Im drittenH7969 JahrH8141 des ReichesH4438 JojakimsH3079, des KönigsH4428 in JudaH3063, kamH935 NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894, vor JerusalemH3389 und belagerteH6696 es.
Und der HErrH136 übergabH5414 ihm JojakimH3079, den KönigH4428 JudasH3027+H3063, und etlicheH7117 GefäßeH3627 aus dem HauseH1004 GottesH430; die ließ er führenH935 ins LandH776 SinearH8152 in seines GottesH430 Haus und tatH935 die GefäßeH3627 in seines GottesH430 SchatzkammerH214+H1004.
Und der KönigH4428 sprachH559 zu AspenasH828, seinem oberstenH7227 KämmererH5631, er sollte aus den KindernH1121 IsraelH3478 vom königlichenH4410 StammH2233 und HerrenkindernH6579 wählenH935
KnabenH3206, die nicht gebrechlichH3971 wären, sondern schöneH2896+H4758, vernünftigeH7919, weiseH2451, klugeH1847+H3045 und verständigeH995+H4093, die da geschicktH3581 wären, zu dienenH5975 an des KönigsH4428 HofeH1964 und zu lernenH3925 chaldäischeH3778 SchriftH5612 und SpracheH3956.
Solchen bestimmteH4487 der KönigH4428+H6440, was man ihnen täglichH3117 gebenH1697 sollte von seinerH4428 SpeiseH6598 und von dem WeinH3196, den er selbst trankH4960, dass sie also dreiH7969 JahreH8141 auferzogenH1431 würden und darnachH7117 vor dem KönigH4428+H6440 dienenH5975 sollten.
Unter diesen waren DanielH1840, HananjaH2608, MisaelH4332 und AsarjaH5838 von den KindernH1121 JudaH3063.
Und der obersteH8269 KämmererH5631 gabH7760 ihnen NamenH8034 und nannteH7760 DanielH1840 BeltsazarH1095 und HananjaH2608 SadrachH7714 und MisaelH4332 MesachH4335 und AsarjaH5838 Abed-NegoH5664.
Aber DanielH1840 setzteH7760 sich vor in seinem HerzenH3820, dass er sich mit des KönigsH4428 SpeiseH6598 und mit dem WeinH3196, den er selbst trankH4960, nicht verunreinigenH1351 wollte, und batH1245 den oberstenH8269 KämmererH5631, dass er sich nicht müsste verunreinigenH1351.
Und GottH430 gabH5414 DanielH1840, dass ihmH6440 der obersteH8269 KämmererH5631 günstigH7356 und gnädigH2617 wardH6440.
DerselbeH5631+H8269 sprachH559 zu ihmH1840: Ich fürchteH3373 mich vor meinem HerrnH113, dem KönigH4428, der euch eure SpeiseH3978 und TrankH4960 bestimmtH4487 hat; wenn er würde sehenH7200, dass eure AngesichterH6440 jämmerlicherH2196 wären denn der anderen KnabenH3206 eures AltersH1524, so brächtetH2325 ihr mich bei dem KönigH4428 umH2325 mein LebenH7218.
Da sprachH559 DanielH1840 zu dem AufseherH4453, welchem der obersteH8269 KämmererH5631 DanielH1840, HananjaH2608, MisaelH4332 und AsarjaH5838 befohlenH4487 hatte:
VersucheH5254 es doch mit deinen KnechtenH5650 zehnH6235 TageH3117 und lass uns gebenH5414 GemüseH2235 zu essenH398 und WasserH4325 zu trinkenH8354.
Und lass dann vorH6440 dir unsere GestaltH4758 und der KnabenH3206, die von des KönigsH4428 SpeiseH6598 essenH398, besehenH7200; und darnach du sehenH7200 wirst, darnach schaffeH6213 mit deinen KnechtenH5650.
Und er gehorchteH8085 ihnen darinH1697 und versuchteH5254 es mit ihnen zehnH6235 TageH3117.
Und nachH7117 den zehnH6235 TagenH3117 warenH4758+H7200 sie schönerH2896 und besserH1277 bei LeibeH1320 denn alle KnabenH3206, die von des KönigsH4428 SpeiseH6598 aßenH398.
Da tatH5375 der AufseherH4453 ihre verordnete SpeiseH6598 und TrankH3196+H4960 wegH5375 und gabH5414 ihnen GemüseH2235.
