NachH310 diesen GeschichtenH1697 begab sich's, dass NabothH5022, ein JesreeliterH3158, einen WeinbergH3754 hatte zu JesreelH3157, beiH681 dem PalastH1964 AhabsH256, des KönigsH4428 zu SamariaH8111.
Und AhabH256 redeteH1696 mit NabothH5022 und sprachH559: GibH5414 mir deinen WeinbergH3754; ich will mir einen KohlgartenH1588+H3419 daraus machen, weil er so naheH7138 anH681 meinem HauseH1004 liegt. Ich will dir einen besserenH2896 WeinbergH3754 dafür gebenH5414, oder, so dir'sH5869 gefälltH2896, will ich dir SilberH3701 dafür gebenH5414, soviel er giltH4242.
Aber NabothH5022 sprachH559 zu AhabH256: Das lasse der HErrH3068 fern von mir seinH2486, dass ich dir meiner VäterH1 ErbeH5159 sollte gebenH5414!
Da kamH935 AhabH256 heimH1004 voll UnmutsH5620 und zornigH2198 um des WortesH1697 willen, das NabothH5022, der JesreeliterH3158, zu ihm hatte gesagtH1696 und gesprochenH559: Ich will dir meiner VäterH1 ErbeH5159 nicht gebenH5414. Und er legteH7901 sich auf sein BettH4296 und wandteH5437 sein AntlitzH6440 und aßH398 kein BrotH3899.
Da kamH935 zu ihm hinein IsebelH348, sein WeibH802, und redeteH1696 mit ihm: Was ist's, dass dein GeistH7307 so voll UnmutsH5620 ist und dass du nicht BrotH3899 isstH398?
Er sprachH559+H1696 zu ihr: Ich habe mit NabothH5022, dem JesreelitenH3158, geredetH1696 und gesagtH559: GibH5414 mir deinen WeinbergH3754 um GeldH3701, oder, wenn du LustH2655 dazu hast, will ich dir einen anderenH3754 dafür gebenH5414. Er aber sprachH559+H1696: Ich will dir meinen WeinbergH3754 nicht gebenH5414.
Da sprachH559 IsebelH348, sein WeibH802, zu ihm: Was wäre für ein KönigreichH4410 in IsraelH3478, wenn du nicht tätigH6213 wärest! SteheH6965 auf und issH398 BrotH3899 und sei gutenH3190 MutsH3820! Ich will dir den WeinbergH3754 NabothsH5022, des JesreelitenH3158, verschaffenH5414.
Und sieH5612 schriebH3789 BriefeH5612 unter AhabsH256 NamenH8034 und versiegelteH2856 sieH5612 mit seinem SiegelH2368 und sandteH7971 sieH5612 zu den ÄltestenH2205 und OberstenH2715 in seiner StadtH5892, die um NabothH5022 wohntenH3427.
Und schriebH3789 also in den BriefenH5612: LasstH7121 ein FastenH6685 ausschreienH7121 und setzetH3427 NabothH5022 obenanH7218 im VolkH5971
und stelletH3427 zweiH582+H8147 lose BubenH1100+H1121 vor ihn, die da zeugenH5749 und sprechenH559: Du hast GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288! und führetH3318 ihn hinausH3318 und steinigetH5619 ihn, dass er sterbeH4191.
Und die ÄltestenH2205 und OberstenH2715 seiner StadtH5892, die in seiner StadtH5892 wohntenH3427, tatenH6213, wie ihnen IsebelH348 entbotenH7971 hatte, wie sie in den BriefenH5612 geschriebenH3789 hatte, die sie zu ihnen sandteH7971,
und ließenH7121 ein FastenH6685 ausschreienH7121 und ließenH7121 NabothH5022 obenanH7218 unter dem VolkH5971 sitzenH3427.
Da kamenH935 die zweiH582+H8147 losen BubenH1100+H1121 und stelltenH3427 sich vorH2351 ihn und zeugtenH5749 wider NabothH5022 vorH2351 dem VolkH5971 und sprachenH559: NabothH5022 hat GottH430 und den KönigH4428 gelästertH1288. Da führtenH3318 sie ihn vorH2351 die StadtH5892 hinausH3318 und steinigtenH68+H5619 ihn, dass er starbH4191.
Und sie entbotenH7971 IsebelH348 und ließen ihr sagenH559: NabothH5022 ist gesteinigtH5619 und totH4191.
