Altes Testament

Neues Testament

Kapitel

Vers

1Hesekiel 22,1 KopierenKommentare HR JND WK WMVolltext WM: Klgl 2,9 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

2Hesekiel 22,2 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext AM: Biblische Namen E WK: Hes 22,1 WM: 5Mo 21,5 WM: Hes 7,23 WM: Hes 22,1 WM: Jak 4,8 Et toi, fils de l'homme, jugeras-tu, jugeras-tu la ville sanguinaire? Fais-lui connaître toutes ses abominations!

3Hesekiel 22,3 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,1 WM: Hes 22,1 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Ville qui répands le sang au milieu de toi, pour que ton jour arrive, et qui te fais des idoles pour te souiller!

4Hesekiel 22,4 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,1 WM: Hes 22,1 WM: Lk 13,33 Tu es coupable à cause du sang que tu as répandu, et tu t'es souillée par les idoles que tu as faites. Tu as ainsi avancé tes jours, et tu es parvenue au terme de tes années. C'est pourquoi je te rends un objet d'opprobre pour les nations et de moquerie pour tous les pays.

5Hesekiel 22,5 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,1 WM: Hes 22,1 WM: Amos 3,9 Ceux qui sont près et ceux qui sont au loin se moqueront de toi, qui es souillée de réputation et pleine de trouble.

6Hesekiel 22,6 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft Voici, au dedans de toi, tous les princes d'Israël usent de leur force pour répandre le sang;

7Hesekiel 22,7 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext AM: Biblische Namen E WM: Hes 22,6 au dedans de toi, l'on méprise père et mère, on maltraite l'étranger, on opprime l'orphelin et la veuve.

8Hesekiel 22,8 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag JND: 3Mo 23,1 WM: 3Mo 23,1 WM: Hes 22,6 WM: Lk 6,1 Tu dédaignes mes sanctuaires, tu profanes mes sabbats.

9Hesekiel 22,9 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WM: Hes 22,6 Il y a chez toi des calomniateurs pour répandre le sang; chez toi, l'on mange sur les montagnes; on commet le crime dans ton sein.

10Hesekiel 22,10 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WM: Hes 22,6 Au milieu de toi, on découvre la nudité du père; au milieu de toi, on fait violence à la femme pendant son impureté.

11Hesekiel 22,11 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WM: Hes 22,6 Au milieu de toi, chacun se livre à des abominations avec la femme de son prochain, chacun se souille par l'inceste avec sa belle-fille, chacun déshonore sa soeur, fille de son père.

12Hesekiel 22,12 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext AM: Biblische Namen E ES: 9. Kapitel: Die prophetischeBotschaft WM: Hes 22,6 Chez toi, l'on reçoit des présents pour répandre le sang: tu exiges un intérêt et une usure, tu dépouilles ton prochain par la violence, et moi, tu m'oublies, dit le Seigneur, l'Eternel.

13Hesekiel 22,13 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WM: 5Mo 21,5 WM: Hes 22,6 WM: Jak 4,8 Voici, je frappe des mains à cause de la cupidité que tu as eue, et du sang qui a été répandu au milieu de toi.

14Hesekiel 22,14 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,13 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,13 Ton coeur sera-t-il ferme, tes mains auront-elles de la force dans les jours où j'agirai contre toi? Moi, l'Eternel, j'ai parlé, et j'agirai.

15Hesekiel 22,15 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,13 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,13 Je te disperserai parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi.

16Hesekiel 22,16 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,13 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,13 Tu seras souillée par toi-même aux yeux des nations, et tu sauras que je suis l'Eternel.

17Hesekiel 22,17 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WM: Hes 22,6 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

18Hesekiel 22,18 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: 1Mo 19,27 WM: Jes 1,22 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 Fils de l'homme, la maison d'Israël est devenue pour moi comme des scories; ils sont tous de l'airain, de l'étain, du fer, du plomb, dans le creuset; ce sont des scories d'argent.