Aber diesen vierH702 KnabenH3206 gabH5414 GottH430 KunstH7919 und VerstandH995+H4093 in allerlei SchriftH5612 und WeisheitH2451; DanielH1840 aber gabH5414 er VerstandH995+H4093 in allen GesichtenH2377 und TräumenH2472.
Und da die ZeitH3117 umH7117 war, die der KönigH4428 bestimmtH559 hatte, dass sie sollten hineingebrachtH935 werden, brachteH935 sie der obersteH8269 KämmererH5631 hinein vorH6440 NebukadnezarH5019.
Und der KönigH4428 redeteH1696 mit ihnen, und ward unter allen niemand gefundenH4672, der DanielH1840, HananjaH2608, MisaelH4332 und AsarjaH5838 gleich wäre; und sie wurden desH6440 KönigsH4428 DienerH5975.
Und der KönigH4428 fandH4672 sie in allen SachenH1697, die er sie fragteH1245, zehnmalH3027+H6235 klügerH2451 und verständigerH998 denn alle SternseherH2748 und WeisenH825 in seinem ganzen ReichH4438.
Und DanielH1840 erlebte das ersteH259 JahrH8141 des KönigH4428 KoresH3566.
Querverweise zu Daniel 1,20 Dan 1,20
Und GottH430 gabH5414 SalomoH8010 sehrH3966 großeH7235 WeisheitH2451 und VerstandH8394 und reichenH7341 GeistH3820 wie SandH2344, der am UferH8193 des MeeresH3220 liegt,
dass dieH1121 WeisheitH2451 SalomosH8010 größerH7235 war denn allerH2451, dieH1121 gegen MorgenH6924 wohnen, und allerH2451 ÄgypterH4714 WeisheitH2451.
Und er war weiserH2449 denn alle MenschenH120, auch weiserH2449 denn EthanH387, der EsrahiterH250, HemanH1968, ChalkolH3633 und DardaH1862, die SöhneH1121 MaholsH4235, und war berühmtH8034 unter allen HeidenH1471 umherH5439.
Und er redeteH1696 3000H505+H7969 SprücheH4912, und seiner LiederH7892 waren 1005H505+H2568.
Und er redeteH1696 von BäumenH6086, von der ZederH730 an auf dem LibanonH3844 bis an den IsopH231, der aus der WandH7023 wächstH3318. Auch redeteH1696 er von ViehH929, von VögelnH5775, von GewürmH7431 und von FischenH1709.
Und es kamenH935 aus allen VölkernH5971, zu hörenH8085 die WeisheitH2451 SalomosH8010, von allen KönigenH4428 auf ErdenH776, die von seiner WeisheitH2451 gehörtH8085 hatten.
Und erH1 hat mich getäuschtH2048 und nun zehnmalH4489+H6235 meinen LohnH4909 verändertH2498; aber GottH430 hat ihm nichtH7489 gestattetH5414, dass erH1 mirH5978 SchadenH7489 täte.
Und erH4428 hießH559 alle SternseherH825 und WeisenH3784 und ZaubererH2748 und ChaldäerH3778 zusammenfordernH7121, dass sie dem KönigH4428 seinen TraumH2472 sagenH5046 sollten. Und sie kamenH935 und tratenH5975 vorH6440 den KönigH4428.
Und der KönigH4428 sprachH559 zu ihnen: Ich habe einen TraumH2472 gehabtH2492, der hat michH7307 erschrecktH6470; und ich wollte gern wissenH3045, was es für ein TraumH2472 gewesen sei.
Da sprachenH1696 die ChaldäerH3778 zum KönigH4428+H4430 auf chaldäischH762: Der KönigH4428+H4430 lebeH2418 ewiglichH5957! SageH560 deinen KnechtenH5649 den TraumH2493, so wollenH2324 wir ihn deutenH6591.
Der KönigH4430 antworteteH6032 und sprachH560 zu den ChaldäernH3779: EsH4406 ist mirH4481 entfallenH230. WerdetH2006 ihr mirH4481 den TraumH2493 nichtH3809 anzeigenH3046 und ihn deutenH6591, so sollt ihr in StückeH1917 zerhauenH5648 und eure HäuserH1005 schändlichH5122 verstörtH7761 werden.
