1096 zuG1519 einer lebendigenG2198 SeeleG5590“, und der letzteG2078 AdamG76 zumG1519 GeistG4151, der da lebendigG2227 macht.
dieweilG5124 wirG2248 wissenG1097, dassG2443+G3754 unserG2257 alterG3820 MenschG444 samt ihm gekreuzigtG4957 ist, auf dassG2443+G3754 der sündlicheG266 LeibG4983 aufhöreG2673, dassG2443+G3754 wirG2248 hinfortG3371 der SündeG266 nichtG3371 mehr dienenG1398.
So legtG659 nun von euchG5209 abG659 nach demG2596 vorigenG4387 WandelG391 den altenG3820 MenschenG444, derG3588 durchG2596 LüsteG1939 im IrrtumG539 sich verderbtG5351.
LügetG5574 nichtG3361 untereinanderG240+G1519; ziehtG554 den altenG3820 MenschenG444 mitG4862 seinenG846 WerkenG4234 ausG554
dieweilG5124 wirG2248 wissenG1097, dassG2443+G3754 unserG2257 alterG3820 MenschG444 samt ihm gekreuzigtG4957 ist, auf dassG2443+G3754 der sündlicheG266 LeibG4983 aufhöreG2673, dassG2443+G3754 wirG2248 hinfortG3371 der SündeG266 nichtG3371 mehr dienenG1398.
IchG1473+G2198 lebeG2198 aberG1161; doch nun nichtG3765 ichG1473+G2198, sondernG1161 ChristusG5547 lebtG2198 inG1722 mirG1698. DennG1161 wasG3739 ichG1473+G2198 jetztG3568 lebeG2198 imG1722 FleischG4561, das lebeG2198 ichG1473+G2198 inG1722 dem GlaubenG4102 des SohnesG5207 GottesG2316, derG3588 michG1700+G3165 geliebtG25 hat undG2532 sich selbstG1438 fürG5228 michG1700+G3165 dargegebenG3860.
LügetG5574 nichtG3361 untereinanderG240+G1519; ziehtG554 den altenG3820 MenschenG444 mitG4862 seinenG846 WerkenG4234 ausG554
undG2532 ziehetG1746 den neuenG3501 anG1746, derG3588 da erneuertG341 wird zurG1519 ErkenntnisG1922 nachG2596 dem EbenbildeG1504 des, derG3588 ihnG846 geschaffenG2936 hat;
daG3699 nichtG3756 istG1762 GriecheG1672, JudeG2453, BeschnittenerG4061, UnbeschnittenerG203, UngriecheG915, ScytheG4658, KnechtG1401, FreierG1658, sondernG235 allesG3956 undG2532 inG1722 allenG3956 ChristusG5547.
So ziehetG1746 nunG3767 anG1746, alsG5613 die AuserwähltenG1588 GottesG2316, HeiligenG40 undG2532 GeliebtenG25, herzlichesG4698 ErbarmenG3628, FreundlichkeitG5544, DemutG5012, SanftmutG4236, GeduldG3115;
undG2532 vertrageG430 einer den anderenG240+G5100 undG2532 vergebetG5483 euchG5213 untereinanderG1438, wennG1437 jemandG5100 KlageG3437 hatG2192 widerG4314 den anderenG240+G5100; gleichwieG2531+G2532 ChristusG5547 euchG5213 vergebenG5483 hatG2192, alsoG3779 auchG2532 ihrG5210.
ÜberG1909 allesG3956+G5125 aberG1161 ziehet an dieG3748 LiebeG26, dieG3748 da istG2076 das BandG4886 der VollkommenheitG5047.
UndG2532 der FriedeG1515 GottesG2316 regiereG1018 inG1722 eurenG5216 HerzenG2588, zuG1519 welchemG3739 ihr auchG2532 berufenG2564 seidG1096 inG1722 einemG1520 LeibeG4983; undG2532 seidG1096 dankbarG2170!