Da aber IsebelH348 hörteH8085, dass NabothH5022 gesteinigtH5619 und totH4191 war, sprachH559 sie zu AhabH256: Stehe aufH6965 und nimm einH3423 den WeinbergH3754 NabothsH5022, des JesreelitenH3158, welchen er sich weigerteH3985 dir um GeldH3701 zu gebenH5414; denn NabothH5022 lebtH2416 nimmer, sondern ist totH4191.
Da AhabH256 hörteH8085, dass NabothH5022 totH4191 war, standH6965 erH256 aufH6965, dass erH256 hinabgingeH3381 zum WeinbergeH3754 NabothsH5022, des JesreelitenH3158, und ihn einnähmeH3423.
Aber das WortH1697 des HErrnH3068 kam zu EliaH452, dem ThisbiterH8664, und sprachH559:
MacheH6965 dich aufH6965 und gehe hinabH3381, AhabH256, dem KönigH4428 IsraelsH3478, entgegenH7125, der zu SamariaH8111 ist – siehe, er ist im WeinbergeH3754 NabothsH5022, dahin er ist hinabgegangenH3381, dass er ihn einnehmeH3423 –,
und redeH1696 mit ihm und sprichH559: So sprichtH559 der HErrH3068: Du hast totgeschlagenH7523, dazu auch in BesitzH3423 genommen. Und sollst mit ihm redenH1696 und sagenH559: So sprichtH559 der HErrH3068: An der StätteH4725, da HundeH3611 das BlutH1818 NabothsH5022 gelecktH3952 haben, sollen auch HundeH3611 dein BlutH1818 leckenH3952.
Und AhabH256 sprachH559 zu EliaH452: Hast du mich gefundenH4672, mein FeindH341? Er aber sprachH559: Ja, ich habe dich gefundenH4672, darum dass du dich verkauftH4376 hast, nur ÜblesH7451 zu tunH6213 vorH5869 dem HErrnH3068.
Siehe, ich will UnglückH7451 über dich bringenH935 und deine NachkommenH310 wegnehmenH1197 und will von AhabH256 ausrottenH3772, was männlichH7023+H8366 ist, den, der verschlossenH6113 und übriggelassenH5800 ist in IsraelH3478,
und will dein HausH1004 machenH5414 wie das HausH1004 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 NebatsH5028, und wie das HausH1004 BaesasH1201, des SohnesH1121 AhiasH281, um des ReizensH3708 willen, durch das du mich erzürntH3707 und IsraelH3478 sündigenH2398 gemacht hast.
Und über IsebelH348 redeteH1696 der HErrH3068 auch und sprachH559: Die HundeH3611 sollen IsebelH348 fressenH398 an der MauerH2426 JesreelsH3157.
Wer von AhabH256 stirbtH4191 in der StadtH5892, den sollen die HundeH3611 fressenH398; und wer auf dem FeldeH7704 stirbtH4191, den sollen die VögelH5775 unter dem HimmelH8064 fressenH398.
(Also war niemand, der sich so gar verkauftH4376 hätte, übelH7451 zu tunH6213 vorH5869 dem HErrnH3068, wie AhabH256; denn sein WeibH802 IsebelH348 überredeteH5496 ihn also.
Und er machte sich zum großenH3966 GräuelH8581, dass er den GötzenH1544 nachwandelteH310+H3212 allerdinge, wie die AmoriterH567 getanH6213 hatten, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 hatte.)
Da aber AhabH256 solche WorteH1697 hörteH8085, zerrissH7167 er seine KleiderH899 und legteH7760 einen SackH8242 an seinen LeibH1320 und fasteteH6684 und schliefH7901 im SackH8242 und gingH1980 jämmerlichH328 einher.
Und das WortH1697 des HErrnH3068 kam zu EliaH452, dem ThisbiterH8664, und sprachH559:
Hast du nicht gesehenH7200, wie sich AhabH256 vorH6440 mir bücktH3665? WeilH3282 er sich nun vorH6440 mir bücktH3665, will ich das UnglückH7451 nicht einführenH935 bei seinem LebenH3117; aber bei seines SohnesH1121 LebenH3117 will ich UnglückH7451 über sein HausH1004 führenH935.