WerdetH2006 ihr mirH6925 aber den TraumH2493 anzeigenH2324 und deutenH6591, so solltH6902 ihr GeschenkeH4978, GabenH5023 und großeH7690 EhreH3367 vonH4481 mirH6925 habenH6902. DarumH3861 so sagtH2324 mirH6925 den TraumH2493 und seine DeutungH6591.
Sie antwortetenH6032 wiederumH8579 und sprachenH560: Der KönigH4430 sageH560 seinen KnechtenH5649 den TraumH2493, so wollenH2324 wir ihn deutenH6591.
Der KönigH4430 antworteteH6032 und sprachH560: WahrlichH3330, ichH576 merkeH3046 esH4481, dass ihrH608 FristH5732 suchtH2084, weilH3606+H6903 ihrH608 sehtH2370, dass mir'sH4406 entfallenH230+H4481 ist.
Aber werdetH2006 ihr mir nichtH3809 den TraumH2493 sagenH3046, so gehtH1932+H2298 das RechtH1882 über euch, als die ihr LügenH3538 und GedichteH4406+H7844 vorH6925 mir zu redenH560 euch vorgenommenH2164 habt, bisH5705 die ZeitH5732 vorübergeheH8133. DarumH3861 so sagtH560 mir den TraumH2493, so kann ich merkenH3046, dassH1768 ihr auchH2324 die DeutungH6591 trefftH2324.
Da antwortetenH6032 die ChaldäerH3779 vorH6925 dem KönigH4430 und sprachenH560 zu ihm: Es istH383 keinH3809 MenschH606 aufH5922 ErdenH3007, der sagenH2324 könneH3202, wasH4406 der KönigH4430 fordertH4406. SoH1768+H6903 istH383 auch keinH3809 KönigH4430, wie großH7229 oder mächtigH7990 er sei, der solchesH1836+H4406 von irgendeinemH3606 SternseherH826, WeisenH2749 oder ChaldäerH3779 fordereH7593.
Denn was der KönigH4430 fordertH7593, istH383 zu hochH3358+H4406, und istH383 auch sonstH321 niemandH3809, der es vorH6925 dem KönigH4430 sagenH2324 könne, ausgenommenH3861 die GötterH426, die beiH383 den MenschenH1321 nichtH3809+H5974 wohnenH4070.
Und da das GerüchtH8088 von SalomoH8010 und von dem NamenH8034 des HErrnH3068 kamH935+H8085 vor die KöniginH4436 von ReicharabienH7614, kamH935+H8085 sie, SalomoH8010 zu versuchenH5254 mit RätselnH2420.
Und sie kamH935 gen JerusalemH3389 mit sehrH3966 vielemH3515 VolkH2428, mit KamelenH1581, die SpezereiH1314 trugenH5375 und vielH3966+H7227 GoldH2091 und EdelsteineH68+H3368. Und da sie zum König SalomoH8010 hineinkamH935, redeteH1696 sie mit ihm alles, was sie sich vorgenommenH3824 hatte.
Und SalomoH8010 sagteH5046 es ihr allesH1697, und war dem KönigH4428 nichtsH1697 verborgenH5956, das er ihr nicht sagteH5046.
Denn alle die MännerH582, die meine HerrlichkeitH3519 und meine ZeichenH226 gesehenH7200 haben, die ich getanH6213 habe in ÄgyptenH4714 und in der WüsteH4057, und mich nun zehnmalH6235+H6471 versuchtH853+H5254 und meiner StimmeH6963 nicht gehorchtH8085 haben,
Also ward der KönigH4428 SalomoH8010 größerH1431 an ReichtumH6239 und WeisheitH2451 denn alle KönigeH4428 auf ErdenH776.
DaH7725 aber die JudenH3064, die nebenH681 ihnen wohntenH3427+H7725, kamenH935 – und sagten'sH559 uns wohl zehnmalH6235+H6471 – aus allen OrtenH4725, daH7725 sie um uns wohntenH3427+H7725,
DaH116 brachteH5954 man hereinH5954 die SternseherH826, WeisenH2749, ChaldäerH3779 und WahrsagerH1505, und ichH576 erzählteH560 den TraumH2493 vorH6925 ihnen; aber sie konnten mir nichtH3809 sagenH3046, was er bedeuteteH6591,
Und alle WeltH776 begehrteH1245 SalomoH8010 zuH6440 sehen, dass sie die WeisheitH2451 hörtenH8085, die ihm GottH430 in sein HerzH3820 gegebenH5414 hatte.
