Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SageH559 AaronH175: ReckeH5186 deine HandH3027 ausH5186 mit deinem StabeH4294 über die BächeH5104 und StrömeH2975 und SeenH98 und lass FröscheH6854 über ÄgyptenlandH776+H4714 kommenH5927.
Und AaronH175 reckteH5186 seine HandH3027 über die WasserH4325 in ÄgyptenH4714, und es kamenH5927 FröscheH6854 heraufH5927, dass ÄgyptenlandH776+H4714 bedecktH3680 ward.
Da tatenH6213 die ZaubererH2748 auch also mit ihrem BeschwörenH3909 und ließenH5927 FröscheH6854 über ÄgyptenlandH776+H4714 kommenH5927.
Da forderteH7121 PharaoH6547 MoseH4872 und AaronH175 und sprachH559: BittetH6279 den HErrnH3068 für mich, dassH5493 er die FröscheH6854 von mir und von meinem VolkH5971 nehmeH5493, so will ich das VolkH5971 lassenH7971, dassH5493 es dem HErrnH3068 opfereH2076.
MoseH4872 sprachH559: Habe du die EhreH6286 vor mir und bestimme mir, wannH4970 ichH6279 für dich, für deine KnechteH5650 und für dein VolkH5971 bittenH6279 soll, dass die FröscheH6854 von dir und von deinem HausH1004 vertriebenH3772 werden und allein im StromH2975 bleibenH7604.
Er sprachH559: MorgenH4279. Er sprachH559: Wie du gesagtH1697 hast. Auf dass du erfahrestH3045, dass niemand ist wie der HErrH3068, unser GottH430,
so sollenH5493 die FröscheH6854 von dir, von deinem HauseH1004, von deinen KnechtenH5650 und von deinem VolkH5971 genommenH5493 werden und allein im StromH2975 bleibenH7604.
Also gingenH3318 MoseH4872 und AaronH175 von PharaoH6547; und MoseH4872 schrieH6817 zu dem HErrnH3068 der FröscheH6854 halbenH1697, wie er PharaoH6547 hatte zugesagtH7760.
Und der HErrH3068 tatH6213, wieH1697 MoseH4872 gesagtH1697 hatte; und die FröscheH6854 starbenH4191 in den HäusernH1004, in den HöfenH2691 und auf dem FeldeH7704.
UndH6651 sie häuften sie zusammenH6651, hier einen HaufenH2563 undH6651 da einen HaufenH2563, undH6651 das LandH776 stankH887 davon.
Da aber PharaoH6547 sahH7200, dass er Luft gekriegtH7309 hatte, verhärteteH3513 er sein HerzH3820 und hörteH8085 sie nicht, wie denn der HErrH3068 geredetH1696 hatte.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SageH559 AaronH175: ReckeH5186 deinen StabH4294 aus und schlageH5221 in den StaubH6083 auf der ErdeH776, dass StechmückenH3654 werden in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Sie tatenH6213 also, und AaronH175 reckteH5186 seine HandH3027 ausH5186 mit seinem StabeH4294 und schlugH5221 in den StaubH6083 auf der ErdeH776. Und es wurden MückenH3654 an den MenschenH120 und an dem ViehH929; aller StaubH6083 des LandesH776 ward zu MückenH3654 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714.
Die ZaubererH2748 tatenH6213 auch also mit ihrem BeschwörenH3909, dass sie MückenH3654 herausbrächtenH3318, aber sie konntenH3201 nicht. Und die MückenH3654 waren sowohl an MenschenH120 als an ViehH929.
Da sprachenH559 die ZaubererH2748 zu PharaoH6547: Das ist GottesH430 FingerH676. Aber das HerzH3820 PharaosH6547 ward verstocktH2388, und er hörteH8085 sie nicht, wie denn der HErrH3068 gesagtH1696 hatte.
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: MacheH7925 dich morgenH1242 früh aufH7925 und trittH3320 vorH6440 PharaoH6547 (siehe, er wird ans WasserH4325 gehenH3318) und sprichH559 zu ihm: So sagtH559 der HErrH3068: LassH7971 mein VolkH5971, dass es mir dieneH5647;
wo nicht, siehe, so will ich allerlei UngezieferH6157 lassen kommenH7971 über dich, deine KnechteH5650, dein VolkH5971 und dein HausH1004, dass aller ÄgypterH4714 HäuserH1004 und das FeldH127 und was darauf ist, vollH4390 UngezieferH6157 werdenH4390 sollen.
Und ich will des TagesH3117 ein BesonderesH6395 tun mit dem LandeH776 GosenH1657, da sich mein VolkH5971 aufhältH5975, dassH4616 keinH1115 UngezieferH6157 da seiH1961; aufH7130 dassH4616 du innewerdestH3045, dassH4616 ich der HErrH3068 bin aufH7130 ErdenH776 allenthalben;
undH7760 will eine ErlösungH6304 setzenH7760 zwischen meinemH5971 undH7760 deinem VolkH5971; morgenH4279 soll das ZeichenH226 geschehen.