19Hesekiel 22,19 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Parce que vous êtes tous devenus comme des scories, voici, je vous rassemblerai au milieu de Jérusalem.

20Hesekiel 22,20 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: 1Mo 19,27 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 Comme on rassemble l'argent, l'airain, le fer, le plomb et l'étain, dans le creuset, et qu'on souffle le feu pour les fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous fondre.

21Hesekiel 22,21 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 Je vous rassemblerai, et je soufflerai contre vous avec le feu de ma fureur; et vous serez fondus au milieu de Jérusalem.

22Hesekiel 22,22 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 Comme l'argent fond dans le creuset, ainsi vous serez fondus au milieu d'elle. Et vous saurez que moi, l'Eternel, j'ai répandu ma fureur sur vous.

23Hesekiel 22,23 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1 La parole de l'Eternel me fut adressée, en ces mots:

24Hesekiel 22,24 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,23 WM: Hes 22,23 Fils de l'homme, dis à Jérusalem: Tu es une terre qui n'est pas purifiée, qui n'est pas arrosée de pluie au jour de la colère.

25Hesekiel 22,25 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,23 WM: Hes 22,23 Ses prophètes conspirent dans son sein; comme des lions rugissants qui déchirent leur proie, ils dévorent les âmes, ils s'emparent des richesses et des choses précieuses, ils multiplient les veuves au milieu d'elle.

26Hesekiel 22,26 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: Mat 28,1 Mar 16,1 Luk 24,1 Joh 20,1 1Kor 15,3-4 - Der erste Sonntag WK: Hes 22,23 WM: Hes 22,23 WM: Mt 6,9 Ses sacrificateurs violent ma loi et profanent mes sanctuaires, ils ne distinguent pas ce qui est saint de ce qui est profane, ils ne font pas connaître la différence entre ce qui est impur et ce qui est pur, ils détournent les yeux de mes sabbats, et je suis profané au milieu d'eux.

27Hesekiel 22,27 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext AM: Biblische Namen S HB: Benjamin ( 1Mo 49,27 ) WK: Hes 22,23 WM: Hes 22,23 WM: Hes 45,8 Ses chefs sont dans son sein comme des loups qui déchirent leur proie; ils répandent le sang, perdent les âmes, pour assouvir leur cupidité.

28Hesekiel 22,28 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,23 WM: Hes 22,23 Et ses prophètes ont pour eux des enduits de plâtre, de vaines visions, des oracles menteurs; ils disent: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel! Et l'Eternel ne leur a point parlé.

29Hesekiel 22,29 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WK: Hes 22,23 WM: 3Mo 27,8 WM: Spr 22,16 WM: Hes 22,23 Le peuple du pays se livre à la violence, commet des rapines, opprime le malheureux et l'indigent, foule l'étranger contre toute justice.

30Hesekiel 22,30 KopierenKommentare WMVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext AM: Biblische Namen B WK: Hes 22,23 Je cherche parmi eux un homme qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas; mais je n'en trouve point.

31Hesekiel 22,31 KopierenKommentare WKVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext WM: Hes 22,30 Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère, je ferai retomber leurs oeuvres sur leur tête, dit le Seigneur, l'Eternel.

Querverweise zu Hesekiel 22,21 Hes 22,21 Gewählte Verstexte kopierenGewählte Referenzen kopierenVersliste aus gewählten erzeugenAlle Verstexte kopierenAlle Referenzen kopierenVersliste aus allen erzeugen

Hes 15,6Hesekiel 15,6 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen HR: Hes 15,1Volltext EA: HESEKIEL C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Comme le bois de la vigne parmi les arbres de la forêt, Ce bois que je livre au feu pour le consumer, Ainsi je livrerai les habitants de Jérusalem.

Ps 68,2Psalm 68,2 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 68,1Volltext ED: Ri 5,12   Ps 68,19   Eph 4,8 - Die Gefangenschaft gefangen führen ED: Dan 7,26 WM: 4Mo 10,10 Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu.

