Und SamuelH8050 starbH4191; und das ganze IsraelH3478 versammelteH6908 sich und trug LeidH5594 um ihn, und sie begrubenH6912 ihn in seinem HauseH1004 zu RamaH7414. DavidH1732 aber machteH6965 sich aufH6965 und zog hinabH3381 in die WüsteH4057 PharanH6290.
Und es war ein MannH376 zu MaonH4584 und sein WesenH4639 zu KarmelH3760; und der MannH376 war sehrH3966 großenH1419 Vermögens und hatte 3000H505+H7969 SchafeH6629 und 1000H505 ZiegenH5795. Und es begab sich eben, dass er seine SchafeH6629 schorH1494 zu KarmelH3760.
Und erH376 hießH8034 NabalH5037; sein WeibH802 aber hießH8034 AbigailH26 und war ein WeibH802 guterH2896 VernunftH7922 und schönH3303 von AngesichtH8389; der MannH376 aber war hartH7186 und boshaftH7451 in seinem TunH4611 und war einer von KalebH3614.
Da nun DavidH1732 in der WüsteH4057 hörteH8085, dass NabalH5037 seine SchafeH6629 schorH1494,
sandteH7971 erH1732 aus zehnH6235 JünglingeH5288 undH1732 sprachH559 zu ihnenH5288: Gehet hinaufH5927 gen KarmelH3760; undH1732 wenn ihr zu NabalH5037 kommtH935, so grüßetH7592 ihn von mirH8034 freundlichH7965
und sprechtH559+H2416: GlückH7965 zu! FriedeH7965 sei mit dir und deinem HauseH1004 und mit allem, was du hast!
Ich habe gehörtH8085, dass du SchafschererH1494 hast. Nun, deine HirtenH7462, die du hast, sind mit uns gewesen; wir haben sie nicht verhöhntH3637, und hat ihnen nichtsH3972 gefehltH6485 an der Zahl, solangeH3117 sie zu KarmelH3760 gewesen sind –
frageH7592 deine JünglingeH5288 darum, die werden's dir sagenH5046 –, und lass die JünglingeH5288 GnadeH2580 findenH4672 vor deinen AugenH5869; denn wir sind auf einen gutenH2896 TagH3117 gekommenH935. GibH5414 deinen KnechtenH5650 und deinem SohnH1121 DavidH1732, was deine HandH3027 findetH4672.
Und da die JünglingeH5288 DavidsH1732 hinkamenH935 und in DavidsH1732 NamenH8034 alle diese WorteH1697 mit NabalH5037 geredetH1696 hatten, hörtenH5117 sie auf.
Aber NabalH5037 antworteteH6030 den KnechtenH5650 DavidsH1732 und sprachH559: Wer ist der DavidH1732? und wer ist der SohnH1121 IsaisH3448? Es werden jetztH3117 der KnechteH5650 vielH7231, die sichH376 vonH6440 ihren HerrenH113 reißenH6555.
Sollte ich mein BrotH3899, WasserH4325 und FleischH2878 nehmenH3947, das ich für meine SchererH1494 geschlachtetH2873 habe, und den LeutenH582 gebenH5414, die ich nicht kenneH3045, wo sie her sind?
Da kehrtenH2015 sich die JünglingeH5288 DavidsH1732 wiederH7725 auf ihren WegH1870; und da sie wiederH7725 zu ihm kamenH935, sagtenH5046 sie ihm solchesH1697 alles.
Da sprachH559 DavidH1732 zu seinen MännernH582: GürteH2296 ein jeglicherH376 sein SchwertH2719 um sich! Und ein jeglicherH376 gürteteH2296 sein SchwertH2719 um sich, und DavidH1732 gürteteH2296 sein SchwertH2719 auch um sich, und zogenH5927 ihmH1732 nachH310 hinaufH5927 bei 400H702+H3967 MannH376; aber 200H3967 bliebenH3427 bei dem GeräteH3627.
Aber der AbigailH26, NabalsH5037 WeibH802, sagteH5046 an der JünglingeH5288 einerH259 und sprachH559: Siehe, DavidH1732 hat BotenH4397 gesandtH7971 aus der WüsteH4057, unseren HerrnH113 zu grüßenH1288; er aber schnaubteH5860 sie an.
Und sie sind uns doch sehrH3966 nützlicheH2896 LeuteH582 gewesen und haben uns nicht verhöhntH3637, und hat uns nichtsH3972 gefehltH6485 an der Zahl, solangeH3117 wir bei ihnen gewandeltH1980 haben, wenn wir auf dem FeldeH7704 waren;
sondern sie sind unsere MauernH2346 gewesen TagH3119 und NachtH3915, solangeH3117 wir die SchafeH6629 bei ihnen gehütetH7462 haben.
