Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

11. Samuel 18,1 KopierenKommentare JND WK WMThemen BdH: 1Sa 18,1-4 - JonathanVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 16,14-18 - Wessen Sohn ist dieser Jüngling? (2) Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ WM: 2Sam 1,26 WM: Jak 2,23 David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l'âme de Jonathan fut attachée à l'âme de David, et Jonathan l'aima comme son âme.

21. Samuel 18,2 KopierenKommentare WMThemen BdH: 1Sa 18,1-4 - Jonathan Ce même jour Saül retint David, et ne le laissa pas retourner dans la maison de son père.

31. Samuel 18,3 KopierenKommentare WMThemen BdH: 1Sa 18,1-4 - JonathanVolltext EA: DIE BÜCHER SAMUEL WM: 2Sam 21,7 WM: Jak 2,23 Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.

41. Samuel 18,4 KopierenKommentare WMThemen BdH: 1Sa 18,1-4 - JonathanVolltext AM: Biblische Namen S BdH: Völlige Hingabe Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ WM: 1Chr 10,1 Il ôta le manteau qu'il portait, pour le donner à David; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc et sa ceinture.

51. Samuel 18,5 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: Saul, Jonathan und Mephiboseth David allait et réussissait partout où l'envoyait Saül; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.

61. Samuel 18,6 KopierenKommentare WMVolltext WM: Hes 28,11 Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu'il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d'Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.

71. Samuel 18,7 KopierenVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 16,14-18 - Wessen Sohn ist dieser Jüngling? (2) Handreichungen Themen: Off 5,9 - „Und sie singen ein neues Lied“ WM: 1Sam 18,6 WM: 1Sam 29,5 WM: Sach 12,8 WM: Jak 3,14 Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille.

81. Samuel 18,8 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 16,14-18 - Wessen Sohn ist dieser Jüngling? (2) WM: 1Sam 29,5 WM: Jak 3,14 Saül fut très irrité, et cela lui déplut. Il dit: On en donne dix mille à David, et c'est à moi que l'on donne les mille! Il ne lui manque plus que la royauté.

91. Samuel 18,9 KopierenVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 16,14-18 - Wessen Sohn ist dieser Jüngling? (2) WM: 1Sam 18,8 WM: Jak 3,14 Et Saül regarda David d'un mauvais oeil, à partir de ce jour et dans la suite.

101. Samuel 18,10 KopierenKommentare WMVolltext BdH: David und Salomo – Teil 1/2 EA: DIE PSALMEN Handreichungen Themen: 1Kön 18,19 – Spitzenleistungen Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ WM: 2Kön 3,15 Le lendemain, le mauvais esprit de Dieu saisit Saül, qui eut des transports au milieu de la maison. David jouait, comme les autres jours, et Saül avait sa lance à la main.

111. Samuel 18,11 KopierenKommentare WMVolltext WM: 1Sam 20,32 Saül leva sa lance, disant en lui-même: Je frapperai David contre la paroi. Mais David se détourna de lui deux fois.

121. Samuel 18,12 KopierenKommentare WMVolltext WM: 1Sam 16,18 Saül craignait la présence de David, parce que l'Eternel était avec David et s'était retiré de lui.

131. Samuel 18,13 KopierenKommentare WM Il l'éloigna de sa personne, et il l'établit chef de mille hommes. David sortait et rentrait à la tête du peuple;

141. Samuel 18,14 KopierenKommentare WMVolltext CHM: 1 Sa 22 - Kapitel 3 - Die Höhle Adullam WM: 1Sam 16,18 il réussissait dans toutes ses entreprises, et l'Eternel était avec lui.

151. Samuel 18,15 KopierenKommentare WMVolltext CHM: 1 Sa 22 - Kapitel 3 - Die Höhle Adullam Saül, voyant qu'il réussissait toujours, avait peur de lui;

161. Samuel 18,16 KopierenKommentare WMVolltext CHM: 1 Sa 22 - Kapitel 3 - Die Höhle Adullam mais tout Israël et Juda aimaient David, parce qu'il sortait et rentrait à leur tête.

171. Samuel 18,17 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen M WM: 1Mo 37,26 Saül dit à David: Voici, je te donnerai pour femme ma fille aînée Mérab; sers-moi seulement avec vaillance, et soutiens les guerres de l'Eternel. Or Saül se disait: Je ne veux pas mettre la main sur lui, mais que la main des Philistins soit sur lui.

181. Samuel 18,18 KopierenKommentare WMVolltext BdH: David und Salomo – Teil 1/2 David répondit à Saül: Qui suis-je, et qu'est-ce que ma vie, qu'est-ce que la famille de mon père en Israël, pour que je devienne le gendre du roi?

