Dies ist das WortH1697 des HErrnH3068, das zu dem ProphetenH5030 JeremiaH3414 geschehen ist wider alle HeidenH1471.
Wider ÄgyptenH4714. Wider das HeerH2428 Pharao NechosH6549, des KönigsH4428 in ÄgyptenH4714, welches lag am WasserH5104 EuphratH6578 zu KarchemisH3751, das der KönigH4428 zu BabelH894, NebukadnezarH5019, schlugH5221 im viertenH7243 JahrH8141 JojakimsH3079, des SohnesH1121 JosiasH2977, des KönigsH4428 in JudaH3063:
RüstetH6186 SchildH4043 und TartscheH6793 und ziehetH5066 in den StreitH4421!
SpannetH631 RosseH5483 anH3847 und lassetH5927 ReiterH6571 aufsitzenH5927, setztH3320 die HelmeH3553 aufH3320 und schärftH4838 die SpießeH7420 und ziehetH3847 PanzerH5630 anH3847!
Wie kommt's aber, dass ich seheH7200, dass sie verzagtH2844 sind und die FluchtH268 gebenH5472 und ihre HeldenH1368 erschlagenH3807 sind? Sie fliehenH4498+H5127, dass sie sich auch nicht umsehenH6437. SchreckenH4032 ist umH5439 und umH5439, sprichtH5002 der HErrH3068.
Der SchnelleH7031 kann nicht entfliehenH5127 noch der StarkeH1368 entrinnenH4422. Gegen MitternachtH6828 amH3027 WasserH5104 EuphratH6578 sind sie gefallenH3782 und darniedergelegtH5307.
Wer ist derH2975, derH2975 heraufziehtH5927 wie derH2975 NilH2975, und seine WellenH4325 erhebenH1607 sich wie WasserwellenH5104?
ÄgyptenH4714 ziehtH5927 heraufH5927 wie derH2975 NilH2975, und seine WellenH4325 erhebenH1607 sich wie WasserwellenH5104, und es sprichtH559: Ich will hinaufziehenH5927, das LandH776 bedeckenH3680 und die StadtH5892 verderbenH6 samt denen, die darin wohnenH3427.
Wohlan, sitztH5927 aufH5927 die RosseH5483, renntH1984 mit den WagenH7393, lasst die HeldenH1368 ausziehenH3318, die MohrenH3568, und ausH6316 PutH6316, die den SchildH4043 führenH8610, und die SchützenH1869+H7198 ausH6316 LudH3866!
Denn dies ist der TagH3117 des Herrn HErrnH136+H3069 ZebaothH6635, ein TagH3117 der RacheH5360, dass er sich an seinen FeindenH6862 rächeH5358, da das SchwertH2719 fressenH398 und von ihrem BlutH1818 vollH7646 und trunkenH7301 werden wird. Denn sie müssen dem Herrn HErrnH136+H3069 ZebaothH6635 ein SchlachtopferH2077 werden im LandeH776 gegen MitternachtH6828 am WasserH5104 EuphratH6578.
GeheH5927 hinaufH5927 gen GileadH1568 und holeH3947 SalbeH6875, JungfrauH1330, TochterH1323 ÄgyptensH4714! Aber es ist umsonstH7723, dass du vielH7235 arzneiestH7499; du wirst doch nicht heilH8585!
Deine SchandeH7036 ist unter die HeidenH1471 erschollenH8085, deines HeulensH6682 ist das LandH776 vollH4390; denn ein HeldH1368 fälltH3782 über den anderenH1368 und liegenH5307 beideH8147 miteinanderH3162 darniederH5307.
Dies ist das WortH1697 des HErrnH3068, das er zu dem ProphetenH5030 JeremiaH3414 redeteH1696, da NebukadnezarH5019, der KönigH4428 zu BabelH894, daherzogH935, ÄgyptenlandH776+H4714 zu schlagenH5221;
VerkündigetH5046 in ÄgyptenH4714 und saget'sH8085 anH8085 zu MigdolH4024, saget'sH8085 anH8085 zu NophH5297 und ThachpanhesH8471 und sprechetH559: StelleH3320 dich zur WehrH3559! denn das SchwertH2719 wird fressenH398, was umH5439 dich herH5439 ist.
Wie geht's zu, dass deine GewaltigenH47 zu Boden fallenH5502 und können nicht bestehenH5975? Der HErrH3068 hat sie so gestürztH1920.
