Im zwölftenH6240+H8147 MonatH2320, das ist der MonatH2320 AdarH143, am dreizehntenH6240+H7969 TageH3117, den des KönigsH4428 WortH1697 und GebotH1881 bestimmt hatteH5060, dass man's tunH6213 sollte, ebendesselben TagesH3117, da die FeindeH341+H8130 der JudenH3064 hofftenH7663, sie zu überwältigenH7980, wandteH2015 sich's, dass die JudenH3064 ihre FeindeH341+H8130 überwältigenH7980 solltenH7980.
Da versammeltenH6950 sich die JudenH3064 in ihren StädtenH5892 in allen LandenH4082 des KönigsH4428 AhasverosH325, dass sie die HandH3027 legtenH7971 an die, die ihnenH6440 übelwolltenH1245+H7451. Und niemandH376 konnte ihnenH6440 widerstehenH5975; denn ihre FurchtH6343 war über alle VölkerH5971 gekommenH5307.
Auch alle OberstenH8269 in den LandenH4082 und FürstenH323 und LandpflegerH6346 und AmtleuteH4399+H6213 des KönigsH4428 halfenH5375 den JudenH3064; denn die FurchtH6343 vor MardochaiH4782 war über sie gekommenH5307.
Denn MardochaiH4782 war großH1419 im HauseH1004 des KönigsH4428, und sein GerüchtH8089 erschollH1980 in allen LändernH4082, wie erH376+H4782 zunähmeH1980 und großH1419 würde.
Also schlugenH5221 die JudenH3064 an allen ihren FeindenH341 eine SchwertschlachtH2719+H4347 und würgtenH2027 und brachtenH12 umH12 und tatenH6213 nach ihrem WillenH7522 an denen, die ihnen feindH8130 waren.
Und zu SchlossH1002 SusanH7800 erwürgtenH2026 die JudenH3064 und brachtenH6 umH6 500H2568+H3967 MannH376;
dazu erwürgtenH2026 sie ParsandathaH6577, DalphonH1813, AspathaH630,
PorathaH6334, AdaljaH118, AridathaH743,
ParmasthaH6534, ArisaiH747, AridaiH742, VajesathaH2055,
die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001, des SohnesH1121 HammedathasH4099, des JudenfeindesH3064+H6887. Aber an die GüterH961 legtenH7971 sie ihre HändeH3027 nicht.
Zu derselben ZeitH3117 kamH935 die ZahlH4557 der ErwürgtenH2026 zu SchlossH1002 SusanH7800 vorH6440 den KönigH4428.
Und der KönigH4428 sprachH559 zu der KöniginH4436 EstherH635: Die JudenH3064 haben zu SchlossH1002 SusanH7800 500H2568+H3967 MannH376 erwürgtH2026 und umgebrachtH6 und die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001; was werden sie tunH6213 in den anderenH7605 LändernH4082 des KönigsH4428? Was bittestH7596 du, dass man dir gebeH5414? und was forderstH1246 du mehrH5750, dass man tueH6213?
EstherH635 sprachH559: Gefällt'sH2896 dem KönigH4428, soH5414 lasseH5414 er auch morgenH4279 die JudenH3064 zu SusanH7800 tunH6213 nach dem heutigenH3117 GebotH1881, und die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001 soll man an den BaumH6086 hängenH8518.
Und der KönigH4428 hießH559 also tunH6213. Und das GebotH1881 wardH5414 zu SusanH7800 angeschlagenH5414, und die zehnH6235 SöhneH1121 HamansH2001 wurden gehängtH8518.
Und die JudenH3064 zu SusanH7800 versammeltenH6950 sich auch am vierzehntenH702+H6240 TageH3117 des MonatsH2320 AdarH143 und erwürgtenH2026 zu SusanH7800 300H3967+H7969 MannH376; aber an ihre GüterH961 legtenH7971 sie ihre HändeH3027 nicht.
Aber die anderenH7605 JudenH3064 in den LändernH4082 des KönigsH4428 kamenH6950 zusammenH6950 und standenH5975 für ihr LebenH5315, dass sie RuheH5118 schafften vor ihren FeindenH341, und erwürgtenH2026 ihrer FeindeH8130 75.000H505+H2568+H7657; aber an ihre GüterH961 legtenH7971 sie ihre HändeH3027 nicht.
Das geschah am dreizehntenH6240+H7969 TageH3117 des MonatsH2320 AdarH143, und sie ruhtenH5118 am vierzehntenH702+H6240 TageH3117 desselben MonatsH2320; den machteH6213 man zum TageH3117 des WohllebensH4960 und der FreudeH8057.
Aber die JudenH3064 zu SusanH7800 waren zusammengekommenH6950 am dreizehntenH6240+H7969 und vierzehntenH702+H6240 TageH3117 und ruhtenH5118 am fünfzehntenH2568+H6240 TageH3117; und den Tag machteH6213 man zum TageH3117 des WohllebensH4960 und der FreudeH8057.