Hes 15,7Hesekiel 15,7 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 15,1Volltext EA: HESEKIEL WK: Hes 15,6 WM: Hes 15,6 Je tournerai ma face contre eux; Ils sont sortis du feu, et le feu les consumera. Et vous saurez que je suis l'Eternel, Quand je tournerai ma face contre eux.

Ps 112,10Psalm 112,10 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 112,1 Le méchant le voit et s'irrite, Il grince les dents et se consume; Les désirs des méchants périssent.

Hes 20,47Hesekiel 20,47 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Tu diras à la forêt du midi: Ecoute la parole de l'Eternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Je vais allumer un feu au dedans de toi, Et il dévorera tout arbre vert et tout arbre sec; La flamme ardente ne s'éteindra point, Et tout visage en sera brûlé, Du midi au septentrion.

Jes 64,2Jesaja 64,2 KopierenVolltext ED: Nachtrag WM: Jes 64,1 WM: Nah 1,5 Comme s'allume un feu de bois sec, Comme s'évapore l'eau qui bouillonne; Tes ennemis connaîtraient ton nom, Et les nations trembleraient devant toi.

Hes 20,48Hesekiel 20,48 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 20,1 JND: Hes 20,1 Et toute chair verra Que moi, l'Eternel, je l'ai allumé. Il ne s'éteindra point.

Jes 64,7Jesaja 64,7 KopierenKommentare WMThemen WG: Jes 64,7   Ps 66,18; 51,9-10 - Gebet - Wie beten wir (1)?Volltext AJA: Heb 11,1 - Wofür du deinen Glauben brauchst? Handreichungen Themen: 1Chr 4,9.10 - „Das Gebet Jabez“ WK: Jes 64,4 WM: 5Mo 32,6 WM: Jes 63,10 WM: Jer 18,1 WM: Röm 9,4 WM: Eph 3,15 Il n'y a personne qui invoque ton nom, Qui se réveille pour s'attacher à toi: Aussi nous as-tu caché ta face, Et nous laisses-tu périr par l'effet de nos crimes.

Hes 22,20Hesekiel 22,20 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: 1Mo 19,27 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 Comme on rassemble l'argent, l'airain, le fer, le plomb et l'étain, dans le creuset, et qu'on souffle le feu pour les fondre, ainsi je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous fondre.

Hes 22,21Hesekiel 22,21 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 Je vous rassemblerai, et je soufflerai contre vous avec le feu de ma fureur; et vous serez fondus au milieu de Jérusalem.

Hes 22,22Hesekiel 22,22 KopierenVerknüpfungen HR: Hes 22,1 JND: Hes 22,1Volltext BdH: 1. Israel (12) WK: Hes 22,17 WM: Jer 6,27 WM: Jer 6,28 WM: Hes 22,6 WM: Hes 22,17 Comme l'argent fond dans le creuset, ainsi vous serez fondus au milieu d'elle. Et vous saurez que moi, l'Eternel, j'ai répandu ma fureur sur vous.

Jer 9,7Jeremia 9,7 KopierenKommentare WMVolltext EA: JEREMIA WM: Jak 3,9 C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel des armées: Voici je les sonderai, je les éprouverai. Car comment agir à l'égard de la fille de mon peuple?

5Mo 4,245. Mose 4,24 KopierenKommentare CHMVerknüpfungen WM: 5Mo 4,21Volltext AM: Biblische Namen E KUA: Heb 12,1 RWP: Heb 12,29 SR: 2Mo 38,1 WK: Jona 1,15 WM: 2Mo 3,2 WM: 2Mo 3,3 +4 Artikel Car l'Eternel, ton Dieu, est un feu dévorant, un Dieu jaloux.