Er machtH7235, dass ihrer vielH7235 fallenH3782, dass einerH376 mit dem anderenH7453 darniederliegtH5307. Da sprachenH559 sie: WohlaufH6965, lasst uns wiederH7725 zu unserem VolkH5971 ziehenH7725, in unser VaterlandH776+H4138 vorH6440 dem SchwertH2719 des TyrannenH3238!
Daselbst schrieH7121 man ihnen nach: PharaoH6547, der KönigH4428 ÄgyptensH4714, liegtH7588: er hat sein Gezelt gelassenH4150+H5674!
So wahr als ich lebeH2416, sprichtH5002 der KönigH4428, der HErrH3068 ZebaothH6635 heißtH8034: Jener wird daherziehenH935 so hoch, wie der Berg ThaborH8396 unter den BergenH2022 ist und wie der KarmelH3760 am MeerH3220 ist.
NimmH6213 dein WandergerätH1473+H3627, du EinwohnerinH3427, TochterH1323 ÄgyptensH4714; denn NophH5297 wird wüstH8047 und verbranntH3341 werden, dass niemandH3427 darin wohnenH3427 wird.
ÄgyptenH4714 ist ein sehr schönesH3304 KalbH5697; aber es kommtH935 von MitternachtH6828 der SchlächterH7171.
Auch die, die darinH7130 umH7916 SoldH7916 dienen, sind wie gemästeteH4770 KälberH5695; aber sie müssen sich dennoch wendenH6437, flüchtigH5127 werden miteinanderH3162 und werden nicht bestehenH5975; denn der TagH3117 ihres UnfallsH343 wird über sie kommenH935, die ZeitH6256 ihrer HeimsuchungH6486.
ManH6963 hörtH6963 sie davonschleichenH3212 wie eine SchlangeH5175; denn jeneH3212 kommenH3212 mit HeereskraftH2428 und bringenH935 ÄxteH7134 über sie wie die HolzhauerH2404+H6086.
Die werden hauenH3772 also in ihrem WaldH3293, sprichtH5002 der HErrH3068, dass es nicht zuH2713 zählenH369+H2713+H4557 ist; denn ihrer sindH7231 mehrH7231 als HeuschreckenH697, die niemand zählenH369+H2713+H4557 kann.
Die TochterH1323 ÄgyptensH4714 steht mit SchandenH3001; denn sie ist dem VolkH5971 von MitternachtH6828 in die HändeH3027 gegebenH5414.
Der HErrH3068 ZebaothH6635, der GottH430 IsraelsH3478, sprichtH559: Siehe, ich will heimsuchenH6485 den AmonH527+H528 zu NoH4996 und den PharaoH6547 und ÄgyptenH4714 samt seinen GötternH430 und KönigenH4428, ja, PharaoH6547 mit allen, die sich auf ihn verlassenH982,
dass ich sie gebeH5414 in die HändeH3027 denen, die ihnen nach ihrem LebenH5315 stehenH1245, und in die HändeH3027 NebukadnezarsH5019, des KönigsH4428 zu BabelH894, und seiner KnechteH5650. Und darnachH310 sollst du bewohntH7931 werden wie vor altersH3117+H6924, sprichtH5002 der HErrH3068.
Aber du, mein KnechtH5650 JakobH3290, fürchteH3372 dich nicht, und du, IsraelH3478, verzageH2865 nicht! Denn siehe, ich will dir aus fernenH7350 Landen und deinem SamenH2233 aus dem LandeH776 seines GefängnissesH7628 helfenH3467, dass JakobH3290 soll wiederkommenH7725 und in FriedenH8252 sein und die FülleH7599 habenH7599, und niemand soll ihn schreckenH2729.
Darum fürchteH3372 dichH5352 nichtH5352, du, JakobH3290, mein KnechtH5650, sprichtH5002 der HErrH3068; denn ich bin bei dir. Mit allen HeidenH1471, dahin ich dichH5352 verstoßenH5080 habe, will ich ein EndeH3617 machenH6213; aber mit dir will ich nichtH5352 ein EndeH3617 machenH6213, sondern ich will dichH5352 züchtigenH3256 mit MaßenH4941, auf dass ich dichH5352 nichtH5352 ungestraftH5352 lasse.
Querverweise zu Jeremia 46,6 Jer 46,6
Aber der HErrH3068 erschreckteH2000 den SiseraH5516 samt allen seinen WagenH4818+H7393 und ganzem HeerH4264 vorH6440 der SchärfeH6310 des SchwertesH2719 BaraksH1301, dass SiseraH5516 von seinem WagenH4818+H7393 sprangH3381 und flohH5127 zu FußH7272.