Darum machtenH6213 die JudenH3064, die auf den DörfernH6521 und FleckenH5892+H6519 wohntenH3427, den vierzehntenH702+H6240 TagH3117 des MonatsH2320 AdarH143 zum Tage des WohllebensH4960 und der FreudeH8057, und sandteH4916 einerH376 dem anderenH7453 GeschenkeH4490.
Und MardochaiH4782 schriebH3789 diese GeschichtenH1697 auf und sandteH7971 BriefeH5612 an alle JudenH3064, die in allen LändernH4082 des KönigsH4428 AhasverosH325 waren, nahenH7138 und fernenH7350,
dass sie annähmenH6965 und hieltenH6213 den vierzehntenH702+H6240 und fünfzehntenH2568+H6240 TagH3117 des MonatsH2320 AdarH143 jährlichH8141,
nach den TagenH3117, darin die JudenH3064 zur RuheH5117 gekommen waren von ihren FeindenH341, und nach dem MonatH2320, darin ihre SchmerzenH3015 in FreudeH8057 und ihr LeidH60 in guteH2896 TageH3117 verkehrtH2015 war; dass sie dieselben haltenH6213 sollten als TageH3117 des WohllebensH4960 und der FreudeH8057 und einerH376 dem anderenH7453 GeschenkeH4490 schickenH4916 und den ArmenH34 mitteilenH4979.
Und die JudenH3064 nahmen's anH6901, was sie angefangenH2490 hatten zu tunH6213 und was MardochaiH4782 anH6901 sie schriebH3789:
wie HamanH2001, der SohnH1121 HammedathasH4099, der AgagiterH91, aller JudenH3064 FeindH6887, gedachtH2803 hatte, alle JudenH3064 umzubringenH6, und das PurH6332, das ist das LosH1486, werfenH5307 lassen, sie zu schreckenH2000 und umzubringenH6;
und wie EstherH935 zum KönigH4428 gegangenH6440 war und derselbe durch BriefeH5612 gebotenH559 hatte, dass seine bösenH7451 AnschlägeH4284, die er wider die JudenH3064 gedachtH2803, auf seinen KopfH7218 gekehrtH7725 würden; und wie man ihn und seine SöhneH1121 an den BaumH6086 gehängtH8518 hatte.
Daher sie diese TageH3117 PurimH6332 nanntenH7121 nach dem NamenH8034 des LosesH6332. Und nach allen WortenH1697 dieses BriefesH107 und dem, wasH3602 sie selbst gesehenH7200 hatten und wasH3602 an sie gelangtH5060 war,
richtetenH6965 die JudenH3064 es aufH6965 und nahmen'sH6901 aufH6965 sich und aufH6965 ihre NachkommenH2233 und aufH6965 alle, die sich zu ihnen tatenH3867, dass sie nicht unterlassenH5674 wollten, zu haltenH6213 diese zweiH8147 TageH3117 jährlichH8141, wie die vorgeschriebenH3791 und bestimmtH2165 waren;
dass diese TageH3117 nicht vergessenH2142, sondern zu haltenH6213 seien bei KindeskindernH4940, bei allenH1755 GeschlechternH1755, in allenH1755 LändernH4082 und StädtenH5892. Es sind die TageH3117 PurimH6332, welche nicht sollen übergangenH5674 werden unterH8432 den JudenH3064, und ihr GedächtnisH2143 soll nicht umkommenH5486 bei ihren NachkommenH2233.
Und die KöniginH4436 EstherH635, die TochterH1323 AbihailsH32, und MardochaiH4782, der JudeH3064, schriebenH3789 mit ganzem ErnstH8633, um es zu bestätigenH6965, diesen zweitenH8145 BriefH107 von PurimH6332;
und er sandteH7971 die BriefeH5612 zu allen JudenH3064 in den 127H3967+H6242+H7651 LändernH4082 des KönigreichsH4438 des AhasverosH325 mit freundlichenH7965 und treuenH571 WortenH1697:
dass sie annähmenH6965 die TageH3117 PurimH6332 auf ihre bestimmte ZeitH2165, wie MardochaiH4782, der JudeH3064, über sie bestätigtH6965 hatte und die KöniginH4436 EstherH635, und wie sie für sich selbstH5315 und für ihre NachkommenH2233 bestätigtH6965 hatten die GeschichteH1697 der FastenH6685 und ihres SchreiensH2201.
Und EstherH635 befahlH3982, die GeschichteH1697 dieser PurimH6332 zu bestätigenH6965. Und es ward in ein BuchH5612 geschriebenH3789.
Querverweise zu Esther 9,20 Est 9,20
Und der HErrH3068 sprachH559 zu MoseH4872: SchreibeH3789 das zum GedächtnisH2146 in ein BuchH5612 und befiehl'sH7760 in die OhrenH241 JosuasH3091; denn ich will den AmalekH6002 unter dem HimmelH8064 austilgenH4229, dass man sein nicht mehr gedenkeH2143.