So merkeH3045 nun und sieheH7200, was du tustH6213; denn es ist gewiss ein UnglückH7451 vorhandenH3615 über unseren HerrnH113 und über sein ganzes HausH1004; und er ist ein heilloserH1100+H1121 Mann, dem niemand etwas sagenH1696 darf.
Da eilteH4116 AbigailH26 und nahmH3947 200H3967 BroteH3899+H3967 und 2H8147 KrügeH5035 WeinH3196 und 5H2568 gekochteH6213 SchafeH6629 und 5H2568 ScheffelH5429 MehlH7039 und 100H3967 RosinenkuchenH6778 und 200H3967 FeigenkuchenH1690 und lud'sH7760 auf EselH2543
und sprachH559 zu ihren JünglingenH5288: GehetH5674 vorH6440 mir hin; siehe, ich will kommenH935 hernachH310. Und sie sagteH5046 ihrem MannH376 NabalH5037 nichts davon.
Und als sie auf dem EselH2543 rittH7392 und hinabzogH3381 im DunkelH5643 des BergesH2022, siehe, da kamH3381 DavidH1732 und seine MännerH582 hinabH3381 ihr entgegenH7125, dass sie auf sie stießH6298.
DavidH1732 aber hatte geredetH559: Wohlan, ich habe umsonstH8267 behütetH8104 alles, was dieserH2088 hat in der WüsteH4057, dass nichtsH3972 gefehltH6485 hat an allem, was er hat; und er bezahltH7725 mir GutesH2896 mit BösemH7451.
GottH430 tueH6213 diesH3541 und noch mehrH3254 den FeindenH341 DavidsH1732, wo ich diesem bis zumH5704 lichtenH216 MorgenH1242 übriglasseH7604 einen, der männlichH7023+H8366 ist, aus allem, was er hat.
Da nun AbigailH26 DavidH1732 sahH7200, stiegH3381 sie eilendH4116 vom EselH2543 und fielH5307 vorH639 DavidH1732 auf ihr AntlitzH6440 und beugteH7812 sich nieder zur ErdeH776
und fielH5307 zu seinen FüßenH7272 und sprachH559: Ach, mein HerrH113, mein sei diese MissetatH5771, und lass deine MagdH519+H589 redenH1696 vor deinen OhrenH241 und höreH8085 die WorteH1697 deiner MagdH519+H589!
Mein HerrH113 setzeH7760 nicht sein HerzH3820 wider diesen NabalH5037, den heillosenH1100 MannH376; denn er ist ein NarrH5037, wie sein NameH8034 heißt, und NarrheitH5039 ist bei ihm. Ich aber, deine MagdH519, habe die JünglingeH5288 meines HerrnH113 nicht gesehenH7200, die du gesandtH7971 hast.
Nun aber, mein HerrH113, so wahr der HErrH3068 lebtH2416 und so wahr deine SeeleH5315 lebtH2416, der HErrH3068 hat dich verhindertH4513, dass du nicht kämestH935 in BlutschuldH1818 und dir mit eigener HandH3027 hülfestH3467. So müssen nun werden wie NabalH5037 deine FeindeH341 und die meinem HerrnH113 übelwollenH1245+H7451.
Hier ist der SegenH1293, den deine MagdH8198 meinem HerrnH113 hergebrachtH935 hat; den gibH5414 den JünglingenH5288, die unterH7272 meinem HerrnH113 wandelnH1980.
VergibH5375 deiner MagdH519 die ÜbertretungH6588. Denn der HErrH3068 wirdH6213 meinem HerrnH113 ein beständigesH539 HausH1004 machenH6213; denn duH113 führstH3898 des HErrnH3068 KriegeH4421; und lass kein BösesH7451 an dir gefundenH4672 werden dein Leben langH3117.
Und wenn sich ein MenschH120 erhebenH6965 wird, dich zu verfolgenH7291, und nachH310 deiner SeeleH5315 stehtH1245, so wird die SeeleH5315 meines HerrnH113 eingebundenH6887 sein im BündleinH6872 der LebendigenH2416 bei dem HErrnH3068, deinem GottH430; aber die SeeleH5315 deiner FeindeH341 wird geschleudertH7049 werden mitH3709+H8432 der SchleuderH7050.
Wenn denn der HErrH3068 all das GuteH2896 meinem HerrnH113 tunH6213 wird, was er dir geredetH1696 hat, und gebietenH6680, dass du ein HerzogH5057 seist über IsraelH3478,
so wird's dem HerzenH3820 meines HerrnH113 nicht ein AnstoßH6330 noch ÄrgernisH4383 sein, dass du BlutH1818 vergossenH8210 ohne UrsacheH2600 und dirH113 selber geholfenH3467; so wird der HErrH3068 meinem HerrnH113 wohltunH3190 und wirst an deine MagdH519 gedenkenH2142.