Und der HErrH3068 tatH6213 also, und es kamH935 vielH3515 UngezieferH6157 in PharaosH6547 HausH1004, in seiner KnechteH5650 HäuserH1004 und über ganz ÄgyptenlandH776+H4714; und das LandH776 ward verderbtH7843 vonH6440 dem UngezieferH6157.
Da forderteH413+H7121 PharaoH6547 MoseH4872 und AaronH175 und sprachH559: GehetH3212 hin, opfertH2076 eurem GottH430 hier im LandeH776.
MoseH4872 sprachH559: Das taugtH3559 nicht, dass wir also tunH6213; dennH2005 wir würden der ÄgypterH4714 GräuelH8441 opfernH2076 unserem GottH430, dem HErrnH3068; sieheH2076, wenn wir dennH2005 der ÄgypterH4714 GräuelH8441 vor ihren AugenH5869 opfertenH2076, würden sie uns nicht steinigenH5619?
DreiH7969 TagereisenH1870+H3117 wollenH3212 wir gehenH3212 in die WüsteH4057 und dem HErrnH3068, unserem GottH430, opfernH2076, wie er uns gesagtH559 hat.
PharaoH6547 sprachH559: Ich will euch lassenH7971, dassH2076 ihr dem HErrnH3068, eurem GottH430, opfertH2076 in der WüsteH4057; alleinH3212, dassH2076 ihr nicht fernerH7368 ziehetH3212; und bittetH6279 für michH1157.
MoseH4872 sprachH559: Siehe, wenn ich hinausH3318 vonH6279 dir komme, so will ich den HErrnH3068 bittenH6279, dass dies UngezieferH6157 vonH6279 PharaoH6547 und seinen KnechtenH5650 und seinem VolkH5971 genommenH5493 werde morgenH4279 des Tages; alleinH6547+H7535 täuscheH2048 mich nichtH1115 mehrH3254, dass du das VolkH5971 nichtH1115 lassestH5971+H7971, dem HErrnH3068 zu opfernH2076.
Und MoseH4872 ging hinausH3318 von PharaoH6547 und batH6279 den HErrnH3068.
Und der HErrH3068 tatH6213, wieH1697 MoseH4872 gesagtH1697 hatte, und schaffteH5493 das UngezieferH6157 wegH5493 von PharaoH6547, von seinen KnechtenH5650 und von seinem VolkH5971, dass nicht einesH259 übrigbliebH7604.
Aber PharaoH6547 verhärteteH3513 sein HerzH3820 auch dieses MalH6471 und ließH7971 das VolkH5971 nicht.
Querverweise zu 2. Mose 8,18 2Mo 8,18
Und der HErrH3068 wird ein BesonderesH6395 tun zwischenH4735 dem ViehH4735 der IsraelitenH3478 und der ÄgypterH4714, dass nichtsH1697 sterbeH4191 aus allem, was die KinderH1121 IsraelH3478 haben.
Er sprachH559: MorgenH4279. Er sprachH559: Wie du gesagtH1697 hast. Auf dass du erfahrestH3045, dass niemand ist wie der HErrH3068, unser GottH430,
GottH430 ist ja mein KönigH4428 von altersH6924 her, der alle HilfeH3444 tutH6466, die aufH7130 ErdenH776 geschieht.
Und der HErrH3068 tatH6213 solchesH1697 des MorgensH4283, und es starbH4191 allerlei ViehH4735 der ÄgypterH4714; aber des ViehsH4735 der KinderH1121 IsraelH3478 starbH4191 nicht einsH259.
Darum sprichtH559 der HErrH3068 also: Daran sollst du erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 bin. SieheH5221, ich will mit dem StabeH4294, den ich in meiner HandH3027 habe, das WasserH4325 schlagenH5221, das in dem StromH2975 ist, und es soll in BlutH1818 verwandeltH2015 werden,
Der HErrH3068 wird das ZepterH4294 deines ReichesH5797 sendenH7971 aus ZionH6726: „HerrscheH7287 unterH7130 deinen FeindenH341!“
Und ich will das RechtH8201 über ÄgyptenH4714 gehenH6213 lassenH6213, dass sie erfahrenH3045, dass ich der HErrH3068 sei.
dass niemandH376 den anderenH251 sahH7200 noch aufstandH376+H6965 von dem OrtH7969, da er war, in dreiH7969 TagenH3117. Aber bei allen KindernH1121 IsraelH3478 war es lichtH216 in ihren WohnungenH4186.
undH1961 wirdH3254 ein großesH1419 GeschreiH6818 seinH1961 in ganz ÄgyptenlandH776+H4714, desgleichen nieH3808 gewesen ist nochH3808 werden wirdH3254;
aber bei allen KindernH1121 IsraelH3478 soll nicht ein HundH3611 muckenH2782+H3956, unter MenschenH376 sowohl als unter ViehH929, auf dass ihr erfahretH3045, wie der HErrH3068 ÄgyptenH4714 und IsraelH3478 scheideH6395.