BarakH1301 aber jagteH7291 nachH310 den WagenH7393 und dem HeerH4264 bis gen HarosethH2800 der HeidenH1471. Und alles HeerH4264 SiserasH5516 fielH5307 vor der SchärfeH6310 des SchwertsH2719, dass nicht einerH259 übrigbliebH7604.
SiseraH5516 aber flohH5127 zu FußH7272 in die HütteH168 JaelsH3278, des WeibesH802 HebersH2268, des KenitersH7017. Denn der KönigH4428 JabinH2985 zu HazorH2674 und das HausH1004 HebersH2268, des KenitersH7017, standen miteinander im FriedenH7965.
JaelH3278 aber ging herausH3318, SiseraH5516 entgegenH7125, und sprachH559 zu ihm: WeicheH5493, mein HerrH113, weicheH5493 zu mir und fürchteH3372 dich nicht! Und er wichH5493 zu ihr ein in die HütteH168, und sie deckteH3680 ihn zu mit einer DeckeH8063.
Er aber sprachH559 zu ihr: Gib mir doch ein wenigH4592 WasserH4325 zu trinkenH8248, denn mich dürstetH6770. Da tatH6605 sie aufH6605 einen MilchtopfH2461+H4997 und gab ihm zu trinkenH8248 und deckteH3680 ihn zu.
Und er sprachH559 zu ihr: TrittH5975 in der HütteH168 TürH6607, und wenn jemandH376 kommtH935 und fragtH7592, ob jemandH376 hierH3426 sei, so sprichH559: Niemand.
Da nahmH3947 JaelH3278, das WeibH802 HebersH2268, einen NagelH3489 von der HütteH168 und einen HammerH4718 in ihre HandH3027 und gingH935 leiseH3814 zu ihm hinein und schlugH8628 ihm den NagelH3489 durch seine SchläfeH7541, dass er in die ErdeH776 drangH6795. Er aber war entschlummertH7290, ward ohnmächtigH5774 und starbH4191.
Deine SchandeH7036 ist unter die HeidenH1471 erschollenH8085, deines HeulensH6682 ist das LandH776 vollH4390; denn ein HeldH1368 fälltH3782 über den anderenH1368 und liegenH5307 beideH8147 miteinanderH3162 darniederH5307.
Denn dies ist der TagH3117 des Herrn HErrnH136+H3069 ZebaothH6635, ein TagH3117 der RacheH5360, dass er sich an seinen FeindenH6862 rächeH5358, da das SchwertH2719 fressenH398 und von ihrem BlutH1818 vollH7646 und trunkenH7301 werden wird. Denn sie müssen dem Herrn HErrnH136+H3069 ZebaothH6635 ein SchlachtopferH2077 werden im LandeH776 gegen MitternachtH6828 am WasserH5104 EuphratH6578.
Einem KönigeH4428 hilftH3467 nicht seine großeH7230 MachtH2428; ein RieseH1368 wird nicht errettetH5337 durch seine großeH7230 KraftH3581.
Aber der HErrH3068 ist bei mir wie ein starkerH1368 HeldH6184; darum werden meine VerfolgerH7291 fallenH3782 und nicht obliegenH3201, sondern sollen sehrH3966 zu SchandenH954 werden, darum dass sie so törichtH7919 handeln; ewigH5769 wird die SchandeH3639 sein, deren man nicht vergessenH7911 wird.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu mir: Von MitternachtH6828 wird das UnglückH7451 ausbrechenH6605 über alle, die im LandeH776 wohnenH3427.
Da soll der StolzeH2087 stürzenH3782 und fallenH5307, dass ihn niemand aufrichteH6965; ich will seine StädteH5892 mit FeuerH784 ansteckenH3341, das soll alles, was umH5439 ihn herH5439 ist, verzehrenH398.
WerftH5375 zu ZionH6726 ein PanierH5251 aufH5375; fliehetH5756 und säumetH5975 nicht! Denn ich bringeH935 ein UnglückH7451 herzu von MitternachtH6828 und einen großenH1419 JammerH7667.
Er hat nicht LustH2654 an der StärkeH1369 des RossesH5483 noch GefallenH7521 an eines MannesH376 SchenkelnH7785.
So die BösenH7489, meine WidersacherH6862 und FeindeH341, an mich wollenH7126, mein FleischH1320 zu fressenH398, müssen sie anlaufenH3782 und fallenH5307.