Da sprachH559 DavidH1732 zu AbigailH26: GelobtH1288 sei der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, der dich heutigestagesH3117 hat mir entgegengesandtH7125+H7971;
und gesegnetH1288 sei deine RedeH2940, und gesegnetH1288 seist du, dass du mir heuteH3117 gewehrtH3607 hast, dass ich nicht in BlutschuldH1818 gekommenH935 bin und mir mit eigener HandH3027 geholfenH3467 habe.
WahrlichH199, so wahr der HErrH3068, der GottH430 IsraelsH3478, lebtH2416, der mich verhindertH4513 hat, dass ich nicht übelH7489 an dir täte: wärstH3884 du nicht eilendH4116 mir begegnetH935+H7125, so wäre dem NabalH5037 nicht übriggebliebenH3498 bis auf diesen lichtenH216 MorgenH1242 einer, der männlichH7023+H8366 ist.
Also nahmH3947 DavidH1732 von ihrer HandH3027, was sie ihm gebrachtH935 hatte und sprachH559 zu ihr: ZiehH5927 mit FriedenH7965 hinaufH5927 in dein HausH1004; sieheH7200, ich habe deiner StimmeH6963 gehorchtH8085 und deine PersonH6440 angesehenH5375.
Da aber AbigailH26 zu NabalH5037 kamH935, siehe, da hatte er ein MahlH4960 zugerichtet in seinem HauseH1004 wie eines KönigsH4428 MahlH4960, und seinH5037 HerzH3820 war guter DingeH2896 bei ihm selbst, und er war sehrH3966 trunkenH7910. Sie aber sagteH5046 ihm nichtsH1697, weder kleinH6996 noch großH1419, bis an den lichtenH216 MorgenH1242.
Da es aber MorgenH1242 ward und der WeinH3196 von NabalH5037 gekommenH3318 war, sagteH5046 ihm sein WeibH802 solchesH1697. Da erstarbH4191 sein HerzH3820 inH7130 seinem Leibe, dass er ward wie ein SteinH68.
Und über zehnH6235 TageH3117 schlugH5062 ihn der HErrH3068, dass erH5037 starbH4191.
Da das DavidH1732 hörteH8085, dass NabalH5037 totH4191 war, sprachH559 er: GelobtH1288 sei der HErrH3068, der meine SchmachH2781 gerächtH7378+H7379 hat anH3027 NabalH5037 und seinen KnechtH5650 abgehaltenH2820 hat von dem ÜbelH7451; und der HErrH3068 hat dem NabalH5037 das ÜbelH7451 auf seinen KopfH7218 vergoltenH7725. Und DavidH1732 sandteH7971 hin und ließ mit AbigailH26 redenH1696, dass er sie zum WeibeH802 nähmeH3947.
Und da die KnechteH5650 DavidsH1732 zu AbigailH26 kamenH935 gen KarmelH3760, redetenH1696 sie mit ihr und sprachenH559: DavidH1732 hat uns zu dir gesandtH7971, dass er dich zum WeibeH802 nehmeH3947.
Sie stand aufH6965 und fiel niederH7812 aufH6965 ihr AngesichtH639 zur ErdeH776 und sprachH559: Siehe, hier ist deine MagdH519, dass sie dieneH8198 den KnechtenH5650 meines HerrnH113 und ihre FüßeH7272 wascheH7364.
Und AbigailH26 eilteH4116 und machteH6965 sich aufH6965 und rittH7392 aufH6965 einem EselH2543, und fünfH2568 DirnenH5291, die unterH7272 ihr warenH1980, und zogH3212 den BotenH4397 DavidsH1732 nachH310 und ward sein WeibH802.
Auch hatteH3947 DavidH1732 AhinoamH293 von JesreelH3157 genommenH3947; und waren beideH8147 seine WeiberH802.
SaulH7586 aber hatte MichalH4324, seine TochterH1323, DavidsH1732 WeibH802, PhaltiH6406, dem SohnH1121 des LaisH3919 von GallimH1554, gegebenH5414.
Querverweise zu 1. Samuel 25,17 1Sam 25,17
Wird er sagenH559: Es ist gutH2896, so steht es wohlH7965 um deinen KnechtH5650. Wird er aber ergrimmenH2734, so wirst du merkenH3045, dass BösesH7451 bei ihm beschlossenH3615 ist.
Mein HerrH113 setzeH7760 nicht sein HerzH3820 wider diesen NabalH5037, den heillosenH1100 MannH376; denn er ist ein NarrH5037, wie sein NameH8034 heißt, und NarrheitH5039 ist bei ihm. Ich aber, deine MagdH519, habe die JünglingeH5288 meines HerrnH113 nicht gesehenH7200, die du gesandtH7971 hast.