Querverweise zu 1. Könige 21,26 1Kön 21,26
Da aber AsaH609 hörteH8085 diese WorteH1697 und die WeissagungH5016 OdedsH5752, des ProphetenH5030, ward er getrostH2388 und tat wegH5674 die GräuelH8251 aus dem ganzen LandeH776 JudaH3063 und BenjaminH1144 uns aus den StädtenH5892, die er gewonnenH3920 hatte auf dem GebirgeH2022 EphraimH669, und erneuerteH2318 den AltarH4196 des HErrnH3068, der vorH6440 der HalleH197 des HErrnH3068 stand,
Sie aber sollen nach vierH7243 MannesalternH1755 wiederH7725 hierher kommenH2008; denn die MissetatH5771 der AmoriterH567 ist nochH2008 nicht vollH8003.
sitztH3427 unter den GräbernH6913 und bleibtH3885 über Nacht in den HöhlenH5341, fressenH398 SchweinefleischH1320+H2386 und haben GräuelsuppenH4839+H6292+H6564 in ihren TöpfenH3627
und das LandH776 ist dadurch verunreinigtH2930. Und ich will ihre MissetatH5771 an ihnen heimsuchenH6485, dass das LandH776 seine EinwohnerH3427 ausspeieH6958.
Darum haltetH8104 meine SatzungenH2708 und RechteH4941, und tutH6213 dieser GräuelH8441 keine, weder der EinheimischeH249 noch der FremdlingH1616 unterH1481+H8432 euch;
denn alle solcheH411 GräuelH8441 haben die LeuteH582 dieses LandesH776 getanH6213, die vorH6440 euch waren, und haben das LandH776 verunreinigtH2930;
auf dass euch nicht auch das LandH776 ausspeieH6958, wenn ihr es verunreinigtH2930, gleich wie es die HeidenH1471 hat ausgespienH6958, die vorH6440 euch waren.
Denn welche diese GräuelH8441 tunH6213, deren SeelenH5315 sollen ausgerottetH3772 werden vonH7130 ihrem VolkH5971.
Darum haltetH8104 meine SatzungenH4931, dass ihr nicht tutH6213 nach den gräulichenH8441 SittenH2708, die vorH6213+H6440 euch waren, dass ihr nicht damit verunreinigtH2930 werdet; denn ich bin der HErrH3068, euer GottH430.
Aber zuvorH7223 will ich ihre MissetatH5771 und SündeH2403 zwiefachH4932 bezahlenH7999, darum dass sie mein LandH776 mit den LeichenH5038 ihrer AbgöttereiH8251 verunreinigtH2490 und mein ErbeH5159 mit ihren GräuelnH8441 angefülltH4390 haben.
So haltetH8104 nun alle meine SatzungenH2708 und meine RechteH4941 und tutH6213 darnach, auf dass euch nicht das LandH776 ausspeieH6958, darein ich euch führeH935, dass ihr darin wohnetH3427.
Und ich sandteH7971 stetsH7925+H7971 zu euch alle meine KnechteH5650, die ProphetenH5030, und ließ euch sagenH559: TutH6213 doch nicht solche GräuelH1697+H8441, die ich hasseH8130.
Und wandeltH3212 nicht in den SatzungenH2708 der HeidenH1471, die ich vorH6440 euch her werde ausstoßenH7971. Denn solchesH6973 alles haben sie getanH6213, und ich habe einen GräuelH6973 an ihnen gehabt.
die ArmenH6041 und ElendenH34 beschädigtH3238, mit GewaltH1500 etwas nimmtH1497, das PfandH2258 nicht wiedergibtH7725, seine AugenH5869 zu den GötzenH1544 aufhebtH5375 und einen GräuelH8441 begehtH6213,
Du sollst nicht also dem HErrnH3068, deinem GottH430, tunH6213; denn sie haben ihren GötternH430 getanH6213 alles, was dem HErrnH3068 ein GräuelH8441 ist und was er hasstH8130, denn sie haben auch ihre SöhneH1121 und TöchterH1323 mit FeuerH784 verbranntH8313 ihren GötternH430.