5Mo 29,205. Mose 29,20 KopierenVerknüpfungen CHM: 5Mo 29,19 WM: 5Mo 29,19Volltext WM: Heb 12,15 - Wodurch entsteht eine Wurzel der Bitterkeit? WM: Röm 10,6 WM: Heb 12,15 L'Eternel ne voudra point lui pardonner. Mais alors la colère et la jalousie de l'Eternel s'enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l'Eternel effacera son nom de dessous les cieux.

2Kön 25,92. Könige 25,9 KopierenKommentare WMVolltext CIS: Die sieben Haushaltungen ED: Dan 1,1 JGB: Ps 74,1 WM: Jer 39,8 WM: Jer 52,13 WM: Klgl 1,1 WM: Hes 11,8 WM: Dan 1,1 Il brûla la maison de l'Eternel, la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem; il livra au feu toutes les maisons de quelque importance.

Ps 21,9Psalm 21,9 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 21,1Volltext WM: 2Kön 11,12 Tu les rendras tels qu'une fournaise ardente, Le jour où tu te montreras; L'Eternel les anéantira dans sa colère, Et le feu les dévorera.

Ps 50,3Psalm 50,3 KopierenKommentare WMVerknüpfungen JND: Ps 50,1Volltext BdH: Ps 115-116 - Ein lebendiger Gott und ein lebendiges Volk RWP: 2Pet 3,7 WM: Off 8,1 Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.

Jes 30,33Jesaja 30,33 KopierenKommentare WK WMVerknüpfungen JND: Jes 30,1Volltext BdH: 1. Israel (12) BdH: 2Th 2,3 - Der Abfall und der Antichrist ED: Off 13,11-18 - Der Antichrist - Das zweite Tier Handreichungen Fragen und Antworten: 1Thes 1,10 - Was ist unter dem „kommenden Zorn“ zu verstehen? Handreichungen Fragen und Antworten: Joh 20,20.25.27; Lk 24,39; Off 1,7; Phil 3,20-21; Off 21,5 - Trägt der Herr Jesus noch – also in der Herrlichkeit – Seine Nägelmale und das Speermal? (Joh 20,20.25.27; Lk 24,39; Off 1,7). Wenn ja – wie ist es dann möglich, dass wir, die wir doch einen dem Seinen gleichförmigen „Leib der Herrlichkeit“ tragen sollen (Phil 3,20.21), in demselben von unseren hienieden empfangenen leiblichen Mängeln und Gebrechen befreit sein können und doch auch sein müssen, wenn unsere Herrlichkeit vollkommen sein soll?! Denn Er sagt doch: „Siehe, ich mache alles neu!“ (Off 21,5). Handreichungen Fragen und Antworten: Off 20 2Pet 2,4 - Was ist die Bedeutung der Ausdrücke „Scheol“ (A. T)., „Hades“, „Abgrund“ (Abyssos), „Feuersee“ ( Off 20 ), „Hölle“ (Gehenna) und „Tartarus“ ( 2. Petrus 2,4 )? Sind es alles verschiedene Dinge, oder sind z. B. „Scheol“ (A. T). und „Hades“ (N. T). dasselbe? Handreichungen Themen: Die Ereignisse am Ende der Tage in ihrer geschichtlichen Reihenfolge +21 Artikel Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste; Son bûcher, c'est du feu et du bois en abondance; Le souffle de l'Eternel l'enflamme, comme un torrent de soufre.

Jer 21,12Jeremia 21,12 KopierenVolltext WK: Jer 21,1 WM: Jer 21,11 Maison de David! Ainsi parle l'Eternel: Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l'opprimé des mains de l'oppresseur, De peur que ma colère n'éclate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions.

Nah 1,6Nahum 1,6 KopierenKommentare WMVolltext EA: NAHUM RWP: Off 6,17 WM: 2Thes 1,8 WM: 2Thes 3,18 Qui résistera devant sa fureur? Qui tiendra contre son ardente colère? Sa fureur se répand comme le feu, Et les rochers se brisent devant lui.

Lorem Ipsum Dolor sit.