Zu den ZeitenH3117 des AhasverosH325 (derH325 da KönigH4427 warH4427 von IndienH1912 bis an MohrenlandH3568 über 127H3967+H6242+H7651 LänderH4082)
So schreibtH3789 euch nun dies LiedH7892 und lehretH3925 es die KinderH1121 IsraelH3478 und legetH7760 es in ihren MundH6310, dass mir das LiedH7892 ein ZeugeH5707 sei unter den KindernH1121 IsraelH3478.
Denn ich will sie in das LandH127 bringenH935, das ich ihren VäternH1 geschworenH7650 habe, darin MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100. Und wenn sie essenH398 und sattH7646 und fettH1878 werden, so werden sie sich wendenH6437 zu anderenH312 GötternH430 und ihnen dienenH5647 und mich lästernH5006 und meinen BundH1285 fahren lassenH6565.
Und wenn sie dann vielH7227 UnglückH7451 und AngstH6869 betretenH4672 wird, so soll dies LiedH7892 ihnen antwortenH6030 zumH6440 ZeugnisH5707; denn es soll nicht vergessenH7911 werden aus dem MundH6310 ihrer NachkommenH2233. Denn ich weiß ihreH3045 GedankenH3336, mit denen sie schon jetztH3117 umgehenH6213, eheH935 ich sie in das LandH776 bringeH935, das ich geschworenH7650 habe.
Also schriebH3789 MoseH4872 dies LiedH7892 zur selben ZeitH3117 und lehrteH3925 es die KinderH1121 IsraelH3478.
Da wurden BriefeH5612 ausgesandtH7971 in alle LänderH4082 des KönigsH4428, in ein jegliches LandH4082 nach seiner SchriftH3791 und zu jeglichem VolkH5971 nach seiner SpracheH3956: dass ein jeglicher MannH376 der OberherrH8323 in seinem HauseH1004 sei und ließe redenH1696 nach der SpracheH3956 seines VolksH5971.
GedenketH2142 seiner WunderwerkeH6381, die er getanH6213 hat, seiner WunderH4159 und der GerichteH4941 seines MundesH6310,
Da riefH7121 man die SchreiberH5608 des KönigsH4428 am dreizehntenH6240+H7969 TageH3117 des erstenH7223 MonatsH2320; und ward geschriebenH3789, wie HamanH2001 befahlH6680, an die FürstenH323 des KönigsH4428 und zu den LandpflegernH6346 hin und her in den LändernH4082 und zu den HauptleutenH8269 eines jeglichen VolksH5971 in den LändernH4082 hin und her, nach der SchriftH3791 eines jeglichen VolksH5971 und nach ihrer SpracheH3956, im NamenH8034 des KönigsH4428 AhasverosH325 und mit des KönigsH4428 RingH2885 versiegeltH2856.
Ein LiedH7892 DavidsH1732 im höhernH4609 Chor. WoH3884 der HErrH3068 nicht bei uns wäre – so sageH559 IsraelH3478 –,
wennH3884 der HErrH3068 nicht bei uns wäre, wennH3884 die MenschenH120 sich wider uns setzenH6965:
soH233 verschlängenH1104 sie uns lebendigH2416, wenn ihr ZornH639 über uns ergrimmteH2734;
Da wurden gerufenH7121 des KönigsH4428 SchreiberH5608 zu der ZeitH6256 im drittenH7992 MonatH2320, das ist der MonatH2320 SivanH5510, am dreiundzwanzigstenH6242+H7969 Tage, und wurde geschriebenH3789, wie MardochaiH4782 gebotH6680, an die JudenH3064 und an die FürstenH323, LandpflegerH6346 und HauptleuteH8269 in den LandenH4082 von IndienH1912 bis an MohrenlandH3568, nämlich 127H3967+H6242+H7651 LänderH4082, einem jeglichen LandeH4082 nach seiner SchriftH3791, einem jeglichen VolkH5971 nach seiner SpracheH3956, und den JudenH3064 nach ihrer SchriftH3791 und SpracheH3956.
KindeskinderH1755 werden deine WerkeH4639 preisenH7623 und von deiner GewaltH1369 sagenH5046.
Ich will redenH7878 von deiner herrlichenH3519, schönenH1926 PrachtH1935 und von deinen WundernH1697+H6381,
dass man soll sagenH559 von deinen herrlichenH5807 TatenH3372 und dass man erzähleH5608 deine HerrlichkeitH1420;
dassH2143 man preiseH5042 deine großeH7227 GüteH2898 und deine GerechtigkeitH6666 rühmeH7442.
GnädigH2587 und barmherzigH7349 ist der HErrH3068, geduldigH639+H750 und von großerH1419 GüteH2617.
Der HErrH3068 ist allen gütigH2896 und erbarmtH7356 sich aller seiner WerkeH4639.
Es sollen dir dankenH3034, HErrH3068, alle deine WerkeH4639 und deine HeiligenH2623 dich lobenH1288
und die EhreH3519 deines KönigreichesH4438 rühmenH559 und von deiner GewaltH1369 redenH1696,
dass den MenschenkindernH120+H1121 deine GewaltH1369 kundH3045 werde und die herrlicheH3519 PrachtH1926 deines KönigreichsH4438.