DennG1063 es ist genugG713, dass wirG2254 die vergangeneG3928 ZeitG5550 des LebensG979 zugebrachtG2716 haben nach heidnischemG1484 WillenG2307, da wirG2254 wandeltenG4198 inG1722 UnzuchtG766, LüstenG1939, TrunkenheitG3632, FressereiG2970, SaufereiG4224 undG2532 gräulichenG111 AbgöttereienG1495.
denn er wandelteH3212 auf dem WegeH1870 der KönigeH4428 IsraelsH3478. Dazu ließ er seinen SohnH1121 durchsH5674 FeuerH784 gehenH5674 nach den GräuelnH8441 der HeidenH1471, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 hatte,
DerG3588 VerzagtenG1169 aberG1161 undG2532 UngläubigenG571 undG2532 GräulichenG948 undG2532 TotschlägerG5406 undG2532 HurerG4205 undG2532 ZaubererG5332 undG2532 AbgöttischenG1496 undG2532 allerG3956 LügnerG5571, derenG846 TeilG3313 wird sein inG1722 dem PfuhlG3041, derG3588 mit FeuerG4442 undG2532 SchwefelG2303 brenntG2545; das istG3603 derG3588 andereG1208 TodG2288.
Und er tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, nach den GräuelnH8441 der HeidenH1471, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 hatte,
Darum dass ManasseH4519, der KönigH4428 JudasH3063, hat diese GräuelH8441 getanH6213, die ärgerH7489 sind denn alle GräuelH8441, so die AmoriterH567 getanH6213 haben, die vorH6440 ihm gewesen sind, und hat auch JudaH3063 sündigenH2398 gemacht mit seinen GötzenH1544;
und tatH6213, was dem HErrnH3068 übelH7451 gefielH5869, nach den GräuelnH8441 der HeidenH1471, die der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertriebenH3423 hatte,
Aber ManasseH4519 verführteH8582 JudaH3063 und dieH3427 zu JerusalemH3389, dass sie ärgerH7451 tatenH6213 denn dieH3427 HeidenH1471, dieH3427 der HErrH3068 vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 vertilgtH8045 hatte.
Auch alle OberstenH8269 unter den PriesternH3548 samt dem VolkH5971 machten des SündigensH4603 vielH4604+H7235 nach allerlei GräuelnH8441 der HeidenH1471 und verunreinigtenH2930 das HausH1004 des HErrnH3068, das er geheiligtH6942 hatte zu JerusalemH3389.
die du durchH3027 deine KnechteH5650, die ProphetenH5030, gebotenH6680 hast und gesagtH559: Das LandH776, darein ihr kommtH935, es zu erbenH3423, ist ein unreinesH5079 LandH776 durchH3027 die UnreinigkeitH2932+H5079 der VölkerH5971 in den LändernH776 in ihren GräuelnH8441, womit sie es an allenH6310 EndenH6310 vollH4390 UnreinigkeitH2932+H5079 gemacht haben.
So sollt ihr nun eure TöchterH1323 nicht gebenH5414 ihren SöhnenH1121, und ihre TöchterH1323 sollt ihr euren SöhnenH1121 nicht nehmenH5375; und suchetH1875 nicht ihren FriedenH7965 noch ihr GutesH2896 ewiglichH5704+H5769, auf dass ihr mächtigH2388 werdet und essetH398 das GutH2898 im LandeH776 und vererbetH3423 es auf eure KinderH1121 ewiglichH5704+H5769.
Und nachH310 dem allem, was über uns gekommenH935 ist um unserer bösenH7451 WerkeH4639 und großerH1419 SchuldH819 willen, hastH2820 du, unser GottH430, unsere MissetatH5771 verschontH2820+H4295 und hastH2820 uns eine ErrettungH6413 gegebenH5414, wie es da steht.
Sollten wir wiederumH7725 deine GeboteH4687 lassen fahrenH6565, dadurch dass wir uns mit den VölkernH5971 dieser GräuelH8441 verschwägertenH2859? Wirst du nicht über uns zürnenH599, bis dass es ganz aus seiH3615, dass nichts ÜbrigesH7611 noch keine ErrettungH6413 seiH3615?
sondern sie mengtenH6148 sich unter die HeidenH1471 und lerntenH3925 derselben WerkeH4639
und dientenH5647 ihren GötzenH6091; die wurden ihnen zum FallstrickH4170.
Und sie opfertenH2076 ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 den TeufelnH7700
und vergossenH8210 unschuldigH5355 BlutH1818, das BlutH1818 ihrer SöhneH1121 und ihrer TöchterH1323, die sie opfertenH2076 den GötzenH6091 KanaansH3667, dass das LandH776 mit BlutschuldenH1818 beflecktH2610 ward;
und verunreinigtenH2930 sich mit ihren WerkenH4639 und wurden abgöttischH2181 mit ihrem TunH4611.