LassetG1774 das WortG3056 ChristiG5547 unterG1722 euchG5213 reichlichG4146 wohnenG1774 inG1722 allerG3956 WeisheitG4678; lehretG1321 undG2532 vermahnetG3560 euchG5213 selbstG1438 mit PsalmenG5568 undG2532 LobgesängenG5215 undG2532 geistlichenG1722+G4152 lieblichenG5485 LiedernG5603 undG2532 singtG103 dem HerrnG2962 inG1722 euremG5216 HerzenG2588.
UndG2532 allesG3748+G3956, was ihr tutG302+G4160 mitG1722 WortenG3056 oderG2228 mitG1722 WerkenG2041, das tutG302+G4160 allesG3748+G3956 inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962 JesuG2424, undG2532 danketG2168 GottG2316 undG2532 dem VaterG3962 durchG1223 ihnG846.
nämlich das GesetzG3551, das inG1722 GebotenG1785 gestelltG1378 war, auf dassG2443 er aus zweienG1417 einenG1519+G1520 neuenG2537 MenschenG444 inG1722 ihm selberG1438 schüfeG2936 und FriedenG1515 machteG4160,
undG2532 ziehetG1746 den neuenG2537 MenschenG444 anG1746, derG3588 nachG2596 GottG2316 geschaffenG2936 ist inG1722 rechtschaffenerG225 GerechtigkeitG1343 undG2532 HeiligkeitG3742.
nämlich das GesetzG3551, das inG1722 GebotenG1785 gestelltG1378 war, auf dassG2443 er aus zweienG1417 einenG1519+G1520 neuenG2537 MenschenG444 inG1722 ihm selberG1438 schüfeG2936 und FriedenG1515 machteG4160,
undG2532 dassG604 er beideG297 versöhnteG604 mit GottG2316 inG1722 einemG1520 LeibeG4983 durchG1223+G1722 das KreuzG4716 undG2532 hatG615 die FeindschaftG2189 getötetG615 durchG1223+G1722 sich selbstG846.
So legtG659 nun von euchG5209 abG659 nach demG2596 vorigenG4387 WandelG391 den altenG3820 MenschenG444, derG3588 durchG2596 LüsteG1939 im IrrtumG539 sich verderbtG5351.
ErneuertG365 euch aberG1161 im GeistG4151 euresG5216 GemütsG3563
undG2532 ziehetG1746 den neuenG2537 MenschenG444 anG1746, derG3588 nachG2596 GottG2316 geschaffenG2936 ist inG1722 rechtschaffenerG225 GerechtigkeitG1343 undG2532 HeiligkeitG3742.
WieG2532+G3779 es geschriebenG1125 steht: Der ersteG4413 MenschG444, AdamG76, „wardG1096 zuG1519 einer lebendigenG2198 SeeleG5590“, und der letzteG2078 AdamG76 zumG1519 GeistG4151, der da lebendigG2227 macht.
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 und irdischG5517; der andereG1208 MenschG444 ist der HerrG2962 vomG1537 HimmelG3772.
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 und irdischG5517; der andereG1208 MenschG444 ist der HerrG2962 vomG1537 HimmelG3772.
WelcherleiG3634 der irdischeG5517 ist, solcherleiG5108 sind auchG2532 die irdischenG5517; undG2532 welcherleiG3634 der himmlischeG2032 ist, solcherleiG5108 sind auchG2532 die himmlischenG2032.
UndG2532 wieG2531 wir getragenG5409 haben das BildG1504 des irdischenG5517, alsoG5409 werden wir auchG2532 tragenG5409 das BildG1504 des himmlischenG2032.
TrachtetG5426 nach demG1909, was drobenG507 ist, nichtG3361 nach demG1909, was auf ErdenG1093 ist.
UndG2532 wieG2531 wir getragenG5409 haben das BildG1504 des irdischenG5517, alsoG5409 werden wir auchG2532 tragenG5409 das BildG1504 des himmlischenG2032.
DasG5124 sageG5346 ich aberG1161, liebe BrüderG80, dassG3754 FleischG4561 undG2532 BlutG129 nichtG3756+G3761 könnenG1410 dasG5124 ReichG932 GottesG2316 ererbenG2816; auchG3761 wird dasG5124 VerweslicheG5356 nichtG3756+G3761 erbenG2816 dasG5124 UnverweslicheG861.