FliehetH5756, ihr KinderH1121 BenjaminH1144, ausH7130 JerusalemH3389 und blasetH8628 die DrommeteH7782 auf der Warte ThekoaH8620 und werftH5375 auf ein PanierH4864 über der Warte Beth-CheremH1021! denn es gehtH8259 daherH8259 ein UnglückH7451 von MitternachtH6828 und ein großerH1419 JammerH7667.
Der HErrH3068 hat GefallenH7521 an denen, die ihn fürchtenH3373, die auf seine GüteH2617 hoffenH3176.
dass ihrer vieleH7227 sich daran stoßenH3782, fallenH5307, zerbrechenH7665, verstricktH3369 und gefangenH3920 werden.
siehe, so will ich ausschickenH7971 und kommenH3947 lassenH3947 alle VölkerH1471+H4940 gegen MitternachtH6828, sprichtH5002 der HErrH3068, auch meinen KnechtH5650 NebukadnezarH5019, den KönigH4428 zu BabelH894, und will sie bringenH935 über dieses LandH776 und über die, die darinH3427 wohnenH3427, und über alle diese VölkerH1471+H4940, die umherliegenH5439, und will sie verbannenH2763 und verstörenH8047 und zum SpottH8322 und zur ewigenH5769 WüsteH2723 machenH7760,
Ich wandteH7725 mich und sahH7200, wie es unter der SonneH8121 zugeht, dass zum LaufenH4793 nicht hilft schnellH7031 zu sein, zum StreitH4421 hilft nicht starkH1368 sein, zur NahrungH3899 hilft nicht geschicktH2450 sein, zum ReichtumH6239 hilft nicht klugH995 sein; dass einer angenehmH2580 sei, dazu hilft nicht, dass er ein Ding wohl kannH3045; sondern alles liegtH7136 an ZeitH6256 und GlückH6294.
Also wird er sichH6440 wiederum kehrenH7725 zu den FestenH4581 seines LandesH776 und wird sichH6440 stoßenH3782 und fallenH5307, dass man ihn nirgend findenH4672 wird.
und sprechtH559: „Nein, sondern auf RossenH5483 wollen wir fliehenH5127“ – darum werdet ihr flüchtigH5127 sein –, „und auf RennernH7031 wollen wir reitenH7392“ – darum werden euch eure VerfolgerH7291 übereilenH7043 –.
Und die HeereH2220, die wie eine FlutH7857+H7858 daherfahren, werden vonH6440 ihm wie mit einer FlutH7857+H7858 überfallen und zerbrochenH7665 werden, dazu auch der FürstH5057, mit dem der BundH1285 gemacht war.
Denn euer tausendH259+H505 werden fliehenH5127+H6440 vorH6440 eines einzigenH259 ScheltenH1606; ja vorH6440 fünfenH2568 werdet ihr alle fliehenH5127+H6440, bis dass ihr übrigbleibetH3498 wie ein MastbaumH8650 obenH7218 auf einem BergeH2022 und wie ein PanierH5251 obenH7218 auf einem HügelH1389.
dass der, der schnellH7031 ist, soll nicht entfliehenH6+H4498 noch der StarkeH2389 etwas vermögenH553 und der MächtigeH1368+H3581 nicht soll seinH5315 Leben errettenH4422 können;
und die BogenschützenH7198+H8610 sollen nicht bestehenH5975, und der schnellH7031 laufenH7272 kann, soll nicht entlaufenH4422, und der daH5483 reitetH7392, soll seinH5315 Leben nicht errettenH4422;
Ich sahH7200 den HerrnH136 auf dem AltarH4196 stehenH5324, und er sprachH559: SchlageH5221 an den KnaufH3730, dass die PfostenH5592 bebenH7493 und die StückeH1214 ihnen allen auf den KopfH7218 fallen; und ihre NachkommenH319 will ich mit dem SchwertH2719 erwürgenH2026, dass keiner entfliehenH5127 noch irgendeiner entgehenH6412 sollH4422.
Und wenn sie sich gleich in die HölleH7585 vergrübenH2864, soll sie doch meine HandH3027 von dort holenH3947; und wenn sie gen HimmelH8064 führenH5927, will ich sie doch herunterstoßenH3381;
und wenn sie sich gleich verstecktenH2244 obenH7218 auf dem Berge KarmelH3760, will ich sie doch daselbst suchenH2664 und herabholenH3947; und wenn sie sich vor meinen AugenH5869 verbürgenH5641 im GrundeH7172 des MeeresH3220, so will ich doch den SchlangenH5175 befehlenH6680, die sie daselbst stechenH5391 sollen;