Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1 wird geladen ... Und der KönigH4428 sandteH7971 hin, und es versammeltenH622 sich zu ihm alle ÄltestenH2205 in JudaH3063 und JerusalemH3389.

2 wird geladen ... Und der KönigH4428 ging hinaufH5927 ins HausH1004 des HErrnH3068 und alle MännerH376 von JudaH3063 und alle EinwohnerH3427 zu JerusalemH3389 mit ihm, PriesterH3548 und ProphetenH5030, und alles VolkH5971, kleinH6996 und großH1419; und man lasH7121 vor ihren OhrenH241 alle WorteH1697 aus dem BuchH5612 des BundesH1285, das im Hause des HErrnH3068 gefundenH4672 war.

3 wird geladen ... Und der KönigH4428 tratH5975 an die SäuleH5982 und machteH3772 einen BundH1285 vorH6440 dem HErrnH3068, dass sie sollten wandelnH3212 dem HErrnH3068 nachH310 und haltenH8104 seine GeboteH4687, ZeugnisseH5715 und RechteH2708 von ganzem HerzenH3820 und von ganzer SeeleH5315, dass sie aufrichtetenH6965 die WorteH1697 dieses BundesH1285, die geschriebenH3789 standen in diesem BuchH5612. Und alles VolkH5971 tratH5975 in den BundH1285.

4 wird geladen ... Und der KönigH4428 gebotH6680 dem HohenpriesterH1419+H3548 HilkiaH2518 und den nächstenH4932 PriesternH3548 nach ihm und den HüternH8104 an der SchwelleH5592, dass sie sollten aus dem TempelH1964 des HErrnH3068 tunH3318 alle GeräteH3627, die dem BaalH1168 und der AscheraH842 und allem HeerH6635 des HimmelsH8064 gemachtH6213 waren. Und sie verbranntenH8313 sie außenH2351 vor JerusalemH3389 im TalH7709 KidronH6939, und ihr StaubH6083 ward getragenH5375 gen Beth-ElH1008.

5 wird geladen ... Und er tat abH7673 die GötzenpfaffenH3649, welche die KönigeH4428 JudasH3063 hatten eingesetztH5414, zu räuchernH6999 auf den HöhenH1116 in den StädtenH5892 JudasH3063 und umH4524 JerusalemH3389 her, auch die RäuchererH6999 des BaalH1168 und der SonneH8121 und des MondesH3394 und der PlanetenH4208 und alles HeeresH6635 am HimmelH8064.

6 wird geladen ... Und ließH3318 das AscherabildH842 aus dem HauseH1004 des HErrnH3068 führenH3318 hinausH2351 vor JerusalemH3389 an den BachH5158 KidronH6939 und verbrannteH8313 es am BachH5158 KidronH6939 und machteH1854 es zu StaubH6083 und warfH7993 den StaubH6083 auf die GräberH6913 der gemeinen LeuteH1121+H5971.

7 wird geladen ... Und er brachH5422 abH5422 die HäuserH1004 der HurerH6945, die an dem HauseH1004 des HErrnH3068 waren, darin die WeiberH802 wirktenH707 HäuserH1004 für die AscheraH842.

8 wird geladen ... Und er ließ kommenH935 alle PriesterH3548 aus den StädtenH5892 JudasH3063 und verunreinigteH2930 die HöhenH1116, da die PriesterH3548 räuchertenH6999, von GebaH1387 an bis gen Beer-SebaH884, und brachH5422 abH5422 die HöhenH1116 an den TorenH8179, die an der TürH6607 des TorsH8179 JosuasH3091, des StadtvogtsH5892+H8269, waren und zur LinkenH376+H8040, wenn man zum TorH8179 der StadtH5892 geht.

9 wird geladen ... Doch durftenH5927 die PriesterH3548 der HöhenH1116 nichtH5927 opfernH5927 auf dem AltarH4196 des HErrnH3068 zu JerusalemH3389, sondern aßenH398 ungesäuertes BrotH4682 unterH8432 ihren BrüdernH251.

10 wird geladen ... Er verunreinigteH2930 auch das ThophethH8612 im TalH1516 der KinderH1121 HinnomH2011, dass niemandH376 seinen SohnH1121 oder seine TochterH1323 dem MolochH4432 durchs FeuerH784 ließe gehenH5674.