191. Samuel 18,19 KopierenVolltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen M WM: 1Sam 14,49 WM: 1Sam 18,18 WM: 2Sam 21,8 Lorsque arriva le temps où Mérab, fille de Saül, devait être donnée à David, elle fut donnée pour femme à Adriel, de Mehola.

201. Samuel 18,20 KopierenKommentare WMVolltext AM: Biblische Namen M Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.

211. Samuel 18,21 KopierenVolltext WM: 1Sam 18,20 Il se disait: Je la lui donnerai, afin qu'elle soit un piège pour lui, et qu'il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois: Tu vas aujourd'hui devenir mon gendre.

221. Samuel 18,22 KopierenKommentare WM Saül donna cet ordre à ses serviteurs: Parlez en confidence à David, et dites-lui: Voici, le roi est bien disposé pour toi, et tous ses serviteurs t'aiment; sois maintenant le gendre du roi.

231. Samuel 18,23 KopierenVolltext WM: 1Sam 18,22 Les serviteurs de Saül répétèrent ces paroles aux oreilles de David. Et David répondit: Croyez-vous qu'il soit facile de devenir le gendre du roi? Moi, je suis un homme pauvre et de peu d'importance.

241. Samuel 18,24 KopierenKommentare WM Les serviteurs de Saül lui rapportèrent ce qu'avait répondu David.

251. Samuel 18,25 KopierenVolltext WM: 1Sam 18,24 WM: 2Sam 3,39 Saül dit: Vous parlerez ainsi à David: Le roi ne demande point de dot; mais il désire cent prépuces de Philistins, pour être vengé de ses ennemis. Saül avait le dessein de faire tomber David entre les mains des Philistins.

261. Samuel 18,26 KopierenKommentare WMVolltext WM: Hes 45,15 Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi. Avant le terme fixé,

271. Samuel 18,27 KopierenVolltext AM: Biblische Namen M WM: 1Sam 18,26 WM: 2Sam 3,39 WM: Hes 45,15 David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille.

281. Samuel 18,28 KopierenKommentare WM Saül vit et comprit que l'Eternel était avec David; et Mical, sa fille, aimait David.

291. Samuel 18,29 KopierenVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 16,14-18 - Wessen Sohn ist dieser Jüngling? (2) WM: 1Sam 18,28 Saül craignit de plus en plus David, et il fut toute sa vie son ennemi.

301. Samuel 18,30 KopierenKommentare WM Les princes des Philistins faisaient des excursions; et chaque fois qu'ils sortaient, David avait plus de succès que tous les serviteurs de Saül, et son nom devint très célèbre.

Querverweise zu 1. Samuel 18,1 1Sam 18,1 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

1Sam 14,11. Samuel 14,1 KopierenKommentare JND WK WMVolltext HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Un jour, Jonathan, fils de Saül, dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste des Philistins qui est là de l'autre côté. Et il n'en dit rien à son père.

1Sam 14,21. Samuel 14,2 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext AM: Biblische Namen E AM: Biblische Namen M AM: Biblische Namen R HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Saül se tenait à l'extrémité de Guibea, sous le grenadier de Migron, et le peuple qui était avec lui formait environ six cents hommes.

1Sam 14,31. Samuel 14,3 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext AM: Biblische Namen A AM: Biblische Namen I AM: Biblische Namen P HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WM: Ri 8,24 WM: 1Sam 4,21 Achija, fils d'Achithub, frère d'I-Kabod, fils de Phinées, fils d'Eli, sacrificateur de l'Eternel à Silo, portait l'éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s'en fût allé.

1Sam 14,41. Samuel 14,4 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext AM: Biblische Namen B AM: Biblische Namen S HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Entre les passages par lesquels Jonathan cherchait à arriver au poste des Philistins, il y avait une dent de rocher d'un côté et une dent de rocher de l'autre côté, l'une portant le nom de Botsets et l'autre celui de Séné.

1Sam 14,51. Samuel 14,5 KopierenVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext AM: Biblische Namen M HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WM: 1Sam 14,4 L'une de ces dents est au nord vis-à-vis de Micmasch, et l'autre au midi vis-à-vis de Guéba.

1Sam 14,61. Samuel 14,6 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext AM: Biblische Namen P Autoren: Wie man sein Leben dem Herrn Jesus weiht. Aus der Jugend von Bruce Anstey BdH: Dan 1-3 - Der Jünger des Herrn zur bösen Zeit Handreichungen Themen: 1Kön 17,7-24 - Elia in Zarpath HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WM: 1Chr 21,2 WM: Eph 6,10 WWF: Eph 2,11 Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste de ces incirconcis. Peut-être l'Eternel agira-t-il pour nous, car rien n'empêche l'Eternel de sauver au moyen d'un petit nombre comme d'un grand nombre.