Ihr habt mich nun zehnmalH6235+H6471 gehöhntH3637 und schämtH954 euch nicht, dass ihr mich also umtreibtH1970.
bisH5705 zuletztH318 DanielH1841 vorH6925 michH6925 kamH5922, welcherH8036 BeltsazarH1096 heißtH8036 nach dem NamenH8036 meines GottesH426, der den GeistH7308 der heiligenH6922 GötterH426 hat. Und ich erzählteH560 vorH6925 ihm den TraumH2493:
BeltsazarH1096, du ObersterH7229 unter den SternsehernH2749, von dem ichH576 weißH3046, dass du den GeistH7308 der heiligenH6922 GötterH426 hast und dir nichtsH3606+H3809 verborgenH598+H7328 ist, sageH560, was das GesichtH2376 meines TraumesH2493, das ichH576 gesehenH2370 habe, bedeutetH6591.
Dies ist aber das GesichtH2376, das ich gesehen habeH7217 aufH5922 meinem BetteH4903: SieheH431, es stand ein BaumH363 mittenH1459 im LandeH772, der warH1934 sehrH7690 hochH7314.
Und erH363 wurde großH7236 und mächtigH8631, und seine HöheH7314 reichteH4291 bis an den HimmelH8065, und erH363 breitete sich ausH2379 bis ans EndeH5491 der ganzenH3606 ErdeH772.
Seine Äste warenH6074 schönH8209 und trugen vielH7690 FrüchteH4, davon allesH3606 zu essenH4203 hatte; alle TiereH2423 auf dem FeldeH1251 fanden SchattenH2927 unterH8460 ihmH4481, und die VögelH6853 unterH8460 dem HimmelH8065 saßenH1753 auf seinen ÄstenH6056, und allesH3606 FleischH1321 nährteH2110 sich von ihmH4481.
Und ich sahH1934+H2370 ein GesichtH2376+H7217 aufH5922 meinem BetteH4903, und sieheH431, ein heiligerH6922 WächterH5894 fuhrH5182 vomH4481 HimmelH8065 herabH5182;
der riefH7123 überlautH2429 und sprachH560 alsoH3652: HauetH1414 den BaumH363 umH1414 und behautH7113 ihmH8479 dieH4481 ÄsteH6056 und streiftH5426 ihmH8479 das LaubH6074 ab und zerstreuetH921 seine FrüchteH4, dass dieH4481 TiereH2423, dieH4481 unter ihmH8479 liegen, weglaufenH5111 und dieH4481 VögelH6853 vonH4481 seinen ZweigenH6056 fliehen.
DochH1297 lasstH7662 den StockH6136 mitH5974 seinen WurzelnH8330 in der ErdeH772 bleiben; er aber soll in eisernenH6523 und ehernenH5174 KettenH613 auf dem FeldeH1251 im GraseH1883 und unter dem TauH2920 des HimmelsH8065 liegen und nassH6647 werden und soll sich weidenH2508 mitH5974 den TierenH2423 von den KräuternH6211 der ErdeH772.
Und das menschlicheH606 HerzH3825 soll vonH4481 ihm genommenH8133 und ein viehischesH2423 HerzH3825 ihm gegebenH3052 werden, bis dass siebenH7655 ZeitenH5732 überH5922 ihm umH2499 sindH2499.
SolchesH6600 ist im RatH1510 der WächterH5894 beschlossenH1510 und im GesprächH3983 der HeiligenH6922 beratschlagtH7595, aufH5705 dassH1701 die LebendigenH2417 erkennenH3046, dassH1701 der HöchsteH5943 GewaltH7990 hat über der MenschenH606 KönigreicheH4437 und gibtH5415 sie, wemH4479 er willH6634, und erhöhtH5922+H6966 die NiedrigenH606+H8215 zu denselben.
SolchenH1836 TraumH2493 habe ichH576, KönigH4430 NebukadnezarH5020, gesehenH2370; duH607 aber BeltsazarH1096, sageH560, was er bedeutetH6591. DennH6903 alleH3606 WeisenH2445 in meinem KönigreicheH4437 könnenH3202 mir nichtH3809 anzeigenH3046, was er bedeuteH6591; duH607 aber kannstH3546 es wohl, dennH6903 der GeistH7308 der heiligenH6922 GötterH426 ist bei dir.