11 wird geladen ... Und tat abH7673 die RosseH5483, welche die KönigeH4428 JudasH3063 hatten der SonneH8121 gesetztH5414 am EingangH935 des HausesH1004 des HErrnH3068, an der KammerH3957 Nethan-MelechsH5419, des KämmerersH5631, die im ParwarimH6503 war; und die WagenH4818 der SonneH8121 verbrannteH8313 er mit FeuerH784.

12 wird geladen ... Und die AltäreH4196 auf dem DachH1406, dem SöllerH5944 des AhasH271, die die KönigeH4428 JudasH3063 gemachtH6213 hatten, und die AltäreH4196, die ManasseH4519 gemachtH6213 hatte in den zweiH8147 HöfenH2691 des HausesH1004 des HErrnH3068, brachH5422 der KönigH4428 abH5422, und liefH7323 von dannen und warfH7993 ihren StaubH6083 in den BachH5158 KidronH6939.

13 wird geladen ... Auch die HöhenH1116, die vorH6440 JerusalemH3389 waren, zur RechtenH3225 am BergeH2022 des VerderbensH4889, die SalomoH8010, der KönigH4428 IsraelsH3478, gebautH1129 hatte der AsthorethH6253, dem GräuelH8251+H8441 von SidonH6722, und KamosH3645, dem GräuelH8251+H8441 von MoabH4124, und MilkomH4445, dem GräuelH8251+H8441 der KinderH1121 AmmonH5983, verunreinigteH2930 der KönigH4428,

14 wird geladen ... und zerbrachH7665 die SäulenH4676 und rotteteH3772 aus die AscherabilderH842 und füllteH4390 ihre StätteH4725 mit MenschenknochenH120+H6106.

15 wird geladen ... Auch den AltarH4196 zu Beth-ElH1008, die HöheH1116, die JerobeamH3379 gemachtH6213 hatte, der SohnH1121 NebatsH5028, der IsraelH3478 sündigenH2398 machteH1854, denselben AltarH4196 brachH5422 er abH5422 und die HöheH1116 und verbrannteH8313 die HöheH1116 und machteH1854 sie zu StaubH6083 und verbrannteH8313 das AscherabildH842.

16 wird geladen ... Und JosiaH2977 wandteH6437 sich und sahH7200 die GräberH6913, die da waren auf dem BergeH2022, und sandteH7971 hin und ließH3947 die KnochenH6106 aus den GräbernH6913 holenH3947 und verbrannteH8313 sie auf dem AltarH4196 und verunreinigteH2930 ihn nach dem WortH1697 des HErrnH3068, das der MannH376 GottesH430 ausgerufenH7121 hatte, der solchesH1697 ausriefH7121.

17 wird geladen ... Und er sprachH559: Was ist dasH1975 für ein GrabmalH6725, dasH1975 ich seheH7200? Und die LeuteH582 in der StadtH5892 sprachenH559 zu ihm: Es ist dasH1975 GrabH6913 des MannesH376 GottesH430, der von JudaH3063 kamH935 und riefH7121 solchesH1697 aus, dasH1975 du getanH6213 hast wider den AltarH4196 zu Beth-ElH1008.

18 wird geladen ... Und er sprachH559: Lasst ihn liegenH3240; niemandH376 bewegeH5128 seine GebeineH6106! Also wurden seine GebeineH6106 errettetH4422 mit den GebeinenH6106 des ProphetenH5030, der von SamariaH8111 gekommenH935 war.

19 wird geladen ... Er tatH5493+H6213 auch wegH5493 alle HäuserH1004 der HöhenH1116 in den StädtenH5892 SamariasH8111, welche die KönigeH4428 IsraelsH3478 gemachtH6213 hatten, (den HErrn) zu erzürnenH3707, undH2977 tatH5493+H6213 mit ihnen ganzH4639, wie er zu Beth-ElH1008 getanH6213 hatte.

20 wird geladen ... Und er opferteH2076 alle PriesterH3548 der HöhenH1116, die daselbst waren, auf den AltärenH4196 und verbrannteH8313 also MenschengebeineH120+H6106 darauf und kam wiederH7725 gen JerusalemH3389.