JonathanH3083 antworteteH6030 seinem VaterH1 SaulH7586 und sprachH559 zu ihm: Warum soll er sterbenH4191? Was hat er getanH6213?
JonathanH3083 sprachH559: Das sei ferne von dirH2486, dass ich sollteH3045 merkenH3045, dass BösesH7451 bei meinem VaterH1 beschlossenH3615 wäre über dich zu bringenH935, und sollteH3045 es dirH2486 nicht ansagenH5046.
Aber die SöhneH1121 ElisH5941 waren böse BubenH1100+H1121; die fragtenH3045 nicht nach dem HErrnH3068
Da schossH2904 SaulH7586 den SpießH2595 nach ihm, dass er ihn spießteH5221. Da merkteH3045 JonathanH3083, dass bei seinem VaterH1 gänzlich beschlossenH3617 war, DavidH1732 zu tötenH4191,
Da schossH2904 SaulH7586 den SpießH2595 nach ihm, dass er ihn spießteH5221. Da merkteH3045 JonathanH3083, dass bei seinem VaterH1 gänzlich beschlossenH3617 war, DavidH1732 zu tötenH4191,
Es sind etliche heilloseH1100+H1121 LeuteH582 ausgegangenH3318 unterH7130 dir und haben die BürgerH3427 ihrer StadtH5892 verführtH5080 und gesagtH559: Lasst uns gehenH3212 und anderenH312 GötternH430 dienenH5647! – die ihr nicht kennetH3045 –
Da machtenH5066 sich seine KnechteH5650 zu ihmH5066, redetenH1696 mit ihmH5066 und sprachenH559: Lieber VaterH1, wenn dich der ProphetH5030 etwasH1697 GroßesH1419 hätte geheißenH1696, solltest du es nicht tunH6213? Wie viel mehrH637, wenn er zu dir sagtH559: WascheH7364 dich, so wirst du reinH2891!
Und da er mit ihm redeteH1696, sprachH559 er zu ihm: Hat man dich zu des KönigsH4428 RatH3289+H6098 gemachtH5414? HöreH2308 aufH2308; warum willst du geschlagenH5221 sein? Da hörteH2308 der ProphetH5030 aufH2308 und sprachH559: Ich merkeH3045 wohl, dass GottH430 sich beratenH3289 hat, dich zu verderbenH7843, weil du solches getanH6213 hast und gehorchstH8085 meinem RatH3289+H6098 nicht.
Und da ihr HerzH3820 nun guter DingeH3190 war, siehe, da kamen die LeuteH582 der StadtH5892, böseH582 BubenH1100+H1121, und umgabenH5437 das HausH1004 und pochtenH1849 an die TürH1817 und sprachenH559 zu dem altenH2205 MannH376, dem HauswirtH1004+H1167: BringeH3318 den MannH376 herausH3318, der in dein HausH1004 gekommenH935 ist, dass wir ihn erkennenH3045.
Da stieg er abH3381 und taufteH2881 sich im JordanH3383 siebenmalH6471+H7651, wie der MannH376 GottesH430 geredetH1697 hatte; und sein FleischH1320 ward wieder erstattetH7725 wie das FleischH1320 eines jungenH6996 KnabenH5288, und er ward reinH2891.
Und der KönigH4428 standH5975+H6965 aufH5975+H6965 vom MahlH4960 und vom WeinH3196 in seinem GrimmH2534 und ging in den GartenH1594 am HauseH1055. Und HamanH2001 standH5975+H6965 aufH5975+H6965 und batH1245 die KöniginH4436 EstherH635 um sein LebenH5315; denn er sahH7200, dass ihm ein UnglückH7451 vom KönigH4428 schon bereitetH3615 war.
Aber die heillosenH1100 Leute sind allesamt wie die ausgeworfenenH5074 DistelnH6975, die man nicht mit HändenH3027 fassenH3947 kann;
sondern werH376 sie angreifenH5060 soll, mussH4390 EisenH1270 und SpießstangeH2595+H6086 in der Hand haben; sie werden mit FeuerH784 verbranntH8313 an ihrem OrtH7675.
und stelletH3427 zweiH582+H8147 lose BubenH1100+H1121 vor ihn, die da zeugenH5749 und sprechenH559: Du hast GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288! und führetH3318 ihn hinausH3318 und steinigetH5619 ihn, dass er sterbeH4191.
Da kamenH935 die zweiH582+H8147 losen BubenH1100+H1121 und stelltenH3427 sich vorH2351 ihn und zeugtenH5749 wider NabothH5022 vorH2351 dem VolkH5971 und sprachenH559: NabothH5022 hat GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288. Da führtenH3318 sie ihn vorH2351 die StadtH5892 hinausH3318 und steinigtenH68+H5619 ihn, dass er starbH4191.