1Sam 14,71. Samuel 14,7 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext Autoren: Wie man sein Leben dem Herrn Jesus weiht. Aus der Jugend von Bruce Anstey HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Celui qui portait ses armes lui répondit: Fais tout ce que tu as dans le coeur, n'écoute que ton sentiment, me voici avec toi prêt à te suivre.

1Sam 14,81. Samuel 14,8 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext BdH: 1Sa 14 - Jonathan HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Hé bien! dit Jonathan, allons à ces gens et montrons-nous à eux.

1Sam 14,91. Samuel 14,9 KopierenVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WM: 1Sam 14,8 S'ils nous disent: Arrêtez, jusqu'à ce que nous venions à vous! nous resterons en place, et nous ne monterons point vers eux.

1Sam 14,101. Samuel 14,10 KopierenVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext BdH: 1Sa 14 - Jonathan HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WM: 1Sam 14,8 Mais s'ils disent: Montez vers nous! nous monterons, car l'Eternel les livre entre nos mains. C'est là ce qui nous servira de signe.

1Sam 14,111. Samuel 14,11 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext AM: Biblische Namen C AM: Biblische Namen H HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Ils se montrèrent tous deux au poste des Philistins, et les Philistins dirent: Voici les Hébreux qui sortent des trous où ils se sont cachés.

1Sam 14,121. Samuel 14,12 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext BdH: 1Sa 14 - Jonathan HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Et les hommes du poste s'adressèrent ainsi à Jonathan et à celui qui portait ses armes: Montez vers nous, et nous vous ferons savoir quelque chose. Jonathan dit à celui qui portait ses armes: Monte après moi, car l'Eternel les livre entre les mains d'Israël.

1Sam 14,131. Samuel 14,13 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext BdH: 1Sa 14 - Jonathan HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) Et Jonathan monta en s'aidant des mains et des pieds, et celui qui portait ses armes le suivit. Les Philistins tombèrent devant Jonathan, et celui qui portait ses armes donnait la mort derrière lui.

1Sam 14,141. Samuel 14,14 KopierenVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WM: 1Sam 14,13 Dans cette première défaite, Jonathan et celui qui portait ses armes tuèrent une vingtaine d'hommes, sur l'espace d'environ la moitié d'un arpent de terre.

1Sam 18,31. Samuel 18,3 KopierenKommentare WMThemen BdH: 1Sa 18,1-4 - JonathanVolltext EA: DIE BÜCHER SAMUEL WM: 2Sam 21,7 WM: Jak 2,23 Jonathan fit alliance avec David, parce qu'il l'aimait comme son âme.

1Sam 14,451. Samuel 14,45 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: 1Sam 14,1Volltext BdH: 1Sa 14 - Jonathan HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WWF: Kennen wir die Absichten Gottes? Le peuple dit à Saül: Quoi! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël! Loin de là! L'Eternel est vivant! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c'est avec Dieu qu'il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point.

1Sam 19,21. Samuel 19,2 KopierenKommentare WM Mais Jonathan, fils de Saül, qui avait une grande affection pour David, l'en informa et lui dit: Saül, mon père, cherche à te faire mourir. Sois donc sur tes gardes demain matin, reste dans un lieu retiré, et cache-toi.

1Mo 44,301. Mose 44,30 KopierenKommentare WM Maintenant, si je retourne auprès de ton serviteur, mon père, sans avoir avec nous l'enfant à l'âme duquel son âme est attachée,

Ri 20,11Richter 20,11 KopierenVolltext AM: Biblische Namen S WM: Ri 20,8 Ainsi tous les hommes d'Israël s'assemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.

1Chr 12,171. Chronika 12,17 KopierenKommentare WMThemen Handreichungen Themen: 1Chr 12,1-18 - „Hingabe in schwerer Zeit“ (1) Handreichungen Themen: 1Chr 12,1-18 - „Hingabe in schwerer Zeit“ (2)Verknüpfungen JND: 1Chr 12,1Volltext AM: Biblische Namen J WM: 1Sam 10,26 WM: 1Kön 11,29 David sortit au-devant d'eux, et leur adressa la parole, en disant: Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon coeur s'unira à vous; mais si c'est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu'il fasse justice!

2Sam 1,262. Samuel 1,26 KopierenKommentare WMVolltext Handreichungen Themen: 1Sam 18.23.31 - „Jonathan“ Handreichungen Themen: Saul, Jonathan und Mephiboseth WM: 1Sam 18,3 WM: Jak 2,23 Je suis dans la douleur à cause de toi, Jonathan, mon frère! Tu faisais tout mon plaisir; Ton amour pour moi était admirable, Au-dessus de l'amour des femmes.

Spr 18,24Sprüche 18,24 KopierenKommentare WMVolltext WK: Spr 18,13 Celui qui a beaucoup d'amis les a pour son malheur, Mais il est tel ami plus attaché qu'un frère.

Lorem Ipsum Dolor sit.