21 wird geladen ... Und der KönigH4428 gebotH6680 dem VolkH5971 und sprachH559: HaltetH6213 dem HErrnH3068, eurem GottH430, PassahH6453, wie es geschriebenH3789 steht in diesem BuchH5612 des BundesH1285!

22 wird geladen ... Denn es war kein PassahH6453 so gehaltenH6213 wie dieses von der RichterH8199 ZeitH3117 an, die IsraelH3478 gerichtetH8199 haben, und in allen ZeitenH3117 der KönigeH4428 IsraelsH3478 und der KönigeH4428 JudasH3063

23 wird geladen ... sondern im achtzehntenH6240+H8083 JahrH8141 des KönigsH4428 JosiaH2977 ward dieses PassahH6453 gehaltenH6213 dem HErrnH3068 zu JerusalemH3389.

24 wird geladen ... Auch fegteH1197 JosiaH2977 ausH1197 alle WahrsagerH178, ZeichendeuterH3049, BilderH8655 und GötzenH1544 und alle GräuelH8251, die im LandeH776 JudaH3063 und zu JerusalemH3389 gesehenH7200 wurden, auf dass er aufrichteteH6965 die WorteH1697 des GesetzesH8451, die geschriebenH3789 standen in dem BuchH5612, das HilkiaH2518, der PriesterH3548, fandH4672 im HauseH1004 des HErrnH3068.

25 wird geladen ... Seinesgleichen war vorH6440 ihm kein KönigH4428 gewesen, der so von ganzem HerzenH3824, von ganzer SeeleH5315, von allen KräftenH3966 sich zum HErrnH3068 bekehrteH7725 nachH310 allem GesetzH8451 MosesH4872; und nachH310 ihm kamH6965 seinesgleichen nicht aufH6965.

26 wird geladen ... Doch kehrteH7725 sich der HErrH3068 nicht von dem GrimmH2740 seines großenH1419 ZornsH639, mit dem er über JudaH3063 erzürntH639+H2734 war um all der ReizungenH3708 willen, durch die ihn ManasseH4519 gereiztH3707 hatte.

27 wird geladen ... Und der HErrH3068 sprachH559: Ich will JudaH3063 auch von meinem AngesichtH6440 tunH5493, wie ich IsraelH3478 weggetanH5493 habe, und will diese StadtH5892 verwerfenH3988, die ich erwähltH977 hatte, JerusalemH3389, und das HausH1004, davon ich gesagtH559 habe: Mein NameH8034 soll daselbst sein.

28 wird geladen ... WasH1697 aber mehrH3499 von JosiaH2977 zu sagen ist und alles, wasH1697 er getanH6213 hat, siehe, das ist geschriebenH3789 in der ChronikH1697+H3117+H5612 der KönigeH4428 JudasH3063.

29 wird geladen ... Zu seiner ZeitH3117 zogH3212+H5927 Pharao NechoH6549, der KönigH4428 in ÄgyptenH4714, heraufH5927 wider den KönigH4428 von AssyrienH804 an das WasserH5104 EuphratH6578. Aber der KönigH4428 JosiaH2977 zogH3212+H5927 ihm entgegenH7125 und starbH4191 zu MegiddoH4023, da er ihn gesehenH7200 hatte.

30 wird geladen ... Und seine KnechteH5650 führtenH7392 ihn totH4191 von MegiddoH4023 und brachtenH935 ihn gen JerusalemH3389 und begrubenH6912 ihn in seinem GrabeH6900. Und das VolkH5971 im LandeH776 nahmH3947 JoahasH3059, den SohnH1121 JosiasH2977, und salbtenH4886 ihn und machten ihn zum KönigH4427 an seines VatersH1 Statt.

31 wird geladen ... DreiundzwanzigH6242+H7969 JahreH8141 war JoahasH3059 altH1121, da er KönigH4427 wardH4427, und regierteH4427 dreiH7969 MonateH2320 zu JerusalemH3389. Seine MutterH517 hießH8034 HamutalH2537, eine TochterH1323 JeremiasH3414 von LibnaH3841.

32 wird geladen ... Und er tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, wie seine VäterH1 getanH6213 hatten.