Und der KönigH4430 riefH7123 überlautH2429, dass man die WeisenH826+H2445, ChaldäerH3779 und WahrsagerH1505 hereinbringenH5954 sollte. Und erH4430 ließ den WeisenH826+H2445 zu BabelH895 sagenH2324+H6032: WelcherH3606 MenschH606 dieseH1836 SchriftH3792 liestH7123 und sagenH2324+H6032 kann, was sie bedeuteH6591, der soll in PurpurH711 gekleidetH3848 werden und eine goldeneH1722 KetteH2002 amH5922 HalseH6676 tragen und der dritteH8523 HerrH7981 sein in meinem KönigreicheH4437.
DaH116 wurden alleH3606 WeisenH2445 des KönigsH4430 hereingebrachtH5954; aber sie konntenH3546 wederH3809 die SchriftH3792 lesenH7123 nochH3046 die DeutungH6591 dem KönigH4430 anzeigenH3046.
DaH116 fingH6032 DanielH1841 anH6032 und redeteH560 vorH6925 dem KönigH4430: BehalteH1934 deine GabenH4978 selbst und gibH3052 dein GeschenkH5023 einem anderenH321; ich will dennochH1297 die SchriftH3792 dem KönigH4430 lesenH7123 und anzeigenH3046, was sie bedeutetH6591.
Und da es MorgenH1242 ward, war sein GeistH7307 bekümmertH6470; und er schickteH7971 aus und ließ rufenH7121 alle WahrsagerH2748 in ÄgyptenH4714 und alle WeisenH2450 und erzählteH5608 ihnen seine TräumeH2472. Aber da war keinerH6622, der sie dem PharaoH6547 deutenH6622 konnte.
Da forderteH7121 PharaoH6547 die WeisenH2450 und ZaubererH2748+H3784; und die ägyptischenH4714 ZaubererH2748+H3784 tatenH6213 auch alsoH3651 mit ihrem BeschwörenH3858:
ein jeglicherH376 warfH7993 seinen StabH4294 von sich, da wurden SchlangenH8577 daraus; aber AaronsH175 StabH4294 verschlangH1104 ihre StäbeH4294.
Und die ägyptischenH4714 ZaubererH2748 tatenH6213 auch also mit ihrem BeschwörenH3909. Also ward das HerzH3820 PharaosH6547 verstocktH2388, und er hörteH8085 sie nicht, wie denn der HErrH3068 geredetH1696 hatte.
Da tatenH6213 die ZaubererH2748 auch also mit ihrem BeschwörenH3909 und ließenH5927 FröscheH6854 über ÄgyptenlandH776+H4714 kommenH5927.
Da sprachenH559 die ZaubererH2748 zu PharaoH6547: Das ist GottesH430 FingerH676. Aber das HerzH3820 PharaosH6547 ward verstocktH2388, und er hörteH8085 sie nicht, wie denn der HErrH3068 gesagtH1696 hatte.
Und der MutH7307 sollH1238 den ÄgypternH4714 in ihrem HerzenH7130 vergehenH1238, und ich will ihre AnschlägeH6098 zunichteH1104 machen. Da werden sie dann fragenH1875 ihre GötzenH457 und PfaffenH328 und WahrsagerH178 und ZeichendeuterH3049.
So trittH5975 nun auf mit deinen BeschwörernH2267 und der MengeH7230 deiner ZaubererH3785, unterH834 welchenH834 du dich von deiner JugendH5271 auf bemühtH3021 hast, ob du dir könnestH3201 ratenH3276, ob du dich könnestH3201 stärkenH6206.
Denn du bist müdeH3811 von der MengeH7230 deiner AnschlägeH6098. Lass hertretenH5975 und dir helfenH3467 die MeisterH1895 des HimmelslaufsH8064 und die SternguckerH2374+H3556, die nach den MonatenH2320 rechnenH3045, was über dich kommenH935 werde.
Siehe, sie sind wie StoppelnH7179, die das FeuerH217+H784 verbrenntH8313; sie können ihr LebenH5315 nicht errettenH5337 vor der FlammeH3027+H3852; denn es wird nicht eine GlutH1513 sein, dabei man sich wärmeH2552, oder ein FeuerH217+H784, darum man sitzenH3427 möge.