33 wird geladen ... Aber Pharao NechoH6549 legteH5414 ihn ins GefängnisH631 zu RiblaH7247 im LandeH776 HamathH2574, dass er nicht regierenH4427 sollte in JerusalemH3389, und legteH5414 eine SchatzungH6066 aufs Land: hundert ZentnerH3603 SilberH3701 und einen ZentnerH3603 GoldH2091.

34 wird geladen ... Und Pharao NechoH6549 machte zum KönigH4427 EljakimH471, den SohnH1121 JosiasH2977, anstatt seines VatersH1 JosiaH2977 und wandteH5437 seinen NamenH8034 in JojakimH3079. Aber JoahasH3059 nahmH3947 er und brachteH935 ihn nach ÄgyptenH4714; daselbst starbH4191 er.

35 wird geladen ... Und JojakimH3079 gabH5414 das SilberH3701 und das GoldH2091 PharaoH6547. Doch schätzteH5065+H6186 er das LandH776, dass er solch SilberH3701 gäbeH5414 nach BefehlH6310 PharaosH6547; einen jeglichenH376 nach seinem VermögenH6187 schätzteH5065+H6186 er am SilberH3701 und GoldH2091 unter dem VolkH5971 im Lande, dass er es dem PharaoH6547 NechoH6549 gäbeH5414.

36 wird geladen ... FünfundzwanzigH2568+H6242 JahreH8141 altH1121 war JojakimH3079, da er KönigH4427 wardH4427, und regierteH4427 elfH259+H6240 JahreH8141 zu JerusalemH3389. Seine MutterH517 hießH8034 SebudaH2080, eine TochterH1323 PedajasH6305 von RumaH7316.

37 wird geladen ... Und er tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, wie seine VäterH1 getanH6213 hatten.

Querverweise zu 2. Könige 23,37 2Kön 23,37 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Jer 22,13 wird geladen ... WehH1945 dem, der sein HausH1004 mitH3808 SündenH6664 bautH1129 und seine GemächerH5944 mitH3808 UnrechtH4941, der seinenH6467 NächstenH7453 umsonstH2600 arbeitenH5647 lässt und gibtH5414 ihm seinenH6467 LohnH6467 nicht

Jer 22,14 wird geladen ... und denktH559: „Wohlan, ich will mir ein großesH4060 HausH1004 bauenH1129 und weiteH7304 GemächerH5944!“ und lässt sich FensterH2474 dreinH7167 hauenH7167 und es mit ZedernH730 täfelnH5603 und rotH8350 malenH4886!

Jer 22,15 wird geladen ... Meinst du, du wollest KönigH4427 seinH4427, weil du mitH8474 ZedernH730 prangstH8474? Hat dein VaterH1 nicht auch gegessenH398 und getrunkenH8354 und hieltH6213 dennoch RechtH4941 und GerechtigkeitH6666, und es ging ihm wohlH2896?

Jer 22,16 wird geladen ... Er halfH1777 dem ElendenH34 und ArmenH6041 zumH1779 RechtH1779+H1847, und es ging ihm wohlH2896. Ist's nicht also, dass solches heißt, mich rechtH1779+H1847 erkennenH1847? sprichtH5002 der HErrH3068.

Jer 22,17 wird geladen ... Aber deine AugenH5869 und dein HerzH3820 stehen nicht also, sondern auf deinen GeizH1215, auf unschuldigH5355 BlutH1818 zu vergießenH8210, zu frevelnH6233 und unterzustoßenH4835+H6213.

2Chr 28,22 wird geladen ... DazuH6256 in seiner NotH6887 machte der KönigH4428 AhasH271 des VergreifensH4603 am HErrnH3068 noch mehrH3254

2Chr 28,23 wird geladen ... und opferteH2076 den GötternH430 zu DamaskusH1834, die ihn geschlagenH5221 hatten, und sprachH559: Die GötterH430 der KönigeH4428 von SyrienH758 helfenH5826 ihnen; darum will ich ihnen opfernH2076, dass sie mir auch helfenH5826, – so doch dieselben ihm und dem ganzen IsraelH3478 zum FallH3782 waren.

2Chr 28,24 wird geladen ... Und AhasH271 brachte zuhaufH622 die GefäßeH3627 des HausesH1004 GottesH430 und zerschlugH7112 die GefäßeH3627 im HauseH1004 GottesH430 und schlossH5462 die TürenH1817 zuH5462 am HauseH1004 des HErrnH3068 und machteH6213 sich AltäreH4196 in allen WinkelnH6438 zuH5462 JerusalemH3389.

2Chr 28,25 wird geladen ... Und in den StädtenH5892 JudasH3063 hin und her machteH6213 er HöhenH1116, zu räuchernH6999 anderenH312 GötternH430, und reizteH3707 den HErrnH3068, seiner VäterH1 GottH430.

Jer 26,20 wird geladen ... So war auch einerH376, der im NamenH8034 des HErrnH3068 weissagteH5012, UriaH223, der SohnH1121 SemajasH8098, von Kirjath-JearimH7157. Derselbe weissagteH5012 wider diese StadtH5892 und wider dieses LandH776 gleichwieH1697 JeremiaH3414.

Jer 26,21 wird geladen ... Da aber der KönigH4428 JojakimH3079 und alle seine GewaltigenH1368 und die FürstenH8269 seine WorteH1697 hörtenH8085, wollteH1245 ihn der KönigH4428 tötenH4191 lassenH1245. Und UriaH223 erfuhrH8085 das, fürchteteH3372 sich und flohH1272 und zogH935 nach ÄgyptenH4714.

Jer 26,22 wird geladen ... Aber der KönigH4428 JojakimH3079 schickteH7971 LeuteH582 nach ÄgyptenH4714, ElnathanH494, den SohnH1121 AchborsH5907, und andereH582 mit ihm;

Jer 26,23 wird geladen ... die führtenH3318 ihnH223 aus ÄgyptenH4714 und brachtenH935 ihnH223 zum KönigH4428 JojakimH3079; der ließH5221+H7993 ihnH223 mit dem SchwertH2719 tötenH5221 und ließH5221+H7993 seinen LeichnamH5038 unter dem gemeinenH1121 PöbelH5971+H6913 begrabenH7993.

2Chr 33,4 wird geladen ... Er bauteH1129 auch AltäreH4196 im HauseH1004 des HErrnH3068, davon der HErrH3068 geredetH559 hat: Zu JerusalemH3389 soll mein NameH8034 sein ewiglichH5769;

2Chr 33,5 wird geladen ... und bauteH1129 AltäreH4196 allem HeerH6635 des HimmelsH8064 in beidenH8147 HöfenH2691 am HauseH1004 des HErrnH3068.

2Chr 33,6 wird geladen ... Und er ließH5674 seine SöhneH1121 durchs FeuerH784 gehenH5674 im TalH1516 des SohnesH1121 HinnomsH2011 und wählte TageH6049 und achteteH5172 auf Vogelgeschrei und zauberteH3784 und stifteteH6213 WahrsagerH178 und ZeichendeuterH3049 und tatH6213 vielH7235, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, ihn zu erzürnenH3707.

2Chr 33,7 wird geladen ... Er setzteH7760 auch das BildH6459 des GötzenH5566, das er machenH6213 ließ, ins HausH1004 GottesH430, davon GottH430 zu DavidH1732 geredetH559 hatte und zu SalomoH8010, seinem SohnH1121: In diesem Hause zu JerusalemH3389, das ich erwähltH977 habe vor allen StämmenH7626 IsraelsH3478, will ich meinen NamenH8034 setzenH7760 ewiglichH5865;

2Chr 33,8 wird geladen ... und will nicht mehrH3254 den FußH7272 IsraelsH3478 lassenH5493 weichenH5493 vonH5921 dem LandeH127, das ich ihren VäternH1 bestelltH5975 habe, sofernH518 sie sich haltenH8104, dass sie tunH6213 alles, was ich ihnen gebotenH2706+H6680 habe, in allem GesetzH8451 und den GebotenH2706+H6680 und RechtenH4941 durchH3027 MoseH4872.

2Chr 33,9 wird geladen ... Aber ManasseH4519 verführteH8582 JudaH3063 und dieH3427 zu JerusalemH3389, dass sie ärgerH7451 tatenH6213 denn dieH3427 HeidenH1471, dieH3427 der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertilgtH8045 hatte.

2Chr 33,10 wird geladen ... Und wenn der HErrH3068 mit ManasseH4519 und seinem VolkH5971 redenH1696 ließ, merktenH7181 sie nicht darauf.

Jer 36,23 wird geladen ... Wenn aber JudiH3065 dreiH7969 oder vierH702 BlattH1817 gelesenH7121 hatte, zerschnittH7167 er's mit einem SchreibmesserH5608+H8593 und warf'sH7993 ins FeuerH254+H784, das im KaminherdeH254 war, bis das BuchH4039 ganz verbrannteH8552 im FeuerH254+H784

Jer 36,24 wird geladen ... und niemand entsetzteH6342 sich noch zerrissH7167 seine KleiderH899, weder der KönigH4428 noch seine KnechteH5650, so doch alle diese RedenH1697 gehörtH8085 hatten.

Jer 36,25 wird geladen ... Und wiewohl ElnathanH494, DelajaH1806 und GemarjaH1587 den KönigH4428 batenH6293, er wolle das BuchH4039 nicht verbrennenH8313, gehorchteH8085 er ihnen doch nicht.

Jer 36,26 wird geladen ... Dazu gebotH6680 noch der KönigH4428 JerahmeelH3396, dem KönigssohnH1121+H4429, und SerajaH8304, dem SohnH1121 AsrielsH5837, und SelemjaH8018, dem SohnH1121 AbdeelsH5655, sie sollten BaruchH1263, den SchreiberH5608, und JeremiaH3414, den ProphetenH5030, greifenH3947. Aber der HErrH3068 hatte sie verborgenH5641.

2Chr 33,22 wird geladen ... und tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, wie sein VaterH1 ManasseH4519 getanH6213 hatte. Und AmonH526 opferteH2076 allen GötzenH6456, die sein VaterH1 ManasseH4519 gemachtH6213 hatte, und dienteH5647 ihnen.

Jer 36,31 wird geladen ... und ich will ihn und seinen SamenH2233 und seine KnechteH5650 heimsuchenH6485 um ihrer MissetatH5771 willen; und ich will über sie und über dieH376 BürgerH3427 zu JerusalemH3389 und über dieH376 in JudaH3063 kommenH935 lassenH935 all das UnglückH7451, davon ich ihnen geredetH1696 habe, und sie gehorchtenH8085 doch nicht.

2Chr 33,23 wird geladen ... Aber er demütigteH3665 sich nicht vorH6440 dem HErrnH3068, wie sich sein VaterH1 ManasseH4519 gedemütigtH3665 hatte; denn er, AmonH526 machte der SchuldH819 vielH7235.

Hes 19,5 wird geladen ... Da nun die Mutter sahH7200, dass ihre HoffnungH8615 verlorenH6 war, da sie lange gehofftH3176 hatte, nahmH3947 sie ein anderesH259 aus ihren JungenH1482 und machteH7760 einen jungenH1482 LöwenH3715 daraus.

Hes 19,6 wird geladen ... Da er unterH8432 den LöwenH738 wandelteH1980, ward er ein junger LöweH3715; der gewöhnteH3925 sich auch, die LeuteH120 zu zerreißenH2963+H2964 und zu fressenH398.

Hes 19,7 wird geladen ... Er verderbteH3045 ihre PalästeH490 und verwüsteteH2717 ihre StädteH5892, dass das LandH776 und was darinH4393 ist, vor der StimmeH6963 seines BrüllensH7581 sich entsetzteH3456.

Hes 19,8 wird geladen ... Da legtenH5414 sich die HeidenH1471 ausH5414 allen LändernH4082 ringsumherH5439 und warfenH6566 ein NetzH7568 über ihn und fingenH8610 ihn in ihren GrubenH7845

Hes 19,9 wird geladen ... und stießenH5414 ihn gebundenH2397 in einen KäfigH5474 und führtenH935 ihn zum KönigH4428 zu BabelH894; und manH935 ließH935 ihn verwahrenH4685, dass seine StimmeH6963 nicht mehr gehörtH8085 würde auf den BergenH2022 IsraelsH3478.

Lorem Ipsum Dolor sit.